Professional Documents
Culture Documents
MINISTRY OF TRANSPORTATION
DIRECTORATE GENERAL OF SEA TRANSPORTATION
INDONESIA’S COMMITMENT
TRANSFORM INTO
ONSEAREPATRIATION
PARADIGM : THE AND
TRANSPORT AS THE FACES WORLDCREW CHANGES
ECONOMIC CENTER AND
PANDEMIC COVID-19 AS DESIGNATE SEAFARERS AS KEY WORKERS AND TO IMPLEMENT THE PROTOCOLS FOR
NEW NORMAL CONDITION ENSURING SAFE SHIP CREW CHANGES AND TRAVEL DURING THE CORONAVIRUS
(COVID-19) PANDEMIC.
TOTAL 24.542
REPATRIATION OF CRUISES’ CREWS THAT HAVE
BEEN CARRIED OUT IN INDONESIA YEAR 2020
REPATRIATION AND CREW CHANGE YEAR 2021
PORTS :
MONTH SIGN SIGN 1. Belawan
2021 ON OFF 2. Tanjung Balai Karimun
JANUARY 67 77 (Pulau Nipah dan Tg.
Balai Karimun)
FEBRUARY 36 53
3. Batam (Pulau Galang,
MARCH 123 122 Batu Ampar dan Kabil)
APRIL 478 931 4. Merak
MAY 227 251 5. Tanjung Priok
JUNE 410 328
6. Tanjung Perak
7. Makassar
JULY 150 163
8. Benoa
AUGUST 58 53
9. Sorong
TOTAL 1,549 1,978 10. Ambon
11. Bitung
Circular Letter of the Minister for Transportation SE 48/2021
Guidelines for international crews during the Community Activities
Restrictions Enforcement (PPKM) of Covid-19 Pandemic
Indonesian crew members sign on to the ship: required to take the RT-
1 PCR test, not required to show a COVID-19 vaccination certificate
SIGN ON CREW Foreign crew members signed on to the ship are required to:
IN INDONESIA a. Show a complete dose of COVID vaccination certificate on arrival in
2 an Indonesian ports;
b. RT-PCR test on the first day of arrival, 8x24 hour quarantine, and
the second RT-PCR test on the seventh day of quarantine.
Indonesian and foreign crew members who sign off are required to take
3 the first RT-PCR test, 8x24 hour quarantine and the second RT-PCR
test on the 7th day of quarantine
SIGN OFF CREW 4 a. Negative second RT-PCR test: continue the journey;
IN INDONESIA b. Positive second RT-PCR test: hospitalization
5 For sign off foreign & Indonesian crews from the ship to continue flight to
country of origin no need to show COVID-19 certificate
Vactination Seafarers Program
Circular Letter No.4204/Add.42 Coronavirus (COVID-19) – Joint IMO/ILO statement on
upholding medical assistance obligations to seafarers and accelerating seafarers
vaccination programmes
Port
when the ship is in port, the crew can be disembarked from the ship after
obtaining permission from the Covid-19 National Task Force. Health Handling
Protocol, and the Port Health Office Medical Team can handle medical
emergencies with the availability of adequate medical facilities and equipment
and or immediately be referred to a hospital.
NATIONAL FLOATING ISOLATION (SHIP) PROGRAME
Sorong
Jayapura
● DGST’s Circular Letters SE-43 Year 2020 on Procedure Repatriation and Crew Change Ports Service
● 11 ports for Repatriation, Crew Change, Bunker, Provision and Water Supply Activities
Ports of :
1. batam
2. Belawan
3. Tg. Balai Karimun
4. Merak
Crew change
5. Tg. Priok Jakarta
6. Tg Perak Surabaya
Follow Indonesian Repatriation and 7. Makassar
DGST POSKODALOPS as Health Protocol of
Crew Change 8. Benoa Bali
national focal point Covid-19 by National
9. Sorong Papua
Task Force (Bunker and 10. Ambon; and
Provision activities 11. Bitung
allowed if needed)
Berthing and Anchorage
Ports for Repatriation, Crew Changes, Bunker,
Provision and Water Supply Activities
Belawan
Tg.
Balai
Karimu
n Bitung
Sorong
Batam
Ambon
Makassar
Tg. Priok
Merak
Tg. Perak
NOTE :
Benoa The locations can be changed
adjusting policies
The established Ports for
Repatriation & Crew Changes
STANDARD OPERATIONAL PROCEDURE OF REPATRIATION AND CREW CHANGE AS THE DGST’S CIRCULAR LETTER NUMBER 43 Year 2020
Executor Quality Standard Ket
Ministry of Transportation
Ministry/
Other
institutions
No
Description of Activites
Ship Owner / K / L and
Master and
Operator and POSKODAL other Documents, Completeness and
Crew SIGN Harbor
Ship Agent / OPS supporting Facilities Time Output
ON / OFF Master
Crew units
1 Comply with the immigration rules and a. Passport + Visa (Visit Visa for
regulations and the Covid-19 health protocol Foreign Crew)
standards that apply in Crew Change (Sign b. Crew Travel Documents
On and Sign Off) activities. (Seaman's Book, Seaman
- Foreign crew members are required to
have a visit visa when entering the
Republic of Indonesia and an exit permit
c.
Identity Card, Street Vendor etc.)
Joined Aboard Stamp (Sign On)
(Exit Permit Only for Signed Off
Implementation:
when leaving the Republic of Indonesia
d.
Foreign Crew)
Fill out the eHAC application
Ship Crew is
Fit Resolution MSC.473
e. SW AB Test – PCR
f.
g.
Seaman's Health Certificate
PPE Covid-19
(ES.2) on
h. Other provisions if any
Recommended
2 a. Manage Foreign Ship Agency Approval
(PKKA)
b. Show a commitment letter from the ship's
a.
b.
Commitment Letter of Ship
Owners / Principal
PKKA
action to facilitate
Owners / Principal
c. Submit a letter / report to the Local
c. Reporting Letter to the
Immigration Office ship crew change,
Immigration Office regarding the Ship d. Accommodation / Food / Health Ship Crew
Crew who will Sign On and Sign Off
d. Obligation of quarantine
Facilities during Covid-19
Examination / Testing and
Replacemen
t and Return
access to medical
e. Facilitating and covering the cost of crew
travel in exchange and return tickets from
and / or to the ship
e.
Quarantine
Ticket for returning Indonesian /
foreign crew members after
Facility
care and seafarers
signing off via other
transportation modes (Overseas
Flight Tickets for Foreign Crew)
travel during the
3 a. Immigration conducts supervision / Covid19 pandemic
inspection of travel documents
b. KKP / BKKP conducts supervision /
examination related to the Covid-19 a. Assignment Warrant b. Medical Crew Travel
health protocol and socialization in order Equipment c. Other Supporting Facilities
to reduce the impact of Covid-19\ Tools and Health
c. Nucleic Acid Test within 3 (three) days Facilities
before entering PRC territory for
Commercial Ship Crew
4 a. Open electronic ship crew replacement
and return services or outlets
a. Electronic Services or Outlets b.
b. AIS activation monitoring collaboration Regional
Communication and Coordination
c. Active coordination with other agencies in Coordinator
Tool
their respective work areas
Thank You