_/_/

_
• 1 - - - - - + - - - - - - _ j _ L _ . L I .

co_a;/2.bo/J7 d e v l 0/2ic/2 -
.6 /? C ? / ? d 77:::1. .q-e -z!;-
o

;
------+ _ c f J _ a L h o . 'l"? ----, ----= - -z- C-.' .::. .id_; Aoc/are7n-/ .7,>c.
v.....t.:·:1_d_·_

cr1nv.s C

v.lc/tE
 _/ /

ironfaL

1/)ifa/;iJY)

r <Ballo-tJ7l--

E j. Efhmo1d dljea6e

p s • Naoal

0 5- ExfensJve

.5

C
 _/ /

5CoPEE-1r navigcd-ra/) .tike oM

(/

I 0
i (1
0 /
/
p
I
/
I
E
l. elhmo/dal di/4tUU8·

eC I' Ce/
16
C "TjJJe .a
bf
.;/rcn-1-al cdP-f_J

-
t'1 1 '1cuie& Irv Pl'ls ·

Fulure appL/collo/
J6 .-
I/
-1? Pedalr/c popll/a-ho/J ·
/ /
3n 4
I
/ A 6 fb":S.6
16 / ) C ; - /' at,l)f/a- 1 n c b c o
l 7Z'V &aje1I ond
d U / J '-/-

tjrcl att-c1r t/ -//2 & / ? /

/ /
rt:.>/J?6(.A)t0/ )
85�
'?') ti _/

• Smn? u/ Jocc Y77 pm ff"?1::5& ol

_p./6 /
/
6a!>&d'
O/Jfrce
(JI/ dl7ofo- hon

·---- -- - ---
·- -
 F .._
; - . •• -
r· .
-

7766U&6

::1
. roaol-,
-
o{· 9m rov d - - 0'!
nu6
g.
wcke -
r fJrnfl..
-I
1. I CornpJJe:ah ·6 .

on 7
- - - - t - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

·- hu mon

eShap
e 4 Narro :5 hap ed
J
x

G - f volve-

/
J
 Of+ho)?Onal
ii (')Ure1cence
plone\J op-17JJol <3echori,
+j ;_

dev/ce:

' '

3[) 7,

U-lrleula,
duct
 -- I
;_
:/L1nc-lion_:j ol-- r:/306-/ a / va :
I {/

/\faJnlmn coo.1.lool-
end.o
.......
io/-
ha-he p r 6 ' d ' 6 V r e .
I 01n
.
. /
mi a/rC'vlar(/ o o n o l d o n d v l - r / c / s
•

rx9e/ I arrow dla9rorn

{/
rtn/'lion n V
:

l'1em bronou3 o{ o hvnn

- f-/J
-
-
-A .....
. /
.
U.7 r-iou/c, e n cf" f)irnpha
.
/ V 1
V oJ

\
lj)L ) eu.,penor Por-. t r J / er ior-
(6 I 6 V
...,_ I
Cr.1- 3scr) l C'ocl)leor ducf,
\_ ::s o . c c u I
ln1:lei
-
- L

e
- l=EL-
L CtC
'
rlu +-

'

....

.. -
-
..
.
 Ve t1
D.s.

I
I
I E
I L
•
 !_/

, - ---
... ·- _ . . . . , _. _ - ---·--··--·
-- .... --
-

d
u
CI 0$6

<5accule
 · - '-'--
· - ·
_-- _ j-i L io_n:..-......
_
-.

fv1£THt;
0..:S

j • Pla-Hn
PD5

3• Ton ue , roove.
n

5 . Ex+r-a.- cor oreal

 _;_/

Ballen
r:f;
I fa!

/ L;, 'Preservah on o

'
IP it 1r-n JI Pers1:5- na-s·al
/
ten+ CJbA+n e/
Posg ,b}e 6'hado 0 l: Ji/) (1J}h U) e
vv ·
w rk u J

I n fl.
--
rJ
'
emoval u a J · ca,+ila e
CJ

( V
I J
6 CArored - olaf
I
Iv -l e
I Reolace ao free q-ra/t
J u
dJ
I

9nd
icafhPo1 Jraurnak 6eve.r oW
t e I V
I - '

- .

-·
..
I

-
 _/ /_

Jon9 ue ,n
qroove :

... .....
.
.
9deo oandJda+-es
f • j . J-lan inq
colu.mella

I I
}

•
I

I l l . ll
J
- Ex-I- colurnell or' .:1frut
end.eel.

I/
 _/_/
• ·.

i)
I U
./

Caudal
I U

II'

I
•

•
•

-
Iii
 ...
,
l
j
,
• 1

. ,
'
}

,. 0 ) C - t Po k
ir -fu rb,,hah r.- ,
I +1 rel, p
e l6 ' bf -ed
n. ot-a( En ¥" l rv& !- L
bnG
b ner'"!)a
0 D6tr
o ulct10n
1 '11c
'CJ
lf'u, (} (' () I -A.
1 ( 6 h"Of
,h1rwh:$
- 61nec+ - 1?-e. I
ynt2ch, m '<::::-
c---
( -
,
1r te1-' - - n - [
E--- I
Por-ha r i"Ut btn er r, ) - I
Blef ) d J
hebd
+e v-
lem< - --\....
- :;I
Ju 6,r.o-1-vrGj
O'("
on. fL t 1
Q
ec. (1 0
()
C bs1 rue 1tfr --......s:)
Le . h i-
Af) ' r--- g s
ere{j':( _j ,e,1 , o r °8+ £>I . 9 r
j
Ci ud pf ' i ot. 0
- o - iii
Q.61>ec 0 Cl r+i \""") i)
r::i )::) r
. ' ? -
1 !>
l1'
'.),e erv e. , at'
,lo h pe rtrr"-ph) t 8 ee
fu hDf tr g bo I
, . Inu OS( ,_g_ l> +
. ( ()Cj 1
, c m c c-.Unt m eor 1 · ;:::: l-
o Cor n nee i :
,- H
·.;f, I :
rbiubn'l U l OU
(c: (1', •b n1UC, ,GoI
rm er.< val o Rec UC1'.,o u S -
rlJYt 1 nc bl ne L- ::,on pe< h
6f 1n1 16)1
p rh. ( .
lfe_J
1 I · J v
I
--ech1' c r'U /- •
I 3) XCtp IIer: l
. I
• �
) - f1)
I na o..P.
I fe rate
q lj 'I
t
I I ,i..,........ ..._• • - • N ..,..
 ;
;
j
_) ·
, J

f I I '

t se a5r·.;: C , N '(A = D-/ c u Po.: - Q. !

