ESTATUTO DE LA

CORTE
CENTROAMERICANA
DE JUSTICIA
XIII CUMBRE DE PRESIDENTES DE CENTROAMERICA
PANAMA 10 DICIEMBRE 1992
• ANTECEDENTES

COSTA RICA, EL SALVADOR,

13 DIC. 1991
PROTOCOLO DE TEGUCIGALPA
GUATEMALA, HONDURAS REFORMA LA CARTA DE LA
ODECA (SISTEMA DE
INTEGRACION CENTROAMERICANA)
NICARAGUA Y PANAMA

ART. 12
CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA
FUNCIONAMIENTO Y ATRIBUCIONES DEBERAN SER
REGULADAS EN SU ESTATUTO.
 CORTES SUPREMAS DE JUSTICIA

REUNIONES EN GUATEMALA, EL SALVADOR, HONDURAS Y NICARAGUA

INTERES POR AL CREACION DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA

PRESENTADO A SUS GOBIERNOS (ESTUDIO Y APROBACION)

• HISTORIA
ITSMO CENTRAOMERICANO UNA SOLA NACION
DIFERENCIAS

BIEN COMUN

PLENA REALIZACION JUSTICIA

PACIFICA Y CIVILIZADA
SEGURIDAD JURIDICA

CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA O DE CARTAGO

• CREADA MEDIANTE PROTOCOLO WASHINGTON D.C. (1907)

• ESTABLECIMIENTO DE UN TRIBUNAL DE JUSTICIA CON CARÁCTER INTERNACIONAL VINCULATORIO
• EFIMERA EXISTENCIA POR DIVERSOS FACTORES
• RESOLVIO DIFERENCIAS ENTRE ESTADOS CON RESOLUCIONES JUDICIALES
REUNION DE CORTES SUPREMAS DE JUSTICIA DE
CENTROAMERICA
INTEGRADA POR LOS PRESIDENTES DE LAS CORTES SUPREMAS DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS

- ESTUDIAR LA FORMA VIGENCIA

• 1RA REUNION - DELEGACION PROYECTO CONVENIO PARA CREACION CORTE
(GUATEMALA MARZO 1989) - CENTROAMERICANA DE JUSTICIA

• 2DA REUNION - RATIFICA EL ACUERDO ANTERIOR

(SAN SALVADOR JUNIO 1990) - JUNTA DE PRESEIDENTES DE CORTES, CONTINUEN CON EL ESTUDIO DE LA
PONENCIA

- PRESENTO NUVE APONENCIA (REAFIRMA LA ANTERIOR)

• 3RA REUNION - DELEGADOS DE CORTES… 3 REUNIONES (GUATEMALA,
TEGUCIGALPA Y SAN JOSE (TEGUCIGALPA MAYO 1991) PARA SU REVISION
- RESOLUCION VII, JURISCONSULTO ROBERTO RAMIREZ PROY. CONVENIO DE
LA CREACION DE LA CORTE Y ESTTUTO

•
 UN PODER JURISDICCIONAL PARA LOS PAISES
CENTROAMERICANOS

COMPETENCIA C.C.J.
TRIBUNAL REGIONAL
LITIGIOS PERSONAS NAT. JUR. S.I.C.A.
JURISDICCION PRIVATIVA CONFLICTOS ESTADOS
(ESTADOS)
ORGANISMO
PUEDE DICTAR SENTENCIA DE CARÁCTER JURIDICO VINCULATORIO

SOLUCION DE CONFLICTOS REGIONALES

 ORGANIZACIÓN DE LA CORTE (ESTATUTO)
- ELECTOS POR LOS ORGANOS O PODERES
JUDICIALES
- PERIODO DE FUNCIONES 10 AÑOS
• MAGISTRADOS - PUEDEN SER REELECTOS
- GOZARAN DE INMUNIDADES Y PRERROGATIVAS
- NO PODRAN EJERCER FUNCION PUBLICA O ADM.
EXP. DOCENCIA
- DEFINIDA EN ESTATUTO
• SEDE - REUNIRSE EN CUALQUIER ESTADO DE CENTROAMERICA
• DURACION DE LA C.C.J. ES PERMANENTE
- EJERCE CARGO 1 AÑO
• PRESIDENTE - EJERCIDA EN ORDEN SUCESIVO POR ORDEN ALFABETICO (PAISES)
- EJERCE 1 AÑO
• VICEPRESIDENCIA - NO PODRA SER EJERCIDA POR UN MIEMBRO DEL MISMO PAIS DEL PRESIDENTE
• PRESUPUESTO PROPRCIONADO EN PARTES IGUALES POR LOS ESTADOS MIEMBROS
 COMPETENCIA

