总是，老是，老，一直

1 总是

2 老是

3 老

4 一直
总是 – zǒngshì
• Часто используется с 很，非常，这么

• 妈妈每天总是很早起床。
• 他上课总是有很多问题。
• 她的衣服总是非常漂亮。
• 看见好吃的东西，孩子们总是非常高兴。 -
Увидев вкусняшки, дети всегда очень рады.
老是
• Синонимично 总是， но используется в
негативных ситуациях.
• 最近我老是加班，真累！
• 他做作业老是特别慢 .
• 教室里老是非常冷，学生怎么上课啊！
老
• Используется с единичным
прилагательным/глаголом
(прилагательное/глагол состоит из 1 иероглифа).

• 你老说你请我来你的家吃饭。
• 你老慢，能不能快点？
• 你老忙，忙什么呢？
一直 – постоянно (всё время)
- yīzhí
• Продолжительность действия (Continuous)

• 他今天一直想这件事。 - Он сегодня все время

думает об этом деле.
• 今天一直下雨。