Julie

Taymor
‫‪ ‬مخرج ة المس رح والس ينما األ مريكي ة‪ ،‬الكاتبة‬
‫المسرحية‪ ،‬ومصممة األ زياء المعروفة باستخدامها‬
‫المبتكر لألقنعة والدمى المستوحاة من آسيا‪.‬‬

‫ف ي عام ‪ 1998‬أص بحت أول امرأة تفوز‪ ‬بجائزة‬

‫توني أل فضل‪ ‬مخرج‪ ‬مسرحي موسيقى عن‪ ‬إنتاجها‬
‫ف ي‪ ‬برودواي ‪ ، The Lion King‬مشت ق م ن فيلم‬
‫رسوم متحركة‪ ‬ديزني‪ ‬يحمل نفس االسم‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫والوظيفة‬ ‫المبكرة‬ ‫الحياة‬

‫مبكرا‪ ‬بالمس رح‪ ‬عندم ا بدأ ت هي‬

‫ً‬ ‫اهتمام ا‬
‫ً‬ ‫أبدت تيمور‬
‫‪Julie Taymor‬‬

‫وأخته ا ف ي تقدي م عروض ف ي الفناء الخلف ي لمنزلهما‬

‫لأل صدقاء والعائلة‪.‬‬

‫ف ي‪ ‬المدرس ة الثانوي ة‪ ،‬بدأ ت ف ي حضور ورش العمل‬

‫المس رحية التجريبي ة الت ي قدمته ا الكاتب ة المسرحية‬
‫والمعلم ة المس رحية جول ي بورتمان ‪ ،‬حي ث تعلم ت فن‬
‫"المس رح الح ي" ‪ ،‬وخل ق المس رح م ن األ فكار أ و من‬
‫الصفر واستخدام الخبرة الشخصية كمصدر إلهام أساسي‪.‬‬
‫‪8/05/20XX‬‬ ‫‪3‬‬
‫تكم ن موهب ة تيمور ف ي قدرته ا عل ى أخ ذ الحرير‬
‫والعصي والخيوط إو نشاء عوالم سحرية تنقل الجماهير‬
‫إلى أماكن بعيدة‪ .‬إلى عوالم خيالية‪. ‬إلى عوالم أخرى‪.‬‬
‫فهي تجعل السحر يحدث‪.‬‬
‫اشتهرت تيمور بعمله ا التجري بي م ع الدم ى واإل ضاءة‬
‫والتأثيرات الخال بة لطالما كانت مهتمة بتخطي الحدود‬
‫بتقنياته ا األ س لوبية‪ .‬كان ت منظم ة غي ر ربحية ورائدة‬
‫عام ا بشأ ن نسخة‬
‫عندم ا اتص لت به ا ديزن ي قب ل ‪ً 20‬‬
‫مسرحية من فيلم الرسوم المتحركة ‪.The Lion King‬‬
‫عرض عام ‪ ، 1997‬وه و اآل ن أعل ى عرض موسيقي‬
‫في برودواي‪ ،‬قفزت تيمور إلى النجومية وحصلت على‬
‫زوج من جوائز توني‪.‬‬
‫لق د أخرجت سترافينسكي أوديب ريكس و ‪The Magic‬‬
‫‪ Flute‬ف ي أوبرا متروبوليتان ‪ ،‬باإل ضاف ة إلى األ فال م‬
‫الطويلة ‪.‬‬
‫‪C O N F E R E N C E P R E S E N TAT I O N‬‬ ‫‪4‬‬
‫في أوائل التسعينيات‪ ،‬بدأت تيمور في التفرع‬
‫إلى إخراج األفالم وتقديم عروض األوبرا‪ .‬تم‬
‫تس جيل أول إنتاج لها ألوبرا‪ ،‬أوب ار إيغور‬
‫استنادا إلى مسرحية سوفوكليس‬
‫ً‬ ‫سترافينسكي‪،‬‬
‫ف ي عام ‪ .1993‬قام ت بتقدي م موسيقى‬
‫"الفلوت السحري" لموتسارت في فلورنسا في‬
‫عام ‪ ، 1993‬م ع قائ د األوركس ت ار زوبين‬
‫ميهتا‪.‬‬
‫تختل ط ك ل الشخص يات الحقيقي ة م ع الدمى‬
‫التي تصورها تيمور مع مايكل كاري‪ :‬رقص‬
‫الدببة‪ ،‬وطائرات ورقية للطيور‪ ،‬وطيور على‬
‫ركائ ز متين ة‪ ،‬وتني ن قاب ل للفصل تتحرك‬
‫األجزاء بشكل متزامن بواسطة محركي الدمى‪.‬‬

