Professional Documents
Culture Documents
(lecture notes)
LANGUAGE OF COURTS & EVIDENCE IN
INQUIRIES AND TRIALS:
If by some reason, the Magistrate is unable to make the memorandum himself,
then by his dictation and under his supervision, the same work shall be done by an
officer of the Court – which shall be then signed by the Magistrate and considered a
part of the record thereon.
Such evidence usually is taken in the form of a narrative. A question and answer
form.
Provisions related to translation also provided in courts when the witness and or
accused does not submit evidence in the language of the court.
Magistrate makes sure only a true translation makes part of the record.
When the evidence of witness is read over to him in the presence of the accused,
it can be subjected to additions or corrections. But, Magistrate instead of
correcting the evidence shall make a memorandum of objection.
May be tried afterwards with the consent of the State Government – for which a separate
charge might be made.
If consequences of the act of the person resulted in something that the Court was not aware
of, he/she can be tried again on the basis of that.
Can be tried again if he was sentenced by a Court, not competent to try the offence with
which he is subsequently charged.
Person discharged under section 258 shall be tried again only after the consent of the same
Court by which he was discharged or by any other court that is superior to the previously
mentioned Court.
Section 303:
• Every person against whom any proceedings are instituted has the right to be defended by a
pleader of his own choice.
Section 304:
• Section 304(1) – if the Court feels that the accused does not have enough means to engage a
pleader, the Court shall assign a pleader for his defense, at the cost of the Court.
• Section 304(2) – the High Court may with the previous permission of the concerned State
Government make rules regarding the mode of selecting such pleaders for defense; facilities to
be allowed to such pleaders; and and fees payable to such pleaders.
Section 311:
• The Court works in the best interests of justice.
• For those reasons, Court reserves the power to summon any material witness, or the power to
examine, re-examine or even re-calling any person as a witness, or even any person present –
appears to be essential to the just decision of the case.
Section 313:
• Under 313(1) of the Code, the Court has the power to examine the accused, at any stage of the
trial, even without warning.
• Sec.313(2) says that the accused in NOT under oath when examined under sub-section 1 of this
section. Sec.313(3) says that the accused shall NOT render himself liable for punishment by
either refusing to answer or by giving false answers. Sec.313(4) says that the answers given by
the accused are taken into consideration in such inquiry or trial.
Section 315:
• An accused person can be a competent witness for the defense and any
give evidence on oath in disproof of the charges made against him or any
co-accused at the same trial.
• His failure to give evidence shall not be made the subject of any comment
by any of the parties or the court, or give rise to any presumption against
himself or any co-accused at the same trial.
Section 319:
• Where in the course of any trial of an offence, it appears from the
evidence that some person other than the accused has committed any
offence for which such a person could be tried together with the accused,
the court may proceed against such person for the offence which he
appears to have committed.
• For the purpose of securing the attendance of such a person at the time of
the proceedings, the court may issue a summons to him or may arrest and
detain him.
PROVISIONS AS TO ACCUSED PERSONS OF
UNSOUND MINDS:
Section 329:
• First instance, try the fact of such unsoundness and incapacity, and if the Magistrate or Court,
after considering such medical and other evidence as may be produced before him or it, is
satisfied of the fact, he or it shall record a finding to that effect and shall postpone further
proceedings in the case.
• The trial of the fact of the unsoundness of mind and incapacity of the accused shall be deemed
to be part of his trial before the Magistrate or Court.
There are also provsiions under the Code for the release of lunatic pending investigation or
trial.
SUBMISSIONS OF DEATH SENTENCES FOR
CONFIRMATION:
Section 368:
• The High court has the power to confirm conviction or annul the conviction.
• H.C. has the power to confirm the sentence or pass any other sentence.
• H.C. has the power to order a new trial on the same or amended charges.
• H.C. may even acquit the accused person: Provided that no order of confirmation shall be
made under this section until the period allowed for preferring an appeal has expired, or, if
an appeal is presented within such period, until such appeal is disposed of.