la corte tendrá una jurisdicción y

competencia, amplia y completa

Competencia Contenciosa Obligatoria: La

Corte tiene jurisdicción contenciosa con
carácter obligatorio para todos los Estados
miembros de la Integración Centroamericana.
Esto significa que los Estados están obligados a
someterse a la jurisdicción de la Corte en casos
contenciosos. Competencia Voluntaria como Árbitro:
Además de su competencia obligatoria, la
Corte también puede actuar como árbitro, ya
sea a solicitud de las partes involucradas o por
acuerdo mutuo. En estos casos, las partes
pueden someter sus disputas a la Corte de
manera voluntaria.
Jurisdicción sobre Disputas entre Personas
Naturales o Jurídicas y Estados u Organismos: La
Corte tiene competencia para conocer de disputas que
surjan entre personas naturales o jurídicas (individuos
o empresas) y un Estado miembro de la Integración
Centroamericana, o con alguno de los Organismos que
conforman este sistema de integración.
Jurisdicción sobre Conflictos entre Poderes
u Órganos Fundamentales de los Estados: La
Corte tiene la facultad de resolver disputas
que puedan surgir entre los Poderes u Órganos
Fundamentales de los Estados miembros. Esto
implica que puede intervenir en situaciones
en las que diferentes ramas del gobierno de
un país están en conflicto.
 Facultades Jurisdiccionales Exclusivas: Se
enfatiza que las facultades otorgadas a la Corte
son de naturaleza jurisdiccional y excluyente,
lo que significa que tiene la autoridad
supranacional para resolver problemas dentro
del Sistema de la Integración
Centroamericana.

Soberanía Limitada por la Jurisdicción de la

Corte: Se destaca que la soberanía estatal está
limitada por la jurisdicción de la Corte, lo que
implica que los Estados deben acatar las
decisiones de la Corte, lo que contribuye a un
ordenamiento jurídico regional.

Acceso de Personas Naturales y Jurídicas: Se
menciona que tanto personas naturales como
jurídicas afectadas en sus derechos por actos de los
Estados o de los Órganos del Sistema de la
Integración Centroamericana también tienen acceso a
la jurisdicción de la Corte.
Independencia y Autonomía de la Corte:
Se subraya que la independencia y autonomía
de la Corte se derivan de la delegación de
poderes realizada por los Estados miembros.
La Corte tiene la capacidad de revisar y
controlar los actos de los Estados y de los
Órganos del Sistema de la Integración
Centroamericana que afecten los convenios y
tratados vigentes.

Intervención del Consejo Judicial

Centroamericano: Se resalta la intervención del
Consejo Judicial Centroamericano en la etapa previa
a la integración e instalación de la Corte. El Consejo
tiene la responsabilidad de aplicar, interpretar y
ejecutar las disposiciones contenidas en el Estatuto
de la Corte y de tomar medidas para garantizar su
pronta instalación y funcionamiento.
Representante de la Conciencia Nacional: Se XIII CUMBRE DE PRESIDENTES DE
destaca que la Corte Centroamericana de CENTROAMERICA, CONVENIO DEL
Justicia se considera como representante de la ESTATUTO DE LA CORTE
conciencia nacional de Centroamérica y CENTROAMERICANA DE JUSTICIA
depositaria de los valores que conforman la
identidad centroamericana. Esto agrega un
componente axiológico importante a las futuras
generaciones de la región.

