PERTEMUAN 3

PLAGIARISME, KUTIPAN, DAN

PEREFERENSIAN
PENDIDIKAN BAHASA INDONESIA
DEPARTEMEN PENDIDIKAN UMUM, FPIPS, UPI
TUJUAN PEMBELAJARAN

• mengetahui jenis-jenis keplagiatan yang umum terjadi;

• mencegah munculnya keplagiatan dalam karya tulis ilmiah;
• mempraktikkan teknik penulisan kutipan dan penyusunan daftar pustaka
dengan sistem Harvard.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

KEPLAGIATAN

 Definisi Plagiat
 Sanksi Keplagiatan
 Jenis-jenis Keplagiatan dan Contohnya
 Pencegahan Keplagiatan
 Teknik Pengutipan dan Pendaftarpustakaan
 Tautan Pengecekan Keplagiatan
 Latihan Soal

Tim Dosen MKU B. Indonesia

DEFINISI

 Plagiarisme adalah perbuatan secara sengaja atau tidak sengaja dalam

memperoleh atau mencoba memperoleh kredit atau nilai untuk suatu karya
ilmiah, dengan mengutip sebagian atau seluruh karya dan/atau karya ilmiah
pihak lain yang diakui sebagai karya ilmiahnya, tanpa menyatakan
sumber secara tepat dan memadai (Permendiknas No. 17 tahun 2010).

 Plagiarisme juga dikatakan tindakan menyalin atau meminjam hasil karya

atau ide tanpa memberikan pengakuan kepada penulis asli.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

ATURAN KEPLAGIATAN

http://sumberdaya.ristekdikti.go.id/wp-content/
uploads/2016/02/permendiknas-no-17-tahun-
2010_pencegahan-plagiat.pdf

Tim Dosen MKU B. Indonesia

SANKSI BAGI PLAGIATOR

Sanksi bagi mahasiswa yang terbukti melakukan plagiat dalam pasal 10 ayat (4), secara berurutan dari yang
paling ringan sampai dengan yang paling berat, terdiri atas:
a.teguran,
b.peringatan tertulis,
c.penundaan pemberian sebagian hak mahasiswa,
d.pembatalan nilai satu atau beberapa mata kuliah yang diperoleh mahasiswa,
e.pemberhentian dengan hormat dari status sebagai mahasiswa,
f.pemberhentian tidak dengan hormat dari status sebagai mahasiswa, atau
g.pembatalan ijazah apabila mahasiswa telah lulus dari suatu program.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

JENIS-JENIS KEPLAGIATAN

Tim Dosen MKU B. Indonesia

KEPLAGIATAN VERBATIM

• mengutip tanpa memberi tanda petik dua (“…”) untuk kutipan langsung.
• salin-tempel dari internet tanpa mencantumkan referensi yang jelas.
 CONTOH KEPLAGIATAN
VERBATIM
SUMBER ASLI:
Dari perspektif kognitif, iklan internet
tampaknya tidak bakal seefektif iklan
bioskop dan televisi karena si pemakai
mengontrol medium tersebut (Giles,
2003, dalam Kalidjernih, 2010, hlm.162)
Tim Dosen MKU B. Indonesia
PLAGIAT:
Menurut Giles (2003), iklan internet
tampaknya tidak bakal seefektif iklan
bioskop dan televisi karena si pemakai
mengontrol medium tersebut
(Kalidjernih, 2010, hlm.162)
KEGAGALAN PARAFRASA

• hanya mengganti beberapa kata atau mengubah strukturnya.

• masih terlalu mirip dengan versi aslinya.
CONTOH KEGAGALAN
PARAFRASA
SUMBER ASLI:
Dari perspektif kognitif, iklan
internet tampaknya tidak bakal
seefektif iklan bioskop dan
televisi karena si pemakai
mengontrol medium tersebut.
(Giles, 2003, dalam Brown,
2010, hlm.163)
Tim Dosen MKU B. Indonesia
PLAGIAT:
Giles (2003) mengamati bahwa
iklan internet tampaknya tidak
bakal seefektif iklan bioskop dan
televisi karena internet dikontrol
si pemakai (Brown, 2010,
hlm.163)
PENULISAN REFERENSI YANG TIDAK AKURAT

