La présentation

Pr: Hicham DAKAK matérielle du PFE

◉ La rédaction d’un rapport est un long processus de réflexion et de

planification. Elle suppose la bonne compréhension du sujet, le

recueil des informations et des données nécessaires au traitement du

sujet et l’élaboration d’une problématique et d’un plan.

2
1. Clarté de l’exposé et structure attendue du PFE

◉Pour bien se faire comprendre, l’auteur doit être clair et précis dans son
vocabulaire et son texte doit se conformer à un certain nombre d’exigences :

◉- Les termes techniques et les abréviations doivent être explicités.

◉- L’orthographe et la grammaire doivent être correctes (utilisation du correcteur

d’orthographe, relecture par un tiers...)

◉- La structure présentée ci-après, attendue par le lecteur, doit être respectée :

3
Éléments PFE
Page de garde Obligatoire
Dédicaces Facultatif
Remerciements Obligatoire
Liste des acronymes, notation, glossaire, etc. Selon besoin
Résumé Obligatoire
Sommaire (Table des matières) Obligatoire
Liste des figures Selon besoin
Liste des tableaux Selon besoin
Introduction (début de la pagination) Obligatoire
Conclusion générale Obligatoire
Bibliographie (fin de la pagination) Obligatoire
Annexes Selon besoin

4
 Page de garde

◉La page de garde ou page de titre mentionne le titre du PFE, les noms de ou des
auteurs, la date (l’année universitaire), les noms de l’encadrant et éventuellement des membres
du jury de la soutenance si les noms sont connus avant l’impression. Elle contient également
les logos de l’université et de la faculté d’Économie et de Gestion. Le Template vous sera
donné par le département d’Économie.

Remerciements

◉Ils sont placés immédiatement après la page de garde. Les personnes remerciées
doivent figurer dans l’ordre hiérarchique, avec indication de leur fonction. Généralement, il
faut remercier l’encadrant, les membres du jury, etc.

5
 Résumé

◉Tout rapport s’accompagne d’un résumé d’environ 150 mots (moitié d’une page) dont la
lecture doit suffire à comprendre le sujet. C’est important, car les personnes qui reçoivent ou
consultent un rapport n’ont pas toujours le temps de le lire entièrement.

◉On peut ajouter quelques mots-clés et un résumé en anglais.

◉Le résumé comporte les éléments suivants :

 L’objectif du rapport.

 La description de la problématique et la présentation de ou des méthode(s)

employée(s).

 Les principaux résultats, les principales solutions envisagées.

 Les conclusions et les recommandations.

◉ 6
 Sommaire/ Table des matières

◉La table des matières correspond à une liste complète des parties et des sous-parties d’un
document, avec leur numéro de la page dans le document. Le sommaire, qui se situe au début, est
généralement plus succinct et ne reprend pas forcément toutes les sous-parties. L’objectif étant,
en donnant un aperçu de la manière dont le plan a été rédigé, d’être plus lisible.

La liste des tableaux et la liste des figures

◉ Elles se situent à la suite du sommaire, chacune sur une feuille séparée.

La liste des symboles et des abréviations

◉ Elle se situe à la suite de la liste des tableaux et des figures sur une feuille séparée.

7
 Introduction générale

◉L’introduction (1 à 2 pages), généralement rédigée après le développement comme la

conclusion générale, est composée de trois parties :

◉- Une première partie présente le cadre de l’étude et permet au lecteur de se familiariser avec le
sujet.

◉- Dans une deuxième partie, la problématique est énoncée. Il s’agit des grandes questions
posées par le sujet. Les objectifs doivent être fixés et la démarche utilisée présentée.

◉- Dans une dernière partie, le plan du travail est avancé et justifié.

8
 Développement « PFE »

◉Le développement, partie centrale du document et la plus volumineuse, doit comporter

entre 30 et 50 pages, réparties généralement sur trois ou quatre chapitres qui doivent, dans la
mesure du possible, être équilibrés. Chaque chapitre est organisé en paragraphes et sous-
paragraphes. Il doit comporter une introduction et une conclusion de quelques lignes et, si
possible, annoncer la partie suivante, de façon à assurer un enchaînement qui facilite la lecture et
la bonne compréhension du texte.

9
 La méthodologie utilisée : La méthodologie utilisée dans une grande partie des travaux de
recherche en sciences économiques, est la méthodologie dite, hypothético-déductive. En effet,
cette démarche qui comporte une partie théorique générale et une partie empirique, offre des
opportunités intéressantes de compréhension et d’explication des phénomènes économiques.

◉ Ainsi dans la première partie, on doit présenter le cadre théorique et conceptuel du sujet
étudié, ainsi que les hypothèses qui découlent de la problématique. Quant à la seconde partie,
elle va permettre de confirmer ou d’infirmer la ou les hypothèse(s) de départ. De la sorte, les
deux parties théorique et empirique vont permettre de répondre à la question de départ et aux
questions qui découlent de la problématique.