LOS PRESIDENTES DE COSTA RICA, EL

SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS,
NICARAGUA Y PANAMA.
 CONSIDEREANDO
Este fragmento hace referencia a la firma del
Protocolo de Tegucigalpa por parte de los Presidentes
del Istmo Centroamericano el 13 de diciembre de
1991. El Protocolo de Tegucigalpa reformó la Carta
de la Organización de Estados Centroamericanos
(ODECA) y estableció el "Sistema de la Integración
Centroamericana". Entre los órganos creados por este
sistema se encuentra la Corte Centroamericana de
Justicia.

El Protocolo de Tegucigalpa especifica en su Artículo 12 que la Corte Centroamericana de Justicia

debe ser creada y que sus funciones, estructura y atribuciones deben ser reguladas en un Estatuto. Se
estableció un plazo de noventa días a partir del 23 de julio de 1992, fecha en que entró en vigencia el
Protocolo, para que los Estados miembros negociaran y suscribieran este Estatuto que detallaría el
funcionamiento y las competencias de la Corte. Esto indica la importancia que se le dio a la creación
de la Corte como parte integral del proceso de integración centroamericana.
 POR TANTO:
Al efecto los Presidentes Constitucionales
de las Repúblicas de Centroamérica
convienen aprobar el siguiente Convenio
de

ESTATUTO DE LA CORTE
CENTROAMERICANA DE
JUSTICIA
 ESTATUTO DE LA CORTE
CENTROAMERICANA DE JUSTICIA

CAPITULO I
ATRIBUCIONES Y ORANIZACION

La Corte Centroamericana de Justicia ha sido

creado de acuerdo al protocolo de Tegucigalpa
que es parte de la organización de Estados
Centroamericanos (ODECA) Y funciona conforme
a su propio Estatuto, ordenanzas , reglamentos y
resoluciones.
 ATRIBUCIONES
Garantizará el respeto al
derecho en la interpretación y
ejecución del Protocolo de
Tegucigalpa y sus instrumentos
relacionados.
Tiene competencia y jurisdicción y puede
juzgar casos a petición de parte, emitiendo
decisiones vinculantes para todos los
Estados, órganos y organizaciones
involucrados en la Integración
Centroamericana, así como para sujetos de
derecho privado.
  La Corte tiene la autoridad para
establecer sus propias reglas de
procedimiento y reglamentos operativos.

 Puede dividir su competencia en Salas o

Cámaras para resolver casos y emitir fallos en
 Los procedimientos de la Corte se
una única instancia. Su sede principal es en
centran en preservar los propósitos y Managua, Nicaragua, pero puede celebrar
principios de la Integración sesiones en otros Estados si lo decide.
Centroamericana, la igualdad de las
partes y el debido proceso.

 Representa la conciencia nacional de Centroamérica y custodia los valores de la nacionalidad centroamericana. Los
magistrados no pueden inhibirse de sus funciones debido a intereses estatales específicos.
 ORGANIZACIÓN

• La Corte estará formada por uno o más

Magistrados titulares de cada uno de los Estados
miembros.
• Cada Magistrado titular tendrá un Suplente con las
mismas cualidades que los titulares.

Los Magistrados deben ser personas de alta integridad moral y

cumplir con los requisitos judiciales de sus respectivos países.
Puede dispensarse el requisito de edad para juristas altamente
competentes según la decisión de la Corte de su país.
  Solo pueden ser destituidos de sus
• Los Magistrados prestan
cargos siguiendo el procedimiento
juramento ante el Consejo
establecido en el Reglamento, con el
Judicial Centroamericano,
voto afirmativo de dos tercios de los
comprometiéndose a ejercer su
cargo con justicia, imparcialidad otros Magistrados.
e independencia.

