12345678910111213141516171819202122232425262728
TABLE OF CONTENTSPage
(D
ISPUTED
)
J
OINT
P
ROPOSED
J
URY
I
NSTRUCTIONS
C
ASE
N
O
.
11-
CV
-01846-LHK
(PSG)
i
pa-1541649
PRELIMINARY INSTRUCTIONS
............................................................................................ 1
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 1 JURY TO BE GUIDED BYOFFICIAL ENGLISH TRANSLATION/INTERPRETATION ........................................ 2
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 2 USE OF INTERPRETERSIN COURT .......................................................................................................................... 4
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 3 BENCH CONFERENCESAND RECESSES ................................................................................................................ 6
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 4 RULING ONOBJECTIONS ..................................................................................................................... 8
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 5 WHAT PATENTS ANDTRADE DRESS ARE AND HOW THEY ARE OBTAINED ......................................... 10
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 6 SUMMARY OF PATENTCONTENTIONS ............................................................................................................... 16
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 6.1 PATENTS ATISSUE .................................................................................................................... 25
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 6.2 THE UTILITYPATENTS AT ISSUE IN THIS CASE ................................................................ 26
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 6.3 THE DESIGNPATENTS AT ISSUE IN THIS CASE ................................................................ 27
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7 SUMMARY OF TRADEDRESS CONTENTIONS ................................................................................................. 28
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7.1 DEFINITION OFA TRADE DRESS ................................................................................................ 31
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7.2 HOW A TRADEDRESS IS OBTAINED ........................................................................................ 32
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7.3 TRADE DRESSLIABILITY—THEORIES AND POLICIES ....................................................... 33
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7.4 TRADE DRESS— NO LIABILITY FOR COPYING ......................................................................... 34
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 7.5 TRADE DRESSDILUTION ............................................................................................................ 35
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 8 SUMMARY OFANTITRUST AND CONTRACT CONTENTIONS ....................................................... 36
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 9 OUTLINE OF TRIAL ............... 37
PROPOSED PRELIMINARY JURY INSTRUCTION NO. 10 INTERPRETATION OFCLAIMS ............................................................................................................................ 41
Case5:11-cv-01846-LHK Document1232 Filed07/13/12 Page2 of 361