Professional Documents
Culture Documents
か。
てんてきするのかいわ。
P: しつれいですが、いま てんてきしても よろしいですか。
shitsureidesuga, ima tentekishitemo (infus) yoroshiidesuka.
S: あのう、どうして てんてきですか。
anou, doushite tentekidesuka
P: びょうきのときに しょくもつと えきたいの せっしゅを
byoikinotokini shokumotsu(makanan) to ekitai(cairan) no sesshu o
みたすためですよ。
mitasutamedesuyo (memenuhi asupan)
S: そうですか。じゃ、どうぞ てんてきして ください。
soudesuka ja, douzo tentekishite kudasai
P: ちょっと いたくなりますが、しんぼうしましょう。
chotto itakunarimasuga, shinpoushimashou (mari kita lakukan)
S: あ…、いたいだ。
a..... itaida
P: おわりました。だいじょうぶですか。
owarimashita daijoubudesuka
S: いいえ、ええと、てんてきするて で いろいろなことを してもいいですか。
iie, eeto , tentekisurute de (tangan yg terpasang infu) iroironakoto o shitemo iidesuka
P: ずっと うごかさられないで、つまって なれますよ。もっと よくやすみますね。
zutto ugokasararenaide tsumatte naremasuyo motto yokuyasumimasune
S: はい、わかりました。
hai, wakarimashita
P: じゃ、これで しつれいします。
ja, korede shitsurei shimasu
S: どうもありがとう
doumo arigatou
P: どういたしまして。
dou itashimashite
ーて も いいです。 Boleh
ーて は いけません。 Tidak boleh
1.あそごはんは たまごを たべて もいいですか。
2.この しごとを つかっても いいですか。
はい、いいです。
いいえ、いけません。
3.テレビを けしてもいいですか。
3.あぶないですから、ここで およいでは いけま
せん。
4.うんどうするとき、おさけを のんではいけません。
てから、 setelah
1.でんわをかけてから、ともだちの
うちへいきます。
2.うちへかえってから、ばんごはん
をたべました。
3.しごとがおわってがら、およぎたい
です。