ABL 500系列介绍

RED SYSTEM™ ABL500 系列 1
ABL 500 系列
目录
- 简介
- 标本
- 维护
- 故障排除
- 销售卖点
简介
历史
• 1989 ABL500, 是第一个 ABL5xx 的机型

• 1991 ABL520, 世界上第一台阶和血气和血氧的
血气分析仪
• 1994 ABL SYSTEM 6xx,
是 ABL5xx 和新型的可测量
电解质和代谢产物的 EML
分析仪
• 1997 ABL555, 可测量血气，
电解质，代谢产物和
血红蛋白压积
Introduced Blood Gases Electrolytes Oximetry Metabolites

ABL50 1993 
ABL500 1989 
ABL505 1992  
ABL510 1991   (tHb & sO2)
ABL520 1991  
ABL555 1997   Hct 
EML100 1994 
EML105 1995  
OSM3 1985 
ABL600 1994  
ABL605 1994   
ABL610 1994   (tHb & sO2)
ABL615 1994    (tHb & sO2) 
ABL620 1994   
ABL625 1994    
What is What
Screen
Printer
Softkey Panel
Disk Drive Numerical
Keypad
Gas Cylinder Window to
Measuring
Chamber
Aspirate
Button Inlet
Solution Waste
Containers Container
测量部分 (ABL520)
Thermostatted
Unit
Membrane
Fan Cover
Valves
Pump Sample
Path
Waste
Cleaning Outlet
Solution
Salt-bridge Calibration Calibration Rinse

Solution Solution Solution Solution
温度调整单元 (ABL505)
Ref, pH, pCO2, pO2 cK+, cNa+, cCa2+ or cCl- or none
For ABL555 last electrode can be cCa2+ or cCl-

or cGlucose or cLactate or none
数字键盘
Finger Wheel -
Numerical scrolls up and

Keys down screen
Enter Key -
confirms keyed-
in data
Back Space
显示
Status Time and date

field
Cal information
Data field
Softkey label field

菜单结构
Main Menu
Calibration Data management Maintenance Utilities System status
Cal 1 Patient report log Rinse Standby Operator record

Cal 2 Calibration log Cleaning Print Sample record
Total cal Quality control log Protein removal Send Transducer record
Other cal System status log Decontamination Other utilities System record
Disk operations Other maint. progs.
Gas cal 1 Disk status QC lot Setup

Gas cal 2 Update disk Reagent levels3) programs
tHb cal 1) Format disk Maint. schedule Service
HbF cal 2) Backup performed Hold analyzer programs
Other maint. progs.
Refill
LS adjustment
Add. maint. info.
1) only ABL510/520 and ABL SYSTEM 61x/62x
2) only ABL520 and ABL SYSTEM 620/625
3) not ABL SYSTEM 6xx
液路部分 (ABL520)
Rf. PH PCO2 PO2
Preheater 3
V1 LS1 V2 LS3 V3
LS2
V6 V4
LS5
V5
P1 Preheater 2 P2
Main
Valve
LS4 Preheater 1
Gas Mixer
Inlet
标本通路 - (ABL505)
Rf. PH PCO2 PO2 K Na Ca/CL
Preheater 3
V1 LS1 LS3 V3
LS2
LS5 V6 V4
V5
P1 Preheater 2 P2
LS4 Preheater 1
标本通路
Preheater 3
V1 LS1 LS3 V3
LS2
V6 V4
LS5
V5
P1 Preheater 2 P2
LS4 Preheater 1
标本通路
Preheater 3
V1 LS1 LS3 V3
LS2
V6 V4
LS5
V5
P1 Preheater 2 P2
LS4 Preheater 1
液桥
Voltmeter
Reference
electrode LS1
LS5 V6
标本类型
1:2
Syringes Urine
Gas
S2490 100 m l
Dilue nt for Urine
Urinve rd ünne r
Dilua nt pour urine
Diluye nte p a ra o rina
Dilue nte p e r urine
(not ABL555) RADIOMETER MEDICAL A/ S