‫‪5‬‬
‫تجع ل الس يدة تيمور شخص يات حكاي ة موتسارت‬
‫اد ا‪ .‬على‬
‫الخيالي ة تبدو نماذج بدائي ة وليس ت أفر ً‬
‫س بيل المثال‪ ،‬ترتدي الس يدات الثالث (إميلي‬
‫بوللي‪ ،‬جوسي بيريز‪ ،‬ويندي وايت) الذين يخدمون‬
‫ملكة الليل الغامضة عباءات داكنة متدفقة ووجه‬
‫أس ود‪ ،‬ولديه م أقنع ة فضي ة ك بيرة وغريب ة وقابلة‬
‫للفصل فوق رؤوسهم‪.‬‬

‫لك ن الص ور المخيف ة الت ي ينقلونه ا وهم يرتدون‬

‫األ قنعة بأصابعهم الشائكة تتعارض مع الموسيقى‬
‫الثرثرة التي يغنونها‪.‬‬
‫‪C O N F E R E N C E P R E S E N TAT I O N‬‬ ‫‪6‬‬
‫ظهرت ألول مرة مسرحية ‪The Lion King‬‬
‫ف ي عام ‪ ، 1997‬وه ي مقتبس ة م ن فيلم‬
‫الرس وم المتحرك ة الكالسيكي ‪The Lion‬‬
‫ترشيحا لجائزة‬
‫ً‬ ‫‪ ، King‬حي ث تلق ت ‪11‬‬
‫‪ ، Tony‬وحصلت جولي على جائزة أفضل‬
‫مخرج ومص ممة أزياء‪ .‬كان ت أول ام أر ة في‬
‫تاري خ المس رح تحص ل عل ى جائزة أفضل‬
‫إخراج موسيقي‪ .‬باإلضافة إلى جوائز توني ‪،‬‬
‫أيض ا عل ى جوائ ز لتص ميم الدمى‬
‫حص لت ً‬
‫واألزياء واألقنعة‪.‬‬
‫‪7‬‬
 ‫لق د أص بح ‪ The Lion King‬من ‪Disney‬‬

‫أنج ح مس رحية موس يقية عل ى اإلطالق‪ .‬ترأست‬

‫عالمي ا شاهدها أكثر‬

‫ً‬ ‫إنتاج ا‬
‫ً‬ ‫جولي أكثر من ‪24‬‬

‫عرض ا‬
‫ً‬ ‫م ن ‪ 90‬مليون شخ ص‪ ،‬وكان أحدثه ا‬

‫ألول مرة ف ي عام ‪ 2016‬ف ي منتجع شنغهاي‬

‫ديزني‪ .‬ت م عرض ال برنامج ف ي أكث ر من ‪100‬‬

‫مدينة في ‪ 19‬دولة‪.‬‬
‫‪C O N F E R E N C E P R E S E N TAT I O N‬‬ ‫‪8‬‬
‫في عام ‪ 1999‬أصدرت جولي فيلمها األول ‪ ،‬تيتوس‪.‬‬
‫بعد ذلك عملت مع سلمى حايك في فيلم السيرة الذاتية‬
‫فريدا ‪ ،‬الذي حصل على ستة ترشيحات لجائزة أوسكار‬
‫وجل ب ترشي ح جول ي ألفض ل أغني ة أص لية‪ .‬حصل‬
‫فيلمه ا لعام ‪ 2007‬ع بر الكون عل ى ترشيح لجائزة‬
‫جولدن جلوب ألفض ل فيل م موس يقي ‪ -‬موس يقي أو‬
‫كوميدي ‪ ،‬ثم عادت إلى أعمال شكسبير في فيلم ‪The‬‬
‫‪ Tempest‬لعام ‪.2010‬‬

‫‪9‬‬
‫ وق د ألف ت جول ي العدي د من‬، ‫أيض ا مؤلف ة‬
ً ‫وه ي‬

Julie ‫الكت ب أ و شارك ت ف ي تأليفها بم ا ف ي ذلك‬

The ‫ و‬، Taymor: Playing with Fire

، Lion King: Pride Rock on Broadway

‫ و‬، Titus: The Illustrated Screenplay ‫و‬

Frida: Bringing Frida Kahlo’s Life and

.Art to Film

C O N F E R E N C E P R E S E N TAT I O N 10
‫واص لت جولي العمل ف ي المسرح ‪ ،‬إو خراج‬
‫وتص ميم ‪ ، The Green Bird‬والمشاركة‬
‫ف ي كتاب ة وتوجيه ‪ ، Grendel‬والتصميم ‪،‬‬
‫والمشارك ة ف ي الكتاب ة ‪ ،‬وتقديم االتجاه‬
‫األصلي لـ ‪Spider-Man: Turn Off the‬‬
‫‪.Dark‬‬

‫‪11‬‬