EQUIPAJE DE

MANO
EQUIPAJE DE MANO
Efectos personales libres de cargo transportados por el pasajero
bajo
su custodia y responsabilidad en la cabina del avión.
a) Cantidades, Peso y Dimensiones de Equipaje de Mano Permitido:
- Pasajeros Premium Business / Premium Economy:
1 artículo (carry on o porta-traje) de 16 kilos de 115 cms (55x35x25)
- Pasajeros Economy (YC):
1 artículo de 8 kilos de 115 cms (55x35x25)
Además podrán transportar un artículo personal:
- 1 cartera o,
- 1 computador personal o,
- 1 bolso de infante (sólo si el pasajero viaja con el infante)
b) Ubicación del Equipaje de Mano:
Todo equipaje de mano embarcado en el avión deberá ser colocado en un
lugar donde quede bien asegurado y retenido para evitar su desplazamiento
en vuelo.
Restricciones:
- No obstruir o entorpecer el uso de equipos o salidas de emergencia.
- No ubicar equipaje de mano frente a un mamparo.
- No guardar equipaje de mano en hornos o carros.
- No colgar elementos en las palancas de control o manillas de asistencia
de las puertas.
- No ubicar equipaje de mano en un asiento vacío, excepto cuando el
pasajero ha comprado un asiento para equipaje.
2.16 ASIENTO PARA EQUIPAJE - CABIN BAGGAGE
Ciertos artículos como instrumentos musicales, valija diplomática, etc. podrán ser
transportados en un asiento pagado por el pasajero.
Este equipaje debe cumplir con las siguientes restricciones: - Se le asignará asiento de
ventana - No podrá ser asignado en asiento de fila de salida de emergencia - La altura del
equipaje no debe obstruir la visión de los letreros de abrochar cinturones, no fumar y salidas
de emergencia. - El pasajero debe viajar en asiento contiguo al asiento con el equipaje
2.17 USO DE EQUIPOS ELECTRONICOS A BORDO

El modo seguro, se denomina e identifica de diferentes

maneras según el fabricante del equipo: modo avión, modo
vuelo, safe, flight, flight safe, plane safe, wireless off mode,
etc..
2.17.1 Equipos Electrónicos Portátiles Permitidos Durante Todo el
Vuelo Los siguientes equipos electrónicos podrán ser usados sin
restricción: - Audífonos para personas sordas - Marcapasos -
Máquinas de afeitar eléctricas - Grabadoras portátiles de voz
2.17.2 Equipos Electrónicos Portátiles Permitidos,
Los equipos electrónicos como:
(mp3,mp4,ipod,pda,celulares, iphone, blackberries, laptop,
etc. )pueden ser utilizados solamente si el equipo esta en
“modo avión” excepto durante las fases de vuelo indicadas:
Rodaje, despegue, aproximación y aterrizaje.
2.17.3 Equipos Electrónicos Portátiles Prohibidos Durante Todo
el Vuelo
- Teléfonos celulares
- Localizadores personales.
- Radios.
- Controles remotos
- Transmisores de radio a través de dispositivos de comunicación
personal (walkie, talkies)
2.17.5 Procedimiento ante Sospecha de Interferencia por Equipos Electrónicos
El uso de dispositivos electrónicos no autorizados puede causar interferencia con las
comunicaciones por radio, sistemas de navegación y la operación de ciertos sistemas del
avión.
2.18 CONSUMO DE ALCOHOL No se podrán tomar bebidas alcohólicas a bordo del avión,

Excepto las que son entregadas por la compañía. si el comandante estima que el estado de
un pasajero que ha ingerido alcohol puede afectar la seguridad del vuelo, podrá ordenar no
darle más alcohol e incluso retirarle las bebidas alcohólicas que haya adquirido en el duty
free, las que le serán devueltas cuando desembarque.
no se podrán servir bebidas alcohólicas a las siguientes personas:
a) a quien parezca estar intoxicado.
b) a quien esté escoltando a una persona o está siendo escoltado.
c) a pasajeros menores de 18 años (21 años dentro de los límites territoriales de eeuu,
aunque esté viajando con sus padres y/o tutor).
no se podrá permitir el embarque a una persona o personas que estén o aparenten estar
intoxicadas o se encuentren bajo los efectos del alcohol o drogas
2.19 FUMIGACION DE AVIONES Las normas fito zoo sanitarias
relativas a la aplicación de insecticidas en los aviones
provienen de recomendaciones de la organización mundial de la salud con
el fin de evitar el transporte, de un país a otro, de insectos porta- dores de
enfermedades como malaria, dengue y fiebre amarilla.
2.19.1 Método de Aplicación (Top of Descent) -
Anunciar procedimiento de fumigación vía PA, según
fraseología. - Situar el envase en forma vertical
dirigiendo el flujo hacia abajo. - Presionar el botón de
la válvula constantemente mientras se desplaza de un
extremo a otro por el o los pasillos. - Registrar
fumigación en CLB.
2.20 CARGA, ESTIBA Y PASAJEROS A BORDO El peso
y balance del avión debe ser manejado en el estándar del
fabricante y las regulaciones de la compañía para
despegues y aterrizajes eficientes y seguros.
2.21 TRANSPORTE MIXTO
El transporte mixto de pasajeros y carga en la cabina de un avión, está permitido siempre y cuando se cumplan las normas establecidas.
Indicaciones para el uso de los
cinturones de seguridad.
GRACIAS
POR SU
ATENCIÓN