COPENHAGEN, DENMARK (EML only)
User User
Capillaries spec. specified
fluid fluid
(ABL555 only)
Test Tubes
检测型号 - ABL500
70 µL 35 µL 15
(injection/ (aspiration) mL(injection)
aspiration)
125 µL
(inj./asp.)
125 µL (inj.) 125 35 µL(asp.) 15 mL(inj.)
70 µL (asp.) µL(inj./asp.)
85 35 µL 35 15 mL(inj.)
µL(inj./asp.) (asp.) µL(asp.)
85 35 35 35 15 mL(inj.)
µL(inj./asp.) µL(asp.) µL(asp.) µL(asp.)
检测型号 - ABL SYSTEM 605/600

ABL EML
70 35 µL 15 mL 125 µL (inj.)
µL(inj./asp.) (asp.) (inj.) 35 µL (asp.)
125 µL (inj./asp.) 375 µL

70 µL (asp. - only diluted
cK+, cNa+, cCa2+) (asp.)

ABL EML
85 35 µL 15 mL 125 µL (inj.)
µL(inj./asp.) (asp.) (inj.) 35 µL (asp.)
35 µL 125 µL (inj./asp.) 375 µL

(asp.) 70 µL (asp. - only diluted

ABL EML
85 µL 35 µL 15 mL 125 µL (inj.)
(inj./asp.) (asp.) (inj.) 35 µL (asp.)
35 µL 35 µL 125 µL (inj./asp.) 375 µL

(asp.) (asp.) 70 µL (asp. - only diluted
125 µL 35 µL 125 µ L
(inj./asp.) (asp.) (inj./asp.)
125 µL (inj.) 35 µL
70 µL (asp.) (asp.)
检测前
Blood:
Urine (ABL SYSTEM 6xx/EML):

1:2
S2490 100 m l
Dilue nt for Urine
Urinve rd ünne r
Dilua nt p our urine
Diluye nte p a ra o rina
Dilue nte p e r urine
RADIOMETER MEDICAL A/ S
COPENHAGEN, DENMARK
检测
Ready
Select or or
mode
Hold
capillary
Key in
ID data.
Wait for
results
联合检测 - Station #1
Ready #1
Press
Blood or or
softkey
Hold
capillary
Press
Combined
meas.
softkey,
if visible
联合检测 - Station #2
Ready #2
or or
Hold
capillary
#1
Key in
ID data.
Wait for
results
气体检测
Ready Time
Press
Gas
softkey
Time
out Key in
ID data.
Wait for
results
ID 显示
结果显示
数据
管理
内部的数据管理
• ABL5xx and ABL6xx

在病人报告记录中可以有 8 个病人报告
在定标报告记录中可以有 8 个定标记录
在质控记录中可以有 90 个 QC 测量结果
在系统状况报告中可以有 50 个系统状态信息
• ABL50
当按 softkey Recall 键时最近的 1 次测量或 QC 结果会被显示
定标结果会被最新的定标结果更新
在磁盘基础上的数据管理
• ABL500/510/520
2000 个病人结果报告
2000 定标结果
1000 QC 检测结果
1000 系统状态信息
• ABL505
2000 个病人结果报告
1000 定标结果
在磁盘基础上的数据管理 – Cont.
• ABL555
1450 病人结果报告
1000 定标结果
• ABL6xx
1250 病人结果报告
1000 定标结果
1000 系统状态信息（ log ）
• ABL50
没有磁盘驱动器
维护
维护 - Why Bother!
Have you Why bother,

checked fuel, I did it last
pressure week!
and instruments?
维护的重要性
• 丹麦雷度将仪器的维护减少到最少
• 但是必要的维护仍然是重要的
• 否则，在血气检测过程中的
连续性会减弱
每日的维护
• 检查试剂水平 *
• 检查并清洗进样口 **
• 检查进样口垫圈 *
• 检查热敏纸 *
• 检查气瓶内气体 *
• 进行质控
* 如果必要进行更换
** 进入暂停状态 7
August
每周的维护
• 进行去蛋白
14
August
每周的维护
• 给电极更换电极膜 *
pO2 和 pCO2
K+, Na+, Ca2+ 和 Cl-
血糖和乳酸
• 检查氯化亚汞电极的电极液水平 *
• 更换进样口的垫圈 *
7
Sep-
* 进入暂停状态 tember
每季度的维修
• 重新灌注氯化亚汞电极的电极液 *
• 更换风扇滤网 *
• 进行 tHb 定标 (only ABL510/520)
• 进行 HbF 定标 (only ABL520)
* 进入暂停状态
7
No-
vember
每半年的维修
• 更换泵管 *
* 进入暂停状态
7
Feb-
ruary
维护的计划
From Main Menu:
Maintenance  Other Maint. Progs.  Maint. Schedule
• 保持对维护程序频率的跟踪
• 记录维护的程序以保证正确的自动重新启动程序的进行
暂停状态
• 保证暂停液路部分的活动以进行维护程序
• 手动进入在维护计划屏幕显示中的暂停模式
• 去掉温度调节单元的外罩后自动进入暂停状态
Automatic Restart Sequences

