ANG MGA

SAWIKAIN AT
SALAWIKAIN
Sawikain o
Idyoma
Ang sawikain o idyoma ay
salita o grupo ng mga
salitang patalinhaga ang
gamit. Ito ay nagbibigay ng
‘di tuwirang kahulugan.
anak pawis
anak pawis - dukha o
mahirap
bukambibig
bukambibig - laging
sinasabi
matigas ang katawan
matigas ang katawan - tamad
malaking isda
malaking isda - mayaman
itaga sa bato
itaga sa bato - tandaan
balitang kutsero
balitang kutsero - walang katotohanan
naghalo ang balat sa
tinalupan
naghalo ang balat sa tinalupan -
gulo o rambulan
nabuwalan ng gatang
nabuwalan ng gatang - nabigo sa
pag-ibig
naumid ang dila
naumid ang dila - hindi makapagsalita
nagsaulian ng kandila
nagsaulian ng kandila - nagkagalit
 Mga halimbawa:
• anak pawis- dukha o mahirap
• bukambibig- laging sinasabi
• matigas ang katawan- tamad
• malaking isda- mayaman
• itaga sa bato- tandaan
 Mga halimbawa:
• balitang kutsero- walang katotohanan
• naghalo ang balat sa tinalupan- gulo o
rambulan
• nabuwalan ng gatang- nabigo sa pag-ibig
• naumid ang dila- hindi makapagsalita
• nagsaulian ng kandila- nagkagalit
 Basahin at Sagutan.
1. Sabi ni Julia sa asawa, “Itaga mo ito sa bato.
Kahit hundi nila ako tulungan, aangat ang ating
kabuhayan
a. Mananaga si Julia.
b. Tutuparin talaga ni Julia ang kanyang sinabi.
c. Pupukpukin ni Julia ang bato.
d. Tatagain ni Julia ang bato.
 2.Kung gusto mong maglubid ng
buhangin,huwag sa harap ng mga taong
nakakikilala sa iyo dahil mabibisto ka nila.

a. magsabi ng katotohanan
b. magsinungaling
c. maglaro sa buhanginan
d. magpatiwakal
 3.Bakit hindi ka makasagot diyan? Para
kang natuka ng ahas, ah.
• a. namumutla
• b. nangangati ang lalamunan
• c. may ahas na nakapasok sa bahay
• d.hindi nakakibo;nawalan ng lakas
loob na magsalita
 4. Puro balitang kutsero ang naririnig ko sa kapitbahay
nating iyan.Ayoko na maniwala sa kanya.

• a. balitang sinabi ng kutsero

• b. balitang walang katotohan
• c. balitang makatatotohanan
• d. balitang maganda
 5. Naghalo ang balat sa tinalupan nang
malaman niya ang katotohanan.
a. matindi labanan o awayan sa pagitan ng
dalawa o higit pang mga tao.
b.pinagsama-sama ang mga balat at tinalupan
c. nagkaigihan
d.nagkabati
 6. Napauwi kaagad gaking sa Estados
Unidos si Ricardo dahiln nabalitaan niyang
ang asawa niya ay naglalaro ng apoy

a. nagluluto
b. nagpapainit
c. nasunugan
d. nagtataksil ang kangyang asawa
 7. Bulang - gugo si Tompet dahil anak
mayaman siya.
a. matapobre
b. galante; laging handang gumasta
c. parating wala sa bahay
d. laging kasapi sa lipunan
 8. Walang magawa ang mga kapitbahay
naming makakati ang dila kaya’t maraming
may galit sa kanila
a. may sakit sa dila
b. daldalero o daldalera
c. may singaw
d. nakagat ang dila
Ngayon alamin mo ang kahulugan ng mga
idyoma na nasa ibaba.
Idyoma Kahulugan ng Idyoma
1. umaalon ang diddib a. masipag sa pag-aaral
2. naglalaro ng apoy b. walang pera
3. bulang-gugo c. madaldal
4. makati ang dilaa d. asawa
5. butas ang bulsa e. taksil
6. ilaw ng tahanan f. isang ina
7. nagsunog ng kilay g. kasal
8. pag-iisang dibdid h. kinakabahan
9.makapal ang palad i. galante
10. kabiyak ng dibdib j. masipag
Ngayon alamin mo ang kahulugan ng mga
idyoma na nasa ibaba.
Idyoma Kahulugan ng Idyoma
1. umaalon ang diddib a. masipag mag aral
2. naglalaro ng apoy b. walang pera
3. bulang-gugo c. madaldal
4. makati ang dilaa d. asawa
5. butas ang bulsa e. taksil
6. ilaw ng tahanan f. isang ina
7. nagsunog ng kilay g. kasal
8. pag-iisang dibdid h. kinakabahan
9.makapal ang palad i. galante
10. kabiyak ng dibdib j. masipag