M I LARTI | THE MOST HIGH

by Qur'an and Science on Friday, June 17, 2011 at 11:00am 87:1. Madhroje larg t metave Zotin tnd, m t lartsuarin! 87:2. I cili krijoi dhe prsosi, 87:3. Dhe i cili prcaktoi e orientoi, 87:4. Dhe i cili mundsoi mbirjen e kulloss. 87:5. E pastaj at e bri mbeturin t zez. 87:6. Ne do ta lexojm ty e nuk do t harrosh (Kur'anin). 87:7. Prve asaj q All-llahu dshiron. Ai e di t haptn e t fshehtn. 87:8. Dhe Ne do t drejtojm ty n m t lehtn. 87:9. E ti kshillo aty ku kshilla bn dobi. 87:10. Do t kshillohet ai q ka frik, 87:11. E do t'i shmanget asaj, ai q sht shum i keq, 87:12. I cili do t hyj n zjarrin e madh. 87:13. Dhe aty as nuk do t vdes, as nuk do t jetoj. 87:14. Ka shptuar ai q sht pastruar. 87:15. Q e prkujton madhrin e Zotit t vet dhe falet. 87:16. Po ju po i jepni prparsi jets s ksaj bote, 87:17. E dihet se jeta e bots tjetr sht m e dobishme dhe e prjetshme. 87:18. Vrtet, kjo (kshill) gjendej edhe n broshurat e para: 87:19. N broshurat e Ibrahimit dhe t Musait.

DIELLI DO T SHUHET PAS NJ KOHE | THE SUN WILL EXPIRE AFTER SOME TIME
by Qur'an and Science on Friday, February 24, 2012 at 11:35am SHQIP

Edhe dielli udhton pr n kufirin e vet (n cakun prfundimtar). Ai sht (udhtim) prcaktim i ngadhnjyesit, t dijshmit. (Sureja Ja Sin, 38)

Dielli sht duke emetuar nxehtsi pr rreth 5 miliard vjet si rezultat I reaksioneve t vazhdueshme kimike q ndodhin n siprfaqen e tij. N nj moment t prcaktuar nga Allahu n t ardhmen, kto reaksione do t prfundojn dhe Dielli do t humb t gjith energjin e tij dhe do t fiket. N kt kontekt, ajeti I msiprm mund t jet referim pr prfundimin e energjis s Diellit nj dit. (Allahu e di m s miri).

Fjala Arabe "mustaqarrin" n ajet I referohet nj vendi dhe kohe t caktuar. Fjala tajree, e prkthyer si udhton mbart kuptime t tilla si t lviz, t veproj me shpejtsi, t rrjedh. Nga kuptimi I fjalve duket se Dielli do t vazhdoj shtegtimin e tij n koh dhe hapsir, por se kjo lvizje do t vazhdoj deri n nj koh t veant t paracaktuar. Ajeti Kur

dielli t jet mbshtjellur (dhe errsohet) (Sureja Tekir, 1) e cila shfaqet n prshkrimet e Kiametit (prfundimit t bots) na tregon se nj koh e till do t vij. Koha specifike sht e njohur vetm te Allahu.

Fjala Arabe "taqdeeru," e prkthyer si udhtim, prcaktim n ajet prfshin kuptime t tilla si pr t emruar, prcaktuar fatin e dikaje, matur. Nga kjo shprehje n ajetin 38 t Sures Ja Sin na sht br e ditur se periudha e jets s Diellit sht e kufizuar pr nj periudh specifike t caktuar nga Allahu. Ajete tjera t Kuranit n lidhje me kt tem tregojn:

All-llahu sht Ai q ngriti qiejt pa ndonj shtyll. Ju i shihni ato. Ai mbizotroi Arshin dhe nnshtroi diellin e hnn q do njri udhton deri n nj afat t caktuar; Ai rregullon shtjen (e gjithsis), sqaron argumentet, q t jeni t bindur pr takimin (pas ringjalljes) me Zotin tuaj. (Sureja Rrad, 2)

Ai sht q zgjat natn n pjes t dits dhe e zgjat ditn n pjes t nats, i nnshtroi diellin dhe hnn q secili lviz (udhton) deri n afatin e caktuar. Ky sht All-llahu, Zoti juaj, i tr sundimin sht i Tij, e ata q i lutni n vend t Tij, nuk posedojn as sa nj cip (e hurmave, fije). (Sureja Fatir, 13)

Ai krijoi qiejt e tokn me qllim t caktuar; Ai natn mbshtjell (vendi t) dits dhe ditn ia mbshtjell nats; Ai nnshtroi diellin dhe hnn, q secili lviz deri n nj afat t caktuar, pra Ai sht ngadhnjyesi, mkatfalsi. (Sureja Zumer, 5)

Prdorimi I fjals musamman n ajetin e msiprm tregon se periudha e jets s Diellit sht e caktuar pr nj koh specifike. Analiza shkencore lidhur me prfundimin e Diellit e prshkruan at se do sekond, 4 milion ton t materies shndrrohen n energji 1 dhe thot se Dielli do t vdes kur kjo lnd djegse t shpenzohet 2.

Nxehtsia dhe drita e emetuar nga Dielli sht energjia e liruar kur materia konsumohet ndrsa brthama e hidrogjenit shndrrohet n helium n procesin e przierjes nukleare. Energjia e Diellit, dhe si pasoj edhe jeta e tij, kshtu do t vij n nj fund sapo kjo lnd djegse t shpenzohet (Allahu e di m s miri). Nj raport I titulluar Vdekja e Diellit nga BBC Nes Science Department thot:

... Dielli do t vdes gradualisht. Ndrsa brthama e yllit prplaset nga brenda prfundimisht bhet mjaft e nxeht pr t ndez edhe nj nga atomet e saj prbrse, heliumin. Atomet e heliumit ndezen s bashku pr t formuar karbonin. Kur t prfundoj furnizimi me helium qendra prplaset prsri dhe atmosfera fryhet. Dielli nuk sht masiv sa duhet pr t rindezur plotsisht brthamn e tij pr t tretn her. Kshtu q vazhdon me zgjerimin e atmosfers s tij n nj seri shprthimeshBrthama q po vdes formon nj xhuxh t bardh nj diamant sferik i madhsis s Toks, I prbr nga karboni dhe oksigjeni. Nga kjo pik e tutje Dielli gradualisht do t venitet, duke u br gjithmon e m I zbeht derisa drita e tij t shpenzohet n trsi. 3

Nj dokumentar I quajtur gjithashtu Vdekja e Diellit, emetuar nga National Geographic TV, jep prshkrimin vijues:

Ai (Dielli) prodhon nxehtsi dhe mbshtet jetn n planetin ton. Por sikurse njerzit edhe Dielli ka nj jetgjatsi t kufizuar. Ndrsa ylli yn moshohet do t bhet m I nxeht dhe do t zgjerohet, duke avulluar t gjitha oqeanet tona dhe shkatrruar t gjith jetn n planetin TokNdrsa vjetrohet Dielli do t bhet m I nxeht dhe do t djeg lndn djegse m shpejt. Temperaturat do t rriten duke zhdukur ekzistencn e kafshve, avulluar oqeanet tona dhe zhdukur gjith jetn bimoreDielli do t bymehet dhe bhet nj yll I kuq gjigant, duke glltitur planetet n afrsi. Trheqja e tij gravitacionale do t dobsohet dhe ndoshta do t lejoj Tokn t largohet. Deri n fund do t tkurret n nj yll t vogl duke emetuar nj shklqim t dobt pr qindra miliard vjet. 4

Tek n koht e fundit shkenctart kan zgjidhur strukturn e Diellit dhe kan zbuluar at q ndodh brenda tij. Para ksaj, askush nuk e dinte se si Dielli fitonte energjin e tij apo se si emetonte nxehtsin dhe dritn. Mnyra se si nj mas e till gjigante e energjis do t shpenzoj t gjith energjin e tij nj dit dhe prfundoj ishte shpallur para 1400 vite n Kuran tregon pranin e nj diturie madhshtore. Kjo dituri I takon Zotit ton, dituria e t Cilit prfshin do gj. Nj ajet tjetr n Kuran shpall:

"... Me dijen e Tij Zoti im ka prfshir do send, a nuk e merrni me mend?" (Sureja Enam, 80)

1 http://en.wikipedia.org/wiki/Sun 2 http://en.wikipedia.org/wiki/Sun 3 http://www.bbc.co.uk/science/space/stars/death/index.shtml 4 "Death of the Sun", National Geographic Channel, 20 March 2006, director: Rabinder Minhas,part no. 25, season 3.

LVIZJA E MALEVE | THE MOVEMENT OF MOUNTAINS

by Qur'an and Science on Wednesday, March 7, 2012 at 10:46am N nj ajet, ne jemi t informuar se malet nuk jan t palvizshme si duken, por jan n lvizje t vazhdueshme. E, i sheh kodrat e mendon se ato jan t palvizshme, ndrsa ato lvizin si ret, (kjo sht) mjeshtri e Allllahut q prsosi do send, e Ai sht hollsisht i njohur se ka punoni (Kur'an, 27:88)

Kjo lvizje e maleve shkaktohet nga lvizja e kors s Toks n t ciln jan t vendosura ato. Korja e Toks noton mbi shtresn e mbshtjellsit, q sht m e dendur. Ishte fillimi i shekullit 20 kur, pr her t par n histori, nj shkenctar Gjerman me emrin Alfred egener sugjeroj q kontinentet e Toks fillimisht kishin qen t ngjitura s bashku, por pastaj lvizn n drejtime t ndryshme, dhe ndrsa largoheshin u ndan nga njri-tjetri. Gjeologt e kuptuan q Wegener kishte t drejt tek n vitin 1980, 50 vite pas vdekjes s tij. Si vuri n dukje Wegener n nj artikull t publikuar m 1915, masat e dheut n Tok u bashkuan rreth 500 milion vite m par, dhe kjo mas e madhe e quajtur Pangaea, ishte vendosur n Polin e Jugut. Rreth 180 milion vite m par, Pangae u nda n dy pjes, t cilat lvizn n drejtime t ndryshme. Nj prej ktyre kontinenteve gjigante ishte Gondwana, q prfshinte Afrikn, Australin, Antarktikn dhe Indin. I dyti ishte Laurasia, q prfshinte Evropn, Amerikn Veriore dhe Azin, me prjashtim t Indis. Gjat150 milion viteve pas ksaj ndarje, Gondana dhe Laurasia u ndan n pjes m t vogla. Kto kontinente, q u shfaqn pas ndarjes s Pangaea-s, kan lvizur vazhdimisht n siprfaqen e Toks me nj ritm prej disa centimetrash n vit, duke ndryshuar ndrkoh proporcionin e toks dhe detit n Tok.