• tidak mencantumkan referensi kutipan di dalam badan teks,

• tidak mencantumkan referensi kutipan dalam teks di referensi atau daftar pustaka,
• mencantumkan sumber referensi yang kutipannya tidak ada di dalam badan teks,
• tidak menyebutkan orang-orang yang berkontribusi dalam pembuatan karya tulis tersebut.
CONTOH PENULISAN REFERENSI
YANG TIDAK AKURAT

SUMBER ASLI: PLAGIAT:

Dari perspektif kognitif, iklan
internet tampaknya tidak bakal
seefektif iklan bioskop dan
televisi karena si pemakai
mengontrol medium tersebut.
(Giles, 2003, dalam Kalidjernih,
2010, hlm.163)
Giles mengamati bahwa adanya
kontrol dari pengguna
menyebabkan iklan internet
dinilai tidak seefektif iklan
bioskop dan televisi.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

KOLUSI

• bekerja sama dalam membuat sebuah tulisan tanpa mencantumkan nama penulis selain
nama kita.
• menggunakan tulisan yang dibuat oleh orang lain (dengan atau tanpa persetujuan orang
tersebut) tanpa mencantumkan namanya.

Contoh: pelaku bisnis jasa penulisan skripsi/tesis, ghost-writer.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

AUTO-PLAGIARISM

• mengirimkan satu tulisan yang sama untuk/ke lebih dari satu mata
kuliah/jurnal/institusi, kecuali jika memang dijadikan prasyarat
pemenuhan hal tertentu.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

PENCEGAHAN KEPLAGIATAN
• melakukan penulisan kata-kata dan gagasan yang dipinjam dengan teknik pengutipan
yang benar,
• menyarikan atau memarafrasakan (menyebutkan makna dari sumber) dengan kata-kata
sendiri,
• mencantumkan referensi dengan jelas, tepat, dan benar,
• membaca dan memahami pedoman “Tata Tulis Karya Ilmiah”.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

REFERENSI

• Referensi merupakan bentuk pemberitahuan mengenai sumber informasi dan ide yang
digunakan dalam sebuah tulisan ilmiah
• Referensi harus ditampilkan dalam dua tempat: (1) ditampilkan dalam teks/batang
tubuh tulisan (kutipan); (2) daftar pustaka/daftar rujukan: daftar yang memuat
informasi detail mengenai identitas sumber kutipan.
• Kutipan sebaiknya berasal dari sumber primer bukan dari “kutipan”.
• Aturan-aturan ini dilakukan untuk mencegah potensi praktik keplagiatan dalam penulisan
karya ilmiah.
SUMBER KUTIPAN DALAM TEKS
(DENGAN SISTEM HARVARD)

1. Wajib mencantumkan identitas penulis berupa nama belakang penulis atau nama
lembaga/instansi
2. Wajib mencantumkan tahun tulisan
3. Dilengkapi nomor halaman jauh lebih utama
4. Boleh tidak mencantumkan identitas penulis/tahun tulisan (salah satu/tidak diizinkan jika
sumber tidak ada keterangan keduanya) hanya untuk sumber buku-buku klasik yang sudah
tidak dicetak ulang.
5. Penulisan sumber yang faktual merupakan bentuk tanggung jawab ilmiah seorang penulis
6. Sumber kutipan harus faktual, dapat ditelusuri, dan dapat dibuktikan
TEKNIK PENGUTIPAN

Contoh kutipan langsung ≤ 40 kata

Contoh kutipan langsung ≥ 40 Kata

CONTOH KUTIPAN KURANG DARI 40 KATA

Dalam perspektif bimbingan konseling berbasis budaya, diperlukan

pemahaman konseling multibudaya yang memperhatikan keragaman
karakteristik budaya sebagai “…a sensitivity of the possible ways in
which different cultures function and interact…” (McLeod, 2004, hlm.
245).

Versi asli harvard sistem

Sistem Harvard dengan
penyesuaian EBI:
(McLeod, 2004, hlm. 245)
(McLeod, 2004, hlm. 245—246)
(McLeod, 2004: 245)
(McLeod 2004, p. 245)
(McLeod 2004: 245)
Catatan:
Gunakan bentuk penulisan kutipan
secara konsisten dalam karya tulis
Anda
CONTOH KUTIPAN LEBIH DARI 40 KATA MAKSIMAL ¼
HALAMAN (25% DARI SELURUH TULISAN)