e
s, • a
d 4 11-. le/ . ; · ,
'•
& 'll'lr
• f .J.. -,.
-,,1'l{a j)ori a-hJ . --; retJ . \JI
L
c•u 1 Lo o

R/ Q.l 0 1 I [Pr4eja
e fp 10e 1c c°t/r ah
l Mu1Co5f'
• .2 •I /
Mqint-4;n4nC4 11 0 f (J
--RdiJ ,: l,,. e. al M ct. ->17\
3 ri
1re1'. vi, I I.8J 6
c)
C6b- • tJ-4_
4etVr1r1 nled L cu 4:ate
Lu I
b [1ioo-1.9o pqc 7 le rn I I"-
I ' • P sf,- l :f;J
C)c off 9 ftt1cetl fl

ui U
I
4m145 e f 2
M ro e. ri J-IM
3·
& ,..1. )66 .fle, -
0
.. I urel,inclJ-e I,Y eJ!h r §' :' e
> I
L ) W h '
I
G i"-.
•
 J N r E N A L NASAL VALVE. COLLAP:5E

B altow,,l 1
1

-hab,na-
te..

Te-
s+ g. 8,eai-h
r1
cJ. Modi ed
1
co+fl -
• le.Jt
eu:iu:..

ob' tchve rneasure.rn nh :_

•

1c:l-un£

wm ufo·l-ronoJL 1-luid h O , Y, J C S

d
- • '·
... ··,,
i:-,:--,\-
.•
_/ /_

M () n n n , o m , o f " Y t {?")t..- CC) /1,,-, D p,,- , ,J v -

(J L 1 I
/

/ 1

/
/
7
/L Nion- 5lffa1c..cJL
7
(J

i • rnolo(CJM R -
i
<:1'uRmD+o I V
<5Jnlj 17 ivr
I()
e I 116/
{
6
d(. 8reath r1qhf <d+ri
( ,
bA• I j
j i
>

y urg,cal.
L (J

j . dPREA06R fLAP / QRAFT

ol- LAT€RAL eiPLAY QRAfr

UPPeR.
2 9tJTTe£PLY QRAFr
·
"i. PlAR1"1 <5LJTURE-
5· yr4 pJas- S

6- fJ.rI
6uspen ron <6UtUr€G·
I \J

' BcJTT£RY PlY VMS U P Perfe cf

V
'INV RJ<
]

{Jt,vtufud
 .,

I _/_/
I
r +ech.
.J 0Urt:)S WP Perkec- Tcea+men+ ·
Bu++er 11
_ " f-
It-l V

)
I I V

I
:1 gul-ferPI -.JqraAt
f .cQ LI
11onn£ V
0uture
.
(
I

A. <3u.st>ens,un
I
-. eu+vre£>
!
Ume< Lo+ero) .ohl
1
oy 'J ..q..,-ca-
V
5- ..' plo A>f' kt
I
6· 6 :hr1eadJ\ 1JQP I
I ura.kc· u
-._
nJ q J
'I
I '

' (j reaJ( r "1[aps / Cra/f6

- I , \ .. 7 I -
!i l

io Dc,csal hump•
7b be " or - 5h1m in Le q 1- 2- -anm ,n h
...
(
h, J tf<- ;m a1-,f-
l() -1-h,cknJ e -
- m 5-
/
0) /r i"..,·
'
7{ \
\

l ./
J

)\ .. -- I
.
'
V
® ®
Z . - r'. \
/
- - / " . .
1l )
J
I•, • \ '
7 ;1/,l J ,
V I )
I

1
RP6ecfr on ,.,1, h m o
L
j
-.C:: /
- V; /
I
0
C, LJLc D , P 1 J f l/ e , - / LJLC -furn ed ......
II '"0<1 d .:f (.{fa r&i ·
.
1 :·i._.'
.;..
}.e> .

_/ /_

i1 )ace in fhe ocke+ crea+ed.

ULC,
Concha ca +ila
/
 _/ /_

- - - Na rocDed tl\JV

Bu++e t; Jn6er-/ed.

--.u!t.Uiiul
 Il
'
_/ /
j

3) lP-.u PY-.'""lu nt?Jk+

,

/
l'r-- -...) V

J j
\. l I -
I
.. {
I

' v
Cohchnl end-{/n O,o ( ' f ) n Keo+ on
'

- I
be.
I
r.n11rlal hM t ' ) i r ,Lr -h, I

u \All rl P,() rJd' -

\ I
-
/ \- Norroc..ue. lN\/

/ d on,.qle

'/J , 1/ '
\
llJ i ',

\
<
J

//4' \
JI// , \
I
j
I
\
L,...-
\ . t...--
' IJ
" Bu++e
J

Jn 6er-led
-4
krl ,
U(j Q�tI)
•
-.J
 • •• T · · ·

_/_/_,
I

jlot1no (3" L t t U C-t'./4

0 '. '

l
Lt- Pf) m n - h-p,L
irnru
r>
r r." do.l_ci& lJLc
-
'.1
,I/ -
t..., .......
II V ' - ( . . . J '-"I dor'?5orn )
I