E zbuluar si rezultat i hulumtimeve gjeologjike t kryera n fillimin e shekullit 20, kjo lvizje e kors s Toks shpjegohet nga shknctart n vijim: Korja dhe pjesa m e lart e mbshtjellsit, m trashsi prej rreth 100km, jan t ndara n pjes t quajtura pllaka. Jan gjasht pllaka kryesore dhe disa tjera t vogla. Sipas teoris t quajtur pllakat tektonike, kto pllaka lvizin n Tok duke i bartur kontinentet dhe dyshemet e oqeaneve me vete. Lvizja kontinentale sht matur nga 1-5 cm n vit. Ndrsa pllakat vazhdojn t lvizin, kjo prodhon nj ndryshim t ngadalshm n gjeografin e Toks. Pr shembull, pr do vit Oqeani Atlantik bhet pak m i gjer.29 sht nj pik e rndsishme q duhet t theksohet ktu: N ajetin Kuranor Allahu i referohet rrshqitjes s maleve si lvizje. Sot, shkenctart modern gjithashtu prdorin termin lvizja kontinentale pr kt veprim. 30 Lvizja kontinentale sht diqka q nuk ka pas mundsi t vzhgohet n kohn kur sht shpallur Kurani, megjithse Allahu u shpreh n mnyr t qart n ajetin: E, i sheh kodrat e mendon se ato jan t palvizshme. Megjithse, Ai m tej prshkroi kt veprim n ajetin vijues, duke deklaruar se malet kalojn pran si ret. Si sht treguar, sht e qart se vmendja sht trhequr n lvizjen e shtress n t ciln jan t ngulitura malet. sht pa dyshim nj mrekulli e madhe q ky fakt shkencor, i zbuluar vetm koht e fundit nga shkenca, sht shpallur n shekullin e 7-t, kur konceptet e natyrs s gjithsis bazoheshin n bestytni dhe mitologji. Kjo sht edhe nj prov tjetr shum e rndsishme q Kurani sht fjala e Allahut. 29. Sheets, Gardner, and Howe, General Science, 305 30. Powers of Nature (Washington D.C.: National Geographic Society: 1978), 12-13.

ORBITA E HNS | THE MOON'S ORBIT

by Qur'an and Science on Tuesday, May 29, 2012 at 11:36am SHQIP Hns I kemi caktuar faza; ajo prdit hahet e bhet si rremi I prkulur I hurms. As Dielli nuk mund ta arrij Hnn e as nata nuk mund tia kaloj dits; t gjitha lundrojn n orbitat e veta. (Kuran, 36:39-40)

Hna nuk ndjek nj orbit t rregullt sikurse satelitt e planeteve tjera. Pderisa e orbiton Tokn, ndonjher lviz prapa saj e ndonjher prpara. Prderisa lviz s bashku me Tokn rreth Diellit ajo ndjek n hapsir nj model t vazhdueshm t ngjashm me shkronjn S. Kjo rrug, e ndjekur nga Hna n hapsir, prshkruhet n Kuran se I ngjan nj dege t vjetr hurme dhe vrtet I ngjan forms s degs s lakuar t hurms. Vrtet, fjala urjoon e prdorur n Kuran I referohet nj dege t holl dhe t lakuar hurme dhe prdoret pr t prshkruar pjesn e mbetur pasi t vjelet fryti. Mnyra se si kjo deg prshkruhet si e vjetr sht m e prshtatshme pr shkak se degt e vjetra t hurms jan m t holla dhe m t lakuara.

Pr shkak se Hna rrotullohet rreth Diellit s bashku me Tokn, ajo ndjek npr hapsir nj rrug q I prngjan shkronjs S. Shfaqja e ksaj orbite I ngjan forms s degs s lakuar t hurms, si sht shpallur n Kuran. Nuk ka dyshim se ka qen e pamundur pr cilindo t ket pasur njohuri rreth orbits s Hns 1,400 vjet m par. Mnyra se si ky model, I identifikuar nga teknologjia moderne dhe dituria e grumbulluar, sht zbuluar n Librin e Shenjt sht edhe nj mrekulli shkencore e Kuranit.

PESHA E REVE | THE WEIGHT OF CLOUDS

by Qur'an and Science on Friday, June 8, 2012 at 8:48am Pesha e reve mund t arrij proporcione mahnitse. Pr shembull, nj re shiu, e njohur zakonisht si re e bubullims, mund t prmbaj deri n 300,000 ton uj.

Fakti q nj mas prej 300,000 ton uj mund t qndroj lart n ajr sht me t vrtt mahnitse. sht trhequr vmendja pr peshn e reve n disa ajete t Kuranit: Ai sht q i lshon errat si myzhde pran mshirs (shiut) s Tij. E kur ato (errat) bartin re t mdha mbi, ne i sjellim mbi nj tok t vdekur dhe lshojm n t ujin (shiun), dhe me t (me ujin) nxjerrim t gjith frutat. (Kur'an, 7:57) Ai sht q ju shfaq vettimn trishtuese (nga ndonj fatkeqsi), por edhe shpresdhnse (pr shi), dhe formulon re t dendura. (Kur'an, 13:12) N kohn kur u shpall Kur'ani, natyrisht, ishte e pamundur t ket ndonj informacion n lidhje me peshn e reve. Ky informacion, i shpallur n Kuran por i zbuluar vetm n koht e fundit, sht edhe nj tjetr dshmi se Kurani sht Fjala e Allahut.

NGUSHTIMI I GJOKSIT ME RRITJEN E LARTSIS | CHEST CONTRACTION WITH INCREASING HEIGHT

by Qur'an and Science on Monday, June 4, 2012 at 11:36am shqip

Njerzit kan nevoj pr oksigjen dhe shtypje t ajrit n mnyrq t mbijetojn. Frymmarrja bhet e mundshme nga arritja e oksigjenit n atmosfer n qeskat e ajrit n mushkrit tona. Me rritjen e lartsis shtypja atmosferike bie ndrsa atmosfera bhet m e holl. Prandaj, sasia e oksigjenit q hyn n ent e gjakut bie dhe frymmarrja bhet m e vshtir. Ndrsa qeskat e ajrit ngushtohen dhe tkurren ne ndjehemi sikur nuk mund t marrim frym.

Nse sasia e oksigjenit n gjak sht m e ult se sa q trupi ka nevoje ather shfaqen disa simptome: lodhje ekstreme, kokdhimbje, marramendje, vjellje dhe humbje e arsyes. Kur t arrihet nj lartsi e caktuar ather bhet e pamundur pr njeriun t marr frym.173Kjo sht arsyeja pse ne kemi nevoj pr bocat e oksigjenit dhe veshjet special n mnyr q t mbijetojm n lartsi t tilla.

Njeriut n lartsi prej 5,000-7,500 metres mbi nivelin e detit mund t I bie t fikt dhe t shkoj n kom pr shkak t vshtirsive n frymmarrje. Kjo e shpjegon prezencn e paisjeve pr oksigjen n aeroplana. Ekzistojn gjithashtu edhe paisje special tjera q rregullojn shtypjen e ajrit kur aeroplant fluturojn n lartsi prej 9,000-10,000 metra mbi nivelin e detit.

Anoxia shfaqet kur oksigjeni dshton t arrij n inde. Kjo munges e oksigjenit shfaqet n lartsi prej 3,000-4,500 metra. Disa njerz madje e humbin vetdijen n lartsi t tilla por mund t shptohen nga trajtimi I menjhershm me oksigjen.

N krahasimin e br n ajetin e mposhtm, kjo e vrtet fizike, pra ndryshimet q ndodhin n gjoks me rritjen e lartsis, sht treguar me kto fjal:

At q Allahu dshiron ta udhzoj, ia zgjeron gjoksin pr (t pranuar) islamin. At q dshiron ta lr t humbur, gjoksin e tij ia bn shum t ngusht sikur t ngjitej n qiell. Kshtu Allahu lshon dnimin mbi ata q nuk besojn. (Kur'an, 6:125)----------------------------------------------- 173. Medical Encyclopedia, Robert Wood Johnson University Hospital Hamilton,www.rwjhamilton.org/Atoz/Encyclopedia/article/000133.asp.

RENDITJA E ZHVILLIMIT T ORGANEVE NJERZORE | THE SEQUENCE IN DEVELOPMENT OF HUMAN ORGANS

by Qur'an and Science on Friday, May 18, 2012 at 11:29am shqip

Ai sht q ua krijoi t dgjuarit, t parit dhe t kuptuarit e juaj; sa pak jeni mirnjohs! (Kur'an, 23:78)

Allahu ju nxorri nga barqet e nnave tuaja (si foshnje) q nuk dinit asgj. Ju pajisi me (shqisa pr) t dgjuar, me t par dhe me zemr, ashtu q t jeni falnderues. (Kur'an, 16:78)

Thuaj: "Nse Allahu ua merr t dgjuarit, t pamurit dhe ua mbyll zemrat, cili zot tjetr pos Allahut do t'ju sjell at?"... (Kur'an, 6:46)

Ne e krijuam prej nj uji t bashkdyzuar pr t sprovuar at, andaj e bm t dgjoj e t shoh. (Kur'an, 76:2)

Informacioni I siguruar vetm n koht e fundit rreth formimit t organeve t bebs brenda barkut t nns sht n prputhje t plot me at t shpallur n Kuran.

Ajetet e msiprme I referohen nj numri t shqisave t dhna njerzve nga Allahu. Kto n Kuran gjithmon prmenden n nj renditje specifike: t dgjuarit, shikimi, ndjenjat dhe t kuptuarit.

N nj artikull t publikuar n Journal of the Islamic Medical Association, Dr. Keith Moore deklaron se gjat zhvillimit t fetusit syri fillon t formohet pasi q veshi I brendshm ket marr form. Ai thot se truri, qendra e ndjeshmris dhe t kuptuarit fillojn t zhvillohen pas veshit dhe syrit. 94

Vesht e embrionit fillojn t zhvillohen qysh n ditn e njzet e dyt t shtatznis dhe bhen plotsisht funksional n muajin e katrt. Pas ksaj embrioni mund t dgjoj zrat n barkun e nns.

Pr kt arsye shqisa e t dgjuarit formohet para funksioneve tjera vitale pr bebn e sapolindur. Renditja e prcaktuar n Kuran sht e mahnitshme nga kjo pikpamje

94. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an, 78-79.

