LA PRAGMÁTICA By: Raúl Javier Noriega Serrano

¿QUÉ ES?
La pragmática o
pragmalingüística es una rama
de la lingüística, también
estudiada por la filosofía del
lenguaje, la comunicación y la
psicolingüística, que se interesa
por el modo en que el contexto
influye en la interpretación del
significado.
CONTEXTO.
El contexto debe entenderse como
situación, ya que puede incluir cualquier
aspecto extralingüístico: situación
comunicativa, conocimiento compartido
por los hablantes, relaciones
interpersonales, etc. La pragmática toma
en consideración los factores
extralingüísticos que condicionan el uso
del lenguaje, esto es, todos aquellos
factores a los que no se hace referencia
en un estudio puramente formal.
ORACIÓN.
Las oraciones en sí mismas comportan un
contenido semántico, pero su significado e
interpretación adecuados no dependen solo de
ese contenido sino que requieren un contexto
lingüístico definido para ser interpretadas. De
hecho, en pragmática se distingue entre
enunciado (acto locutivo) y oración (forma
gramatical que toma el acto locutivo).
LA
REFERENCIA.
La referencia es un acto realizado por un
comunicante que envía un mensaje (ya sea
hablado, escrito o mediante otros códigos
lingüísticos) para identificar algo. Para este
fin utiliza determinadas expresiones. Para
cada palabra o para cada sintagma existe un
"rango de referencia"; una misma palabra
puede referirse a numerosas entidades reales.
Incluso podemos referirnos a cosas que no
sabemos cómo denominar e inventar un
nombre o expresión para ellas.
LA
INFERENCIA.
La inferencia es un acto que realiza
el receptor del mensaje (oyente o
lector) para interpretar
correctamente la referencia. Las
palabras en sí no refieren, sino que
el que refiere es quien las emplea
si las conoce o aprende. El éxito de
cualquier acto de comunicación
depende en gran medida de la
habilidad del oyente/lector de
inferir lo que el hablante quiere
decir.
TIPOS DE
SIGNIFICADO.
SIGNIFICADO CONVENCIONAL. Hay un
significado literal de un enunciado, que será
estudiado por la semántica.
EL SIGNIFICADO DEL HABLANTE. Hay
un significado distinto del que se percibe
superficialmente, es intencional y depende
del acto en el que se produzca el acto de la
palabra, dado por el contexto.
LA FRASE.
La frase se refiere a un nivel de
combinación de formas, por lo tanto es
una unidad válida en distintos ámbitos
lingüísticos. La frase es un fenómeno
constante y estable que provee el
significado, que se construye según las
reglas de la sintaxis, atendiendo a los
criterios de la gramaticalidad.
MARCOS DE REFERENCIA.
Se trata de todas las fórmulas de tipo social que se
expresan con expresiones lingüísticas más o menos
estereotipadas. Los marcos, además, generan
expectativas o presuposiciones.
 El discurso tiene mucho que ver con la situación de
enunciación subjetiva y la deixis, con abundancia de la
primera y segunda personas. Junto a estos elementos, ciertos
tiempos verbales (como el presente) tienen mayor tendencia a
ser utilizados en el discurso. Se trata, por tanto, de un uso del
lenguaje en el que predomina lo subjetivo y lo oral.

EL
DISCURSO
.
EL
RELATO.
No tiene presente la situación
de enunciación (el contexto, en
otras palabras), donde el
enunciador actúa como si los
acontecimientos se narrasen por
sí mismos. Hay predominio de
los tiempos de pasado y de las
terceras personas; su uso más
generalizado es en el lenguaje
escrito y predomina lo objetivo.