O EMBATE POLÍTICO:

ANÁLISE DISCURSIVA DE
SIGNOS VERBAIS DA ESFERA
POLÍTICA BRASILEIRA

Orientando: Fernando Lucas Leandro de Lima (UEA/CNPq)

Orientadora: Profa. Dra. Claudiana Narzetti (UEA)
 OBJETIVOS
● GERAL:
 Analisar os índices sociais de valor / acentuação de signos verbais da esfera política
brasileira, objetivando compreender o sentido que eles assumem quando inseridos em
enunciados concretos produzidos em diferentes contextos sociopolíticos.

● ESPECÍFICOS:
 Analisar enunciados concretos produzidos por políticos de partidos de esquerda e de
direita no cenário brasileiro, com ênfase em palavras como: polarização, esquerda,
direita, comunismo, socialismo, etc.;
 Apontar se nos enunciados selecionados empregam-se efetivamente as palavras
estipuladas aqui para análise;
 Analisar o(s) sentido(s) que as palavras ganham quando inseridas em enunciados
gerados por posições ideológicas diferentes e também os índices sociais de valor em
confronto, através da mobilização dos seguintes conceitos: sentido, significação,
tema, índices de valor, acentuação, enunciado concreto e valoração.
 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA
• Signo ideológico
(BAKHTIN/VOLOSHINOV, 1929)

• Enunciado Concreto
(BAKHTIN/VOLOSHINOV, ([1929] 1979; BAKHTIN, 2003)

• Relações Dialógicas
(VOLOCHINOV, 2019)
 METODOLOGIA
Quantidade de corpus coletado: 92
Forma de coleta: postagens do Twitter

POLÍTICOS DA ESQUERDA POLÍTICOS DA DIREITA

Luiz Inácio Lula da Silva Jair Bolsonaro

Fernando Haddad Eduardo Bolsonaro

Guilherme Boulos Abraham Weintraub

Manuela d’Ávila Joice Hasselmann

Kim Kataguiri
 METODOLOGIA
Coleta: Novembro (2022) – Janeiro (2023) Base Analítica:

Critérios:  Signo Ideológico

 Cenário Político Brasileiro de 2018 até a (BAKHTIN/VOLOSHINOV, 1929)
atualidade;
 Postagens em redes sociais de políticos  Enunciado Concreto
de esquerda e direita: via twitter (BAKHTIN/VOLOSHINOV, ([1929]
 Postagens que contenham os seguintes 1979; BAKHTIN, 2003)
signos verbais: comunismo, socialismo,
polarização, esquerda, direita (bem  Relações Dialógicas
como as variações morfológicas: (VOLÓCHINOV, 2019)
esquerdista, comunista, socialista) etc.

Enunciados coletados: 92
 Quantitativo de palavras por político
Político Comunismo Socialismo Esquerda Direita Polarização
Lula 2 2 2 1 2
Haddad 1 1 3 4 0
Manuela d 2 1 3 4 0
´Ávila
Boulos 1 1 5 4 2
Bolsonaro 6 2 2 0 1

Eduardo 1 2 4 2 2
Bolsonaro

Weintraub 2 4 3 3 0

Kim Kataguiri 4 6 6 0 0

Joice 2 3 2 3 1
Hasselmann
Signos verbais Enunciados de Esquerda
Comunismo Propriedade coletiva, bem estar social.
Socialismo Propriedade coletiva, economia solidária.
Esquerda Liberdade, união, democracia, pautas e
valores humanitários. Há um sentido de
união, de uma ideologia que está atrelada
à luta pelos mais pobres, pautada em
valores sociais.
Direita Atrelada à elite brasileira, despreocupação
com as classes mais pobres e
marginalizadas da sociedade.
Polarização A significação e o sentido observados não
diferem muito daquele os quais
encontramos dicionarizadas e já
estabilizadas. Isto porque polarização
assume o sentido de polos extremos
opostos entre si.
Enunciados de Direita
Ditadura, fome, miséria. Regime autoritário e
genocida. Valorações negativas.
Multiplicador de pobreza, doutrina capaz de matar
através da fome. Valorações negativas são atribuídas
às palavras.
Corrupção, mamata, ideologia criminosa capaz de
destruir os valores morais. Aparece com recorrência
associada ao socialismo e ao comunismo.
Ideologia que age contra a corrupção e a favor da
moral e da família. Ideologia capaz de livrar o Brasil
do “comunismo”.
A significação e o sentido observados não diferem
muito daquele os quais encontramos dicionarizadas e
já estabilizadas. Isto porque polarização assume o
sentido de polos extremos opostos entre si.
RESULTADOS ALCANÇADOS
DISCURSO DA DIREITA

• Signo ideológico: comunista.

