题目：莫桑比克传统节日的文化内涵

 
作者：ANIBAL PAULO TAIMO
 
学号：20162284
 
导师：周玲妹
 表示结构

 1. 绪论

 2. 研究方法

 3. 文献综述

 4. 莫桑比克传统节日的文化内涵数据分析

 5. 结语
 绪论

莫桑比克是一个文化多样性丰富的国家。所以笔者想通过这篇文章，让
莫桑比克人于中国人就文化层面，对莫桑比克传统节日有一定程度的认
识和了解。从而帮助他们在交流和合作等方面取得更好的发展。

希望通过对文化传统节日的分析，能让莫桑比克人于中国人多些了解和
理解，从而对今后的文化沟通、晋升与传播产生一定的积极意义。
研究方法

文献参考

问卷调查
 文献综述

 节日

它是在一定时期内举行的艺术、文化和体育活动，通常是定期举行的，
有或没有竞争特点。
 内涵

对 Getz （ 2001 ）来说，节日这个词的意思是聚会。它把普通的谈话作

为大餐或精致晚餐的同义词。节日可以解决许多不同的问题。对于古人
来说，这个节日就是为了互相了解，甚至寻找伴侣而把家庭和人交织在
一起的代名词。
 传统节日的重要性

根据 Zamith （ 2003 ）的观点 , 节日之所以重要，是因为它们促进了人

们的团结，因此节日在其整个历史中一直在增强其本质，以防灭绝。
 传统节日类型

典型的莫桑比克人喜欢花时间参加聚会和庆祝活动，因此，该国南部和
北部有一系列的选择，旨在满足他们的需求。
 南区乌坎依节

根据 Cossa （ 2017 ）和 Dava （ 2009 ）。乌坎依节主要分为三个阶段，

对其含义进行了记载和系统化。

第一阶段从所谓的 kuhahula mindzheko ；

第二阶段是庆祝 Ukanyi 消费，也被称为 Shikuhwa ；

第三个也是最后一个阶段是庆祝活动的结束；
 楠普拉托福舞蹈节

托福舞是一种源于阿拉伯的舞蹈，其美可以从和谐的服饰、统一的姿态和
歌曲的诗意中看出。
 托福节日的重要性

托福节是我国北方一个极为重要的传统节日。
 马拉班达音乐节

马拉本塔节是一个颂扬我们的节日。这是我们的仪式。在庆祝十周年之际，
我们有一个特殊的时刻，让我们所有莫桑比克人都认为马拉本塔是我们的。
 马拉班达节日的重要性

与其他节日相比，马拉本塔节是一项重要的活动，它打破了一代人之间的
空间障碍，为内容的制作、编辑和合作做出了贡献。
 廷比拉节

廷比拉是莫桑比克南部少数民族之一的 Chopi 人的一种文化表现形式

 廷比拉节节日的重要性

廷比拉节很重要，因为它是莫桑比克南部地区几个民族之一的乔皮人所
实践的一种文化表达形式。
 扎拉拉节

扎拉拉节——从 2008 年开始，每年 10 月下旬或 11 月初举行。

 扎拉拉节日的重要性

扎拉拉节是一项极为重要的旅游活动，每年 9 月在赞比西亚省举行，目
的是展示该地区的文化和旅游展示。
 数据分析
（一）莫桑比克人与中国人在乌坎依节了解对比分析

根据笔者做的调查，结果显示：在有效问卷中， 95% 的人从未参加过乌坎

依 节 。 他 们 中 的 大 多 数 人 （ 约 65% ） 都 听 说 过 乌 坎 依 节 。 不 同 的

是，95，7%的总国从来没有听说过这个节日，4，3%表示听说过。对于参

加这个节日的中国人，他们中的大多数人（约100%）都从来没有参加过。

（二）莫桑比克人与中国人在托福节了解对比分析

根据笔者做的调查，结果显示：在有效问卷中,95%的人从未参加过托福节。
他们中的大多数人（约 75% ）听说过托福节 。 不同的是， 87% 的中国人人
未参加过个节日。还有，73,9%的中国受访者表示，不知听说过对于托福节，
只有26，1%的人听说过。
（三）莫桑比克人与中国人在马拉本塔节对比分析

根据笔者做的调查，结果显示：在有效问卷中，75%的人从未参加过马拉本塔

节。调查中的大多数人（约100%）都听说过马拉本塔的节日。此外，95%的

受访者建议人们一生至少参加一次这个节日。不同的是，87%的中国人从未参

加过这个节日。还有，26，1%的中国人对这个节日的名字很熟。

（四）莫桑比克人与中国人在廷比拉节对比分析

根据笔者做的调查，结果显示：在有效问卷中，75%的人从未参加过音乐剧节。

他们中的大多数人（约75%）听说过音乐剧节。此外，75%的受访者建议人们

一生至少参加一次这个节日。而95，7%的中国人没有参加过。但是中国人对

参加这个节日的推荐有所不同，这也是让笔者困惑的一点。56，5%的中国人

推荐参加这个节日。
（五）莫桑比克人与中国人在扎拉拉节对比分析

根据笔者做的的调查，结果显示：在有效问卷中， 95% 的人从未参加过

扎拉拉节。大多数受访者（约 5% ）听说过扎拉拉节。此外， 75% 的受访
者建议人们一生至少参加一次这个节日。而 87% 的中国人没有听说过这
个节日。另外， 4 ， 3% 的人参加过一次这个节日。但是 95 ， 7% 的受访
者表示从未参加过。
 结语

最后，虽然每一种文化形态下形成的节日会有所不同，我们可以不理解，
但我们仍需要尊重每一种地处的文化。笔者特别希望人能够莫桑比克的
文化和传统节日拥有有益认识、了解、莫桑比克文化和传统节日等方方
面面，因为当前莫桑比克人于中国人对传统节日的认知真的非常薄弱。
希望在不远的将来，有益的传统节日会带给莫桑比克人于中国人更好的
发展，会让莫桑比克人于中国人更好地走出国门、走向世界，希望莫桑
比克人于中国人能够避免因传统节日所引起的各种障碍、不解和冲突
 建议

综上所述，对于笔者的角度看，如果莫桑比克人于中国人想要能够有长
远地、有更深层次地交往，就必须对其他地处的传统节日有一定程度的
理解。如果莫桑比克人于中国人不了解其他地处的节日、那么双方是无
法达成有效、高效的沟通、交流与合作的。完全消除莫桑比克人于中国
人对传统节日的一些看法是不可能做到的事情，但是在交流时，彼此的
理解非常重要的，想要避免因传统节日带来的误解是可以做到的
 感谢聆听

答辩人： ANIBAL PAULO TAIMO

马普托， 2021 年。七月。 1 号。