REGLEMENTARI SI LEGISLATIE IN

TRANSPORTUL FEROVIAR
 1 CONSIDERATII GENERALE

CONVENTII REFERITOARE LA
2 TRANSPORTUL FEROVIAR

Cuprins 3 2. Principalele prevederi legislative

referitoare la transporturile feroviare

4 CIM

5 Scrisoarea de trăsura tip CIM

Macarescu Andrei 2/10

 1. CONSIDERATII GENERALE

• TRANSPORTUL FEROVIAR ESTE UN PROCEDEU DE TRANSPORT AL

PASAGERILOR ȘI MĂRFURILOR UTILIZÂND VEHICULE CU ROȚI CARE
CIRCULĂ PE O CALE DE RULARE PREVĂZUTĂ CU ȘINE. ACESTE CĂI SUNT
CUNOSCUTE ȘI SUB NUMELE DE CĂI FERATE. TRASEELE FEROVIARE SUNT
FORMATE DIN ȘINE DE OȚEL CARE SUNT INSTALATE PE TRAVERSE AȘEZATE
PE UN PAT DE BALAST. SPRE DEOSEBIRE DE TRANSPORTUL RUTIER, UNDE
VEHICULELE CIRCULĂ PE O SUPRAFAȚĂ RELATIV PLANĂ, CONSTRUITĂ ÎN
ACEST SCOP, VEHICULELE FEROVIARE SUNT GHIDATE DIRECȚIONAL DE ȘINE

Macarescu Andrei 3/10

 2. Principalele prevederi legislative referitoare la transporturile feroviare

• CONVENŢIA INTERNAŢIONALĂ PRIVIND TRANSPORTUL DE MARFURI PE CĂILE

FERATE (C.I.M.). CONVENŢIA C.I.M. A FOST SEMNATĂ PRIMA DATĂ LA SFÂRŞITUL
SECOLULUI TRECUT. ŢARA NOASTRĂ PARTICIPA LA CIM DIN ANUL 1904, PRIN
ADERARE. CIM SE APLICĂ TRANSPORTURILOR INTERNAŢIONALE FEROVIARE DE
MĂRFURI CARE TRAVERSEAZĂ CEL PUTIN O FRONTIERĂ, CU PRECIZAREA CĂ
ACEASTĂ CONVENŢIE SE REFERĂ NUMAI LA ANUMITE LINII DE CALE FERATĂ ALE
ŢĂRILOR PARTICIPANTE LA CIM (INCLUSIV CELE COMBINATE).

Macarescu Andrei 4/10

 CIM

CIM - CUPRINDE REGLEMENTĂRI CU PRIVIRE LA URMĂTOARELE PROBLEME

IMPORTANTE ŞI ANUME: SFERA DE APLICARE A CONVENŢIEI ŞI EXCEPŢII DE LA SFERA
DE APLICARE; OBLIGAŢIA DE A TRANSPORTA; OBIECTE EXCLUSEDE LA TRANSPORT;
OBIECTE ADMISE LA TRANSPORT ÎN ANUMITE CONDIŢII; TARIFE, UNITATEA DE CONT,
CURSUL DECONVERTIRE SAU DE ACCEPTARE A MONEDELOR; ÎNCHEIEREA
CONTRACTULUI DE TRANSPORT ŞI EXECUTAREA LUI; RĂSPUNDEREA PREDATORULUI,
DESTINATARULUI ȘI CĂRĂUŞULUI PE PARCURSUL DERULĂRII CONTRACTULUI DE
TRANSPORT INTERNAŢIONAL FEROVIAR; REGULI PRIVIND TRANSPORTUL
INTERNAŢIONAL FEROVIAR AL VAGOANELOR PARTICULARE; REGULI PRIVIND
TRANSPORTUL INTERNAŢIONAL FEROVIAR AL CONTAINERELOR.

Nae Adrian 5/10

 CIM

Conform CIM, căile ferate au datoria de a transporta orice marfă care se pretează la acest gen de transport, în
condiţiile regulilor uniforme: predatorul să se conformeze prescripţiilor cuvenite, transportul să fie posibil cu
mijloace de transport normale, transportul să nu fie împiedicat de împrejurări pe care calea ferată deoarece nu le
poate evita.

Nae Adrian 6/10

 Scrisoarea de trăsura tip CIM

Scrisoarea de trăsura tip CIM se compune din 5 file:

 originalul scrisorii de trăsura care călătoreste împreuna cu marfa şi este remis destinatarului;
 foaia de expediţie, care este oprită la staţia de destinaţie şi serveşte la decontarea cheltuielilor de
transport între căile ferate participante la transport;
 aviz şi adeverinţă de primire care de asemenea însoţeşte marfa la destinaţie şi rămâne la staţia de
destinaţie după ce în prealabil destinatarul a confirmat primirea mărfurilor;
 duplicatul scrisorii de trăsură se eliberează predatorului după încheierea contractului de transport;
 matca, document care însoțește marfa pâna la staţia de frontieră, căreia îi este predată.

Nae Adrian 7/10

 Litigii ce pot aparea în expediţia internaţională de mărfuri pe calea ferată pe parcursul
derulării contractului de transport

Predatorul răspunde de exactitatea indicaţiilor şi declaraţiilor înscrise din grija sa în scrisoarea de trăsură, suportă
toate consecinţele care rezultă din faptul că aceste indicaţii sau declaraţii sunt neregulate, inexacte sau
incomplete. Rezultatul verificării menţiunilor trebuie să fie înscris în scrisoarea de trăsură. Pentru expediţiile a
caror încărcare cade în sarcina predatorului, acesta trebuie să respecte limita de încărcare. Prescripţiile care indică
limitele de încărcare ce trebuie să fie respectate sunt publicate în aceleaşi forme ca şi tarifele. Calea ferată indică
predatorului, la cererea sa, limita de încărcare ce trebuie respectată. Calea ferată care a primit marfa la transport
însoţită de scrisoarea de trasură, este răspunzătoare de executarea transportului pe întregul parcurs, până la
eliberare.

Nae Adrian 8/10

Va multumim pentru atentie !