Unsa ang COVID-19?

Makatakod na sakit na gikan sa coronavirus, SARS-CoV-2,

nga usa ka virus na muapiktar sa baga ug posibleng mu
complicate sa ubang organs sa lawas. Posibleng
makamatay!
Unsay mga symptomas sa COVID-19?
Mga common Kasagaran Mild lang ang simtomas ug ang uban
•Hilanat walay pamati-on pero
•Gahi nga ubo
•Kakapuy sa lawas

Dili common :
•Walay panlasa or panimaho
•Ping ot ang ilong,
•Mamula ang mata
•Sakit/ katol ang tutunlan Posibleng mu seryuso ang kaso nga naa ani
•Labad sa ulo, sakit sa kabukogan ug kaunoran nga mga simtomas:
•Magrashes ang panit •Paglisud ug ginhawa,
•Kasukaon or Pagsuka •Way gana mukaon,
•kalibanga •Di kahunahuna ug tarong or pagkalibug,
•Pagtakig og kalipong •Way undang na sakit sa dughan
• Taas na temperature (above 38 °C).
Unsaon nato pag protektar sa atong kaugalingon sa uban or ang
ubang taw kong wa ta kahibaw nga infected ba ta?

Physical distancing
Pagsuut ug Facemask
Saktong bentilasyon sa palibot
Paglikay sa daghang taw
Panghunaw permi kong mag ubo
Kanus a man ko magpatesting sa COVID-19?

Bisag kinsa nga naay simtomas dapat magpa test kong mahimo

Ang way simtomas pero close contact sa naay COVID-19 or suspected

COVID-19 patient

Samtang naghuwat sa resulta, dapat naka isolate ug layo sa ubang taw

Unsa na test ang para sa COVID-19

Swab Testing – ilong ug ngalangala

Rapid Test- dugo (antigen)

Unsay kalahi-an sa quarantine ug isolation

Parehas nga mga pamaagi para malikayan ang pagkatap sa sakit

Quarantine- wa pay kompermasyon nga positibo ang pasyente

 pag pugong sa mga kalihukan og/o paglahi sa mga taw nga walay mga
sintomas pero mahimong naay exposure sa pasyente nga nay COVID-
19. Ang quarantine mahimong buhaton sa balay or facility na gihatag sa
gobyerno sulod sa 14 ka adlaw.

Isolation- paglahi sa mga ni positive

Unsa Akong Buhaton kong na expose ko sa taw nga
naay COVID-19

Kong na expose ka, possible kang ma infected bisan pag okay ra imong pamati.

Paghuman sa imong pagka expose, buhata ang sumusunod:

•Tawagi ang nurse na assign sa inyong barangay ug pahutana sa mga paagi para ka mapaswab test
•Cooperate sa mga contact tracers
•Kong dili available ang testing, pagpuyu sa balay and og layu sa uban sud sa 14 days.
•Sulod ani nga panahon, ayaw ug lakaw lakaw bisag asa. Panugon sa lain kong naa kay gusto ipamalihug na
supply.
•Keep at least a 1-metre distance sa uban, bisan pas imong pamilya.
•Pagsuut og facemask permi
•Panghunaw permi sa imong kamot (Chili)
•Pagpuyo sa lahi na kwarto layu sa ubang membro sa pamilya, and if not possible, wear a medical mask.
•Keep the room well-ventilated.
•If nagshare mo ug kwarto ug way lain lugar, pagdistansya ug 1 meter sa uban
•Monitora imong kaugalingon for any symptoms for 14 days. 
•Stay positive by keeping in touch with loved ones by phone or online, and by exercising at home.
Unsa kadugay usa mugawas ang simtomas?

Average of 5-6 days gikan sa exposure ug mulawig hangtud 1-14

days. Maong dapat mu estar sa balay layu sa uban sulod sa 14 days
para malikayan ang pag katag sa virus, labaw na sa lugar nga dili
available ang testing.
Effective ba ang antibiotic sa pag prevent or pagtambal
sa COVID-19?

Dili mu epikto ang Antibiotics batok sa virus; mugana lang kini sa

bacterial infection. Virus ang COVID-19 ug dili kini bacteria.

Naa nabay Bakuna?

 Unsay angay nakong
damhon inig Gawas sa
Prisohan
Asa man ko padung ig laya?
Kong taga Consolacion
 E derecho naka sa barangay for home quarantine sulod sa 14 days
og e undergo ka ug swab testing, huwat sa schedule na ihatag sa
nurse assign sa barangay
Kong gawas sa Consolacion
 Maghuwat kita sa Go signal sa inyung lungsod ug barangay.
Posibling malangay ang pagrelease sa imuha ingkaso kong ang
lungsod dili mudawat nga walay swab test ug medical.
 NOTE: Lahi-lahi ug patakaran ang mga dakbayan ug lungsod bahin
sa pagdawat ug mga bag-ong nilaya gikan sa prisohan ug
mandatory kini buhaton sigon sa ordinansa na gipasaka sa
Gobernador
Referral

 Kong nahatud naka sa imong barangay, dakbayan or

lungsod e quarantine ka nila depende sa ilang paagi
kong sa balay (kong ni pasar sa qualipikasyon) or naa ba
silay pasilidad sulod sa 14 ka adlaw.
 Mahimong e swab test ka depende sa availability sa
Swab test. (kuhaan ikaw ug sample sa ilong og ngala
ngala) E monitor ka sa mga health worker sulod sa 14
days
Sud sa panahon sa imong pagquarantine

 Bawal ka mugawas or makig halobilo sa ubang taw

 Kong ikaw nigawas sa balay na wala pa mahuman ang
imong quarantine ug mahibaw an kini sa task force sa
inyong lungsod, posibling hatagan kag silot nig human sa
imong quarantine. AYAW PAGPABADLONG!
 Sunda ang mga health protocol na gitudlo sa imoha
Sud sa 14 days quarantine (naay symptoms)
Tawagi dayun ang barangay gamit ang contact number na gihatag nila
sa imuha aron matest dayun ka.

Kong na swab naka, ayaw pag gawasgawas hangtud naa na ang

result

Kong (+) e isolate naka depende sa pamaagi sa lungsod or dakbayan

kong asa ka nagpuyo

Kong (-) kong gipahibaw naka na negatibo imong result obserbar

gihapon sa mga health protocols kay dili sa tanang panahon nga ma
negatibo ta sa COVID-19. Bisag kinsa puwede mabiktima.
 Hunahunaa ang kaayuhan sa tanan
Daghang Salamat ug Maayong Pag-uli