After .... Restart sequence
- Remembraning/replacing Rinse, conditioning (time required to

electrolyte electrodes stabilize temperature, electrodes, etc.),
Cal 1 and Cal 2
- Replacing pH and ref. electrodes Rinse, conditioning, Cal 1 and Cal 2
- Refilling calomel electrode well Rinse, conditioning, Cal 1 and 2
- Remembraning/replacing Rinse, conditioning, rinse, Cal 1 and Cal 2

metabolite electrodes
- Remembraning/replacing pO2 Rinse, conditioning, rinse, Gas cal 1, Gas

cal 2 and Total cal
- Remembraning/replacing pCO2 Cleaning, conditioning, Gas cal 1 and Gas

cal 2
Automatic Restart Sequences - Continued

After Restart sequence
- Checking level in calomel Rinse

electrode well
- Replacing gas cylinder Rinse, Gas flush
- Replacing pump tubings Turn pumps, rinse
- Replacing fan filter Rinse

- Replacing inlet washer/
cleaning inlet module
- Replacing cleaning solution
- Replacing other solutions Refill

(2-5/8-11)
更换试剂
Press Menu
S4901/S4921 All Maint. 
Rinse solution Solutions: Other maint.
2x20 sec. Hold
softkeys
Old New
Press
Action Press Wait for
complete Restart READY
softkey softkey mode
更换废液瓶
Warning: Old Close New

Waste
container is
full. Replace
and press
Continue
Press
Continue
softkey
更换热敏打印纸
Rear
Wait for panel
READY
mode
Center
paper
更换气瓶
Ol New
Press Menu d
Maint.
Other maint.
Hold
softkeys
Press
Press Restart
Action softkey and
complete wait for
softkey READY
mode
去蛋白获取除污染
Replace Cl, Press Ready

Press Protein
Glu and Lac Menu
electrodes removal or
with dummy
Maint. Decon-
softkeys tamination 0.5 mL of
electrodes* S5362
Wait for
READY
mode
*Not necessary for protein removal

换电极膜
Press Menu
 Maint.
Other maint.
Hold
softkeys
Remove Brush, if sens. > Distilled

30 pA/mmHg water
pO2 pCO2 and pO2 All
electrode electrodes electrodes
only only
更换电极膜 – （ Cont.)
Dry
Press Press
Action Wait for
更换血糖和乳酸电极膜
Press Menu
Maint.
Other maint.
Hold
softkeys
Remove Distilled
water
更换血糖和乳酸电极膜 - Cont.
Dry
Press Press
Action Wait for
重新灌注氯化亚汞电极
CAUTION: Press Menu

Use S49116 Maint.
for K606 and Other maint.
S49316 for Hold
K1001 softkeys
Press
Action
complete
softkey
重新灌注氯化亚汞电极的电极液 - （ Cont.)
Press Wait for

Restart READY
softkey mode
更换进样孔垫圈
Press Menu Old New Press on

flap
Maint.
Other maint.
Hold
softkeys
Press Press
Action Wait for
Restart READY
complete softkey
softkey mode
更换泵管
Old New
Press Menu
Maint.
Other maint.
Hold
softkeys
Press Press
Action Wait for
Restart READY
complete softkey
softkey mode
tHb 定标 (ABL510/520)
Press Menu Ready

Perform S2190
protein
Calibra-
removal. tion Other 200 µL
Call Cal 1 Cal  tHb
cal softkeys
Wait for
READY
mode
HbF 定标 (ABL520)
Prepare fully Press Menu Ready

oxygenated Calibra- Aspirate
blood sample tion Other or
from adult Cal  HbF inject
non-smoker cal softkeys
Use part Ready Press

