CONTRAT DE TRANSPORT

Préparé par :
Hind BENNANI
Khadija BOUTAHAR
Wafaa CHERQAOUI

Management Finance d’Entreprise 2008/2009

  PLAN:
2

Introduction
Le concept du contrat de transport
La responsabilité du transporteur
Conclusion
Bibliographie
 Introduction
3

 Le droit du transport est la partie du droit qui

s'applique aux transporteurs, aux clients et
utilisateurs des moyens de transport, ainsi qu'aux
intermédiaires et revendeurs de billets.
 Introduction
4

 Le droit du transport se divise en plusieurs catégories :

 selon qu'il s'agit de transport de voyageurs ou de
marchandises ;
 selon le mode de transport considéré ; ainsi il existe le
droit maritime, le droit aérien, le droit ferroviaire, le
droit fluvial et le droit du transport terrestre;
 selon qu'il s'agit de transport national (ou intérieur),
soumis à la législation du pays considéré, ou de
transport international, régi par des conventions
internationales.
 Introduction
5

 Le droit du transport s'appuie principalement sur le

contrat de transport n'est applicable dans la majeure
partie des cas qu'à la condition qu'un tel contrat
existe.
 selon la définition juridique, le contrat est une
convention faisant naître une ou plusieurs
obligations ou bien transférant ou créant un droit
réel.
 Introduction
6

 Le transport est aujourd’hui l’œuvre

d’entreprises commerciales constituées sous
la forme de puissantes sociétés. Il peut encore
exister un contrat de transport de caractère
civil , mais ce transport n’a aucune importance
économique.
 Introduction
7

 Le contrat de transport est régi par les règles

générales de louage d’ouvrage (art. 723 à 729
DOC) et par le titre VI du livre IV du code de
commerce (art. 443 à 486). La réglementation
concerne le transport des marchandises et le
transport des personnes. C’est une réglementation
générale, le législateur n’a pas prévu de
spécialisation, elle concerne le transport par terre,
par mer, par air et par rail.
 Introduction
8

 La législation interne se superpose à une législation

internationale. Par suite de développement
considérable du commerce entre États, beaucoup de
transports ont un caractère international .Des
conventions ont réalisé l’unification international du
droit:
- la convention de berne de 1890 (révisé en 1933, en
1952 et en 1961) pour les transports ferroviaires,
- la convention de Varsovie de 1929 pour les
transports aériens
- la convention de Genève de 1956 pour les transports
routiers.
9

 Le concept du contrat de
transport
 Le concept du contrat de transport
10

 Définition et caractéristiques :
Définition:
La définition du contrat de transport est donnée
par l’article 443 du code de commerce : « sous
réserve des conventions internationales auxquelles
le Royaume du Maroc est partie, le contrat de
transport est la convention par laquelle le
transporteur s’engage moyennant un prix à faire
lui-même parvenir une personne ou une chose à un
lieu déterminé ».
 Le concept du contrat de transport
11

Le transporteur est par lui-même un fait matériel

de déplacement. La chose déplacée est remise dans
un autre lieu où elle sera mieux utilisée, d’où le
caractère productif du déplacement. De même, la
personne transportée trouve à un déplacement
profit ou agrément. Pour qu’il y ait contrat de
transport, il faut que le déplacement soit l’objet
principal d’un contrat à titre onéreux.
 Le concept du contrat de transport
12

Les caractéristiques du contrat de transport:

 Le contrat de transport se caractérise par le fait qu’il
est :
 Un contrat consensuel ;

 Un contrat synallagmatique ;

 Un contrat à titre onéreux ;

 Un contrat commercial ;

 Un contrat d’adhésion ;

 Un contrat de résultats ;

 Un contrat accessoire à la vente.