'\!/
J
Ce>nt-rnloJ- ULC- 1
- I
e1ral t
I
q;ghtenina- 4
{J ,
' ( J - '-

n o al V'Zllve.
'.l
a,pef)
.. I -
j

<i
j
I ft

' I

-
1
:
M - Pl06t- Y··, ,/
I
·1'
o , n o . &' r o n
u,_' Tn+e r:·6oc-- c.. u.6
,

J
H in I
,v
Coudol e.><.Do
I
tJLC. cQ-3rnmed cut
l
defach'°,r . mm un
}
I
I l r4ef/<.Hna (J I •
L l'nllillh,ll <,, re ,
\1., r i

Ano+he( A o./: c o r - h l re
U V t'Y)ored
@ cacid omed 1oJLQ
i • '../
Gurpl u5 fl) V(X) c(os
J:,o.
t«l'ud
'
 :-'·.:'.:.•• :-.·
•:.-;-
'. :
)

_/_/_
..

Monagernen-f- ck N V CcJl(q e-.

( u I
J

J. Crura. dJ.ssedio-n ohonb , n

re,pe;6t
l ' ond I
Lateral '\jl/ I

Concave cruro. c16sec-le d -/:i"bm

JaJeral
I

CJ - +issue, u
I
I
I IL .
"'I:..
.

LaQ
l ral dome cut
t
Reve'fsed.. f:ful- back -
and .
-
.
., ured bec QfbQ O J.. n ·
I
(

"Q:J
,
•
= l ()

elf.
I IL \ \\ '
)' '
I
I
/ · / \
\) -- I I

\
,
j I -
I \
-

V
J
) V

II
Ce>nvex.• ;,/ / o; kt-
1.1 (
C, -,n c D
G
\
/
"

_
.

-
-
-
. ." ·,
-·-
'

A Lat Cry,a[ &truf j•ot+

. )J e J , .J v co\\apse
-
ral- ''1 I

® A Ba +tens·.
Lor

C urv,I car1ilo.a g ra, t5

ineo( I.r ) l a 1 : . o rel D Inr>Jr
1n Q r, , , , b
I
e f;
lto
ru
j

Lateral wall
Ci)

Poin-l maxrmu
o I m col)Qps
J {j ( J

8'upm- olor pitchin v

7 I
>f.. bo+h TNv ENV collapse-
9r;- I
) .,, u uo.11!1 p)aced. c,n and under Lafera[ hq'J
;
\} 2../3r- Oj Lo -- Lo.feral Cru ra f
()

d l ·
' I
l
j

* l)O'f()U..S ool t./ of'oou /E?n can u6ed 0

Alarbe..bot-fen6
/
0( e
( l
; -
(}
 _/ /_

Lafe r"a/ cruro.( +urn in

eru
- - - - - + - - - - - - - - - - - - c s - - - . u To - cf alor rl 11').

If) .
 _ · /_/_

Q.--J5mm

se-
:t;-:.::' ..
- -- - - --- - . .
..

_/ /_

'i<n o11r (-<;(JQ(j PRV ,tJ HtAn

,oeek..
\
I

9n ORL - Hl\lS
I
""
10 robolic (SvJ.,fem 1n U5e 16
(/
da
Vi n o , 6!,,I 6 f e m
·
CJ
J h,01ar C()mnr,n Pntc; !
J J I 6 u ('/) I\('\ r,nc ;r,[,:,
/
(JI
4

From

tA9here.

(:5U(C) e 6'1
m ar,i pu/o-1-es

robo-Hc. arrn':J-
}

I L-t R06Dhc car-I-·

\

01her Comoonenf.
l

½ Endo LO r', + i n -/-Yumen+ -·1

 i 6f CO£@- ot CJRL
4
vnHeculor 1
_/
/_
\ ironsttionoI
I -; UD R} Li ' :;>

dt u1n

Fore.Dad

<Ba ck tVo/7;{
I

'3 rt' to-Ho nol!

L oll, Yaw, .P"i-f-ch·

.i Q.-1h
I

'

90° or-Hcula+ion it}().

Advonto.9c?h Ot Ro6Dh c 6urg 1

I (J L (J
(
J".". - rl,m.onsinn• nl \/I..-, u n l1 n+rnn
c::i. C re oter nn: cf5ion
I
- 1
t; . o x rttu/ '
9mnrov
- Be.itf!r raDnom1r{).
CJ
-
 _/ /_
I .

''
ffiR
I

q p
'

j . 9ntabafion
'\ ;'

q. Appropr, a+e Lor>{n9o coo

o n d ..
I } I (j (J -
re,,Lracfor I :5
p)aced
a n d G'U6 pen de.d

2· f·r pla.oe +o re+rac-1- ff

Gewn

1n
0
0 cx,ment.. 5 au+
ib 8urgeon 1" oal ,JJefd-
'be,,qtn6
con6ak.
-fin(' +on:, J6 •. u V

3o BoT0
o--A6616f-onf- G"urqeon a)
f>ead &nd..
ok
\

' ({2,D.,b e I C R fraa-hon &- <:5uc-h an-

ton ueV . ( 6 U ( , ...... \
J
G•
) u
\V

Docb1n£ . 1/ 4. 1<ob o-hc Conso\ e.. - S o on 0

le.. -i11) f'Y1
pt
( ond robohc
1
1nofrumenbJ 1n5efJ,f-ed_
,1 "--· - t
 TbRs .

Ph
o

---·---.. ...
_ .
 -
:
;.,... - - - 4 _ , - - - - - - : - - - - - - - - • -~- . - --· - - - - - -
=-------J- U::;;._.m_f!.6_e_cfo_-_b_/i--ii l --o/f ·---- ...!....0YoItt
cf LN - · - · - - ..._......,.,.,..... ... - ..- - -
·-
..... ----- ......... ,..