Wait for of the Blood,
READY same fully HbF
mode oxygenated determ.
blood softkey
sample Hold capillary
HbF 定标 (ABL520) – Cont.
HbF
result
0 % (0.0)
variation
<±10 %
如果出现问题， - 我们如何知道？
• 仪器在每一操作中会进行多种监测，如果出现问题，机器
将进行自动记录监测结果
• 监测的信息会在系统状态中显示
直接的屏幕显示信息
“Messages in system status”/ “Check record in System Status”
直接的屏幕信息
Message Action
Measurement aborted
These messages disappear
Calibration aborted after the current system
Maintenance aborted operation has been
Insufficient sample completed and a rinse
Inhomogeneous sample performed
No solution Requires replacement

number 1-5 and 7-11 of solution
系统状态
• 所有的错误信息会被立即储存在系统状态中
• 系统状态分为 4 组
系统状态
• 目前的系统状态根据不同的错误严重程度以不同的方式表达
BLUE:
Direct screen
message
YELLOW:
Status field: GREEN: RED:
“Messages in No status field message, but Status field flashing
System Status” stored in System Status with“Check record in
System Status”
在系统状态中的信息
SYSTEM STATUS
Look in System Status on analyzer
ABLxxx
Operator’s Manual
Then find required action
in Operator’s Manual
Example 1
• 没有屏幕信息 – 但是 n cCa2+ 前有问号
• System status Transducer record  From last
measurement  Ca(7.4) NOT USABLE
Ca(7.4) NOT USABLE

Example 1 - Ca(7.4) NOT USABLE
SYSTEM STATUS
ABLxxx
Operator’s Manual
ABLxxx
Operator’s Manual
Example 2
• 状态栏闪现出：“ Check record in System Status”
• System Status  System record  General  TOTAL
CAL NEEDED
TOTAL CAL
NEEDED
Example 2 - TOTAL CAL NEEDED
SYSTEM STATUS
ABLxxx
Operator’s Manual
Example 3
• 系统状态中出现 “ Messages in System Status”
• System status  Transducer record  From last flush 
pO2 GAS FLUSH DRIFT
pO2 GAS FLUSH DRIFT

Example 3 - pO2 GAS FLUSH （冲洗 ) DRIFT
SYSTEM STATUS
ABLxxx
Operator’s Manual
Example 4
• 状态中出现“ Messages in System Status”
• System status  Transducer record  From last
calibration  pH SENS ERROR
pH SENS ERROR
Example 4 - pH SENSITIVITY ERROR
SYSTEM STATUS
ABLxxx
Operator’s Manual
Example 5
• 系统信息中 “ Messages in System Status”
• System status  Transducer record  From last
calibration  pO2 SENS ERROR
pO2 SENS ERROR

Example 5 - pO2 SENSITIVITY ERROR
SYSTEM STATUS
ABLxxx
Operator’s Manual
总之，
• 故障排除主要的步骤
SYSTEM STATUS
查看仪器的系统状态
ABLxxx
Operator’s Manual
然后，在操作手册中需要的进行的操作
故障排除的操作程序 2
1. 通过按软键盘进入暂停状态 : Menu Maint. Other

maint. Hold.
2. 去掉电极 ( 看手册中 “如何去除电极？” ).
3. pH 电极 : 用蘸有 Electrode Cleaner S53516 棉棒清洗电
极.
4. 检查测量室看有无血块 – 如果必要 , 去除其它电极以清
洗测量室 ( 看手册中 “清洗测量室 measuring
chamber”).
5. 保证电极被正确地方在测量室内并将放大器放在电极的下
端.
故障排除的操作程序 2 – Cont.
6. pH + 电解质电极 : 保证氯化亚汞电极的插座被很好地连
接.
7. pH + 电解质电极 : 保证有在氯化亚汞电极周围有足够的
盐桥液 ( refer to “Refilling the Calomel Electrode
Well” ).
8. pH + 电解质电极 : 保证盐桥液不控 .
9. 按 Restart softkey 重新启动系统 .
10. Electrolyte + metabolite electrodes: 如果错误持续更
换电极膜 .
故障排除的操作程序 2 – Cont.
11. 如果错误仍持续 , 更换电极膜
NOTE: 在更换电极之前 :
- 指令进行全部的定标以得到所有的定标值
- 保证系统被较好的接地
- 如果有其它的仪器的同型号电极工作良好可以
进行试用，如果错误消除则更换该电极
12. pH + Electrolyte electrodes: 如果错误持续，则更换氯化亚汞
电极
NOTE: 在更换氯化亚汞电极之前，如果有其它的仪器的同型
号电极工作良好可以进行试用，如果错误消除则更换该电极 (
请记住将试用电极放回 ).
13. 如果错误仍然持续 , 则与维修工程师联系 .
故障排除的操作程序 4 – pO2
1. 按 softkeys 进入暂停状态 : Menu Maint. Other

