BALLARD

BRANCH
LIBRARY
BOHLIN CYWINSKI JACKSON
Seattle, Washington, USA
HISTORIA
DESPUÉS DE BALLARD
INCORPORADA COMO CIUDAD,
LA MUJER CRISTIANA DE DEWEY
TEMPLANZA UNIÓN RECAUDÓ
DINERO PARA ABRIR UNA SALA
DE LECTURA LIBRE EN 1901.

RESIDENTES DE BALLARD
RECAUDARON DINERO.

EL FILÁNTROPO ANDREW
CARNEGIE DONÓ 15.000
DÓLARES PARA CONSTRUIR EL
CARNEGIE BIBLIOTECA PÚBLICA
EN 1904 EN LO QUE HOY ES EL
NOROESTE DE LA CALLE MARKET.

EN 1907, CUANDO LA CIUDAD DE

SEATTLE UNIO A BALLARD, LA
BIBLIOTECA SE CONVIRTIÓ EN
UNA SUCURSAL DE LA
BIBLIOTECA PUBLICA DE SEATTLE
EN 1963, EL HACINAMIENTO
RAMA CARNEGIE FUE
REEMPLAZADA CON UNA NUEVA
SUCURSAL, 7.296 PIES
CUADRADOS EN 5711 24A
AVENIDA. N.W.
BIBLIOTECAS PARA TODOS LOS
PROYECTOS DE CAPITAL Y LA
SUBDIRECCIÓN DE BALLARD
EN 1998, LOS VOTANTES
APROBARON LA 196,4 MILLONES
DÓLARES "BIBLIOTECAS PARA
TODOS MEDIDA DE BONOS" Y LA
FUNDACIÓN DE LA BIBLIOTECA
PÚBLICA DE SEATTLE SE
COMPROMETIÓ A CONTRIBUIR
PRIVADA RECAUDÓ DINERO PARA
MEJORAR EL SISTEMA DE
BIBLIOTECA. EL PLAN INCLUÍA LA
CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA
15,000 PIES CUADRADOS
BALLARD BRANCH.
La Biblioteca compró
una propiedad en la 22
avenida del noroeste y
el noroeste de la calle
57 para la nueva rama.
La ciudad de Seattle
también decidió
instalar un 3,100 pies
cuadrados Ballard
Barrio Centro de
Servicio en el mismo
edificio.
La construcción
comenzó en febrero
de 2004. La nueva
sucursal y centro de
servicio abrió 14 de
mayo 2005.
CONCEPTUALIZACIÓN
“..THE LIBRARY BUILDING WILL BE DIAGONAL
TO A FUTURE PARK ACROSS THE STREET..”

“..THE ROOF REACHES TO THE NORTH TO BATHE THE

INTERIOR OF THE LIBRARY WITH INDIRECT LIGHT. THE
LOWER ROOF SECTION PROVIDES AN INTIMATE SCALE FOR
READING AND STUDY AREAS ALONG THE NORTH WALL..”

“..POWERFUL CIVIC FACE ALONG A PEDESTRIAN CORRIDOR..”

“..A DURABLE GREEN ROOF..”

INFORMACIÓN
GENERAL
LUGAR: SEATTLE, WA
CONSTRUCCION: OTHER, LIBRARY, ASSEMBLY
NEW CONSTRUCTION
33,200 FT2 (3,080 M2)
FECHA COMPLETADA : MAYO 2005
ES PROPIEDAD DEL GOBIERNO DE SEATTLE, LIBRERIA PÚBLICA
ESTA OCUPADA GENERALMENTE POR 21 PERSONAS
52 HORAS POR PERSONA EN LA SEMANA SE TRABAJA
RECIBE 1,028 VISITANTES CADA SEMANA
LOS VISITANTES ESTAN ALREDEDOR DE 4 HORAS POR SEMANA
MATERIALES
• LA BIBLIOTECA BALLARD Y BARRIO CENTRO
DE SERVICIO SE BASA EN RAÍCES
ESCANDINAVAS Y MARÍTIMO ESTABLECIDO
ESTE BARRIO DE SEATTLE, MIENTRAS SE
CENTRA EN SU FUTURO COMO UNA
COMUNIDAD POPULAR COMPUESTO POR
UNA MÁS JOVEN, LA POBLACIÓN MÁS
DIVERSA.