·- ......._,_

Mo ·------- •·
3 - e involvernenf- -

- - - - - -

5 ·rmahon c o ro f rd o

en
l Prev. 0,sC(o.. --1-urnor•
erfe

I . _ +
1
( . ' t -

-
f
- .

I
7

Gel ec+rve
c mobU e Vocal
co
t,

In :penb·
Tumo
c
rn,n,rna1
j. L,mH·ed Trof16oral
- Poof ulmo
g. BL 1nvo Ive-men t
A 1ixahon.
5 • l' umof"
 I· .. -·--
D
B - ---- l<o 1l1crroi d.ec+vrrx,t •.
(1 :: (-
bt1t1,.
r.- \ 1
-
FI
(:"reno. Ro.bD-- o 6':5- ih roldee-1-vm(f
tof
t hc fed
1 ..
'
... \ ' I ''
\

,
1
l
i' lj)afient 0elecfrDn ck""i+ena
7) • -

I
0
Mof- pa-hen/:
Non-
• Tva+ecl m o r l b dfy obese.
.
6 ASA - J. I 2- (j
Abscence ci 'P-rev1ou6 '. n e o k _
'
1
u "
C::furat1
.
1 \/
i
1 \j
1 J}(6e06e c n-1-erl 0t
'
i'] ) •,
I

/
, J. • Domi non-I- nodule ';t- c , n
J I
.,.
r• I

,", - Ab5ce nee o.-

I
.d hL{ -cc/,d f
J 1 H s_)
15-
J
2 A65cence L oZAD
J - 1 6 u b + e rn o lexfh
E x f m + h y daf • ex.+n.
\

l
AN AxtLLAT<'f APPR_oAcH
1 hunt)
h)
l cen11cal lr,ci110t,
.of No
0:11 KI r > .
l i r ve11el lh.•Ju·,
-
'}
u C
'
:-;.··,> ·-
1 . ...
. . -

• Other
j s J_
,I
Sn ro.+emporal 10660.
I re5ec-/-,CJn
I 'i<obo+ 06s1 +ecl microvo6culor anas-tTJmo51?.
i
• I
I

To R os!Soda-1-ed 1- rlop ec o n-5 +

<'()

ree o· () -
-
1
I

Robcrh iace u H JhI _yn,i c(ee/-

'

9nOllco!/o n- o/
1 () ofYvvtf I/ )
• P,ruumed 8en19 dueo6e
C,
- '-- l c m · n
. Unllof-ero/ 0
.
P de- -fo a v o / d cerv/aol 1n v 6/
CTYl .
t Ji,e
Conf,a 1nd/eai-
rafl- ,·cf u6e-Jernal e--Je-/-6176!{)7)
- o0kelv Cor dn aO ?a
J- JJrev/ot/6. 1 7 e c Gl/rqBfi
tJbB_A& cJ
- A/orb1dly
I -
I
 FRotv LALL'0A )
1 Add _ / _ /

on u3hiche..vt?r 16 c o o \
h

Om\ caui
cancer

Be
lj - 1.2- canoe
Y- ,

Lo n'il : 0a rn e.

'------+------It
off Lobel and 1nve6+i a-J- u e.. b0:.-V1nc..l'
ecJ
i, obo-hc 0.6s16feol JA
ro,d

-4. and middle GRull hose 0llr.

Anfenor
 do, V ; r i C J

ot
8· E oum&l76tol?oi l/2ew
1nocc1/a,

-, eQ6t1r&d @·caled. rnov&men-/.,,IJ

1:1 roboPc arm 6 •

Conrra,ndJcafurn - CJ ' ;lJP y ;n,

- 7N:J CU6·ord
YJ.:tmuo
- d.ack .

I
 _/_!_

- - - - - - - . J I -

..
er orofurvi

0 -t o I aci1oD
0
d. n e) .b {;;,I cn..u,-
hn

\ .

rPk>rnafo/oq
/ 0

rornmd
I
I
 _ ; _ ; _

0m

. '-·

.1heAe
0
fhel1urn
 MedJur
n

E+hmo,clal
- - - - - 1 - - - - - - - - - 1 - - - - - - - - - - - - a _ r - _ + _ e ,

01da/
 u o d · mucosa/ o..c)voncA r n
6 1 °-
t w '- 1:
_ :fr - ;_

nr/- -l h- - 9 venor:
rn e.a:/u.1
91 -
4- M.
1
- Lo-rero/
wCl.LI
nM

cf(? 0
Po-5- - P8Vcmo1o-..e
g _ 1, di

, nvolv the.
L- 0+rut
. .. ,._'· ..;,;
· '.
\

-
. . ; ..
.....
•

_/ /

1n+rodu

J. 0alivor fone/4

· and o G·-fricfur€U
bilo./-o/ion Locoh:5{Jf7on
.3 • ofion o duo·f-6
9,ri •

+
 _/ /_

Conlra-117dcc?f,01?:5 '
I

/ \
/
I

Ah:5o1 ---------'> /l&laliv-

kI '
e .- I

I \
7I .

.:I. (fife ol
J . An ,1}/J. P. ,11/n,-
'V
r:/la/tJ/;f/2
1

.!I· &mblt
h,,/h I le dJ lol duct
obJf,ue/ J
d · dmai/ dad cl/ameler·
JtJIJ•

EN/XJ 5COPE + Jf\.lA71<VMBN771770N '.

I

<J&m/- n o / d e/ldo:5c.-,;--_--/
1
o d v o a h t ? .·- atJ CDrnp
(/71o ?'? /q dndo6cq 6d /
&>d6 (/ /
I /e
lvfoclvlor O/J.d o!Jicy;no.677 f- J " h . : 5 / n / n ? t ? / J l - n .
(/
J -

I
I '

--;) Com.bad 1/o,Jvn,P o / 7 d /r1'1{Jaftc7>?