maint. Hold.
2. 去掉 pO2 电极
3. 如果在电极点和电极膜存在气泡 , 轻按电极外罩并去掉
取下电极放在电解质液 .
4. 保证 pO2 电极正确地安装在测量室内 .
5. 按 Restart softkey 重新启动仪器 .
故障排除的操作程序 4 – pO2
6. 如果错误持续，去掉电极外罩 , 在氧气电极箱内清洗电极头，
然后给 pO2 电极换膜 ( 参照 “ Electrodes section” ).
7. 如果错误持续 , 更换 pO2 电极 ( 参照“ Electrodes

section” ).
NOTE: Before replacing the pO2 electrode:
Ensure that the system is properly grounded.
Call a Total cal to allow all calibration values to settle.
If another system with an identical well-functioning electrode
is nearby, swap the electrodes. If the error disappears,
replace the electrode ( remember to swap the electrodes
back ).
8. 如果错误仍然存在 , 与维修工程师联系 .
• 对大多数的客户来讲 ABL555/520 是 1 个非常好的

并有竞争性的解决方案
可靠并功能齐全的血气分析仪
较高的准确性
使用方便
最长的使用时间
较好的售后支持
销售卖
点
主要的销售卖点
• 经过检验 , 可靠和最优化的结构
• 灵活的参数
• 可靠的免维护血氧单元
• 世界上最好的代谢产物电极
• 最长的工作时间
定标频率少
维护时间少
• 进样快而容易
• 自动的微量模式
• 最少的维护
经过检验 , 可靠和最优化的结构
经过检验 - 在全球有数千台的 ABL5xx/6xx 被安装
可靠 - 被公认为是非常可靠仪器
最优化的结构 - 软件和硬件是经过数年的发展以满足客户
的需求
灵活的参数
Electolytes
pH/Blood gas
Oximetry
Metabolites
• ABL5xx/6xx 可以提供竞争产品相同的参数
光学系统 – 丹麦雷度的“传统（老）”优势
• 可靠
由于可以自洁的玻璃管，不会出现血凝块
由于在玻璃管中的正压，不会发生气泡
可靠的血氧单元是 Chiron 8** 和 AVL OMNI 缺点
• 免维护
所有的血氧单元都不是免维护的
溶血前溶血中
Chiron 8xx 的问题 – 血氧单元

• 凝血
仍然是一个主要问题
和仪器一起提供血块清除包
在手册中详细地了解了如何除去在血氧单元中的血凝块
血氧部分中包括了许多不同的并可以更换的部件
血凝的问题主要是因为在血氧单元中统路过长的原因
• 气泡
由于进氧口的垫圈漏气可以导致气泡而出现错误结果
最新的机型在溶血器中设计有气阀
在应用数周后，该气阀则成为仪器的另外一个气泡产生源
AVL OMNI 的问题 – 血氧系统
• 问题
在测量玻璃光中错误地定位样本因为软件不能控制液路中流动的部分
在狭窄管道中的凝块
来自溶血过程的气泡并将该样本运输至测量玻璃管
IL Synthesis 问题 – 血氧系统
• 血凝块
未证实的防溶血技术
测量非溶血性全血增加了凝血的危险
玻璃管的内径是比较细的玻璃管故容易出现血凝块
在玻璃管中的血凝块意味着需要更换一个新的
维护 – 血氧单元
• Chiron 8xx
清洗溶血器 (3 月 )
清洗玻璃管 (3 月 )
更换血氧单元相关的过滤器 (6 个月 )
更换血氧有关的进氧管 (6 个月 )
更换血氧有关的灯 ( 如果需要 )
更换玻璃管 ( 如果需要 )
• AVL OMNI
给血氧相关单元去蛋白 ( 每周 )
更换玻璃管 ( 如果需要）
• IL Synthesis
更换血氧相关的管道 ( 每月 )
更换玻璃管 ( 如果需要 )
维护 – 血氧单元
• NOVA SP Ultra
去蛋白 ( 每日 )
检查玻璃管 ( 每日 )
清洗玻璃管 ( 每周 )
更换管道 ( 每年 )
更换溶血管线 ( 每年 )
更换进氧管线 ( 每年 )
更换进氧针 ( 每年 )
代谢物电极
• 稳定的电极
• 长寿命的电极和电极膜
电极膜至少 30 天
电极至少 1 年
• 抗干扰
Chiron 800 – 代谢产物电极

