PLANTA DE

TRATAMIENTO
“DE DESECHOS
A ENERGÍA”

DE BOLZANO
INFORMACIÓN GENERAL:
-Identificación y Clasificación de la industria: Industria energética. Tiene
como principal y único cometido la obtención de energía para alimentar a la
población y a las demás industrias, a través de procesos mecánicos o químicos.
-Nombre de la industria: eco center S.p.A. - Termovalorizzatore di Bolzano
(Planta de Tratamiento "De Desechos a Energía").
-Autor: el arquitecto a cargo fue Claudio Lucchin junto con la constructora
Cl&aa Architects.
-Año de ejecución: 2014
-Superficie cubierta y abierta: La superficie total es de 24.932 m². 
-Tipo de producción: genera energía mediante la incineración de residuos.
UBICACIÓN GEOGRÁFICA

• Localidad: Bolzano, Italia.

• Latitud: 46.468586°
• Longitud: 11.308872°
• Norte: al norte se pueden encontrar distintos comercios y el río Adigio.
• Vías de acceso principales: a lo largo de la calle Isarco Sinistro o por la
autopista del Brennero.
• Dimensiones del lote: la superficie total es de 24.932 m²
ACCIDENTES O BORDES NATURALES Y
ARTIFICIALES:
• Se sitúa cerca a la zona industrial entre el río Isarco y la carretera, en un
delicado panorama de montañas.
• A un lado de la planta se encuentra una autopista y sobre otro un río.
• Se encuentra en una zona donde hay gran cantidad de viñedos.
• El periodo de cultivo normalmente dura 7,1 meses (217 días), desde
aproximadamente el 27 de marzo hasta aproximadamente el 30 de octubre
• La topografía en un radio de 3 kilómetros de Bolzano tiene variaciones
extremas de altitud, con un cambio máximo de altitud de 1.139 metros y una
altitud promedio sobre el nivel del mar de 419 metros.
• Datos del clima: Los inviernos son muy frío y secos y está parcialmente
nublado todo el año, además los veranos suelen ser bastantes calurosos.
HISTORIA Y ARQUITECTURA

La planta de conversión de residuos en energía de Bolzano se encuentra en la entrada sur de

la ciudad. Para los que llegan desde la autopista, es la primera estructura de los límites de la
ciudad.
Excavaciones y Colocación de Testeo de la planta
Diseño demoliciones maquinas en funcionamiento

Proyecto Contratos Construcción de Montaje de caldera y Transferencia de

aceptado firmados estructuras de sistema de gestión al Eco
hormigón tratamiento de gases Center
de combustión
FUNCIÓN DE LOS EDIFICIOS DE LA
PLANTA PARA LA PRODUCCIÓN
1) Registro de Resiudos
2) Búnker
3) Grúas aéreas
4) Horno
5) Caldera
6) Tanques
7) Filtros de bolsa de tela
8) Reactor catalítico De NOx
9) Pila
10) ventilador ID
11) turboalternador
CALEFACCIÓN URBANA
ENERGÍA RECUPERADA
La planta de conversión de residuos en energía de
Bolzano recupera el calor producido quemando los
desechos los cuales convierte en vapor, y con el vapor
produce energía térmica y electricidad.