LLOGARITJA E VITIT HNOR | CALCULATING THE LUNAR YEAR

by Qur'an and Science on Thursday, May 24, 2012 at 8:58am SHQIP Ai e bri diellin shndrits, e hnn drit dhe asaj (hns) ia caktoi fazat, q ta dini numrin e viteve dhe llogarin. Allahu nuk krijoi kt pr tjetr, pos me qllim t caktuar. Ai ia sqaron argumentet nj populli q kupton. (Kurani i Shenjt: Sureja 10, Ajeti 5) Edhe hns i kemi caktuar (pozicionet) derisa t kthehet n trajtn e harku (rrem i hurms s thar). (Kurani i Shenjt: Sureja 36, Ajeti 39)

N ajetin e par t msiprm Allahu ka shpallur qart se Hna do t jet nj mjet matje q njerzimi t llogarit vitin. Pr m tej, vmendjen ton e ka trhequr edhe fakti se kto llogaritje do t kryhen sipas pozicioneve t Hns prderisa rrotullohet rreth orbits s vet. Meqense kndet ndrmjet Toks dhe Hns dhe ndrmjet Hns dhe Diellit vazhdimisht ndryshojn, ne shohim Hnn n forma t ndryshme n koh t ndryshme. Pr m tej, mundsia jon pr ta par Hnn sht br e mundur nga fakti se ndriohet nga Dielli. Sasia e gjysms s ndriuar t Hns q ne shohim nga Toka ndryshon. Duke i patur parasysh kto ndryshime mund t bhen nj numr llogaritjesh q I mundsojn njerzimit matjen e vitit. N kohrat e kaluara nj muaj sht llogaritur si koha ndrmjet dy hnave t plota, apo koha q I duhej Hns pr t udhtuar rreth Toks. Sipas ksaj, nj muaj ishte I barabart me 29 dit, 12 or dhe 44 minuta. Kjo njihet si muaji hnor. Sipas kalendarit Hixhri, dymbdhjet muajt hnor prbjn nj vit. Megjithat, ka nj dallim prej 11 ditsh ndrmjet kalendarit Hixhri dhe atij Gregorian, tek i cili koha q I duhet Toks t rrotullohet rreth Diellit llogaritet si nj vit. N t vrtet, sht trhequr vmendja pr kt dallim n nj ajet tjetr: (dhe thonin) Ata qndruan n shpelln e tyre treqind e nnt vjet (Kurani i Shenjt: Sureja 18, Ajeti 25) Kohn e prmendur n ajetin mund ta sqarojm kshtu: 300 vjet x 11 dit (ndryshimi i cili formon nj vit) = 3,300 dit. Duke patur parasysh se nj vit diellor zgjat 365 dit, 5 or, 48 minuta dhe 45.5 sekonda, 3,300 dit/365.24 dit = 9 vjet. Thn m ndryshe, 300 vjet sipas kalendarit Gregorian jan t barabarta me 300+9 vjet t kalendarit Hixhri. Si mund t shohim, ajeti i referohet ksaj diference prej 9 vitesh, t llogaritur me prsosmri (Allahu e di m s miri). Nuk ka dyshim se

Kurani, i cili prmban informacione t tilla dhe i cili tejkalon njohurit e prditshme t kohs, sht nj shpallje e mbinatyrshme.

DUALITETI N KRIJIM | DUALITY IN CREATION

by Qur'an and Science on Monday, May 14, 2012 at 10:52am I pastr nga t metat sht Ai q krijoi t gjitha llojet (iftet) nga ka mban toka, nga vet ata dhe nga ka ata nuk din. (Kuran, 36:36)

Ka ekuivalente t anti-materies t t gjitha grimcave baz n gjithsi. Anti-materiet posedojn masn e njjt por mbajn ngarkes t kundrt. Pr kt arsye, kur materia dhe anti-materia vijn n kontakt ato zhduken duke u kthyer n energji. Ndrsa mashkull dhe femr sht ekuivalent me konceptin e iftit, ka ata nuk din, si shprehet n Kuran, bart nj kuptim m t gjer. N t vrtet, ne hasim n nj nga kuptimet e vna n dukje n ajet n ditt e sotme. Fizikanti Britanez Paul Dirac, i cili zbuloi se materia sht krijuar n ifte, fitoi mimin Nobel pr Fizik n vitin 1933. Ky rezultat, i njohur si barazia, zbuloi dualitetin e njohur si materia dhe anti-materia. Anti-materia bart karakteristikat e kundrta me materien. Pr shembull, e kundrta e materies, elektronet e anti-materies jan pozitive dhe protonet jane negative. Ky fakt sht shprehur n nj burim shkencor si vijon: ... do grimc ka antigrimcn e saj me ngarkes t kundrt...Lidhja e pasigurt na tregon se krijimi iftor dhe asgjsimi iftor ndodhin n vakum n t gjitha kohrat, n t gjitha vendet. 47 Nj tjetr shembull i dualizmit n krijim jan bimt. Botanistt zbuluan tek para 100 vitesh se ka nj dallim gjinor n bim. 48 Megjithat, fakti q bimt jan krijuar n ifte sht zbuluar n ajetet vijuese t Kuranit 1,400 vjet m par: Ai i krijoi qiejt pa shtylla, sikurse po i shihni e n tok vendosi kodra t rnda q t mos luaj vendi bashk me ju e npr t shprndau nga t gjitha gjallesat, dhe nga qielli Ne kemi lshuar shi e kemi br t mbijn n t nga t gjitha llojet m t dobishme. (Kur'an, 31:10)

(Zoti im) I cili pr ju e bri tokn djep, pr t mirn tuaj hapi rrug npr t, lshoi shiun prej s larti, e kjo mundsoi q t mbijn bim t llojeve t ndryshme. (Kur'an, 20:53) 47. Henning Genz, Nothingness: The Science of Empty Space, 205,www.2think.org/nothingness.shtml 48. The Revival 5, Issue 2, Wanna C A Miracle: Quran: The Living Miracle,www.therevival.co.uk/Revival_issue/vol5_iss2_quran_miracle.htm. _____________________________________________________

RELATIVITETI I KOHS | THE RELATIVITY OF TIME

by Qur'an and Science on Thursday, April 26, 2012 at 11:52am Sot, relativiteti I kohs sht nj fakt I vrtetuar shkencor. Kjo sht zbuluar nga teoria e relativitetit e Ajnshtajnit gjat fillimit t shekullit 20. Deri ather, nuk ishte e njohur se koha ishte relative, apo se mund t ndryshoj n prputhje me rrethanat. Por, shkenctari I njohur Albert Einstein e vrtetoi kt fakt me zbulimin e teoris s relativitetit. Ai tregoi se koha varet nga masa dhe shpejtsia.

Mirpo, Kurani tashm kishte prfshir informacionin n lidhje me relativitetin e kohs! Disa ajete pr temn tregojn:

nj dit te Zoti yt, sht sa njmij vjet, si llogaritni ju. (Kurani i Shenjt: Sureja 22, Ajeti 47)

Ai sht q udhheq shtjen (e t gjitha krijesave) prej qiellit n tok, pastaj ajo (shtja) ngritet te Ai n nj dit q sipas llogaris suaj sht sa njmij vjet. (Kurani i Shenjt: Sureja 32, Ajeti 5)

Atje ngjiten engjjt dhe shpirti (Xhibrili) n nj dit q zgjat pesdhjet mij vjet (ose lartsia e atyre shkallve sht pesdhjet mij vjet). (Kurani i Shenjt: Sureja 70, Ajeti 4)

Fakti q relativiteti I kohs prmendet aq qartsisht n Kuran, I cili filloj t shpallet n vitin 610, sht m shum dshmi se ky sht nj libr hyjnor.

KUR'ANI MBI ERRSIRN DHE NIVELET E LARTA T GJITHSIS | QUR'AN ON THE DARKNESS AND UPPER LEVELS OF THE SPACE
by Qur'an and Science on Tuesday, April 24, 2012 at 9:21am Allahu thot:

Edhe sikur Ne t'u hapnim atyre nj der n qiell dhe t ngjiteshin vazhdimisht lart n t (e t shihnin engjjt e fshehtsit). Ata gjithqysh do t thonin: "Neve na jan ndal syt (t pamt). Jo, ne jemi njerz t magjepsur. (Kurani I Shenjt: Sureja 15, Ajetet 14-15)

Kjo sht nj foto e diellit gjat eklipss dhe e cila vrteton se gjithsia sht e zhytur n errsir

Kjo ngjashmri sht e mahnitshme, paraqet nj fakt universal pr t cilin njerzimi ishte I padijshm m hert dhe sht zbuluar vetm gjat kohs s eksplorimit t gjithsis n vitet e gjashtdhjeta. E tr gjithsia sht e ngulfatur n errsir. Drita e dukshme n tok vrehet n rreth dyqind kilometra dhe prtej ksaj distance dielli duket si nj disk I kaltr.

Errsira sht prezente n cdo drejtim pr shkak t rrallsis s avullimit t ujit dhe grimcave t pluhurit. Larg nga cdo e met sht Allahu I Cili na informoi ne pr kt realitet.

Kjo foto e ilustron hollsin e shtress s drits e cila sht vetm rreth 200 kilometra ndrsa pjesa tjetr e Toks vrehet t jet n errsir

____________________

rrnj m t thell se 125 km. 24

Malet kan rrnj t thella nn siprfaqen e toks (Press and Siever, Earth, 413.)

Pjesa skematike. Malet, sikurse kunjt, kan rrnj t thella t ngulitura n tok (Andre Cailleux and J. Moody Stuart, Anatomy of the Earth (McGraw-Hill Companies: 1968), 220.)

Nj ilustrim tjetr tregon se si malet kan formn e kunjit, pr shkak t rrnjve t thella q kan (Edward J. Tarbuck and Frederick K. Lutgens, Earth Science (USA: Macmillan USA: 1993), 158.) Malet shfaqen si rezultat i lvizjeve dhe prplasjeve t pllakave masive q formojn korn e Toks. Kur dy pllaka prplasen, ajo q sht m e fort rrshqet nn tjetrn, e ajo q mbetet prmbi lakohet dhe formon kodrat e malet. Shtresa e