Tannen (2007) menyatakan bahwa discourse analysis memerlukan kemampuan untuk

menggabungkan berbagai pemahaman teori ke dalam satu kajian. Dia mengatakan bahwa
Discourse analysis is uniquely heterogeneous among the many subdisciplines of
linguistics. In comparison to other subdisciplines of the field, it may seem almost
dismayingly diverse. Thus, the term “variation theory” refers to a particular
combination of theory and method employed in studying a particular kind of data
(hlm. 33).
<<
VARIASI PENULISAN SUMBER KUTIPAN

• Nama belakang penulis/lembaga/instansi dikonstruksikan dalam kalimat dengan

kata kerja operasional
Tannen (2007) memandang ... (hlm. 33).
Tannen (2007, hlm. 33) menyatakan ...
Tannen menjelaskan ... (2007, hlm. 33).

• Nama belakang penulis/lembaga/instansi dicantumkan di bagian akhir kutipan

CARA MENULISKAN SUMBER
KUTIPAN TIDAK LANGSUNG (POKOK PIKIRAN)

Parafrasa, Rangkuman/Ringkasan, atau Terjemahan

Contoh:
Halliday (1985) mengungkapkan bahwa setiap bahasa mempunyai tiga
metafungsi, yaitu fungsi ideasional, interpersonal, dan tekstual.
Atau
PARAFRASA/MENYIMPULKAN

• parafrasa: menyatakan kembali suatu kalimat menggunakan kata-kata sendiri.

• menyimpulkan: memadatkan beberapa kalimat menjadi kalimat yang lebih sedikit.
• bukan sekadar menggunakan sinonim atau mengubah struktur kalimat.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

 CONTOH PARAFRASA
TULISAN PADA SUMBER
ASLI:
Salah satu penyakit yang mengintai warga
seusai banjir adalah demam berdarah dengue
(DBD). Genangan air bersih di musim hujan
yang terjadi seusai banjir menjadi tempat
produktif bagi perkembangan telur nyamuk
Aedes Aegypti.
Hingga saat ini vaksin DBD masih belum
ditemukan, pengendalian tempat bertelur
nyamuk Aedes Aegypti masih menjadi
strategi utama menurunkan jumlah penyakit
akibat virus dengue.
Kutipan diambil dari Kompas, Tahun 2013
Tim Dosen MKU B. Indonesia
CONTOH PARAFRASA YANG
BENAR:
Wabah penyakit yang muncul
pascabanjir adalah demam berdarah
dengue (DBD). DBD berasal dari
gigitan nyamuk Aedes Aegypti.
Sayangnya, belum ada vaksin untuk
memberantas penyakit tersebut.
Karena itu, sebagai langkah awal kita
perlu mewaspadai tempat nyamuk
Aedes Aegypti berkembang biak
(Kompas, 2013).
PEREFERENSIAN

• Bagian yang menunjukkan tanggung jawab dan etika ilmiah bagi seorang penulis
karena penulisan KTI-nya didasarkan atas sejumlah informasi atau teori yang diperoleh
dari sumber-sumber yang faktual dan ilmiah.
• Penyusunan daftar rujukan berkaitan erat dengan pengutipan di dalam isi tulisan.
PENYUSUNAN DAFTAR RUJUKAN

• Daftar pustaka adalah daftar yang memuat sumber-sumber kutipan yang digunakan penulis
pada bagian tulisannya. Sumber kutipan ini bersifat faktual dapat ditelusuri, dibuktikan, dan
dipertanggungjawabkan.
• Ada beberapa gaya (style) yang digunakan dalam penulisan kutipan dan pendokumentasian
daftar pustaka. Gaya/Sistem/Style daftar pustaka ditentukan oleh penggunaan gaya/sistem/style
pada kutipan.
• Setiap gaya ini bergantung pada disiplin keilmuan dan kebijakan lembaga pendidikan/instansi
yang menaungi.
• Jika pada gaya/sistem/style kutipan penulis menggunakan Harvard Sistem, daftar pustaka pun
harus menggunakan Harvard Sistem.
SARAN DALAM PENYUSUNAN
DAFTAR PUSTAKA
• Gunakan fasilitas penyusunan citations and references yang automatis dengan bantuan
aplikasi penyedia fasilitas penyusunan citations and references, seperti Mendeley atau
Zotero, dan aplikasi-aplikasi sejenis.
• Aplikasi paling umum yang dapat dimanfaatkan untuk membantu menyusun kutipan dan
daftar pustaka adalah fasilitas References [Citations & Bibliography] pada Microsoft
Word.
FASILITAS REFERENCES [CITATIONS &
BIBLIOGRAPHY] PADA MICROSOFT WORD.
HARVARD STYLE/SISTEM
Contoh Daftar Pustaka Versi Harvard