10
 La revue de littérature : Il s’agit d’une étape importante dans son élaboration dans la
mesure où elle permet de revenir sur les travaux de recherche qui relèvent de la même
thématique ou plus globalement du même champ disciplinaire.

◉ Il peut ainsi s’agir de livres, d’articles académiques, de rapports d’institutions nationales ou

internationales, de sites produisant des données et des statistiques. Dans ce cadre, la revue
de littérature permet de :
- Présenter une ou plusieurs définitions de l’ensemble des variables que l’on va étudier dans le
cadre de la problématique.
- Suivre l’évolution du ou des concepts étudié(s) à travers le temps et selon les courants et
écoles de pensée.
- Présenter les principaux résultats des travaux théoriques et empiriques.
- Recueillir les statistiques et les données relatives au sujet de recherche.
- Situer son travail, même modestement, par rapport à l’ensemble des travaux issus de la
littérature.
11
◉ La problématique : La problématique peut être considérée comme l’art de poser un problème ou

des problèmes de manière cohérente. Ainsi, tout travail de recherche commence par une question de

départ. Mais après une première lecture des principaux travaux relatifs au sujet, l’auteur doit

construire une problématique. Plus précisément, il doit élaborer une synthèse de l’ensemble des

questions qui entourent son sujet de recherche. Ces questions peuvent être divisées en sous

questions. Et c’est donc à partir de là que l’étudiant va élaborer le plan de son PFE. Alors que la

réponse à l’ensemble de ces questions et de ces sous questions lui permettra de parvenir, en suivant

une ligne directrice et un cheminement logique, à répondre à la problématique de départ.

12
 ◉Le plan

◉le développement lui-même doit se conformer à un plan qui est donné ordinairement dans
l’introduction générale. Le plan du PFE découle généralement de questions posées lors de la
problématique. Il est établi par l’étudiant en pleine concertation avec son encadrant et après
plusieurs propositions.

◉Le plus important dans un plan est qu’il doit toucher l’ensemble des aspects relatifs au
sujet étudié et surtout il doit être cohérent et mener vers la réponse à la question de départ.

13
 ◉Quant aux types de plan, on peut citer les deux suivants :

- Le plan, que l’on peut qualifier de « classique », est composé de deux parties. Chacune
comporte deux chapitres, et chaque chapitre doit être constitué de deux ou trois sections. Ce
plan se compose également d’une introduction générale, d’une conclusion générale et d’une
introduction et une conclusion pour chaque partie et pour chaque chapitre.

◉Le deuxième type de plan que l’on utilise généralement est le plan à chapitres. C’est -à-
dire qu’il est composé uniquement de chapitres (3, 4, 5 ou plus). C’est un plan plus simple à
utiliser car il permet de partir directement des questions de la problématique sans avoir à les
regrouper dans des parties. Ce plan doit contenir également une introduction générale et une
conclusion générale, et une introduction et une conclusion pour chaque chapitre.

14
◉Exemple 1 :

◉Introduction.

◉Partie théorique : Il s’agit de faire une revue bibliographique de la question, et de présenter la

problématique à la lumière des principales idées introduites dans la revue de question, en mettant
en perspective les divergences ou au contraire les convergences qu’il est possible d’établir entre les
points de vue des différents auteurs. Ensuite, il convient de présenter son propre point de vue qui se
termine par l’exposé des hypothèses générales.

◉Partie empirique/ opérationnalisation : Ici, il s’agit de décrire la démarche adoptée, en précisant

le terrain de l’étude, les sujets, les modèles et variables utilisées éventuellement, les hypothèses
opérationnelles, etc. avant d’expliciter les résultats obtenus.

◉Conclusion/Discussion.
15
◉Exemple 2 :

◉Introduction.

◉Préliminaires théoriques.

◉Méthodologie de recherche.

◉Chapitre pratique (analyses et résultats).

◉Conclusion.

16
 Conclusion générale

◉La conclusion générale commence par une synthèse de l’étude : l’auteur résume la
problématique, rappelle la démarche qui a été adoptée et donne les conclusions auxquelles il est
arrivé, conclusions qui doivent correspondre aux objectifs fixés dans l’introduction et qui
peuvent être discutées en relation avec les résultats connus dans la littérature sur ce sujet.

◉Ensuite, il expose quelques limites théoriques et/ou méthodologiques du travail mené, donne
éventuellement des recommandations et pour finir, il est souhaitable de s’ouvrir sur de nouveaux
horizons de recherches.

17
 La bibliographie : une question d’éthique

◉La bibliographie se situe à la fin du rapport après la conclusion et avant les annexes. Elle
comporte les informations permettant au lecteur de retrouver tout ouvrage cité auquel on a fait
référence dans le rapport (livres, articles scientifiques, publications gouvernementales, sites
Internet, rapports, etc.) et qui ont aidé l’auteur du PFE à son argumentation et à ses
développements. Les références permettent de vérifier si les informations sont complètes et
correctement rapportées et utilisées. De surcroît, elles peuvent être utiles aux personnes qui
voudraient approfondir le sujet.