I !7 0/20/lne//

..
.. ._
_ ! _ !
r
.

.
u
'- 911/rndn IJ'-6-
1 h.vm,
1 ftJ I
L-7 }.Jro/
d
iaorirnt1/ / Jt½
-

1
&xlradan
i 6 I
, I ..,.., ?b,o .!l a/?d 0 o 6 { e f 6 .
. I
'
I
l
h.
I
l /off)i,tff)
'
-
' I
I
/ '8ri/l6, <lla/loMj &lt'/Jf6.

'
ct1'Ihotn/:;
.1V; 7 7 /4 &r -
L! "
'

! '

.' \ ' \ I r
'

I
 _/

--MDVf-lL •

,< m«7 PoroH 3-6rnro 't6rn -

,<L.fm d ·
m

Co

G',al enc106C6
-,..

C cBoff,
o
 ever.se
l ,

Tr{Jncllenbur

9d O
coif an
enH P+

clu

6calendo e. i n :::5 e rf ed

b G-ah ne. a17{JY)

tr,;

Remav.
eh1nd ,

�adiuf,
 . -. .

.
-=/-- /_. .
. - - - - ,,-,., ......... l.

- CornpJJ on- .... "'•"". ........ .. ..-n . - A

•
ho, .
AvulB1on
·t - 1< t) .
....f

.
.......
.
ok r4r , due-I:
--
I {he !. '.I •
.
. o8ucfa feonna
. (j
l
-
I

n,m,..jed kle'Arbl
u et,do5t.ope
C e
9nobtu-
I

• &tont:?.
+o Y-
ty '- .
• 5'uperticlal e+relve
mUC 05 neor-061·0 -
I u
ltl
• L, nJJuat f.') o ro!'>--1-he :S I a.
V
, Ranulo.
, I

• w,r bo6Ke, block

+
'
buc-lal e+n c+ur -

9n oec:Lo-h--f
: } J.·jrnm o n d .i-3 m m c.opB/4
-
I
 _/_/

clecJ
r
i "
-----t----(5f ,,u _ . .;_g l ea::..-..· t_rica_·_/ _a_c.J_i_vi ,,,,- _
i_n_L_;:;. a_,,r , n_x._·

·
Evol ua-hon o
R 5. RLN moni+orin

muscl&l

-4 - - 6-4-h_or
 ..

_/_/_

C:omvonenf-6•.
I
I

elecft"odl
¾
ilJ I
e)ecfrode
Cro11nd
i

ef ecfrod.
) /
'Reu\erenc i --,
) . Re.cord,nq e(ecfroJe <-- I
/ -J \.
.
FMG ( V J . d . 6 d.J/ ,erence tr1

e.Jec+ri po+en+ial ble' ;¥in .

I

I
c I
+hem-

7
- e+eo '

_/
s
-;

. £
!
-\
-
C-r1cr1 h\}-rn,rl
I l h v rI o o r v f e n o J cl,
..:
I
-- Ne"e VlO... b _ j () "I ...

--. ""dJ, Needle. v1 o... -5

,1- P1ercl?- ) CT membrane. c T M ·f:i.Jnneo'f +he,

'I'
..
.
J Cctr(r '(s"h=>m m,dline) '
m' c1JJ
L
I

l DiY€cf ed our de chco\d ne

<3/
l

- In L dt"echon a.Jvonr_p
-
.5 . J . , j ·
,L rnen1-
r;
elecl-r car I 'I' Pf'CPJ.
'v' rY'\U..<.rfn
' fei, \J P
iI
1
!'
1cle ,
aclt\)tb.v V
cnmbJex
I
f, tulud
11
I
Po+en+-ral Ye-
..ll d unn .S p non a+r,
 _/_/

- - - - t - - - - - - - . J : . - - - - - = 8-n_al_

B '
onenh LEM
!SIC

Canduc+ed eva luol-ecJ

or/-
and In
:i . , n r t- i o n
1· re6+-
3 A+minimal volun+ar a c·l-ivi
..Lt
Dur, mo 1mal volun
.

4 f6ipho61C. / tn·br-o
I I
rc_ U cJJarrl .g
J 0 0 . 5 1 i ve .6Dtke
. o I J
D b w n worcl neQo-hve. 0 p'
" ,ke
. }
1
I I

< R c m - 5ol)rnv - arop/;f-vde

I
 _/_/_

9nsemonal neou/o
If) 1<f
a fivV:}
'
0 f
0n
•
needle. en IC..

mu&( Po
l

@; il-ifive
Cn

(3) M o-lnn,c ofenha Is

und
rv
hy)

C§) Recnu I-men t

I

r-ecnnerv ·
•j '
 _/ /_

,0.:hun

al mo vem/Jt?i d160
ed
erenf re1nntJrvo-htJn •

6 wa:/)..,b-w
 i

_/_/_
,
\

Oihl'r U5M r,i EM/4-

....,,
l '

j. 1fh ft} nnlh

, - - v - - 7
Q..&)eM (17/Jnt

r
- I I
- y£A4P

3 · EAlrj

- ®A oolv:fomnoQrO;/,t/
I I Jy
V
/
j ra- I
.....
pelf17c I

P dedz;mv Fri·
I
Cf'ubmonciibulor o/ond
r
ex:D&ffn
(/ L;, hn,r;uo..1.
•• (
\

}
- /-ty,pog/
j 0)/4o..f.
0/(j '

-
 .. - 4 - , -

\ '

i
_/_/_

\ ) 9 1 7 BtJ1.-AR EVOKED YDQE.Nlc.