 Le concept du contrat de transport
13

Contrat de transport et autres institutions

voisines:
On distingue le contrat de transport du louage de
services et du louage de choses. Une personne peut se
déplacer ou déplacer des objets lui appartenant en
louant les services d’un conducteur de véhicule à
qui elle donnera des ordres. Il y a alors un louage de
choses ou de services qui est caractérisé par la
subordination du conducteur à celui qui lui
commande le service .
 Le concept du contrat de transport
14

 La formation du contrat :
L’article 445 du code de commerce prévoit que
« le contrat est parfait entre les parties par leur
consentement et par la remise de la close au
transporteur, même à défaut de titre de transport ».
Les parties au contrat de transport sont le
transporteur et l’expéditeur.
 Le concept du contrat de transport
15

 Le transporteur peut être une société

concessionnaire.
 L’expéditeur est celui qui remet au transporteur
la marchandise à transporter .
 Le destinataire est la personne à qui les
marchandises sont expédiées. L’expéditeur peut
se les adresser lui-même , mais s’il désigne une
autre personne, le destinataire a un droit d’agir
en responsabilité en cas de perte , d’avarie ou
de retard ( art 458).
 Le concept du contrat de transport
16

Les biens transportées :

Le contrat de transport peut porter sur des
marchandises et des bagages. Les marchandises
comprennent toutes choses inanimées et tous
animaux , susceptibles matériellement
d’être transportées . Les bagages sont les
objets personnels à l’usage du voyageur . Ils
peuvent être remis au transporteur et sont
dits alors bagages enregistrés .
 Le concept du contrat de transport
17

Ils sont transportés en exécution d’un contrat

accessoire au contrat de transport de personne, et la
responsabilité du transporteur obéit aux règles
générales applicables dans le transport de
marchandises. Les bagages à mains sont conservés par
le voyageur.
Le transporteur ne saurait être déclaré
contractuellement responsable de la perte des bagages
qu’il n’a pas pris en charge et sa responsabilité n’est
engagée que si sa faute est établie.
 Le concept du contrat de transport
18

Le prix du contrat:
Le paiement du prix d’après l’article 468 du code de
commerce, « n’est dû qu’au lieu où les choses
devraient être transportées et après leur arrivée. Le
destinataire est tenu à la réception des choses
transportées, de payer le prix de transport, de
magasinage, les frais dont les choses sont grevées et les
avances ordinaires faites de ce chef par le transporteur,
et à remplir toutes autres obligations dont il pourrait
être tenu à raison du contrat de transport ».
 Le concept du contrat de transport
19

Le mode de formation du contrat:

Il diffère selon le mode de transport. Un transporteur

libre peut discuter les conditions du contrat. Il suffit
donc du consentement de l’expéditeur ou du voyageur.
Le moment précis de la formation du contrat n’est
déterminé que par le premier acte d’exécution. La date
de cet acte a de l’importance, car avec elle commence
l’obligation de sécurité qui pèse sur le transporteur.
 Le concept du contrat de transport
20

 La preuve du contrat:

L’article 445 du code de commerce tout en

affirmant le caractère consensuel du contrat de
transport, prévoit que « l’expéditeur doit remettre
un titre de transport au transporteur, si ce dernier le
demande… » Si c’est le cas, le transporteur doit
restituer à l’expéditeur un double du titre du
transport, signé par lui (art. 448, al. 1er).
 Le concept du contrat de transport
21

Le titre de transport est réglementé quant à sa forme

par l’article 447. Il doit être signé par l’expéditeur. Il
doit indiquer obligatoirement:

 adresse du destinataire et le lieu de destination

 la nature, le poids, le volume, la contenance ou le nombre
de choses à transporter ;
 le nom et l’adresse de l’expéditeur et du transporteur ;
 le prix de transport ;
 le délai dans lequel doit être exécuté le transport ;
 les autres conventions établies entre les parties.
 Le concept du contrat de transport
22

Le deuxième alinéa de l’article 448 prévoit que

« les conventions non indiqués dans le titre de
transport ne sont pas opposables au destinataire et
au porteur du titre de transport à ordre, ou au
porteur, souscrit par le transporteur ».
 Le concept du contrat de transport
23

 Exécution du contrat:
Les obligations des parties:
Le transport suppose une prise en charge par
le transporteur qui devient détenteur des objets
qui lui sont remis. Cette remise nécessite une
reconnaissance par le transporteur.
 Le concept du contrat de transport
24