 Los Magistrados tienen un mandato de  En caso de ausencia temporal de

diez años y pueden ser reelegidos. un Magistrado, su Suplente lo
Continuarán en funciones hasta que sus reemplazará. Si la ausencia es
sustitutos asuman el cargo. definitiva, se nombrará un nuevo
titular.
  Los Magistrados disfrutan de
independencia en el ejercicio
de sus funciones y deben ser
imparciales.
 No pueden tener otras ocupaciones
remuneradas o no, excepto las
actividades docentes, y deben evitar
cualquier actuación incompatible con la
dignidad de su cargo.
 La Corte tiene un Presidente y un Vicepresidente
elegidos por un año. La Presidencia se rota entre los
Magistrados titulares por orden alfabético de sus
Estados, y el Vicepresidente debe ser de una
nacionalidad diferente a la del Presidente.
 En ausencia temporal del Presidente, el
Vicepresidente asume su cargo. Si la ausencia
es definitiva, el Vicepresidente lo ocupará por el
resto del período.
  Los Magistrados titulares y el Secretario
El Presidente representa a General deben residir en el país donde
la Corte y, en su ausencia, se encuentra la sede de la Corte y deben
el Vicepresidente asume estar disponibles para asistir a las
esta función. sesiones y cumplir con sus deberes.

 La Corte nombra a su Secretario

General y a otros funcionarios
necesarios, quienes deben mantener
la confidencialidad de los casos.

 Los requisitos para el Secretario

General y otros funcionarios se
especificarán en el Reglamento.
 ESTATUTOS DE LA CORTE CENTROAMERICANA DE JUSTICIA
Atribuciones y organización
Artículo 11 Duración del periodo
Artículo 1 Naturaleza
Artículo 12 Remoción
Artículo 2 Atribuciones
Artículo 13 Ausencia temporal
Artículo 3 Competencias
Artículo 14 Independencia.
Artículo 4 Facultades
Artículo 15 Incompatibilidades
Artículo 5 Salvaguarda
Artículo 16 Integración de la Corte
Artículo 6 Fundamento Filosófico
Artículo 17 Ausencia temporal del presidente de la Corte
Artículo 7 Organización
Artículo 18 Representación
Artículo 8 Integración
Artículo 19 secretario general
Artículo 9 Requisitos para ser
Artículo 20 Requisitos de los funcionarios de la Corte
Magistrados
reglamento.
Artículo 10 Elección
Articulo 21 Reuniones Ordinarias Y Extraordinaria
a) Con controversias Fronterizas territoriales y marítimas, .
b) Conocer de las acciones de nulidad y de incumplimiento de los acuerdos
c) Conocer a solicitud de cualquier interesado, acerca de las disposiciones legales, reglamentarias,
administrativas o de cualquier otra clase dictadas por un estado, cuando afecten los convenios, Tratados
d) conocer y fallar, si así lo decide como árbitro de los asuntos en que las partes la hubieren solicitado como Tribunal competente.
También podrá decidir, conocer y resolver un litigio ex aequo et bono, si los interesados, lo convienen
e) Actuar como tribunal de Consulta Permanente de las Cortes Suprema de Justicias de los Estados,
f) Actuar como órgano de consulta de los órganos y organismos del sistema de la integración
Centroamericana en la interpretación y aplicación de
g) Conocer y de resolver a solicitud del agraviado cuando de hecho no se respeten los fallos judiciales dictados en la aplicación del
derecho de integración;
h) Conocer de los asuntos que someta directa e individualmente
i) Conocer de la controversia o cuestiones que surjan entre un estado centroamericano y otro que no lo sea, cuando de común acuerde
sean sometidos.
j) Hacer estudios comparativos de las legislaciones de los estados miembros del SICA Y Elaborar proyectos de ley uniformes para realizar
la integración jurídica de Centroamérica .Esta competencia podrá ser desarrollada en forma directa o con la cooperación de institutos u
organismo especializados como el consejo judicial centroamericano o el instituto centroamericano de Derecho de integración entre
otros;
k) Conocer en ultima instancia en aplicación de las resoluciones administrativas dictadas por los órganos u organismos del Sistema de la
integración centroamericana, que afecten directamente a un miembro del personal del mismo y cuya reposición haya sido denegada;
l) Resolver toda consulta prejudicial requerida por todo juez o tribunal judicial que estuviere conociendo
de un caso pendiente por todo juez o tribunal judicial que estuviere conociendo de un caso pendiente
de fallo encaminada
 CAPITULO II)
INMUNIDADES Y PRIVILEGIOS DE LA CORTE
CENTROAMERICANA DE JUSTICIA Y DE SUS
MAGISTRADOS
Artículo 26 Facilidades
Artículo 27 Inmunidades y Privilegios
de la Corte
Artículo 28 Inmunidades y Privilegios
de los Magistrados y Funciones
Artículo 29 Facultad para determinar
su competencia
Artículo 30 Medidas prejudiciales o
cautelares
Artículo 31 Medios de Prueba
Artículo 32 Fase probatoria
Artículo 33 Autenticas de documentos
CAPITULO III
DELA SENTENCIA Y SU CUMPLIMIENTO
Artículo 35 Decisiones de la corte
Artículo 36 Obligatoriedad para las
partes
Artículo 37 Fallos
Artículo 38 Resolución interlocutoria,
laudos y sentencias definitivas
Artículo 39 Obligatoriedad de emitir
fallos
 CAPITULO IV
DISPOSICIONES GENERALES Y VIGILANCIA