PoTEfJTTAl.
I

PATHWA\(

60.cculof' macu/a.
I
i
9V/'J
t
La+eral Ve:S-h
bu lor
N.ucleu

>
\ii,

MecLal
Ve..6-hbul 0 6 D I n a l
+rocf
I

\:.,..,

Mofor

n e u ro n
k
-6 C M •
()
- --

o V E N P . -

G ele.cJ-1-ed v, a .5VN

a l o n g

Cn:>:S ecl voQ_

'1
J_
Recode.c,l

0
 -
.
"

_/_/_

F\-,nn1bl !
J
} I

4 Gucldet, tn C:5accul ar- a c h v, - f-4

)
e,v ot?e chanqeA /Y)

cnon ae cl PoI.611/{() I -lo()e

u -

• Pa- hr,,?Q,.u..
A \J OV MP
:,

t .,
/
./"\.

' ',/ 7 )
7'\ V
u+nculor ..---.... / Occu. foroo-fur
r::--..

J
I .
mtl ..
cul°' ' l 5v rJ I
l
I
I )

r - - - , .•I
1 tvrv I
t5Dccula,
m o c u l 0t ' ..
\ /

" - :/
' I
\
I

. Mo-t-Dr n
eu'rlJY'J 5.6C M · ·
b

- .
 'o.ll) / 2 e
- - - - " C- ---MA - ..:,_ oncl!JC.te. &M_·
C6£_oc::;.,cu.:c.:lc.: D _
- - - - - 1 - - - - - - - - - o t - 1 r ) _ d -t•-·----·--

• j
desprft!.
i
Vl!MP
cHL
'Pre.1.er11aho I
Lo acou1hc Imped.en a! oJLLo..bl/nnfh
I / u --J
w 1 '
.:S6CD \
L o e. V (-hbulor
' l c l r o m o.queduGk
/ e -
\ '\. I ) I

(;wtUiiue
 "
(

_/_/ .

-
r 1 : rcne..dehve . . . - - hcme_ l
'

'\/

C-
ex.cJ:l:o-l- .
5t>c.cuJ.a i0n •
, ,.

r .
+o
.,
,,

ImouJ e.:s-/rove( .
I , in --P,r/D( V?tA-1.f«,e- '

.'1
-r
I at' vrd-h6L1/ar
rre /Juoleu1 .
I n}';,rnlI 'VelihbulM nri Trarf .
-o <
• I ,
, ;

D
\,I/
.
k
'
- ON U,
1
J ,,
' )
•. \i.,
,',

6CVf.
,

'

-
L
' ' I
I [1°pns -H\J I 1
heacl -I-urned - ObP0,!1k fr!dt! 'i ,:

\ -+ G 0 I
Iv
.
. I I ,,. J ,,
'
\... ,
J
, ,

-, . •
·
- ' 5CM co n- Dnn.JU /n1v1

f ICAM
' trac+-6 Qrr;p).).'i-od, •
/ f>d-re.Allftai •
r> " n - D-
-hr-
b
•
i
I
P . m.o N m/4.
1-

'

<Ju,tufud
 _...; .....,....... -........ ., .,

1-
ii< .,-,,;f ,zle.--

{JLVUtfud
 _/_/_

11-Jhnl VEMP'
111,,
C/(J •X ,
j. Men1er /
I
e 6 Dt1ell6
1 I • t
) jjCD
. t
/
V

s Nwrolawnnth,·- XJ J,
h6
J- -J x - .
t)
V -hhulor neuron1- J,
../
ht5
Mia
,
x. or d )C,Uf
5.
\
ro.Jne. , "" ed.
]
)G
, d a . a e n e ;, ' cl e,]
·!><·,
eh,n,,1"1'({.'b ',
(J I
' a.tieA
-:f 'I- d eJ '.J
dr ) t)le.
11Mu/fr
l

J., 6 f e r o 6 I1 6 1 tJ'{ed
,
I

;g' B,runG+e G ke- ,

de)..Ju{ed.
) m • • i
\

\
-...J

9) l.o e vet-hb u I I
:.
t
9r(j dqueduof nd , \
_/

I <J
.
\ ,

lo) Coodu..o-hve d ea.J.n e,,l,A -

Yedvce& •
./
u '
 /_/

-
-
..
J _

C)

s
Q

\ '

I
.. -
"-n

...c
p 0-.
c:::r

\
\

C)
---1

udke
 ; ob.tiwoeno'ch \.j e \n + -
----- ----!.-lf....U..UUJ.JJ......u..i..l,,,l,.I..J..V _;,....;.._;lJ=-rr-
1 :--

+rotil5r1oJ: J
 _/_/_

h+h a ID on JfJfl..

L h+ <60L1 re
e

LaJe -rh

Diode

t-U f a d
 , . , . -·-----
..._. - ---------
.... ...,,.

_---.. .._...,
------. 1-
I
1

.
. . l J . , , : _ , , u - . - - · - - - - -

+ - ·- ·

0
Bee
eld
g

< r->om[ c

{ftvuJud
;,i{-:?
·:._·:·::•'
•

...--::
·
·,,

• Low enB,
cl +rcrhon

C
Q.Jn·

Co n f ro - il7dt·co-hoo.A

.:1. .
 1/:1.:· - :'_.

h
.:,;.' -.· ,

. -
_/ /_
I
r

CONFcJ;fM/IL R A D I D 7 7 1 G l1P Y :
I,
.-
,,

.1
I
I gf /6
I-
IAe -CY-eo-/-rne/'?I ;!/2a de&'v-- :::4
r
/2/g h .::fe /-::5 e h a p & d / 4
volvrne /20;! /

u Cot?-fc:;1"ff)
I/
77> /2e r°O/J;:76'"r
vc>/vO?
w/2/le (/
;
l'n1ni m i ) P n g -c'hs ol'o6e -z!z, -#/2e
t (/ ; h 6 : 5 C / //7
e n( j l i ' c o / @
I
I
a d ; a c ,
I
I
V
I

Co/\/'FoRIYJ/lL / £ ° u H A I I (? u /tov•
P-
' I
4 d..lf & r
-

ch6/
· I )