L’article 449 du code de commerce prévoit : « le

transporteur a le droit de constater sur le titre de
transport ou par document séparé, l’état des choses
à transporter, au moment où il les reçoit. S’il les
accepte sans réserve, elles sont présumées ne
présenter aucun défaut extérieur d’emballage… »
 Le concept du contrat de transport
25

Le transporteur à la garde des objets, en vertu de

l’article 474, al. 3, qui stipule qu’il est tenu de veiller
avec diligence aux intérêts du propriétaire des choses
transportées .
Le transporteur a l’obligation de faire l’expédition des
choses à transporter suivant l’ordre dans lequel il les a
reçu.
S’agissant du délai dans lequel doit être effectuer le
transport, l’article 456 dispose : « le transport doit être
effectué dans le délai déterminé par les parties ou par
l’usage du commerce, et, à défaut, dans le délai qui
doit être raisonnable ».
 Le concept du contrat de transport
28

Article 468 postule que le paiement du prix du

transport n'est dû qu'au lieu où les choses devaient être
transportées et après leur arrivée.
D’après l’article 472 du code de commerce, le
destinataire a le droit de vérifier l’état et la qualité des
choses transportées. Ce droit appartient également au
transporteur.
En cas de la non délivrance de la chose transportée, le
transporteur a l’obligation d’avertir l’expéditeur.
 Le concept du contrat de transport
27

Le droit sur les marchandises transportées:

L’article 452 dispose : « lorsque le titre de
transport est au porteur ou à ordre, le transporteur
n’est tenu d’exécuter que les ordres de celui qui lui
représente le titre de transport par lui signé et
contre remise de ce dernier ».
Le droit de disposition de la marchandise en cours
de route appartient en vertu de l’article 452 à
l’expéditeur.
28

 La responsabilité du transporteur
 La responsabilité du transporteur
29

 La responsabilité dans le transport des

marchandises:
Le transporteur répond de la perte et des avaries des
objets qui lui ont été confiés, depuis le moment où ils
ont été remis jusqu'à celui où il les délivre au
destinataire; toute clause tendant à le décharger de
cette responsabilité n'a aucun effet ( art. 458).
Lorsqu’il y a des transporteurs successifs, selon
l’article 465, ils subissent les mêmes dispositions de
l’article 458.
 La responsabilité du transporteur
30

La nullité des clauses d’irresponsabilité est

proclamée par l’article 462 du code du commerce :
« le transporteur répond du fait de la faute de tous
les transporteurs qu’il s’est substitués, et de toutes
autres personnes dont il se fait aider ou auxquelles
il confie l’accomplissement du transport, jusqu’au
moment de la délivrance au destinataire des choses
transportées. Toute convention contraire est réputée
nulle et sans effet ».
 La responsabilité du transporteur
31

Le dommage résultant de la perte est établi

d'après le titre de transport, et, à défaut, d'après le
prix courant des choses de même espèce et qualité
au lieu de départ.
Le dommage résultant de l'avarie est constitué par
la différence entre la valeur de la chose dans l'état
où elle se trouve et sa valeur à l'état sain (art. 463).
 La responsabilité du transporteur
32

 La responsabilité dans le transport des personnes:

Le transporteur prend l’obligation de conduire le
voyageur sain et sauf à destination. Une obligation de
sécurité naît du contrat, c’est une obligation de résultat.
Le dommage résultant de la perte des bagages et
effets des voyageurs, qui ont été remis au transporteur
sans déclaration de nature et de valeur, est établi selon
les circonstances particulières de chaque espèce (art.
464 al. 1).
 Conclusion
33

le contrat de transport est un type particulier

de contrat qui met en relation un transporteur
et un expéditeur dans le transport des
marchandises ou un passager dans celui des
personnes. Comme tout contrat, il fait naître
des droits mais aussi et surtout des
obligations. Il concerne différents modes de
transports, mais le législateur marocain, n’ a
pas jugé utile de les différencier.
 Bibliographie
34

 Victor Emmanuel BOKKALLI, Dorothé C.

SOSSA, « OHADA, Droit des contrats de transport
de marchandises par route », ed BRUYLANT ,
Bruxelles 2006.
 Les contrats commerciaux.
 KANTCHOA Moniyiel, « Les contrats de
transport », exposé en droit des affaires, années
universitaire 2007/2008.