poshtme vazhdon nn tok dhe formon nj zgjatje t thell prfundi. Si pasoj, si u tha m hert, malet kan pjes q shtrihen posht, t mdha sa edhe pjest q shihen mbi Tok. N nj tekst shkencor, struktura e maleve prshkruhet si n vijim: Aty ku kontinentet jan m t trasha, si n vargmale, korja zhytet thell n mbuloj. 25 Profesori Siaveda, nj gjeolog nnujor me renome botrore, e bri komentin e mposhtm n lidhje me mnyrn se si malet kan krcej t ngjashm me rrnjt q i lidh ato pr siprfaqe: Ndryshimi thelbsor ndrmjet maleve kontinentale dhe maleve oqeanike qndron n materialin e tyre...Por emrtuesi i prbashkt n t dy malet sht se ato kan rrnj q i mbshtesin. N rastin e maleve kontinentale, materiali i leht me dendsi t ult nga malet zgjerohet posht nn tok si nj rrnj. Edhe n rastin e maleve oqeanike ka gjithashtu material t leht q mban malin si nj rrnj...Prandaj, sipas ligjit t Archimedes funksioni i rrnjve sht t mbshtet malet. 26 Pr m tepr, nj libr i titulluar Earth nga Dr. Frank Press, ish Kryetar i Akademis Kombtare t Shkencave t SHBA, q ende prdoret si libr n shum univerzitete, thekson se malet jan sikurse hunjt dhe jan t futura thell nn siprfaqen e Toks. 27 N ajete tjera ky rol i maleve sht vn n dukje nga nj krahasim me shtyllat: A nuk e bm Ne tokn t prshtatshme (pr jet), Ndrsa kodrat shtylla? (Kuran, 78:6-7) N nj ajet tjetr sht shpallur se Allahu kodrat ia prforcoi (Kuran, 79:32). Fjala arsaha n kt ajet domethn sht rrnjosur, sht pozicionuar, sht ngulitur n tok. Me fiksimin e kors s Toks ato parandalojn dardo rrshqitje mbi shtresn e magms ose ndrmjet shtresave. Me pak fjal, malet mund t krahasohen me gozhdat q mbajn copat e drurit s bashku. N literaturn shkencore efekti fiksues i maleve sht i njohur si izostaz. Izostaza sht gjendja e ekuilibrit ndrmjet forcs shtytse t formuar nga shtresa e mbshtjellsit dhe forcs shtypse t formuar nga korja e Toks. Meq malet humbin mas pr shkak t erozionit, humbjes se dheut ose shkrirjes s akullnajave, ato mund t fitojn mas nga formimi i akullnajave, eksplodimeve vullkanike apo formimit t dheut. Prandaj, prderisa malet bhen m t lehta ato shtyhen m lart nga forca shtytse e zbatuar nga likuidet. Nga ana tjetr, sa m t rnda q bhen ato shtypen m shum n mbshtjells nga forca e gravitetit. Ekuilibri ndrmjet ktyre dy forcave sht vn nga izostaza. Ky tipar balancues i maleve prshkruhet me kto fjal n burimet shkencore: G.B Airy m 1855 sugjeroi se korja e Toks mund t krahasohet me barkat e drurit q ludrojn n uj. Copat e trasha t drurit notojn m lart mbi siprfaqen e ujit se copat e holla dhe n mnyr t ngjashme pjest e trasha t kors s Toks do t notonin n nj baz likuide apo plastike me dendsi m t madhe. Airy kishe sugjeruar se malet kan rrnj t thell nga guri me dendsi t vogl q i mungon fushave. Katr vjet para se Airy publikoj punimet e tij, J.H.Pratt ofroj nj hipotez alternative...Me kt hipotez kolonat e gurve nn male duhet t ken dendsi m t vogl pr shkak t gjatsis s tyre m t madhe se kolonat m t shkurtra nn fusha. T dy hipotezat, e Airy dhe Pratt, nnkuptojn se rregullimet e siprfaqes jan t balancuara nga ndryshimet n dendsin e gurve nn tiparet kryesore (malet dhe fushat) t kors. Kjo gjendje BALANCI prshkruhet si koncepti i IZOSTASS. 28 Sot, ne e dim se shtresa e jashtme shkmbore e siprfaqes s Toks sht e ar nga shkarje t thella dhe e ndar n pllaka q notojn mbi llavn e shkrir. Pr shkak q Toka rrotullohet shum shpejt rreth boshtit t saj, po t mos ishte efekti fiksues i maleve kto pllaka do t ndryshonin. N nj ngjarje t till, dheu nuk do mblidhej n siprfaqen e Toks, uji nuk do t akumulohej n dhe, asnj bim nuk do t rritej dhe asnj rrug apo shtpi nuk do t mund t ndrtohej. Thn shkurt, jetesa n Tok do t ishte e pamundshme. Megjithat, nprmjet mshirs s Allahut malet shrbejn si gozhda, dhe n nj mas t madhe, parandalojn lvizjen e siprfaqes s Toks. Ne ia nnshtruam kodrat q s bashku me t bnin tesbih mbrmje e mngjes (Kuran, 38:18)

Dhe Ai vuri kodra (t forta) n tok, ashtu q ajo t mos lkundet me ju, (bri) edhe lumenj e rrug q t mund t orientoheni. (Kuran, 16:15) Ky rol jetik i maleve, q sht zbuluar nga hulumtimet moderne gjeologjike dhe seizmike, sht shpallur n Kuran shekuj m par si nj shembull i urtsis supreme n krijesat e Allahut. Ai i krijoi qiejt pa shtylla, sikurse po i shihni e n tok vendosi kodra t rnda q t mos luaj vendi bashk me ju (Kur'an, 31:10) 24. 25. 26. 27. 28. www.wamy.co.uk/announcements3.html, from an address by Prof. Zighloul Raghib El-Naggar. Carolyn Sheets, Robert Gardner, and Samuel F. Howe, General Science (Newton, MA: Allyn and Bacon Inc.: 1985), 305. www.beconvinced.com/science/QURANMOUNTAIN.htm. Frank Press, and Raymond Siever, Earth, 3rd ed. (San Francisco: W. H. Freeman & Company: 1982). M. J. Selby, Earth's Changing Surface (Oxford: Clarendon Press: 1985), 32.

FORCA E GRAVITETIT DHE LVIZJET E ORBITAVE | THE FORCE OF GRAVITY AND ORBITAL MOVEMENTS
by Qur'an and Science on Wednesday, March 21, 2012 at 10:30am SHQIP

Betohem fuqimisht n yjet q trhiqen (ditn, e ndriojn natn), Q udhtojn e fshihen (si dreni n strofk). (Kurani i Shenjt: Sureja 81, Ajetet 15-16)

Fjala khunnas n Suren Tekwir, ajeti 15, mbart kuptime t tilla si ngushtim dhe mbulim, trheqje dhe kthim prapa. Shprehja Arabe e prkthyer si fshihen n ajetin e 16-t sht kunnas. Fjala kunnas sht shumsi i kanis dhe I referohet nj rruge specifike: hyrja n fole, shtpia e nj objekti n lvizje apo gjrat q hyjn n shtpit e tyre dhe fshihen aty. Prap n ajetin 16, fjala aljawari, shumsi I fjals jariya q dmth diqka q lviz dhe noton, prkthehet si q udhtojn. Duke pasur parasysh kuptimin e ktyre fjalve, sht shum e mundur q kto ajete I referohen forcave gravitacionale t planeteve dhe lvizjeve t tyre rreth orbitave t veta.

Fjalt e prdorura n ajetet e msiperme i prshkruajn plotsisht lvizjet e orbitave q rrjedhin nga forca e gravitetit. Nga kto, fjala khunnas I referohet trheqjes s planeteve drejt qendrave t tyre si dhe trheqjes s tyre drejt Diellit, I cili sht qendra e Sistemit ton Diellor (Allahu e di m s miri). Forca e gravitetit ekzistonte n gjithsi qysh m par, edhe pse kjo forc trheqse ishte e mundshme t zbulohej vetm prmes formulave matematikore nga Sir Isaac Newton, I cili jetoj gjat shekujve 18 dhe 19. Fjala aljawari n ajetin n vijim v n theks lvizjet orbitale q lindin si pasoj e forcs centrifugale q I kundrvihet asaj trheqse. Nuk ka dyshim se prdorimi I fjals aljawari s bashku me khunnas (trheqje drejt qendrs, tkurrje) dhe kunnas (shtegu, hyrja n fole, shtpia e nj objekti n lvizje) tregon nj t vrtet shkencore t rndsishme q askush nuk ka mundur ta dij 1,400 vjet m par (Allahu e di m s miri). Pr m tepr, kto ajete, nj nga shtjet mbi t cilat betohet Kurani, jan edhe nj tregues i rndsis s shtjes.

EKZISTENCA E JETS MIKROSKOPIKE | THE EXISTENCE OF MICROSCOPIC LIFE

by Qur'an and Science on Monday, March 19, 2012 at 11:57am SHQIP

I pastr nga t metat sht Ai q krijoi t gjitha llojet (iftet) nga ka mban toka, nga vet ata dhe nga ka ata nuk din. (Kur'an, 36:36)

e Ai krijon ka ju (tash) nuk dini. (Kur'an, 16:8)

Ajetet e msiprme tregojn ekzistimin e formave t jets t panjohura pr njerzit n kohn e shpalljes s Kuranit. N t vrtet, me zbulimin e mikroskopit jan zbuluar edhe krijesa t reja tepr t vogla pr tu par nga syri i njeriut. Njerzit pra kan filluar t msojn rreth ekzistencs s ktyre formave jetsore, t treguara n Kuran. Ajete t tjera q tregojn pr ekzistencn e mikroorganizmave, t cilt jan t padukshme pr syrin e njeriut dhe n prgjithsi prbhen nga nj qeliz e vetme, shpall:

Atij nuk mund ti shihet as n qiell as n tok sendi sa grimca, e as m i vogl, e as m i madh, vetm se jan t regjistruar n librin e qart. (Kur'an, 34:3)

Zotit tnd nuk mund ti fshihet as n tok e as n qiell as sa grimca e as m e vogl se ajo e as m e madhe, por vetm sa sht evidentuar n librin e sigurt. (Kur'an, 10:61)

Jan 20 her m shum antar t ksaj bote sekrete q sht e prhapur n t gjith planetin, me fjal tjera mikroorganizma, se sa q ka kafsh n Tok. Kto mikroorganizma, t padukshm pr syrin e njeriut, prfshijn bakteriet, virusat, krpudhat, algat dhe Acarina (merimanga). Ata gjithashtu prbjn nj element t rndsishm n ekuilibrin e jets n Tok. Pr shembull cikli i azotit, nj nga prbrsit themelor t formimit t jets n Tok, mundsohet nga bakteria. Krpudhat burimore jan elementi m i rndsishm n bimt q mundsojn marrjen e mineraleve nga toka. Bakteriet n gjuhn ton parandalojn helmimin nga ushqimi q prmban nitrate, t tilla si sallatat dhe mishi. N t njjtn koh, disa bakterie dhe alga specifike posedojn aftsin pr t br fotosintezn, elementin themelor n jetn e Toks, dhe ta ndajn kt detyre me bimt. Disa antar t familjes Acarina tretin substancat organike dhe i kthejn ato n ushqime t prshtatshme pr bimt. Si e kemi par, kto forma t imta jetsore, pr t cilat kemi msuar vetm prmes paisjeve moderne teknologjike, jan thelbsore pr jetn e njeriut.

Katrmbdhjet shekuj m par, Kurani tregoi pr ekzistencn e gjallesave prtej atyre q mund t shihen me sy t lir. Kjo sht edhe nj mrekulli mbreslnse e prfshir n ajetet e Kuranit.

CIKLI USHQIMOR | THE FOOD CYCLE

by Qur'an and Science on Thursday, March 15, 2012 at 11:25am SHQIP S'ka dyshim, All-llahu sht zbrthyes i fars (i kokrrs s saj) dhe i brthams (s pems). Ai nxjerr t gjallin nga i vdekuri dhe Ai sht nxjerrs i t vdekurit nga i gjalli. Ky sht All-llahu, e si ather shmangeni (nga besimi)? (Kur'an, 6:95)

Si shihet n diagram, bimt dhe kafsht e vdekura zbrthehen nga bakteriet dhe transformohen n minerale. Kjo mbeturin organike e absorbuar n tok prbn ushqimin baz pr bimt. Ky cikl ushqyes sht me rndsi jetike pr t gjitha gjallesat. N ajetin e msiprm vmendja jon trhiqet n ciklin ushqimor pr t cilin njerzit n kohn e shpalljes s Kuranit nuk kishin njohuri. Kur nj gjalles vdes, mikroorganizmat shpejt e shkaktojn dekompozimin e saj. Trupi i vdekur pastaj ndahet n molekula organike q przihen me tokn dhe formojn burimin themelor t ushqimit pr bimt, kafsht dhe, n fund, njerzit. Po t mos ishte ky cikl ushqyes, jeta do t ishte e pamundshme. Bakteret jan prgjegjse pr prmbushjen e nevojave minerale dhe ushqimore pr t gjith gjallesat. Bimt dhe disa kafsh, q mbesin gati plotsisht t vdekura (letargji) gjat dimrit, ringjallen vers dhe prmbushin t gjitha nevojat e mineraleve dhe ushqimit prmes aktiviteteve t bakterieve gjat dimrit. Gjat dimrit, bakteriet ndajn mbetjet organike (p.sh. bimt dhe kafsht e vdekura) dhe i kthejn ato n minerale 162 Kshtu, kur gjallesat rizgjohen n pranver, ato e gjejn ushqimin t gatshm dhe duke i pritur ata. N saje t bakterieve, sht kryer nj pastrim pranveror n ambientin e tyre dhe sht prgatitur sasia e nevojshme e ushqimit pr natyrn ndrsa rikthehet n jet n pranver.Si e kemi par, krijesat e vdekura luajn nj rol jetik n shfaqjen e t rejave. Ky tranzicion, i treguar n Kuran si Ai nxjerr t gjallin nga i vdekuri dhe Ai sht nxjerrs i t vdekurit nga i gjalli, sht kryer n mnyrn m perfekte. Kjo sht nj nga dshmit se Kurani sht Fjala e Allahut. 162. Bilim ve Teknik (Science and Technology) 234 (May 1987) 17.