Articulo 40 Presupuesto General de la Corte

Artículo 41 Aportaciones de los Estados
Articulo 42 Emisión y reforma de la normativa interna
Artículo 43 Remuneraciones
Artículo 44 Clausula opcional
Artículo 45 Derogatoria
 LOS SUJETOS
PROCESALES

a. Los Estados miembros y, en su caso, cualquier otro

Estado;
b. Los Poderes u órganos fundamentales de los Estados
Miembros en los casos contemplados en el Estatuto de La
Corte;
c. Los Órganos u Organismos del Sistema de la Integración
Centroamericana; y,
d. Los particulares, sean personas naturales o jurídicas.
 SECRETARIO DE
LA CORTE
demanda CENTRO Notificados contestación audiencias Sentencia
AMERICANA DE
JUSTICIA

Medidas
Librara un mandato para el
cautelares
juez de la jurisdicción

Procedimiento
abreviado
Recusacion
 CAPITULO III (SENTENCIA Y CUMPLIMIENTO)
• PRUEBAS APLICAN CRITERIOS DE VALORACIONDE ACUERDO AL TEMA
• DECISIONES (CORTE, SALAS Y CAMRAS) MAYORÍA ABSOLUTA
RESOLUCION MENCIONARA NOMBRES DE
MAGISTRADOS QUE HAYAN VOTADO
• FALLO OBLIGATORIO PARA LAS PARTES
DEFINITIVO E INAPELABLE
CORTE PODRA (OFICIO-INSTANCIA PARTE) ACLARAR O AMPLIAR LO RESOLUTIVO 30 DIAS NOTIF.

• RESOL. INTERLOCUT. NO ADMITEN RECURSO ALGUNO

Y SENTENCIAS VINCULANTES ESTADOS, ORGANOS Y ORGANISMOS DEL SICA,
PERSONAS NAT. JUR.
EJECUCION COMO RESOLUC. LAUDO O SENTENC ADE UN TRIB. NAL.
BASTA CON CERTIFICACION DE LA SECREEETARIA GRAL. DE LA CORTE
INCUMPLIMIENTO CONOCERAN LOS ESTADOS PARA QUE TOMEN ACCIONES
CAPITULO IV (DISPOSICIONES GRLES. TRANSIT. Y
VIGENCIA)
• PRESUPUESTO DE LOS ESTADOS DEBERN TENER UNA PARTIDA PARA LA CORTE (FUNCIONAMIENTO ADECUADO)
• DEBE SER EN PARTES IGUALES
• EMITIR Y REFORMAR REGALMENTOS Y ORDENANZAS MAYORIA DE VOTOS
• SUELDO Y GASTOS DE REORESENTACION (VIATICOS, GASTOS DE VIAJE, ESTABELCIMIENTO Y PERMANENCIA)
• PENSION POSTERIOR A CUMPLIR EL CARGO
INTERPRETACION Y EJECUCION DE DISPOSICIONES
• CONSEJO JUDICIAL CENTOAMERICANO FECHA DE INSTALACION
(PRESIDENTES DE AS CORTES) FIJRA NRO INICIAL MAGISTRADOS

• DURACION INDEFINIDA
VIGENCIA DESPUES DE LOS 8 DIAS DE RATIFICADOS EL PROTOCOLO
DE TEGUCIGALPA A LA CARTA DE LA ODECA (SICA)
GRACIAS
POR SU
ATENCIÓN