Professional Documents
Culture Documents
العنف الرقمي
العنف الرقمي
ة ص اخ ل ا لالخ ا!نتثادحم
اهعم ل م اع لا ق عم يةليمقإلا تاراوحال
دض فنعلا
ة ل ث مم ل ا حرط نم نكتمس ةاجن
ي ر ف الو لئاسرلا السرإو لئةسألا
كارن .كب ةصاخال
يبارق
أل ، UNةمظنم يه
م ن
وأ ”ةدحتلما مم ا
مت ،ابيقرت لماعاللود عيمج مضتألاو
مالسالو يةتنمال يززتعل اهؤاشنإ
أ
بيئةلاو ةيلماقفرطالل ا
إل قوقحو. ناسن ا
أل
حتما مم ا
شت يذلا نالكما يه ةد ل
ناق
الطأللديقةص ةخسن:
نم ف
ف أل لودال( ءاضع ا
أل لودال يه ءاضع ا
ةك
أل فيءاعمج يةلشبرل ،حا )ةدحلتما مم ا
ترلمشا ياتدلت ناسناإل ق قوح لجسمىإل 2023يقرت
، أل
حتما مم ا
اعم لولحال داجيإو ةد ل
أل
ي ابمماعال نيم ا يسئر .فالط ا
أل كلذ ف
ي هعم لملعل تارخي ”.ماعال نيمألا“ ىمسي ف
حتما ممأللاصاخشأ ةد ل
الاما
بعناليمدتنمةح مُقدلام صخالنفعلثةلممل
ضا الند
ألية طاماع
أللم مف
اللأل
ةددحم ياضق.
ُّملتعال
ظنو
صنتولأل لةاريامع ا ًددي ل
زماوهجبيلذلن نا
أل نم ديلزماو،
ب صاخش ا تنترن اإل
ي مق لرا اذه تريمسس كلذل ،ومنال ف
و إل لماع نأ نم دكأتالإلى جتاحن
تنترن ا
ثرأك! عمجل نمآ. أل يفالط ا
1
تنترنإلا برع رطاخلما:
سيا بناجال
إلللب
تنترن ل
عفتال
ال
آل عم ت ا ةفوفحم نيرخ ا إل إلى
فالطاألاهل ضرتعي تيالرطاخلما يه نتنراإلبرع رطاخلما نأ نيكمو ،تنترن ا
أل لثم
آل صاخش ا خامب (نيرخ اطل
را ب
لوصوال ةيناكمإ ىلع مهلوصحبسب
الذلا نيبغال
أل فرطت إلى نولعتطي نيذ ني فالط ا أل ضرعت إلى يدؤت. فنعال وأ ىذألل فالط ا
وأ ،مهعانقإو هل ضرتعي يذلا ىوتلحام نوكي
ب نوشرتحي ىلع ،اي نسج فالط األ أل
يرغ وأ راض تنترنإلا برع فالط ا
س).ثلالمابيل (لثمالابيل
س لىع رمعلل بسانم
ضب وأ نيسج وأ يحابإ وأ نيفع غي
ثدحت نأ نيكم طم وأ).
فرت
برع رطاخلما
إل: امدنع تنترن ا
ير
ص
أل ف تتنترنإلا برع فالط ا
أل فقاوي كة ىلع فالط ا
لماعتلا يفي رطلخل مهضرعت يةقرطب
نأ نود ،مهتامولعمو ميناتهب عم ألتكبي امدنع لثم( نع
وأ فالط ا
قفوي ام اقح اومهفي. ليهع نوا أل ترنمي
ضب ليعقاتت نوشنريفالط ا ة يغ
طوشرال“ عم ادج عئاش اذه آلامدنع وأ ،نيرخ ا
فقاوت نأ بجي تيال ”ماكحألاو إلى ضع مهضعب لىعا ًر، إل برع لبا تنترن ا
لوخدال يلجست دنع الهيع لصاوت وص نوك ارشي وأ نوشنري امدنع وأ
تطق
ةكشر وأ بةعل وأبي اقحال اهمادختسا نيكم مهفسنأل
س ىلع يعماتجا. الابيل
لثم مهب ىذ األ قاحلإل).