• 代谢物电极应用厚膜技术
• 较短的使用时间
血糖 : < 2 个月
乳酸 : 5-7 天
• Glu/Lac 电极不稳定 . 在测量 2-3 个标本后需要 1 个额外
的 MET- 定标
• Metabolite electrodes are maintenance free except for
the G/L solution that has to be used twice a week
according to the manual, and even more often
according to other Chiron information
• 在更换电极或某些维护程序后较长的启动时间
3 2- 点定标 l/ 预热 30 分钟 /2 额外的 2 点定标 /QC
Chiron 800 – 代谢产物电极

• 干扰标准 :
Chiron: >0.33 mmol/L (6 mg/dL) -R-: >0.1 mmol/L (1.8 mg/dL)
• 干扰
通常在应用 NCCLS 时时测试的结果会受到影响
测试是选择在治疗范围内较低的 Acetaminophen 水平
但是 Glucose/Lactate 结果亦出现偏移
• 意义 ?
达到消炎痛的治疗水平 : 2 mg/dL
病人处于低血糖 ; 血糖水平 : 2 mmol/L
C860 报告的水平为 2.4 mmol/L
AVL OMNI – 代谢产物电极
• 在 1998 引进市场
• 厚膜技术
• 在 glucose 电极或 glucose/lactate 两个电极中做选择
• 经常性的 “ MSS”- 必要的定标 .
如果没有标本，每 2 个小时进行 1 次 MSS 2 点定标 .
在每次测量后进行样本依赖性 MSS 定标 ?
• 短的寿命 : Glu 14 天 , Glu/Lac 7 天
• 4 种试剂仅有 14 天的稳定性
AVL OMNI – 代谢产物电极
• 干扰
总的来讲， OMNI 被在应用 NCCLS 时建议的水平
在应用维生素酸和消炎痛较低水平时进行检测
测量的结果出现检测结果的干扰
IL Synthesis – 代谢产物电极
• 可能是最脆弱的血糖电极
电极的寿命无法知道
需要每月或做 300 个标本后更换电极膜
结果是电极膜持续 1 个月（如果是每天的标本在 10 个或小于 10 个）
因为所有的标本都经过 Glu 电极（不管是否选择血糖项目） , 因此每
个被分析的样本都缩短了电极的寿命
• IL 没有乳酸电极
在目前，没有迹象 IL 将要在市场上推广其乳酸电极
最长的工作时间
400
350
300
250
200
Default
150 Minimum
100
50
0
ABL5xx AVL OMNI
• 最少的不工作时间 • 最少的不工作时间
定标示减少在更换中或更换后
方便和简单的进样方式
Ready
Select
mode
自动的微量模式
pH only
35 µL Oxi only
35 µL
Met. only
35 µL
日常维护的次数
ABL625 Chiron AVL IL NOVA/ox
每日 5 6 3 1 0/2
每周 1 4 2 4 0/1
每月 3 4 0 5 0/0
每两月 0 2 0 0 0/0
每季度 2 2 2 1 0/0
每半年 1 4 2 0 0/0
每年 0 1 8 0 0/4
根据需要 9 25 12 4 22/1
TOTAL 21 48 29 15 30
复杂的维护程序
• 有些竞争仪器的维护程序非常长并复杂
如:
C8XX: 需要定期清洗 CO-ox cuvette
AVL OMNI 9: 更换 cartridges
IL Synthesis: 更换进样管道
NOVA: 清洁 cuvette 需要进行 13 部的检查程序
自动重新启动
Automatic restart
ABL5xx/6xx Yes
C8XX No
AVL OMNI 9 Yes
IL Synthesis No
NOVA SP Ultra No
• Automatic restart considerably reduces time spent on maintenance