PROCESI I FOTOSINTEZS N MNGJES | THE PROCESS OF PHOTOSYNTHESIS IN THE MORNING

by Qur'an and Science on Monday, March 12, 2012 at 10:47am

Pasha natn kur ajo ia beh me errsir. Pasha agimin kur ia shkrep! (Kur'an, 81:17-18)

Drita sht nj nga elementet m thelbsore n kryerjen e fotosintezs. Fotosinteza ndryshon n proporcion me intenzitetin dhe kohzgjatjen e burimit t drits. Me pranimin e rrezeve t Diellit n mngjes, fotosinteza-me fjal tjera, prodhimi i oksigjenit fillon. Kur bimt I nnshtrohen fotosintezs, ato marrin dioksidin e karbonit, nj gaz I dmshm q njerzit nuk mund t konsumojn, nga ajri, dhe lshojn oksigjen. Oksigjeni, t cilin ne e thithim dhe I cili sht burimi kryesor I jets ton, sht produkti kryesor I fotosintezs. Rreth 30% e oksigjenit n atmosfer prodhohet nga bimt n tok, 70% i mbetur prodhohet nga bimt dhe gjallesave njqelizore n detra dhe oqeane.

Fotosinteza sht nj proces kompleks, dhe nj q shkenctart ende nuk kan arritur ta kuptojn plotsisht. Ky proces nuk mund t shihet me sy t lir, sepse aparati prdor atome dhe molekula. Megjithat, ne mund t shohim rezultatet e fotosintezs n oksigjenin q na mundson ta thithim, dhe n produkte ushqimore q na mbajn gjall. Fotosinteza sht nj sistem i cili prfshin formula t komplikuara kimike dhe njsi peshe, dhe n shkall shum t vogl, dhe t prbr nga ekuilibrat m t ndjeshm. Ka triliona laboratore kimike q kryejn kt proces n t gjitha bimt e gjelbrta rreth nesh. Furthermore, plants have been meeting our oxygen, food and energy needs non-stop for millions of year.

Ve ksaj, bimt kan plotsuar nevojat tona pr oksigjen, ushqim dhe energji pr miliona vjet. Produktiviteti i fotosintezs matet nga niveli i prodhimit t oksigjenit. Niveli m i lart sh n mngjes, kur rrezet e Diellit jan m t forta. N agim, gjethet fillojn t djersiten, dhe fotosinteza rritet n prputhje me rrethanat. Pasdite, megjithat, e kundrta zbatohet; me fjal tjera fotosinteza ngadalsohet, dhe rritet frymmarrja sepse me ngritjen e temperaturs rritet gjithashtu djersitja. Natn, me rnien e temperaturs, djersitja zvoglohet dhe bimt pushojn.

Termi itha tanaffasa n Suren Tekir, n lidhje me ort e mngjesit, me fjal t tjera, kur ia shkrep, sht nj referim metaforik pr frymmarrjen apo frymmarrjen e thell. Ky term thekson n veanti mnyrn se si fillon prodhimi i oksigjenit n mngjes, dhe se niveli m i lart i oksigjenit, i domosdoshm pr frymmarrje, lirohet n kt koh. Rndsia e fenomenit theksohet gjithashtu nga mnyra se si Allahu betohet mbi t. Mnyra se si Allahu tregon veprimin e fotosintezs n kt ajet, e q sht nj ndr zbulimet m t rndsishme t shekullit 20, sht nj tjetr mrekulli shkencore e Kuranit.

Fotosinteza sht prdorimi i rrezeve t Diellit nga bimt dhe nganjher nga disa bakterie dhe forma jetsore njqelizore n mnyr q t prodhojn sheqer (karbohidrate) nga dioksidi i karbonit dhe uji. Si rezultat i ktij reaksioni, energjia n rrezet e Diellit ruhet brenda molekuls s prodhuar t sheqerit. Formula e mposhtme prmbledh reaksionin q ndodh gjat procesit me t cilin energjia e paprdorshme diellore transformohet n energji t prdorshme kimike:

6H2O + 6CO2 ---PHOTOSYNTHESIS---> C6H12O6+ 6O2

(6 molekula uji + 6 molekula dioksidi t karbonit kthehen n 1 molekul sheqeri dhe 6 molekula oksigjeni me an t procesit t fotosintezs).

ERRSIRA N DETRA DHE VALT E BRENDSHME | DARKNESS IN THE SEAS AND INTERNAL WAVES
by Qur'an and Science on Friday, March 2, 2012 at 9:29am Ose (veprat e tyre) jan si errsirat n det t thell t cilin e mbulojn valt mbi val dhe mbi ato ret e dendura, pra, errsira njra mbi tjetrn sa q nuk mund ta shoh ai as dorn e vet. Atij t cilit All-llahu nuk i jep drit, ai nuk ka pr t pasur drit. (Kur'an, 24:40)

Matjet e kryera me teknologjin e sotme kan zbuluar se midis 3 dhe 30 prqind e drits s diellit reflektohet n siprfaqen e detit. Pastaj, pothuajse t gjitha nga shtat ngjyrat spektrit t drits absorbohen, njra pas tjetrs, n 200 metrat e par,

me prjashtim t drits s kaltrt (foto n t majt). Nn thellsin prej 1,000 metra nuk ka drit fare (foto e msiprme). Ky fakt shkencor sht prmendur n Suren Nur 40 n Kuran 1,400 vjet m par.

N detra dhe oqeane t thella, errsira gjendet n nj thellsi prej 200 metra e m thell. N kt thellsi, ka shum pak drit, dhe nn thellsin prej 1,000 metra nuk ka fare drit. 61

Sot, ne dijm pr formimin e prgjithshm t detit, karakteristikat e gjallesave q jetojn n t, kripsin e tij, si dhe sasin e ujit q prmban, siprfaqen dhe thellsin. Nndetset dhe pajisjet speciale, t zhvilluara me teknologji moderne, i kan mundsuar shkenctarve t sigurojn informacione t tilla.

Fotografia posht paraqet valt e brendshme n kufirin mes dy shtresave t ujit me dendsi t ndryshme. Shtresa e ult sht m e dendur se ajo e larta. Ky fakt shkencor, I shpallur n Suren Nur 40 t Kuranit para 14 shekujve, sht zbuluar nga shkenctart e sotm vetm koht e fundit.

Qeniet njerzore nuk jan n gjendje t zhyten n thellsi prej m shum se 70 metra pa ndihmn e pajisjeve t veanta. Ata nuk mund t mbijetojn pa ndonj ndihm n thellsit e errta t oqeaneve, t tilla si n nj thellsi prej 200 metra. Pr kto arsye, shkenctart vetm koht e fundit kan qen n gjendje t zbulojn informata t detajuara rreth detrave. Megjithat, q thellsia e detit sht e errt sht shpallur n Kuran 1,400 vite m par. Kjo sht sigurisht nj prej mrekullive t Kuranit q nj informacion i till sht dhn n nj koh kur nuk kishte pajisje pr ti mundsuar njeriut t zhytej n thellsi t oqeaneve.

Prve ksaj, deklarata n Suren Nur 40 ...si errsirat n det t thell t cilin e mbulojn valt mbi val dhe mbi ato ret e dendura, pra, errsira njra mbi tjetrn sa q nuk mund ta shoh ai as dorn e vet... trheq vmendjen ton pr nj tjetr mrekulli t Kuranit. Vetm koht e fundit shkenctart kan zbuluar se ka val nnsiprfaqsore, t cilat shfaqen n kufijt e dendsis ndrmjet shtresave t dendsive t ndryshme. Kto val t brendshme mbulojn ujrat e thella t detrave dhe oqeaneve sepse ujrat e thella kan nj dendsi m t lart se uji mbi t. Valt e brendshme veprojn sikurse valt siprfaqsore. Ato mund t ndrprehen, sikurse valt siprfaqsore. Valt e brendshme nuk mund t vrehen nga syri i njeriut, por mund t zbulohen duke studiuar ndryshimin e temperaturs apo kripsis n nj vend t caktuar. 62

Deklaratat n Kuran korrespondojn me shpjegimin e msiprm. Sigurisht, ky fakt, q shkenctart kan zbuluar vetm koht e fundit, tregon edhe njher se Kurani sht fjala e Allahut.

61. Danny Elder, and John Pernetta, Oceans (London: Mitchell Beazley Publishers: 1991), 27. 62. M. Grant Gross, Oceanography, A View of Earth, 6th ed. (Englewood Cliffs: Prentice-Hall Inc.: 1993), 205.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KRIJIMI NGA TYMI I NXEHT | CREATION FROM HOT SMOKE

by Qur'an and Science on Wednesday, February 29, 2012 at 10:04am SHQIP

Fotografia paraqet Big Bang-un, i cili tregoi edhe njher se Allahu krijoi gjithsin nga asgjja. Big Bang-u sht nj teori q sht vrtetuar me dshmi shkencore. Megjithse disa shkenctar u prpoqn t avancojn argumentet kundr Big Bang-ut, provat shkencore kan br q teoria e Big Bang-ut t jet plotsisht e pranuar nga komuniteti shkencor.

Shkenctart sot jan n gjendje t vrojtojn formimin e yjeve nga ret e gazit t nxeht. Formimi nga nj mas e ngroht e gazit vlen edhe pr krijimin e gjithsis. Krijimi i gjithsis, si prshkruhet n Kuran, konfirmon kt zbulim shkencor n ajetin vijues:

Ai q n t vuri kodra t forta, ia shtoi t mirat asaj dhe brenda katr ditve t plota caktoi t gjitha kushtet pr t jetuar n t. Pra, pr ata q pyesin (pr kohn e krijimit t saj)" Mandej e msyu qiellin (krijimin e qiellit) e ai ishte tym (mjegullin q ishte si materie e par) dhe atij e edhe toks i tha: "Qasuni urdhrit Tim me dshir ose me dhun!" Ato t dyja than: "Po i qasemi me dshir! (Kur'an, 41:10-11)

Fjala Arabe pr tym n ajetin e msiprm sht dukhanun, e cila prshkruan tymin e nxeht kozmik n fjal. Kjo fjal n Kuran e prshkruan kt tym me shum saktsi sepse ajo sht nj trup i ngroht i gazit q prmban grimca t lvizshme t lidhura me substanca t ngurta. Ktu Kurani ka prdorur fjaln m t prshtatshme nga gjuha Arabe pr t prshkruar

shfaqjen e ksaj faze t gjithsis. Le t vjm re se vetm n shekullin e 20 shkenctart kan zbuluar se gjithsia u shfaq nga nj gaz i nxeht n formn e tymit. 5

Fakti q nj informacion i till rreth krijimit t gjithsis sht dhn n Kuran sht asgj m pak se nj mrekulli e Kuranit.