4
L:: /C / 2µ ( q-. pr c¼,t!!J?
Rl(
I1-
> u u
'V

. c/ tf?4&6' r- c:r1de elJee,1-/ J .

a;

CONFO/<.ff)/ll I £ Cl r Nl ( ! ( 0 £ ' 6
If-

::I. ?SD CRT

c< .Tlv! RT -
-· J4RT . 1 - --

3·- t
V. M A - T ----
·

S'J .:sR6 ..
6· 9 M P T -
 '.f!CH/tvE"'-Y
ti

I
:------

I
I

l Moximum d.o&e iv l-orqei

I V
Moxirnc;(_ @ P o r / n of -ik

t
f

(Ju,tulud
j
 _/_/

I
'' D
1

3D- cT

d-1- 6e m
ru.cture nrafton

(Jwudiuf_.
J
 _/ /

t-<.E..S..l.2bl3

'2,e+f epa-nna o} 0 o n @ - n'

, er
I
\) k-
- --
V \.J
-)'
9mprovM DL bv n 1Q < J { } n - i,()o,
I }\ J, _)
1
'4@ X e R M i A
\
®j l c 1 t J .
tb'><ICJ:t'(

@
w Muco
\

7 1 6 6wp1/o@ttvt{ DI r::-
r-
..,..
:;
" > .
A cc u r a c '..,/
' C I

y CJRtiA R u e - ' 2 . v A - n o r0 L-r"" ...-

N •
,,

--

(j,vutf'ud
able Ii,

0
CJ

(
)
• I

(J,t.vtulud
r ;

I
_/_/
'

....
Worbino ok
e- rJos'2.•
.
... ( }onncrh1tU
I u
I..
..... J
.
........
0 mb)12 rcJe:live"H!I.:Jc.IA+-
- efYJ (/ (J .
!
I
-'
•'
'

I
I
I-
I

,.,, eohon 0 >Ib+e fY)

De+
I-
V I

I-

' ,_,, I
"'J
"
-
tf:f\m
, :Sv,,,<.+em . I
I
'-
na+inIn < <I I
L..
.I
' J I
I

l C:Sen:Sor -f-e c h no/6C);,t,(

e-nose I
1-
I ' . '
• '
rn
<J-'
' l
II• .:i Metal-ox,cle c6 en :::So.tl I
.
s
- P1e oefec+r1 c <3en6oY-6
-
..
. l
I

)l 0 Y. . 1 d e 1 l l' cI o r > .:f7eld - I

. 3 /v'lo5FeT !Sen or.:S

[ t v 1 e
J'
VI --er:+
..
· Tre1n &1 -fiir .SP(}..cn?
- 6 •
1

. - OD:hca( :::Sen6o • \
I

I I

I
I
I

1
I
l
I

<pvutfud
 _/ /

ADoJ.ico-ho ok G - nooe •
77 V

J• Medical d , a a n o , + heal-lh me;n,fonna_-

<J

(J
- u a l i fr.) co()1TD( Lob.6
- (J
3 · De+echon o.J.. drug. (!)dour/2
V (J
-4. De+echon Oj harrn- 1 b a c + e n a .
u V

..
-
Re::socrc:rfovv

d 1 6 B 0 6I e . . -=:J
-A , ,
I , ; ? •

l PneU-mon I a'-.J,
-
Cancer de -f ec-h on ·
v, a -C 8,reJJ.i+, otr
hea /fh_;/ canUk-
':::J I per!cm)
'
f
 _/ /

p
''

' I

Cel
l

cen+re. ern
. ni+um
 _/_/

in+erverrHon 1n
Cronio acial

Vl::foal

A66000led c
 _/_/

rma-
lttJa
66tJClaftd c cro11/o .6 'l?oJ>fo.5;-
3

er
•

-At>

Jjb ond o/e/1 po/

ole
 tfok ; 13
3d& ;p m x·
J/at?/?e.cJ
ec-ndft--
- !_ ! -
-/z;ffl Y

. ( / ,
/

I
.
4 7rCJ/J6-l?Ooa.L

la/1- c / 2 a o n a l a/re,41a_ _,. /

.

(/ II J

{/ V
I I

,
I

(}.t.vtufud
 3 D - cr

r?r ono-
mrnicol

I
CJ· 5 Jm
-/-t.J
r6Ja.e.d,

9n 0
J

1
l .J.
..
!'

- i
7eohn/ f 76 V6&d -
ue. Aat m

o!a:

ncvne
 _!_!_

-
Iv
Y'D\
/

-t :fufvr -
• C01Jf ral
moocbbh
 -· /_/_

Cj,vatfud
- -

cfiJ

C
2
 _/ /

mon ernen- a Keci

+-
t
t

[a/ I(} -
2/6 M

j 'HINCJMANOM/3"TRY

Rhinornanomel 11
, \, Rh1ntJmC1n om
r el.

Choana(

r= 4 · - · ·

'
 _/_/_
!
,I,.
·
i ooO
·-
i½
'- Fxpro- Lt
I
I Tn6p1.-?)hon R+-

,i!1'
hon
I
r-·
I:

,"
!
. 607:J
I"
I' '.. /,_
1 - -·
(P} P.!J /- - . I/
1,
'- -40-0
-
q n 6ld - :i.cro
- 'ind J
I
- r:,-
f
:uro- J
- @-t Blod '
II \
I

- ·

-
r

I
© ('0£J .
fudBI
/--4
r
Ol.lV

.,..
ot,-- -

-
I '

Exe, ro-hon
'·
"I
'
/ "-
I

' -

Jn6p1rzrho,.,
L-/;
l5
Rt io
Ii

--i 'l
,f 67.J.
l u - S?o- - 6 m , -- - 2.rrn /JD ,4'fJ7]

I ., o 4ITTJ v
7 Fa,n+ red
ge- Cor>.A ea/-,o,,,

kvn?. .)..) - TJ
J
j

!
J
'
Blt> l I

l)a<k _;_ AJ:, C D ( q M - ht:Fn·

'·
-7 +er

'
7 V I
: .
rPd
'
u
black
'.,J
I
I
\ - •
7 I Omd,n \ no 6 al o b6 -fr u I
f

'
( o,-
I
I
cl-,LTT'") I

- l - \
I
I
'
\

l ' .
''
l
I GmA,,v
I
- :(fhll} veloc , Reh I .h-h;h .!.