Putra, C. A., 2016. Mengenal Google Assistant. [Online] Available at:

https://www.candra.web.id/mengenal-google-assistant/ [Accessed 26
Oktober 2018].
Contoh Daftar Pustaka Versi Harvard dengan Penyesuaian

Putra, C. A., 2016. Mengenal Google Assistant. [Daring] Tersedia di:

https://www.candra.web.id/mengenal-google-assistant/ [Diakses 26
Oktober 2018].
TAUTAN PENGECEKAN KEPLAGIATAN

Berikut ini tautan pengecekan keplagiatan secara daring via situs web.
Silakan kunjungi tautan berikut ini (gratis).

https://smallseotools.com/plagiarism-checker/

Tim Dosen MKU B. Indonesia

LATIHAN SOAL

1. Kutipan (a) dan (b) di bawah ini adalah bentuk plagiat. Sebutkan jenis plagiat dan kemukakan
alasannya!
 Sumber asli
Kepaduan paragraf adalah keeratan ataupun kekompakan hubungan antar unsur-unsur paragraf,
baik itu antarkalimat utama dengan kalimat penjelasnya ataupun antarkalimat penjelas itu sendiri.
(E. Kosasih, Bahasa Indonesia Berbasis Kepenulisan Karya Ilmiah dan Jurnal,
2012:35).
a. Kosasih (2012) mengatakan bahwa kepaduan paragraf adalah keeratan ataupun kekompakan
hubungan antar unsur-unsur paragraf, baik itu antarkalimat utama dengan kalimat penjelasnya
ataupun antarkalimat.
b. Menurut Kosasih (2012:35), ‘kepaduan paragraf adalah keeratan ataupun kekompakan
hubungan antar unsur-unsur paragraf, baik itu antarkalimat utama dengan kalimat penjelasnya
ataupun atarkalimat penjelas itu sendiri’.

Tim Dosen MKU B. Indonesia

LATIHAN SOAL

2. Analisislah kalimat-kalimat di bawah ini lalu identifikasi kalimat mana yang plagiat dan
mana yang bukan plagiat. Jelaskan mengapa demikian!
 Sumber asli:
Konsisten menjaga apa yang masuk ke mulut dan perut adalah penentu apakah hidup kita
akan sehat berkualitas atau tidak.
- E. Lebang, Mitos dan Fakta Kesehatan, (2012:i)
a. Konsistensi dalam mengatur apa yang kita makan menentukan kualitas hidup kita.
b. Menurut Lebang (2010:i), konsisten menjaga apa yang masuk ke mulut dan perut adalah
penentu apakah hidup kita akan sehat berkualitas atau tidak.
c. Kualitas kesehatan hidup ditentukan oleh konsistensi dalam menjaga pola makan (Lebang,
2010:i).
d. Apakah hidup kita akan sehat berkualitas atau tidak ditentukan oleh konsistensi dalam
menjaga apa yang masuk ke mulut dan perut (Lebang, 2010:i).

Tim Dosen MKU B. Indonesia

REFERENSI

Alwasilah, A. C. & Alwasilah, S. S. 2007. Pokoknya Menulis. Bandung: Kiblat Buku Utama
Kalidjernih, F. K. 2010. Penulisan Akademik: Esai, Makalah, Artikel Jurnal, Skripsi, Tesis, Disertasi. Bandung:
Widya Aksara.
Kemenristek Dikti. 2016. Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Republik Indonesia Nomor 17 Tahun 2010
[online]. Tersedia Tersedia: http://sumberdaya.ristekdikti.go.id/wp-content/uploads/2016/02/permendiknas-no-
17-tahun 2010_pencegahan-plagiat.pdf. [4 Agustus 2016].
Kosasih, E. & Hermawan, H. 2010. Bahasa Indonesia Berbasis Kepenulisan Karya Ilmiah dan Jurnal. Bandung:
Thursina.
Small Seo Tools. (2012-2018). Plagiarism Checker. [Online]. Tersedia:
https://smallseotools.com/plagiarism-checker/. [2018, Juli 30].
Pedoman KTI UPI Tahun Akademik 2017

Tim Dosen MKU B. Indonesia