Зимско јутро

Војислав Илић (1862-1894)

Војислав Илић

Реализам у поезији

Често писао описне песме

Умро јако млад

Зимско јутро
Jutro je.. Oštar mraz spalio zeleno lisje,
A tanak i beo sneg pokrio polja i ravni,
I sniski, trščani krov. U dalji gube se brezi
I kruže vidokrug tavni.

U selu vlada mir. Još niko ustao nije,

A budan petao već, živahno lupnuvši krilom,
Pozdravlja zimski dan — i zvučnim remeti glasom
Taj mir u času milom.

Il' katkad samo tek zviždanje jasno se čuje

I težak, promuk'o glas. To lovac prolazi selom,
I brze mameći pse, poguren u polje žuri,
Pokriven koprenom belom.

Svuda je pustoš i mir. Noćna se kandila gase —

A sveži jutarnji dah prelêće doline mirne,
I šum se razleže blag, kad svojim studenim krilom
U gole grančice dirne...
 Књижевни род: лирика
 Књижевна врста: описна песма
Jutro je.. Oštar mraz spalio zeleno lisje,
Главни мотив: Опис зимског
A tanak i beo sneg pokrio polja i ravni,
I sniski, trščani krov. U dalji gube se brezi
јутра
I kruže vidokrug tavni.
Мотиви: зима, јутро, мраз,
U selu vlada mir. Još niko ustao nije, снег, мир
A budan petao već, živahno lupnuvši krilom, Ловац, звиждање
Pozdravlja zimski dan — i zvučnim remeti glasom
Taj mir u času milom.
Петао
Il' katkad samo tek zviždanje jasno se čuje Свитање
I težak, promuk'o glas. To lovac prolazi selom, ветар
I brze mameći pse, poguren u polje žuri,
Pokriven koprenom belom.

Svuda je pustoš i mir. Noćna se kandila gase —

A sveži jutarnji dah prelêće doline mirne,
I šum se razleže blag, kad svojim studenim krilom
U gole grančice dirne...
Jutro je.. Oštar mraz spalio zeleno lisje,
A tanak i beo sneg pokrio polja i ravni,
Епитети: оштар, зелено,
I sniski, trščani krov. U dalji gube se brezi
I kruže vidokrug tavni.
танак, бео, сниски,
тршчани, тавни
U selu vlada mir. Još niko ustao nije,
A budan petao već, živahno lupnuvši krilom,
Pozdravlja zimski dan — i zvučnim remeti glasom Звукови у пеми?
Taj mir u času milom.
Звиждање, лупнувши
Il' katkad samo tek zviždanje jasno se čuje
I težak, promuk'o glas. To lovac prolazi selom,
Ономатопеја-опонашање
I brze mameći pse, poguren u polje žuri,
Pokriven koprenom belom.
(имитирање звукова из
природе)
Svuda je pustoš i mir. Noćna se kandila gase —
A sveži jutarnji dah prelêće doline mirne,
I šum se razleže blag, kad svojim studenim krilom
U gole grančice dirne...
 Врста строфе:
 Строфа од 4 стиха

Катрен

Шта је рима?
Које се речи римују?