Instituto Jurídico de

Inscripción por
fallecimiento

Abg. Alexandra Budeni

 Concepto

 Es una acción judicial para lograr la inscripción en el

Registro del Estado Civil de las Personas, un
fallecimiento, que por algún motivo no fue
registrado.
Objeto o fin que persigue 

● Inscripción del fallecimiento en el registro correspondiente.

Hechos
● Mi finada madre, doña ASUNCION MARTINEZ, falleció en fecha 12 de Agosto de
1983 en la ciudad de Luque, como se justifica con el certificado de Defunción
expedido por el departamento de Bioestadística del Ministerio de Salud Pública
y Bienestar Social.
● Que la inscripción del fallecimiento se omitió, en razón de que el deceso ocurrió
en día inhábil, y por el ajetreo propio del hecho, el día siguiente hábil, nos
ocupamos solamente del sepelio. Serenados de ánimos nos percatamos de la
omisión, que queremos salvar por medio de la presente acción.
● Que mi finada madre, fue atendida en su última enfermedad por el Dr. Eduardo
Acosta Miers, conforme consta en el certificado de defunción de referencia.
● El Sr. Juan Domingo Perón, ha fallecido el día 07 de junio del año 2022 en la ciudad de Sao Paulo,
República Federativa del Brasil, según el testimonio del Certificado del Acta de Defunción (Certidao de
Óbito), Matrícula Nº 17946419877 expedido por el Registro Civil de las Personas Naturales, de dicho país,
cuya copia adjunto a esta presentación.
● El documento de constancia de fallecimiento se halla con los recaudos legales correspondientes y la
normativa del MERCOSUR vigentes en la materia, por lo que no requiere ningún tipo de visado o
legalizado adicional, al que ya consta en el correspondiente certificado.
● Este trámite es obligatorio, por lo que recurro a la instancia jurisdiccional correspondiente, a fin de
salvaguardar los derechos de mi parte y los de quien en vida fuera mi esposo. Tal es así, que para la
expedición de la Cédula de Identidad Civil en la que figure como casada es necesario que se realice la
inscripción correspondiente por ante la Dirección General de los Registros Públicos.
● He tratado de subsanar dicha situación en el Registro Civil, pero la Asesoría Jurídica de dicha institución
me ha mencionado que solamente lo podré hacer vía judicial, por lo que no me queda otra alternativa
más que recurrir a esta instancia.
Legislación aplicable. Encuadre legal.

● Se encuentra
establecida en la
Ley Núm.
1266/87 en sus
art. 94 al 109. 
Sujetos legítimos

● El cónyuge del difunto, o sus parientes más

próximos, y en defecto de éstos las personas
que habiten en la casa en que sucedió el hecho,
o cualquiera que tenga conocimiento de él.
Tipo de acción

● Es una acción personal

 Órgano Jurisdiccional
Juez competente

Art. 17 del Código De

Organización Judicial.

Competencia Territorial

Art. 13 del Código De

Organización Judicial.

Competencia Material

Civil y Comercial
Competencia por Cuantía

Juzgados de Paz los que no

superen los 300
jornales.
Primera instancia los que
superen los 300
jornales.

Tipo de Juicio
• Es un juicio especial
• Es de procedimiento sumario
Presupuestos jurídicos

1. La falta de inscripción del

fallecimiento
Pruebas

● Informe del sistema estadístico de

disfunción del hospital
● Constancia de la Municipalidad en
cuestión, donde conste que los
restos de esa persona fueron
enterrados en el cementerio de la
localidad
● Testificales
Prescripción

• Todas las acciones que no

indiquen un plazo de
prescripción lo harán a los 10
años.
 Petitorio
1. Reconocimiento de la personería en el carácter invocado.
2. Señalamiento de los domicilios en los lugares indicados.
3. Tener por promovida la demanda que por Inscripción de Fallecimiento entabla la Sra. Eva
Duarte de Perón, con respecto al Sr. Juan Domingo Perón.
4. Dar intervención al Agente Fiscal, en lo Civil, de turno.
5. Fijar días de notificación en secretaría, en virtud a lo preceptuado en el Art. 131, del C.P.C.
6. Oportunamente, y previos trámites de rigor, dictar sentencia, haciendo lugar a la demanda,
ordenando la Inscripción de Fallecimiento del Sr. Juan Domingo Perón, en la forma y con los
alcances planteados en esta demanda.
7. Una vez firme la sentencia que recaiga, ordenar el libramiento de oficios a la Dirección General
del Registro del Estado Civil y el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, a fin de
su toma de razón, inscripción y expedición de los documentos correspondientes.
Será Justicia.
A ESTUDIAR, TE
ESPERA ESTA
CORONA