The Challenge and Blessing of

an Academic Year
 Isaiah 58:11
The LORD will guide you always;
he will satisfy your needs in a sun-scorched land
and will strengthen your frame.
You will be like a well-watered garden,
like a spring whose waters never fail.

และพระผู้เป็ นเจ้าจะนำทางเจ้าเสมอไป
และให้เจ้าได้รับจนพอใจในยามลำเค็ญ
และทำให้กระดูกของเจ้าแข็งแรง
และเจ้าจะเป็ นอย่างสวนที่ได้น้ำรด
เป็ นอย่างน้ำพุ
ที่ไม่มีวันแห้งเหือด
How should you face this
challenge and blessing?
 Self-evaluate your faith
1 What things did you do this year that
helped you grow in your faith?
 Self-evaluate your relationships
2 What are you doing to love, encourage, or help others
right now? Are there areas you should be helping but
you’re not?
 Self-evaluate your decisions
3 What have I learned from my decisions this year?
Did I make my decisions based on sound judgment?
THE VICTORY
It is the harmonious development of the
physical, the mental, and the spiritual powers. It
prepares the student for the joy of service in this
world and for the higher joy of wider service in
the world to come."--Education, p. 13.
เป็ นการพัฒนาพลังกาย พลังใจ และพลัง
วิญญาณให้สอดคล้องกัน เป็ นการเตรียมนักเรียน
ให้พร้อมรับความสุขในการรับใช้ในโลกนี้และเพื่อ
ความสุขที่สูงขึ้นจากการรับใช้ที่กว้างขวางขึ้นใน
โลกที่จะมาถึง"--Education, p. 13.