2
ض تكفرعم ىدم ام ب
لتيا رطاخلما بع يوحتج ا اعل لم إا لىحترل بش لكسرأو عضفأ ف
؟تنترنإلا برع اتههجاوم فالطألل نيكم يل
كشأل ضعب يلي يامف
اع يوش ثركاألال ا
برع رطاخملل ً حماية األفط ام ل ن ذه ك رطا لأل اتبلا ب ةيال:
لوطأ نوكت دق ةئماقالنأ نم مغرالىلع ،نتنرا:
إل س لماخ
روطت أل نس
ص فالط ا ن لوتم
ال
ت ،تقنيات
عم روتط ه بي تنترن اإل ف
. يرغص. ديا تزم وحن لىع،
ي قحال فالطأللف رطاخلما
عيمج نم ةيماحال نم دي لزما بحصأ
فنعال الكشأ. أل
ص فالط ا
لنيمت
ب. نتانرإل
عال
لتيمزاو ةيهارلكا باطخل ضرت
أل ةيهاركو يةصنرلعاو
بناج ا
جال
ي نيدتارجإل تاعماجال ف
وأ ةيم ا
نيوترلكاإل شرلتحاو رمنتال سام
حل
ةنيفعالةفرلمتطا وأ ة ل
ى تولمح ضرعتال
سجو نيفع
ني
غل ةيوق ةقالع كانهتفاقمت نأ نيكم ال .هجراخو تنترنإلا ىلع فنلعا ني
ب ةيا ل
آل ىلإ يدؤي نأ دحأل نكيمةمصب كترت نأ نيكم ثيح لب ،بسحف رخ ا
جاردتسالا غتسالا
ءادتعالاو لال
صب
ال د ق إل برع جارتدس اقادصي امدنع وه تنترن ا أل
،تنترنإلا برع نةيفعاللماع ا
إل برع ًالفط ام صخش قتهثيبوني تنترن ا سجال
تنترنإلا برع نين ي ةئماد.
صو ينتوارلكإل اءضفالف
ضيرع روهمج لإى ةعسرب ل ت
ي بتبس.
ال سجالفنعالثلم ام رضر ف
ين
يبلرتهاو راجتالا
يتالحالا تايلمع
تالمعلاو لالماب ةلقتعام ةيوهالةقسرو ةنصرقال
شا وأ ةيمقرال ة فرلم
3
أل دحأ ىلع ةرظن نلقل ىلع ثلةم ا أل نوكي امدنعمه فالط ا سام نمو
؟رطاخلما هذه نع لوؤ ل
ضب
أل ع
اهفرعت ال دق لتيا ءايش ا ب فنعال:
ارقألني
نترناإلبرع ن ا ضرعت نع نولوؤسلما
فنعالوأ ىذألل مهنارقأ
س نع.
طا
تنترنإلا برع لت تنترنإلا برع رمتنال/طلت
سال
،نع ثدتحن إناف
دتمعي اذه
ب فنعال”. “نارق ا
ألني ?
إل برع رتمنال وأ لرتنما الكشأ نم لكش وه تنترن ا
ضما ةزهجألاو، إل لئاسوال لالخ نم ثدحت تيال ةقيا ل ةينوترلكا ضعب في
خماال ًايانأ
ح ضفطافرعيل
بير
ياناحألع
رت بيومكال ةزهجأو ةلومحلما تفاوهال لثم وأ ،ةشدردال لالخ نم قفي نم دحأ تيأت
كلذ ثدحي نأ نيكم .ةيحولال أل
رطاخلما تيأتلافط ا أل نم نايح ا
إل باعلألا ي وأ ،ةينوترلكا صاللئاسرال يأ ف
طاات وأ ي،ة ن
إللبيتق
يانتدم وأ ،ةينوترلكا نم ءارو رطاخلما
ال لصا توال وأ ،يعماتج ا نيرخآلا. إل برع.
تنترن ا نيغبال.
ي ناكم.أل يهف تفالع
إل برع صاخش ا تنترن ا
ب ةيوق ةقالع كانه اونوكي نأل صخشالرمنتالني
ال ي
برع رمنتو
أل نأ ثيح .تنترن ا
إل اونوكي نأل ةضرع ثرأك أل فالط ا ةضرع ثرك ا
صخشال لرتنمل ياحضض مه ،ي ا أي أل رتنمي امدنع آل ىلع فالط اإل برع نيرخ ا مهنأ ائعلشا نم ،تنترن ا
إل برع رللمتنياحض. تنترن ا شش ئماد دجوت ثيح ،مهالعفأ ارثآ نوري ال ًا ب ةا طألبوني ينمه
فال ا
رنمتالنكل .نترناإلبرع اةيق ل
ضام وأ رنمتالنم نوناعي نيذال
طتسوال:
ب ادج ناراض نتنراإلبرع ل يانثيح ،فالطاألفيتبسب
ض
رط ا
ونال اتبا تئابك
م
لقق
ي دت
حتا ن ّ
مار لوحك
تاذال تاردخلمال نامدإ
او
لنف
سا
ناودعال ك إ ءاذي
(لتفيلات ةصا وس
ل
خ)
ال إىلفتيامتاتيل
ببسبلفتاياننم ثركأ افدتهس ا
ال ،نهنزوو ،نهرهظم ، قرعالو ،ةيناسنجالتا اربتعاو ارحتنالا
صألو ىلع ةئماقالايقتضلمل يةحض.