没有自动的重新启动功能 - C8XX
举例
• 在更换 7.382 缓冲液后 :
指令冲洗 1 次
指令重新初始化（ a prime ）
指令冲洗 1 次
指令 2 点定标
与 ABL700 比较有弱点 , 但 ....
• 由于设置程序较少所以客户略有不便
例如： ref. and critical ranges, access profiles and corrective
actions
• 与 Radiance 不能双向传输数据
• 没有自动的检测和矫正干扰物质
的功能 (oximetry system)
主要的销售卖点
• 经过检验，可靠和最优化的结构
• 灵活的参数
• 可靠的免维护血氧单元
• 世界上最好的代谢产物电极
• 最长的工作时间
定标频率少
维护时间少
• 进样快而容易
• 自动的微量模式
• 最少的维护
结论
• 对大多客户而言， ABL555/520 是 1 个很好的有竞争力
的解决方案
• 尽管与 ABL700 比较有一定差距 ... 但是与竞争对手比较

尚有较多的优势

ABL 500系列介绍

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ABL 500系列介绍

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RED SYSTEM™ ABL500 系列 1

• 1989 ABL500, 是第一个 ABL5xx 的机型

Introduced Blood Gases Electrolytes Oximetry Metabolites

Salt-bridge Calibration Calibration Rinse

Ref, pH, pCO2, pO2 cK+, cNa+, cCa2+ or cCl- or none

For ABL555 last electrode can be cCa2+ or cCl-

Numerical scrolls up and

Status Time and date

Softkey label field

Calibration Data management Maintenance Utilities System status

Cal 1 Patient report log Rinse Standby Operator record

Gas cal 1 Disk status QC lot Setup

(not ABL555) RADIOMETER MEDICAL A/ S

检测型号 - ABL SYSTEM 605/600

125 µL (inj./asp.) 375 µL

检测型号 - ABL SYSTEM 615/610

35 µL 125 µL (inj./asp.) 375 µL

检测型号 - ABL SYSTEM 625/620

35 µL 35 µL 125 µL (inj./asp.) 375 µL

Urine (ABL SYSTEM 6xx/EML):

• ABL5xx and ABL6xx

Have you Why bother,

Automatic Restart Sequences

- Remembraning/replacing Rinse, conditioning (time required to

- Replacing pH and ref. electrodes Rinse, conditioning, Cal 1 and Cal 2

- Refilling calomel electrode well Rinse, conditioning, Cal 1 and 2

- Remembraning/replacing Rinse, conditioning, rinse, Cal 1 and Cal 2

- Remembraning/replacing pO2 Rinse, conditioning, rinse, Gas cal 1, Gas

- Remembraning/replacing pCO2 Cleaning, conditioning, Gas cal 1 and Gas

Automatic Restart Sequences - Continued

- Checking level in calomel Rinse

- Replacing gas cylinder Rinse, Gas flush

- Replacing pump tubings Turn pumps, rinse

- Replacing fan filter Rinse

- Replacing other solutions Refill

Warning: Old Close New

Replace Cl, Press Ready

*Not necessary for protein removal

Remove Brush, if sens. > Distilled

CAUTION: Press Menu

Press Wait for

Press Menu Old New Press on

Press Menu Ready

Prepare fully Press Menu Ready

Use part Ready Press

HbF 定标 (ABL520) – Cont.

No solution Requires replacement

Ca(7.4) NOT USABLE

Example 1 - Ca(7.4) NOT USABLE

Example 2 - TOTAL CAL NEEDED

pO2 GAS FLUSH DRIFT

Example 3 - pO2 GAS FLUSH （冲洗 ) DRIFT

Example 4 - pH SENSITIVITY ERROR

pO2 SENS ERROR

Example 5 - pO2 SENSITIVITY ERROR

1. 通过按软键盘进入暂停状态 : Menu Maint. Other

1. 按 softkeys 进入暂停状态 : Menu Maint. Other

7. 如果错误持续 , 更换 pO2 电极 ( 参照“ Electrodes

• 对大多数的客户来讲 ABL555/520 是 1 个非常好的

经过检验 - 在全球有数千台的 ABL5xx/6xx 被安装

Chiron 8xx 的问题 – 血氧单元

AVL OMNI 的问题 – 血氧系统

Chiron 800 – 代谢产物电极

Chiron 800 – 代谢产物电极