5. Dr. Mazhar U. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an (New York, USA: Crescent Publishing House: 1998), 52.

FAZAT E FORMIMIT T ERS | THE STAGES OF WIND FORMATION

by Qur'an and Science on Monday, February 27, 2012 at 10:15am

...edhe n qarkullimin e errave pr nj popull q logjikon ka argumente. (Kur'an, 45:5)

Diagrami anesor tregon formimin e rrymave te ajrit dhe ererat ne Toke. Era sht nj lvizje e ajrit e cila formohet n mes t dy qendrave me temperatura t ndryshme. Pr shkak t shtypjeve t ndryshme t shkaktuara nga temperaturat e ndryshme n atmosfer, ajri vazhdimisht qarkullon nga hapsirat me shtypje t lart n hapsirat me shtypje t ult. Nse ndryshimet n mes t qendrave t shtypjes, me fjal t tjera temperaturat n atmosfer, jan t mdha, lvizja e ers sht shum e fuqishme, madje aq e fuqishme sa q tornado t cilat mund t shkaktojn dme t tmerrshme mund t formohen. Ajo q sht mahnitse ktu sht se, pavarsisht zonave me temperatura dhe shtypje t ndryshme t tilla si ekuatori dhe polet, duke iu falnderuar rendit n at q ka krijuar Allahu, Toka jon nuk sh e ekspozuar ndaj errave t ashpra shkatrruese. Po t mos ndalohej fuqia e errave q do t fryenin n mes t poleve dhe ekuatorit, Toka do t bhej nj planet I vdekur q goditet vazhdimisht nga tornadot. N shprehjen Arabe tasreefi rriyah n ajetin e msiprm, fjala tasreef do t thot kthim prapa disa her, drejtim, formsimi I diqkaje, menaxhimi, shprndarja. Zgjedhja e ksaj fjal pr ern prshkruan plotisht mnyrn se si fryen era n nj mnyr t rregullt. sht gjithashtu nj shprehje e qart e faktit q era nuk fryen rastsisht. sht Allahu q I drejton errat n mnyr t till q ta bj t mundshme jetn njerzore.

HUMBJA E TOKS N SKAJE | LAND LOSS AT THE EXTREMITIES

by Qur'an and Science on Wednesday, February 22, 2012 at 9:26am A nuk shohin ata se Ne i sjellim paksimin e toks (s tyre) nga t gjitha ant e saj? (Kur'an, 13:41)

A nuk e vrejn ata se Ne u paksojm tokn nga ant e saj? (Kur'an, 21:44)

NJ LMSH GJIGANT I ZJARRIT

Shprthimet rrotulluese solare t vazhdueshme jan t mbushura me gaz heliumi t jonizuar n temperatur prej 60,000 grad Celzius (Si vrehet nga sateliti SOHO n dritn ekstreme ultravjollce) Toka bombardohet me grimcat e protonit, elektronit dhe alpha nga Dielli. Kto erra solare jan aq t fuqishme sa pr ta ndar atmosfern nga Toka. Megjithat, do t duhej rreth pes her m gjat se jetgjatsia totale e Diellit me ritmin e tashm t humbjes s materies (m s shumti 3 kg pr sekond), q atmosfera t shpenzohej. 31 Kjo pr shkak se duke ju falendruar fushs s fuqishme magnetike t formuar n atmosfer nga magnetosfera, Toka n nj far mase sht e mbrojtur nga ky erozion i fuqishm. Humbja e joneve oksigjeni, heliumi dhe hidrogjeni, t shprndara n shtresn e jonosfers n thellsit e qiellit sht e prmasave shum m t vogla se shtresa e madhe e ajrit q rrethon Tokn. Edhe kshtu, sasia q rrjedh n qiell sht megjithat nj mas e konsiderueshme. 32

Duke ju falendruar anijeve kozmike t NASA-s, hulumtuesit kan marr dshmi konkrete se shprthimet e energjis n Diell shkaktojn shprndarjen e oksigjenit dhe gazrave t tjera n qiell nga shtresa e jashtme e atmosfers s Toks. Shkenctart s pari vrejtn se Toka pson humbje t materies nga shtresat e saj t jashtme m 24-25 Shtator, 1998 33

Megjithat, ndodh q ajetet e msiprme jan duke iu referuar humbjes s dheut n Tok n nj vshtrim tjetr.

N kohn e tashme, akullnajat e poleve jan duke u shkrir dhe niveli i ujit n oqeane sht duke u rritur. Sasia n rritje e ujit sht duke mbuluar gjithnj e m shum tok. Prderisa zonat bregdetare zhyten nn uj, siprfaqja e toks ose sasia e prgjithshme e toks sht n rni. 34 Shprehja paksimin e toks nga ant e saj n ajetet e msiprme mund t iu referohet zonave bregdetare t mbuluara nga uji.

Nj raport mbi kt tem i New York Times lexon:

Gjat shekullit t kaluar, temperatura mesatare e rruzullit toksor sht ngritur pr 1 grad Fahrenheit, dhe shkalla e ngrohjes sht rritur n erek-shekullin e fundit. Kjo sht nj sasi e konsiderueshme...Studime t mparshme t vzhgimeve t satelitve dhe nndetseve duket t ken vrejtur nj tendenc ngrohjeje n rajonin e polit verior dhe rritje

t mundsive pr shkrirjen e akullnajave. Shkenctart n Goddard Space Science Institute, nj qendr hulumtimi e NASAs n Manhattan, krahasuan t dhnat nga nndetset m 1950-at dhe 1960-at me ato t 1990-ave, dhe vrtetuan se akulli prgjat gjith pellgut t Arktikut ishte tholluar pr 45%. Imazhet satelitore kan zbuluar se niveli i shtresave t akullit sht zvogluar n mnyr t konsiderueshme n vitet e fundit. 35

Zbulimet e bra gjat fundit t shekullit 20 na ndihmojn t kuptojm urtsin e Sures Rrad 41 dhe Sures Enbija 44.

2. 8 minuta : Rrezatimi Ultraviolet dhe emetimet e rrezeve X q udhtojn me shpejtsin e drits mund t bllokojn radio transmetimet.

3. 30 minuta: Grimcat e mbushura me energji t nivelit t lart mund t krcnojn satelitt dhe aviont q fluturojn n lartsi t mdha.

4. Ndrmjet 48 minuta dhe 96 or: Fusha magnetike e Toks ndrprehet nga grimca masive diellore. Efekti i ksaj sht rrezikues pr rrjetet elektrike.

5. MAGNETOSFERA sht nj rajon n qiell i pushtuar nga fusha magnetike e Toks. Zakonisht shtrihet deri n 64,000 kilometra (40,000 milje) drejt Diellit, edhe pse stuhit e fuqishme diellore mund t kompresojn magnetosfern deri n 42,000 kilomera (26,000 milje), duke i ln jasht satelitt t ekspozuar ndaj errave solare.

Kjo humbje n ekstreme, si sht shpallur nga Allahu, mund t kuptohet n dritn e nj tjetr fakti shkencor t shpallur n Kuran. Fakti se Toka, e cila rrotullohet rreth boshtit t vet, ka form sferike, sht nj fakt q ka fituar pranim n shekujt e fundit.

Studimet kan zbuluar se Toka sht duke u fryr n ekuator. Studimet kan zbuluar se diametri ekuatorial i Toks zgjerohet nn efektin e forcave q rrjedhin nga ky rrotullim, dhe se sht i ngjeshur n skajet e tij, me fjal t tjera polet. Gjithashtu, pr shkak se Toka sht n rrotullim t vazhdueshm ky ndryshim vazhdon t ndodh. Vrtet, termi nanqusu n Suren Rrad 41, prkthyer si paksojm, tregon se ky proces i erozionit sht n vazhdimsi.

sht forca e gravitetit q i ka dhn trupave qiellor sikurse Toka formn e tyre sferike. Sidoqoft, forma nuk sht saktsisht sferike; ajo disi sheshohet n pole dhe trashet n ekuator. Sipas shifrave t NASA, rrezja e Toks sht 6,379.1 km (3,963.2 miles) n ekuator por vetm 6,356.8 km (3,949.9 miles) nga njri pol n tjetrin. 36 Ky sht nj ndryshim prej rreth 0.3%.

Ky model i forms s Toks sht propozuar nga Sir Issac Neton m 1687. Kjo e vrtet, e shpallur n Kuran 1,400 vite m par, sht nj tjetr mrekulli shkencore.

Titull: Studimet kan zbuluar se Toka sht duke u fryr n ekuator.

All-llahu krijoi qiejt dhe tokn me nj serozitet t caktuar. N to m t vrtet ka fakte pr besimtart" (Kuran, 29:44) ______________________ 31. Press Release, Swedish Institute of Space Physics (IRF), 9 March 2001,www.irf.se/press/press_010309eng.html. 32. Solar Wind Blows Some of Earths Atmosphere into Space, NASA,http://science.nasa.gov/newhome/headlines/ast08dec98_1.htm. 33. Ibid. 34. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an, 115. 35. John Noble Wilford, Ages-Old Icecap at North Pole Is Now Liquid, Scientists Find, New York Times, 19 August 2000, www.planetwaves.net/polar_NYT.html.

36. http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/earthfact.html.

TRAJEKTORJA E DIELLIT | THE SUN'S TRAJECTORY

by Qur'an and Science on Monday, February 20, 2012 at 12:01pm SHQIP

N Kuran sht theksuar se Dielli dhe Hna ndjekin trajektore specifike:

Ai sht q krijoi natn e ditn, diellin e hnn dhe secili prej tyre noton n orbit(Kuran, 21:33)

Fjala noton e prdorur n ajetin e msiprm sht e prkthyer nga fjala Arabe sabaha dhe prdoret pr t prshkruar lvizjen e Diellit n gjithsi. Fjala dmth se Dielli nuk lviz rastsisht npr gjithsi por se rrotullohet rreth boshtit t tij dhe ndjek rrugn e tij t prcaktuar. sht theksuar edhe n nj tjeter ajet fakti q Dielli nuk sht I fiksuar n nj pozit por pr m tepr ndjek nj trajektore t veant:

Edhe dielli udhton pr n kufirin e vet (n cakun prfundimtar). Ai sht (udhtim) prcaktim i ngadhnjyesit, t dijshmit (Kuran, 36:38)

Kto fakte t parashtruara n Kuran u zbuluan vetm me an t prparimeve astronomike n kohn ton. Sipas kalkulimeve t astronomve, Dielli lviz prgjat nj rruge t njohur si Kulmi Diellor, n rrugn e yllit Vega, me nj shpejtsi t jashtzakonshme prej 720,000 km/h. N terme t prafrta, kjo tregon se Dielli prshkon diku rreth 17.28 milion km n dit. Sikurse edhe Dielli, t gjitha planetet dhe satelitt brenda fushs s tij gravitacionale prshkrojn distanc t njjt.

FAZAT E FORMIMIT T ERS | THE STAGES OF WIND FORMATION

by Qur'an and Science on Saturday, February 18, 2012 at 11:37am ...edhe n qarkullimin e errave pr nj popull q logjikon ka argumente. (Kur'an, 45:5)

Diagrami anesor tregon formimin e rrymave te ajrit dhe ererat ne Toke.