• Comunista como ofensa, como forma de xingamento;
• Faz o uso do signo para atacar, ofender e diminuir;
• Tom acentuadamente depreciativo;
• O signo aqui revela a realidade como ruim e negativa.
Apresenta a realidade a partir de um lugar valorativo de
índice acentuadamente depreciativo e negativo.
RESULTADOS ALCANÇADOS
DISCURSO DA DIREITA
• Signo ideológico: socialista.

• O signo está sendo ironizado, sendo alvo de deboche;

• O termo “de iphone” é o responsável por provocar o tom

irônico e debochado pretendido pela autora do enunciado;

• Usa-se o termo “socialista de iphone” numa tentativa de

afirmar que na verdade o político (Boulos) seria um falso
socialista. Ou ainda que socialistas não podem usufruir desse
bem material considerado capitalista. (iphone como símbolo
do capitalismo; contradição)
RESULTADOS ALCANÇADOS
DISCURSO DA ESQUERDA
• Signo ideológico: esquerda.

• Palavras associadas à esquerda: valores humanistas, justiça

social. Aqui esquerda representa um espectro político
preocupado com o social, com as pautas humanitárias. Isto
envolve questões como: o fim da fome, luta contra o racismo,
etc.

• Logo, o sentido aqui é o de uma posição política que luta pelo

direito dos mais pobres e marginalizados. O signo aqui
representa a realidade a partir de um lugar valorativo positivo
e revela essa realidade como boa, verdadeira e positiva.
RESULTADOS ALCAÇADOS
DISCURSO DA ESQUERDA
• Signo ideológico: direita.

• Direita carrega o sentido de ódio aos pobres e às

camadas mais marginalizadas da sociedade;

• O sujeito que produz o enunciado coloca a

ideologia da direita numa posição de elite, como
quem sempre olha para os mais pobres, com um
olhar de superioridade;

• Revela-se então nesse enunciado, do ponto de vista

do enunciador, que a direita brasileira nunca esteve
preocupada com as questões humanitárias e muito
menos com as classes mais pobres da sociedade.
 CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO
 Mês 1 - Leitura do referencial teórico: Círculo de Bakhtin.
 Mês 2 – Leitura do referencial teórico: Círculo de Bakhtin.
 Mês 3 – Leitura do referencial teórico: Discurso político.
 Mês 4 – Leitura do referencial teórico: Discurso político.
 Mês 5 – Elaboração da primeira parte do artigo.
 Mês 6 – Coleta do corpus
 Mês 7 – Tabulação dos dados. Elaboração de relatório parcial.
 Mês 8 – Participação no Seminário de Avaliação Parcial.
 Mês 9 – Análise do corpus.
 Mês 10 – Análise do corpus.
 Mês 11 – Elaboração da segunda parte do artigo.
 Mês 12 – Elaboração de relatório final. Participação no Seminário de Avaliação Final.
 REFERÊNCIAS
BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. Organização, tradução, posfácio e notas de Paulo Bezerra; notas
da edição russa de Serguei Botcharov. São Paulo: Editora 34, 2016.
VOLÓCHINOV, Valentin. A palavra na vida e a palavra na poesia: para uma poética sociológica. In
______. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Organização, tradução,
ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019a.
______. A construção do enunciado. In ______. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos,
resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova
Américo. São Paulo: Editora 34, 2019b.
______. A palavra e sua função social. In ______. A palavra na vida e a palavra na poesia: ensaios, artigos,
resenhas e poemas. Organização, tradução, ensaio introdutório e notas de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova
Américo. São Paulo: Editora 34, 2019c.

______. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência

da linguagem. Tradução de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. São Paulo: Editora 34, 2019.
MARIANI, Bethania. As formas discursivas e a ameaça comunista. Língua e Instrumentos Linguísticos,
Campinas, SP, n. 44, p. 270-289, jul./dez. 2019.