تجال ةالحالو ،ينثاإلل ا ال ةيعما ا كلذ يرغو ،ةيادصتقاو
عوقلول ةضرع ثرأك نهنأ ماك ثركأ و…
تجال عونال.ةعمسالب راضرإلاو ءاصقإلاو يعما ا
4
ةالح في فالطألا رود وه
لرتنمل ضرتعي يذلا صخلشا وأ فلطال
يذلاو ادبأ مولال ليهع قعي ال يذال(يفي
كة
ىلع رتنمي يذلا صخلشا وأ فلطال
حما نم( نيرخ ا
آل ي نأ لمت ل
تفالع
؟نتارنإلبرع رمنتالوأام،رومنتال
ي ةدعاسم إىل تاجحي بامر
ةفرعم ف حو ىرخأ لكاشم عم إىل اضيأ جتاي س ىلع ،نتنراإلبرع لطتسالوأ
جساالدنعبيل
ب نفلعل ابةت
نمضت يقةرطب درال مهلما نم ،فالطاألني
نودهشي نيلذا ئكلوأ مهو ،نوجالمتفر
نوفرعي ال دق نيذال( رلتنما نم ةالح ال).
فقاولما هذهل ابةتجس ا ةدعاسلما) ي .ال ا
فطأل عيمج قوقح رنتمالف
نويرتغي دق منهكل ،اًئماد كلذ ث كانه ،لثامال:
قألىلع صاخشأ ثةال
نوطروتم ل ا
رمنتالةالح ن فوقويو).
حا نيكم
ىلع ثدلت يذلا فلطل معدال راهظإ نيكم إىل ثدحتال نيكم إىل ثدحتال نيكم
يذلا فلطالعم دا ارنف لرتنمل ضرتعي (ًالاكشأ ذتخي معدال كئاقدصأ مهيرغ بيرك صخش نتك اذإ ءشي لوق نيكم
رلتنما س اريم مهيإلةالسر السرإ نيكم ت!لةفخم، ي و نيجلمتفار نم ف ي ةحارالب رعشت ف
عطقم السرإو ،مهب ةدعاسملل ال إل وأ.
غالب ا
صتالاو ال فقولما. غالبإلا.
مهل كحضم يدوف )...
ثركأ و…
5
ف نيكم يذلا ام
فقول عله
؟تنترنإلا برع فنعال
يه رود درف لكل ي!ةثرك اءيشا
تنترن اإل برع فنعالةجالعم دنع لبع
ّ
صاو ،تاموكحال :هعنمو، عل ينملعماو ،سرادلماو ،ةيجول نوتكالة ان
جماو.
مهسأنف فالطألاو ،ةيلودالتماظنلماو ،نيلدما عمت ل
ث كانه نكل: سئر لئاسر ثال كيإلالنقهن نأ ديرن يةي
لذب ايجول نوتكالتاكشر ىلع بجي لولحالنم ءزج مهو ،فالطألل رود كانه ةيولوألا يه ةياقوال نوكت نأ بجي
ار ود فالطاألبلعي:
ي ماً هم ً
أل قافةث قلخ ىلع ةدعاسلما ف
لالخ نم نتنراإلبرع نام ا أل ةيماحل دوهجالنم ديزلما
فالط ا شما حالصإ ىلع يتزكرالنايكم ال. اهثودح دعب لكا ل
تنترنإلا برع. سلم،او. ياجحبةدعناحن
إلترعننكلرثعتمجإىلفة ي فنعالث ًا
ودحناالمعنأأ لو األ ماقلما ف
إل ذاختا تاءارج ا دعاوق راركت مدع عم افءطل اونوكي نأ أل يةلوؤسم نم يسل لعج نيلداوال لاو فالط ا
تاود األ مادختساو إلا
حارجتراتاءما خ ً .اواناالمعنأأ
إلترنكرثت ضصنأيحث س انم
أل ةمةيال
لماع بناءل ةيمقرال لبيةس .
ال آل
الا،نعتيرالوخ ا
ي متهننارتنراالقأادتماخس اونكمي نأ توم
الجم ف صو ي فالط اضفا ف
إل اتاء ل
يةنوترلكا
اهلالخ. ي نامألاو ةمالسال ف ضت بجي ي يمنه
صما يمصت فتيالات لن
ضفحأو ثركاًأانمولأب
ليكئةرأ،ثةيولما،
ةيمق لرابيئ.ة
ال خسي. أل اهمدت
فالط ا
ةيلومش.
أل
آ إلى ع امتسالل لفيالتخاو قطالنما عيمج نم ق لرالبيئاةو فالط ا
. دض فنعالةجالعم لوح يةم
فرعن نأ ديرنو
نأ ينكم يفك ! ت له
نأ تعقد
نم ا ًء زج كيأر أل
نوكردي فالط ا
؟لولحال ؟رطاخلما هذه
نوكت مهلعج نايكم يفك
؟ايعو ثأرك
@UN_EndViolence
violenceagainstchildren.un.or
g
srsg-vac@un.or
g
لمكن انوعد
un_violenceagainstchildr UNviolenceagainstchildren ةثداحلما!
7 en