LA RESISTENCA

NTV. ROM 5:3

También nos alegramos al
enfrentar pruebas y
dificultades porque
sabemos que nos ayudan a
desarrollar resistencia .

Rom 5:4Y la resistencia desarrolla firmeza de carácter, y el

carácter fortalece nuestra esperanza segura de salvación.
 CARÁCTER
RESISTENCIA

PRUEBA Y DIFICULTADES
LA ALEGRIA DE UNA MADRE
 (NT "Peshitta") pero no solamente en esto,
(DHHe (D)) Y no solo esto, sino que sino que también nos gloriamos en nuestras
incluso nos gloriamos de los aflicciones, porque comprendemos que la
sufrimientos, porque sabemos que aflicción perfecciona la paciencia en nosotros,
el sufrimiento da firmeza para
soportar
VERSONES
DIFERENTE
S

(Castillian) Y no sólo esto,

3 Y no solo esto, sino [con gozo]
sino que también nos
regocijémonos en nuestros sufrimientos y
sentimos gozosamente
seguros en las tribulaciones, regocijémonos en nuestras dificultades,
sabiendo que la tribulación sabiendo que la dificultad (angustia, presión,
genera constancia angustia) produce paciencia; 4 y resistencia,
carácter probado (madurez espiritual); y
carácter probado, esperanza y seguridad
segura [de la salvación eterna].
 LBLA
y aunque era Hijo, aprendió obediencia por lo que padeció;
JBS
Y aunque era el Hijo (de Dios,) por lo que padeció aprendió la
obediencia;
DHH
Así que Cristo, a pesar de ser Hijo, sufriendo aprendió lo que es la
obediencia;
NBLA
Aunque era Hijo, aprendió obediencia por lo que padeció;
NBV
¡Aun Jesús, siendo Hijo de Dios, tuvo que aprender por medio del
sufrimiento lo que es la obediencia!