Era sht nj lvizje e ajrit e cila formohet n mes t dy qendrave me temperatura t ndryshme. Pr shkak t shtypjeve t ndryshme t shkaktuara nga temperaturat e ndryshme n atmosfer, ajri vazhdimisht qarkullon nga hapsirat me shtypje t lart n hapsirat me shtypje t ult. Nse ndryshimet n mes t qendrave t shtypjes, me fjal t tjera temperaturat n atmosfer, jan t mdha, lvizja e ers sht shum e fuqishme, madje aq e fuqishme sa q tornado t cilat mund t shkaktojn dme t tmerrshme mund t formohen.

Ajo q sht mahnitse ktu sht se, pavarsisht zonave me temperatura dhe shtypje t ndryshme t tilla si ekuatori dhe polet, duke iu falnderuar rendit n at q ka krijuar Allahu, Toka jon nuk sh e ekspozuar ndaj errave t ashpra shkatrruese. Po t mos ndalohej fuqia e errave q do t fryenin n mes t poleve dhe ekuatorit, Toka do t bhej nj planet I vdekur q goditet vazhdimisht nga tornadot.

N shprehjen Arabe tasreefi rriyah n ajetin e msiprm, fjala tasreef do t thot kthim prapa disa her, drejtim, formsimi I diqkaje, menaxhimi, shprndarja. Zgjedhja e ksaj fjal pr ern prshkruan plotisht mnyrn se si fryen era n nj mnyr t rregullt. sht gjithashtu nj shprehje e qart e faktit q era nuk fryen rastsisht. sht Allahu q I drejton errat n mnyr t till q ta bj t mundshme jetn njerzore.

IDENTITETI N SHENJAT E GISHTRINJVE | THE IDENTITY IN THE FINGERPRINT

by Qur'an and Science on Wednesday, February 15, 2012 at 8:54am

do njeri, prfshir edhe binjakt identik, ka shenjat e gishtrinvje unike. Me fjal tjera, identitetet e njerzve jan t koduara n majat e gishtrinjve. Ky sistem kodimi mund t krahasohet me sistemin e barkodeve q prdoret sot.

Ndrsa sht theksuar n Kuran se sht e leht pr Allahun t ringjall njeriun pas vdekjes, shenjat e gishtrinjve t njerzve theksohen n veanti:

Po, do t'ia tubojm! Duke qen se Ne jemi t zott t'ia rikrijojm si kan qen edhe majat e gishtave t tij! (Kur'an, 75:4)

Theksimi I shenjave t gishtrinjve ka nj kuptim t veant. Kjo pr shkak se format dhe detajet n shenjat e gishtrinvje jan unikat pr secilin individ. do person i cili sht i gjall apo q ka jetuar ndonjher n kt bot ka gjurmn unike t gishtrinjve. Pr m tepr, edhe binjakt identik q kan t njjtn ADN kan secili shenjat unike t gishtrinjve.105

Shenjat e gishtrinjve marrin formn e tyre prfundimtare para lindjes dhe mbesin t njjt gjat gjith jets prve nse ndonj mbres e prhershme shfaqet. Kjo sht arsyeja pse shenjat e gishtrinjve jan t pranuara si nj dshmi shum e rndsishme e identitetit, ekskluzive pr pronarin e tyre. Shkenca e shenjave t gishtrinjve sht prdorur si nj metod e pagabueshme e prcaktimit t identitetit.

Megjithat, ajo q sht e rndsishme sht se kjo veori e shenjave t gishtrinvje sht zbuluar vetm n shekullin e 19t. Para ksaj, njerzit i konsideronin vetm si lakesa t rndomta pa ndonj domethnie apo rndsi t veant.

Vlefshmria e tekniks pr praktimin e identiteti prmes shenjave t gishtrinjve sht konfirmuar nga organizata t ndryshme policore gjat 25 viteve t fundit dhe sht metod e miratuar ligjrisht. Asnj teknologji e verifikimit t identitetit n kohn ton jep rezultate aq efektive sikurse shenjat e gishtrinjve. Prdorimi i shenjave t gishtrinjve pr prcaktimin e identitetit sht prdorur n proceset ligjore gjat 100 viteve t fundit dhe posedon miratim ndrkombtar. ka jan shenjat e gishtrinjve?

N librin e tij Teknikat e Shenjave t Gishtrinjve, A.A. Moenssens analizon mnyrn si secili individ ka shenjat unik t gishtrinjve:

... asnjher nuk ka ndodhur t prshtaten plotsisht dy shenja t gishtrinjve t ndryshm. Andre A. Moenssens, A sht identifikimi i gishtrinjve nj Shkenc? (www.forensic-evidence.com/site/ID/ID00004_2.html#ID1.)

105. (www.ridgesandfurrows.homestead.com/fingerprint.html.)

ZONA Q KONTROLLON LVIZJET TONA | THE REGION THAT CONTROLS OUR MOVEMENTS
by Qur'an and Science on Monday, February 13, 2012 at 11:00am Le t ket kudjes! Nse nuk trhiqet, vrtet do ta kapim pr floksh mbi ballin. Ballin rrenacak, mkatar. (Kuran, 96:15-16) Shprehja, balli rrenacak, mkatar n ajetin e msiprm sht m interesante. Hulumtimet e kryera n vitet e fundit kan zbuluar se zona paraballore, q sht prgjegjse pr menaxhimin e funkcioneve t caktuara t trurit, ndodhet n pjesn ballore t koks. Shkenctart zbuluan funkcionet e ksaj zone, t ciln e prmendi Kurani 1,400 vjet m par, vetm n 60 vitet e fundit. Nse shikojm brendsin e trurit n pjesn e prparme t koks, do t gjejm pjesn e prparme t trurit. Nj libr i titulluar Essentials of Anatomy and Physiology, e cila prfshin rezultatet e hulumtimit t fundit mbi funksionet e ksaj zone, thot: Motivimi dhe largpamsia pr t planifikuar dhe filluar lvizjet ndodh n pjesn e prparme t lobit frontal, zonn paraballore. Ky sht nj rajon i asociacionit t kafks...63

Libri gjithashtu thot: N lidhje me prfshirjen e saj n motivim, zona paraballore mendohet t jet gjithashtu qendra funksionale e agresionit...64

Pra, kjo zon e trurit sht prgjegjs pr planifikimin, motivimin, dhe nxitjen e sjelljeve t mira dhe t kqija, dhe sht prgjegjse pr thnien e gnjeshtrave dhe t vrtets. sht e qart se shprehja floku rrenacak, mkatar korrespondon plotsisht me shpjegimet e msiprme. Prsri, ky fakt q shkenctart kan zbuluar vetm n 60 vitet e fundit, u shpall nga Allahu n Kuran shekuj m par. 63. Rod R. Seeley, Trent D. Stephens, and Philip Tate, Essentials of Anatomy & Physiology, 2nd ed. (St. Louis: Mosby-Year Book Inc.: 1996), 211. Also Charles R. Noback, N. L. Strominger, and R. J. Demarest, The Human Nervous System, Introduction and Review, 4th ed. (Philadelphia: Lea & Febiger: 1991), 410-411. 64. Seeley, Stephens, and Tate, Essentials of Anatomy & Physiology, 211.

GRIMCAT NN-ATOMIKE | SUB-ATOMIC PARTICLES

by Qur'an and Science on Friday, February 3, 2012 at 8:57am Pas zhvillimit t teoris atomike t filozofit Grek Democritus, njerzit besonin se materia prbhet nga grimcat e pathyeshme dhe t pandashme, t njohura si atome. Megjithat, prparimet n studimin e atomeve e kan hedhur posht kt nocion. N kohn e tashme, shkenca moderne ka zbuluar se atomi, i konsideruar m par si grimca m e vogl, n fakt mund t ndahet. Ky fakt doli n shesh tek n shekullin e kaluar, por sht shpallur n Kuran 1,400 vjet m par: Atij nuk mund t'i fshihet as n qiej e as n tok sendi sa grimca, e as m i vogl, e as m i madh, vetm se jan t regjistruar n librin e qart". (Kur'an, 34:3) Zotit tnd nuk mund t'i fshihet as n tok e as n qiell as sa grimca e as m e vogl se ajo e as m e madhe, por vetm sa sht evidentuar n librin e sigurt. (Kur'an, 10:61) Kto ajete i referohen atomit dhe grimcave akoma m t vogla.

1. Materia e zakonshme prbhet nga atomet e lidhura s bashku nga forca elektromagnetike pr t formuar molekulat. Kto molekula bashkohen pr t formuar gjrat e ngurta, lngjet dhe gazrat. 2. Atomet prbhen nga nj brtham e dendur, e rrethuar nga nj re elektronesh. Forca elektromagnetike i mban brthamn dhe elektronet s bashku. 3. Brthama prbhet nga protonet dhe elektronet t mbajtura s bashku nga nj forc e fuqishme brthamore. 4. Protonet dhe neutronet prbhen nga tri kuarke secili dhe jan t mbajtura s bashku nga nj forc e fuqishme nukleare. Deri para 20 vjetsh, besohej se grimcat m t vogla q prbjn atomin jan protonet dhe neutronet. Vetm n koht e fundit, megjithat, jan zbuluar thrrmija edhe m t vogla nga t cilat prbhen vet atomet. Nj deg e specializuar e fiziks, e quajtur fizika e grimcave, u shfaq pr t studiuar kto nn-grimca dhe sjelljet e tyre t veanta. Hulumtimi I fiziks s grimcave ka zbuluar se protonet dhe neutronet q prbjn atomet, n fakt prbhen nga nn-grimca t njohura si Kuarket. Madhsia e ktyre Kuarkeve, komponentet baz t protoneve, madhsia e vogl e t cilave sht prtej konceptimit njerzor, sht e habitshme: 10-18 (0.000000000000000001 e nj metre).49 Nj tjetr pik e denj t theksohet sht se kto ajete trheqin vmendje t veant n peshn e atomit. Fjala mithqal, n shprehjen mithqali tharratin (e peshs t nj atomi) n ajetin e msiprm, do t thot ngarkesa. N fakt, sht zbuluar se protonet, neutronet dhe elektronet t cilat formojn atomin jan gjithashtu przierje t cilat i japin atomit peshn e tij. Prandaj, sht edhe nj mrekulli shkencore e Kuranit q vmendja sht trhequr n peshn e atomit e jo n madhsin apo fardo funksioni tjetr t tij. 49. L.M. Ledermann, and D.N. Schramm, Demonstration: Die Bausteine der Materie, 1989,http://i115srv.vuwien.ac.at/physik/ws95/w9560dir/w9561d10.htm.