◉La bibliographie doit impérativement comporter toutes les références utilisées pour éviter le
plagiat qui est considéré comme le vol de la propriété intellectuelle d’autrui, et mettre ainsi en
valeur l’originalité du travail effectué et l’apport effectif de l’auteur sur le sujet traité. C’est donc
aussi une question d’éthique.
18
 Article de revue scientifique

◉Nom et prénom de l’auteur (ou des auteurs), année de publication entre parenthèses,
une virgule, le titre de l'article entre guillemets, une virgule, le nom de la revue en italique, une
virgule, le numéro de volume en italique, la première page de l'article, un tiret, la dernière page
de l'article, un point.

◉Exemple :

◉McKoon, G., & Ratcliff, R. (1992), « Spreading activation versus compound-cue accounts of
priming: mediated priming revisited », Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory,
and Cognition, 18, 6, 1155-1172.

19
 Ouvrage

◉Nom et prénom de l’auteur (ou des auteurs), année de publication entre parenthèses, une
virgule, le titre de l'ouvrage en italique, une virgule, le nom de la ville de publication, une
virgule et l'abréviation de l'état (seulement pour les ouvrages américains), deux-points, le nom de
l'éditeur.

◉Exemple:

◉Newell, A., & Simon, H.A. (1972), Human Problem Solving, Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-
Hall.

20
 Annexes

◉Les annexes sont les parties du rapport dans lesquelles sont mis les éléments ou les
compléments d'information qui ne sont pas nécessaires au raisonnement ou qui sont trop longs
pour être inclus dans le développement. Par conséquent, le texte principal doit être
compréhensible sans avoir à lire les annexes. Elles ne sont pas obligatoires. Elles doivent être
numérotées, titrées et citées en référence dans le texte principal. On doit les retrouver par ordre
d’apparition à la fin du rapport.

21
Présentation matérielle

◉Cette section décrit les règles de présentation matérielle des PFE.

Format du texte

◉Le rapport doit être impérativement relié et dactylographié. Le papier utilisé doit être blanc, de
format A4 et imprimé uniquement sur le côté recto.

◉Les paragraphes doivent être justifiés (à gauche et à droite) et le texte suffisamment aéré pour une
lecture agréable. Devront donc être adoptées les règles suivantes :

◉- Marges : 2,5 cm en haut, en bas, à droite et à gauche. Une reliure à gauche de 0,5 cm

◉- Police : Times 12 points

22
◉- Interligne : 1,5

◉- Espacement de (6pts, - 6 pts) entre chaque paragraphe, au-dessus et en dessous des

titres.

◉- nombre de pages : entre 40 et 60 pages sans compter les annexes. Il est néanmoins
possible de dépasser cette taille si le travail le justifie... et si le directeur du mémoire
donne son accord préalable.

◉Les titres sont justifiés à gauche et doivent respecter les caractéristiques présentées ci-
dessous :

◉ Texte Times 12 points (comme le texte de ce guide)

23
◉ Titre des sections ou chapitresTimes16 points, gras (1.)

◉ Titre des sous-sections Times 14 points, gras (1.1, 1.2, …) Titre des sous-
sous-sections Times 12 points, gras (1.1.1, 1.1.2, …) Si plus de
détails Times 12 points italique ou souligné a) ou b)
Pagination

◉À l’exception de la page de titre, toutes les pages doivent être numérotées. Les pages
préparatoires peuvent être numérotées par (i, ii, iii, etc.). Toutes les autres pages sont numérotées
en chiffres arabes (1, 2, 3, etc.). Les annexes, si elles existent, peuvent être aussi numérotées. Le
numéro de la page doit être situé en bas et à droite de la page. Les tableaux et les figures sont
numérotés en chiffres arabes par ordre d’apparition dans le texte. Toutes les sections et sous-
sections du rapport sont numérotées à partir de l’introduction.

24
 Tableaux et figures

◉Ils doivent être annoncés dans le texte qui précède leur insertion et insérés immédiatement après ou
dans la page qui suit s’il n’y a pas assez de place de façon à ne pas avoir à les couper. La première annonce
comme les renvois éventuels plus avant dans le texte doivent préciser le numéro du tableau et/ou figure et non
pas « figure ci-après » ou « tableau ci-dessous » ou « figure page 12 ».

◉Chaque figure et/ou tableau doit être numéroté dans l’ordre de son apparition, et avoir un titre explicite mais
court. Le numéro du tableau et/ou figure est placé à gauche de ce titre. Le titre est placé au-dessus du tableau
et/ou figure. La source en dessous.

25
 Citations

◉Une citation est incluse dans le texte entre guillemets si elle ne dépasse pas trois lignes. Si
elle est plus longue, il faut alors lui consacrer un paragraphe spécial avec une marge de
gauche plus grand, pour qu’elle soit bien mise en évidence. Les citations doivent être citées
textuellement. En cas de coupure, on écrira […] à la place des mots enlevés.

26