• DESTACAN LOS MATERIALES RELACIONADOS

CON EL SECTOR MARÍTIMO Y LAS INDUSTRIAS
LOCALES DE PESCA, Y UNA COLECCIÓN DE
DIFERENTES IDIOMAS DEL MUNDO QUE
CONTIENE LIBROS, CINTAS, PERIÓDICOS Y
REVISTAS EN IDIOMAS DISTINTOS DEL INGLÉS.
ESPACIALIDAD
EL EDIFICIO PRESENTA UNA CARA CÍVICA DE GRAN ALCANCE A LO LARGO DE UN CORREDOR
PEATONAL. SU ENTRADA PRINCIPAL ESTÁ RETIRADO DE LA CALLE PARA HACER UN PORCHE DE
PROFUNDIDAD, DONDE MUEBLES DE EXTERIOR SITIO SE AGRUPAN PARA FOMENTAR LA
INTERACCIÓN HUMANA Y REFORZAR EL CARÁCTER CÍVICO DE ESTE ESPACIO PROTEGIDO
MOBILIARIO
EL MOBILIARIO ES TAMBIÉN DE INTERÉS. DISEÑADO POR (BCJ), LOS MÓDULOS ESTÁN
HECHOS DE HOJAS DE MADERA CONTRACHAPADA DE 4X8 DE ARCE Y ENSAMBLADAS SIN
SUJETADORES.
SUSTENTABILIDAD
EL PROYECTO EFECTIVAMENTE PONE DE MANIFIESTO QUE LA EDIFICACIÓN SUSTENTABLE
ES FACTIBLE DENTRO DE UN PRESUPUESTO MODESTO, Y OFRECE A LA COMUNIDAD
BALLARD UN EJEMPLO IDEAL DE LOS BENEFICIOS QUE SE DIO CUENTA DE QUE EL DISEÑO
SOSTENIBLE Y LA EXTRAORDINARIA ARQUITECTURA SE UNEN.

MEDIDORES INDIVIDUALES, PANELES DE VIDRIO FOTOVOLTAICO SOMBRA DEL BARRIO

CENTRO DE SERVICIO DE LOBBY, LO QUE DEMUESTRA LA EFICACIA DE LA TECNOLOGÍA
FOTOVOLTAICA EN UN ENTORNO DEL PACÍFICO NOROESTE
LA CARACTERÍSTICA MÁS DOMINANTE DE LA RAMA
DEL SISTEMA DE BALLARD BIBLIOTECA PÚBLICA DE
SEATTLE ES UN GRAN TECHO DE MADERA QUE
SWOOPING MULTITAREA COMO NINGUNA OTRA.
COMPUESTO DE 13 ESPECIES DE HIERBA, EL TECHO
DE CÉSPED SE VE INTERRUMPIDA POR CLARABOYAS
Y PANELES SOLARES. ANEMÓMETROS RECOPILAR
DATOS DE VIENTO, Y SE UTILIZAN EN UNA PANTALLA
DE RESUMEN EN EL VESTÍBULO DE ENTRADA. UN
PERISCOPIO Y PLATAFORMA DE OBSERVACIÓN
INVITAN A PARTICIPAR EN LA ECOLOGÍA DE LA
CUBIERTA VERDE SOBRE LA CALLE. EL MOBILIARIO
ES TAMBIÉN DE INTERÉS. DISEÑADO POR EL
CHALECO COMPENSADOR DE FLOTABILIDAD, ASÍ,
LOS MÓDULOS ESTÁN HECHOS DE HOJAS DE
MADERA CONTRACHAPADA DE 4X8 DE ARCE Y
ENSAMBLADAS SIN SUJETADORES.
UN TECHO VERDE "SE PLANTA CON MÁS DE 18.000 PLANTAS DE BAJO CONSUMO DE AGUA. UN
PERISCOPIO DENTRO DE LA RAMA DA A LA GENTE UNA VISIÓN DE LA CUBIERTA Y LAS MONTAÑAS
OLÍMPICAS.

ARTISTAS COMO DONALD FELS, SCHLOSS ANDRÉS Y STAMMEN DALE HAN CREADO OBRAS DE ARTE
GENERADO POR COMPUTADORA DEL EDIFICIO, QUE UTILIZA DATOS DE LOS DISPOSITIVOS
CIENTÍFICOS EN EL TECHO QUE LA LUZ SOLAR MEDIDA, EL SONIDO DE LA LLUVIA, Y LA VELOCIDAD
Y DIRECCIÓN DEL VIENTO. UN COMPLEJO PROGRAMA DE COMPUTADORA INTERPRETA LOS DATOS
Y RESPONDE A LOS CAMBIOS CLIMÁTICOS MEDIANTE LA ACTIVACIÓN DE PATRONES DE
MOVIMIENTO EN EL LED (DIODO EMISOR DE LUZ) MUESTRA, ASÍ COMO LAS COMBINACIONES DE
SONIDOS. LA OFICINA DE ASUNTOS ARTÍSTICOS Y CULTURALES ADMINISTRA EL PROGRAMA DE
ARTE PÚBLICO DE LA BIBLIOTECA.
CONSTRUCCIÓN
FEBRERO 2004
MARZO 2004
ABRIL 2004
MAYO 2004
JUNIO 2004
JULIO/AGOSTO 2004
SEPTIEMBRE 2004
FIN