I HERCEGOVINI NA ORIJENTALNIM JEZICIMA ORIJENTALNI JEZICI
Intenzivniji rad Bošnjaka u oblasti
književnosti, poezije, ali i filozofije započeo je na prelasku iz srednjeg u novi vijek. Bošnjaci su tada pisali na turskom i arapskom, a rjeđe na perzijskom jeziku. FORME
Ovo duhovno stvaralaštvo relizovano je kroz
specifične forme kao što su: komentari, kompendiji, glose i sl. Što se filozofske tematike tiče najčešća su djela iz oblasti logike i političke logike. Rukopisna građa iz logike obuhvata preko 1500 rukopisnih stranica samo na arapskom jeziku. NAJISTAKNUTIJI PREDSTAVNICI
Dosadašnja istraživanja pokazala su da
među najistaknutije autore iz tog perioda možemo ubrojati: Hasana Kafiju Pruščaka, Muhameda Musića Bošnjaka zvanog Allamek, Mustafu Ejubovića zvanog Šejh Jujo i njegovog kasnijeg sljedbenika Muhameda iz Čajniča. MUHAMED MUSIĆ
Muhamed Musić, rođen u Sarajevu
1595. godine, jedan je od najznačajnijih učenjaka 17. stoljeća , ne samo u Bosni nego i u cijelom islamskom svijetu. Zbog svoje učenosti i znanja iz svih oblasti dobio je nadimak Allamek. Najznačajnije mu je djelo Komentar Sunčanog traktata. MUSTAFA EJUBOVIĆ
Mustafa Ejubović, u rodnom Mostaru
poznat kao Šejh Jujo, rođen je 1651. godine. Autor je četiri teksta iz oblasti logike i to: Komentar isagoge, Korisne glose uz Al-Fenarijeve napomene, Novi komentar Sunčanog traktata i Komentar Obuke iz logike i apologetike. MUHAMED IZ ČAJNIČA
Šejh Jujin epigon (sljedbenik) Muhamed
rođen 1631. godine u Čajniču autor je djela Otkrivanje tajni u komentarisanju Isagoge. HASAN KAFIJA PRUŠČAK No, najznačajnije mjesto pripada ipak, Prusačkom hakimu, muderisu i kadiji Hasanu Kafiji koji se često potpisivao kao al-Akhisari i al-Bosnevi. Rođen je u Pruscu krajem 11. ili početkom 12. mjeseca 1544. godine. Učio je škole u Carigradu, a 1575. godine vratio se u rodni Prusac gdje je radio kao muderris u privatnoj školi sve do imenovanja za kadiju. Istovremeno se bavio pisanjem i bio politički angažovan. Ostavio je iza sebe dvadesetak djela na orjentalnim jezicima iz oblasti akaida, fikha, usuli fikha, belage, ali i ma’kula. U Pruscu je podigao osnovnu školu, medresu i Dar al-hadis, te mnoge vakufe. Djela: Osnove mudrosti o uređenju svijeta, Kratki kompendij o logici, Komentar istog kompendija, Niz učenjaka do posljednjeg Vjerovjesnika, te čitav niz komentara, risala i sl. LITERATURA