( ff) , J
+up,,,
1) IA'
' ''
r @ Ip q -
! j I

-
Non ob5+· 75trD 1 a·3
',

61ll ht
·1
(")h ' Bov--- O • ?- I
-
I
tv' Pf· 5t1h 5crV
{g0-30-0 c:Y-5
.
\c)P\)O(P\11
+- i,h-'lt ,<ff O O·,. 5-o ...
0 •.f.
.
\I

J ',
•\I
t i
(Jwtafud i
J
!
 . / _/ /

1<1.;n()YPJ.1J.-f-

,
. nm.a+n,
\
·, (
'
f Rhino mot?omelrv /Ml Do /Jrot11de -
I 11,e
J Ov&fVl&ti) re_qW,d/ n
ng.., (J V .exf1:n oi o /J5/ rti
Jhe l \ I I
•IJ
oleor c/.J 'f r;rtJ/7noiTatJ of {}0{/6/M of-
UIJ tJ no.sol o b l l f I)·

O r e calcu!oft1d v 1 0 - ·
' crhee10I C f o f f w o r e ,{Col1o 60 ;- nq
. I I)
I

l..dW/?Ce. r1d
Fo( /low ve/ocJ-/tf >.
u (/
I
'

1Sb siro .-?-

e.e
9-.0) Sov
,

¾b' I

-
'
, I I
t )
' '· r I I
'- I
I

; .1.· 'i I'\_ f I II

I I
R-+
I

.
..i. O
l
\
I
l
l ,/,

. .
f "
l
• I \ -
de..
12>e, r
j ,\ /1I I
andQ t+er de.cc, r
\ I I t R n -
.
I
)
I I I
'J f-
I I
'
\\
I \ '-.J
'
O·f:.

C
....
.
-,,
/ I
I
I
\
\
\- ,
\

.
'"' ' _At,,_r
}

I
-

9'lJ(biJI'1 I
~"""'..
)

I ,e .
//
ii f
I
'
I I
\ I

I I -t I

m\,,/- +¾,-
I
I
-- s- -J.ro
V
szn::, .
6
\
cro
I
I
-
! -
r -
! < J fid
 _/_/

o
n
• I
,.
.
-
(I!

' •
Q- .J.-
0=I-· J-g- 0 ·35 •
i
i
O· b- O•
'70•"fo-
;ti,

.
I 1

." ),!I
le
'

.
 _/_/ -

Numetr1cal v a l u r
.

Too narrow
5-5mm
Tl)IY)

Colla.
5e.

Pa+ho Nv
'
l
 _/._/_

.J
I '

A Hecl fv no.::501 covum

deve.l ed .6 o -f wore

C<D..S5- .:Secfrona I o -

o n d

- - > E > C - terna\ CJ-5-hum C.

£NV
----,.> TNV

C Head o ,n-· . -1-v_r_--;-)

_
 I
I

MCAD MCA;
_

aJU retr/Pll
I

L GTR.
•
o
J..
9n a-
- C 0. di . cr. G:sub' eo-h
be+G:>eell
e.ndora al AR. 4:1 RRMve
hen+s •
- g + hove u1o CD lo',n+o cerfo,n +rrneo
o)
@ r Qnd m
l')O /OJn- h+
ex0-rn1na-hon ·
h
g. no e c ndrvrne.
Pt c s
- No6al orde , n 6 1 ht·

(Jumt!tue
 LAL.WAN\ V' '(7},, -t--n; eo
[
l
I
[
1?,./
. I

t
. TOPICAL 6tND NA AL \ RR I Ct
t
I ATI6f'..I Dl:)EA-6
G1NLJ6
I
N
I
i

t
l0P1ca\ e::;, n o n o 6 a l , n,.',.,ao-ti on
I :
I
Ga.Lln '0 An-
u
'. e 4 Hb.JnaoJ
\
L I
}-
9ioton1c, ½ Am<..J
I

! phofencJn
hU)e(fonic
I 61ero) (J, ;
I A d cLiti V&-,

I d L, &Iunca1on !
4
I e.ude5onide.. 4 rvf oguka h o n
C6urAoc-lon+ --'
I XJ.llifo
I
Anti b,a- L D\Jeod
l 6e..t<
hc.
44 tv1upi-,ocl
I

Jd6ra6'1n
I

I 6cd -
I
I

I
L, n
Gen+am!,c.in
I

I '
Neom Jed''
..
l

l'
4 _

f
(

t
f

lC
l I

' C j u a.£
 ,
_/_/ '
•
,.
'

hon
d

e
N

n1
CR6·
r
rt

e +
r- - - -- + - - L - 0 : : : : : . + - tU.1c.J...o.u.l --JA'....1..: o'..J...·ilh,A.: L.l.JJ ?jl..L.¼,

'.al,.:.•.......-......- -

.J, mucau6
, 0. b (J,I1':l.1T7(¼
C.

• 9n.fe ere,! c 8oc+enal Dt-JA 8

r

• t Ho 1mrnun·

Mic'(7)bi cl d al C t salf
0-I r
c.D
 l
,

_/_/_.,..

7 Jmwifh-

-,

- - - /

1 7
• i-
h6
l - - - - - - - - - _ . :

.:--

L ; :

r _