EKZISTENCA E SHOQRIVE SHTAZORE | THE EXISTENCE OF ANIMAL SOCIETIES

by Qur'an and Science on Wednesday, February 1, 2012 at 9:14am Nuk ka asnj gjalles n tok dhe as shpend q fluturojn me dy krah e q nuk jan t ndara n grupe (t ndryshme), sikurse edhe ju (Zoti i krijoi, i pajisi si juve). (Kur'an, 6:38)

Si rezultat I studimit modern t ekologjis s shtazve dhe zogjve, ne e dijm q t gjitha kafsht dhe zogjt jetojn n formn e shoqrive t veanta. Studimet e gjata dhe me spektr t gjr kan treguar se ekziston nj mnyr m sistematike shoqrore n mesin e kafshve. Pr shembull, blett e mjaltit, jeta shoqrore e t cilve udit shkenctart, ndrtojn folet e tyre n koloni n zgavrrat e drunjve apo fusha tjera t mbuluara. Nje koloni e bletve prbhet nga mbretresha, disa qindra mashkuj dhe 10-80.000 puntor. Si e kemi prmendur tashm, ka vetm nj mbretresh n seciln koloni dhe detyra e saj thelbsore sht hedhja e vezve. Prve ksaj, ajo sekreton substanca t rndsishme t cilat mbajn unitetin e kolonis dhe lejojn funksionimin e sistemit brenda kosheres. Funksioni I vetm I mashkujve sht fekondimi I mbretreshs. T gjitha funksionet tjera, t tilla si ndrtimi I kombinezonit t mjaltit n koshere, mbledhja e ushqimit, formimi I xhelatins mbretrore, rregullimi I temperaturs s kosheres, pastrimi dhe mbrojtja jan t kryera nga puntort. Ekziston rend n do faz t jets n koshere. T gjitha detyrat, nga prkujdesja pr larvat deri te sigurimi I nevojave t prgjithshme pr kosheren, kryhen pa asnj gabim. Pavarsisht q kan numrin m t madh n bot, milingonat gjithashtu shfaqin nj rend q mund t shrbej si shembull pr njerzimin n shum sfera: teknologji, pun kolektive, strategji luftarake, rrjet t avancuar komunikimi, rend hierarkik, diciplin dhe planifikim t prsosur t qytetit. Milingonat jetojn n shoqri t njohura si koloni dhe n rregull t till n mes vete saq dikush mund t mendoj se ata kan nj civilizim t ngjashm me njerzit.

Meq milingonat prodhojn dhe deponojn ushqimin e tyre, ata gjithashtu kujdesen pr t vegjlit e tyre, mbrojn kolonin dhe nxisin luft kundr armiqve t tyre. Ka madje edhe koloni t cilat angazhohen n qepje, bujqsi dhe rritjen e kafshve. Kto kafsh kan nj rrjet shum t fuqishm komunikimi ndrmjet tyre. Organizimi I tyre shoqror dhe mjeshtria jan shum m t larta se t do gjallese tjetr. (Shih Harun Yahya, The Miracle in the Ant, Goodord Books, 2001) Kafsht shoqrore me jet t rregullt gjithashtu veprojn s bashku n prballje me rrezikun. Pr shembull, kur shpendt grabitqar si gjeraqinat apo hutat hyjn n rajon, shpendt e vegjl I rrethojn kta zogj n mas. Ata pastaj prodhojn nj tingull t veant pr t thirr shpend t tjer n kt zon. Sjellja agresive e shfaqur nga masa e shpendve t vegjl zakonisht I largon grabitqart. 143 Nj tuf e shpendve fluturon se bashku mbron t gjith antart e saj n t njjtn mnyr. Pr shembull, nj tuf e gargullve q fluturojn s bashku ln nj distanc t madh ndrmjet njri-tjetrit. Kur e shohin nj gjeraqin ata e zvoglojn distancn n mes tyre. Ata n kt mnyr e vshtirsojn hyrjen e gjeraqins n mes t tufs. Edhe nse gjeraqina e bn kt, ajo do t veproj n dm t saj. Kraht e saj do t dmtohen dhe do tI pamundsohet gjuetia. 144 Gjitart gjithashtu veprojn n harmoni kur grupi I tyre sulmohet. Pr shembull, zebrat I largojn t rinjt e tyre n mes t tufs kur ikin nga armiqt. Delfint gjithashtu notojn n grupe dhe luftojn armikun e tyre m t madh, peshkaqent, si nj grup. 145 Ka shembuj t panumrt dhe nj numr shum t madh t detajeve lidhur me jetn shoqrore t kafshve. Kto fakte t siguruara pr kafsht jan rezultat i hulumtimeve shumvjeare. Si e kemi par, informata e dhn pr kafsht n Kuran si n t gjitha fushat- tregon se libri I Islamit sht me t vrtet Fjala e Allahut. 143. Edward O. Wilson, Sociobiology: The New Synthesis (England: The Belknap Press of Harvard University Press: 1975), 123. 144. Russell Freedman, How Animals Defend Their Young (USA: Penguin USA: 1978), 69. 145. Ibid., 66-67.

KOMUNIKIMI I MILINGONAVE | ANT COMMUNICATION

by Qur'an and Science on Monday, January 30, 2012 at 9:00am Kurani tregon, kur rrfen pr jetn e Profetit Sulejman (as), se milingonat kan nj system komunikimi:

Deri ather kur ariitn mbi luginn e buburrecave, nj buburrc tha: "O ju buburreca, hyni n vendet tuaja q t mos u coptoj Sulejmani dhe ushtria e tij duke mos ju vrejtur". (Kur'an, 27: 18)

Hulumtimet shkencore mbi milingonat kan zbuluar se kto insekte t imta kan nj jet shum t organizuar shoqrore dhe se, si nj nevoj e ktij organizimi, ata gjithashtu kan nj rrjet shum kompleks komunikimi. Pr shembull, National Geographic njofton se:

E madhe dhe e vogl, nj milingon bart n kokn e saj organe t shumta shqisore pr pranimin e sinjaleve kimike dhe vizuale, me rndsi jetike pr kolonit q mund t prmbajn nj million apo m shum puntor, t gjith prej t cilave jan femra. Truri prmban gjysm milioni qeliza nervore; syt jan kompleks; antenat veprojn si hund dhe maja t gishtrinjve. Majet prfundi gojs ndjejn shijen; kimet reagojn ndaj prekjeve. 159

Edhe n qoft se nuk jemi t vetdijshm pr kt, milingonat prdorin shumllojshmri t metodave pr komunikim duke iu falendruar organeve t tyre shum t ndjeshme shqisore. Ato prdorin kto organe n do koh, nga gjetja e pres deri t prcjellja e njri-tjetrit, dhe nga ndrtimi I foleve t tyre deri te zhvillimi I lufts. Me 500.000 qeliza nervore t ngjeshura n trupat e tyre prej 2-3 mm, ato posedojn nj sistem komunikimi q mahnit njerzit.

Reagimet n komunikimet e tyre jan ndar n disa kategori t veanta: alarm, rekrutim, kujdestari, efekt grupor, njohje, prcaktim I kasts160 Milingonat, t cilat krijojn nj shoqri t rregullt prmes ktyre reaksioneve, jetojn nj jet t bazuar n shkmbimin reciprok t informatave. Pr kt shkmbim, ato ndonjher shfaqin komunikim m t prsosur n fushat q njerzit shpesh nuk mund tI zgjidhin prmes t folurit, t tilla si bashkimi, shprndarja, pastrimi, dhe mbrojtja. Milingonat kryesisht komunikojn n nivel kimik. Kto semiokemikale, t njohura si feromone, jan przierje kimike q perceptohen me er dhe sekretohen nga gjndrat e brendshme. Prve ksaj, ato luajn rolin m t rndsishm n organizimin e shoqrive t milingonave. Kur nj milingon sekreton feromon, milingonat e tjera e pranojn me an t ers ose shijes dhe prgjigjen si duhet. Hulumtimet mbi feromonet e milingonave kan zbuluar se t gjitha sinjalet emetohen n baz t nevojave t kolonis. Pr m tepr, intenziteti I feromonit t emetuar ndryshon n prputhje me urgjencn e situats. 161

Si e kemi par, milingonat krkojn nj njohuri t thell t kimis pr t br at q bjn. Fakti q Kurani ka theksuar kt fakt 1,400 vjet m par, n nj koh kur nuk kishte njohuri t till pr milingonat, sht nj tjetr mrekulli shkencore e tij.

159. National Geographic 165, no. 6, 777. 160. Bert Hlldobler and Edward O. Wilson, The Ants (Cambridge: Harvard University Press: 1990), 227. 161. Ibid., 244.

LVIZJA E KARKALECAVE N TUFA | LOCUSTS MOVING IN SWARMS

by Qur'an and Science on Friday, January 27, 2012 at 9:25am SHQIP Dalin prej varreve, e si karkaleca t shprndar e me shikim prulur. (Kur'an, 54:7)

Ky ajet prshkruan situatn e t gjith njerzve n botn tjetr ngjashm me lvizjen e karkalecave n tufa. Ka urtsi t madhe n kt krahasim. N shekullin e njzet sht mbledh nj sasi e madhe e informatave pr karkalecat me kryerjen e studimeve me gam t gjr duke prdorur mikro kamera. Tufat e karkalecave prmbajn numr t madh t karkalecave q sillen si nj trup i vetm. Mbledhja n tufa q jan disa kilometra t gjata dhe gjra, ata duken si nj re e errt. sht vrtetuar se nj tuf e vetme e karkalecave t shkrettirs mund t mbukloj 1.200 kilometra katror dhe t prmbaj n mes t 40 dhe 80 milion karkaleca pr kilometr katror. 157 Prve ksaj, ata depozitojn vezt e tyre n tokat ranore sikurse farat dhe, pasi larvat t ken qndruar nn tok pr nj periudh t gjat kohore,ata t gjith dalin s bashku. Pas grmimit t nj tuneli 10-15 cm nn tok, karkaleci i gjinis femrore lshon 95-158 vez prnjher. Femrat mund t lshojn vez t paktn tri her n jetn e tyre. Kur larvat pjeken pas 10-65 ditsh, varsisht nga temperatura e ajrit, ato shfaqen n nj grup t madh. Deri n 1.000 grumbuj vezsh jan gjetur n nj metr katror. Tufat e karkalecave jan aq t mdha sa t mbulojn disa qindra kilometra katror, me numrin e karkalecave t rritur pr kilometr katror n mes t 40 dhe80 milion. 158 Ekzistenca e tyre e gjat nntoksore dhe shfaqja e papritur n nj numr t madh njkohsisht mund t prngjaj me ringjalljen e njerzve n Ditn e Gjykimit (Allahu e di m s miri).

Sot, karkalecat jan duke u studiuar nga njsi speciale, t cilat prdorin sisteme figurative me telekomand. Edhe t dhnat e satelitve t NASA-s prdoren pr t identifikuar rajonet n Afrik ku kolonit e karkalecave t shkrettirs zhvillohen. N saje t t dhnave satelitore sht e mundur t kryhen hulumtime t gjra n tok dhe hapsir n nj zon mbi 18 milion kilometra katror. Si e kemi par, fakti q Kurani ka br nj krahasim t till n nj koh kur kto teknologji nuk kan ekzistuar sht nj nga dshmit se sht shpallje e Allahut t Gjithdijshm. 157. The Reach of the Desert Locust,http://earthobservatory.nasa.gov/Study/Locusts/locusts2.html. 158. Frequently Asked Questions, Desert Locust Information Service,www.fao.org/NEWS/GLOBAL/LOCUSTS/LOCFAQ.htm#q5.

LVIZJET E REDUKTUARA GJAT NATS | REDUCED MOVEMENT AT NIGHT

by Qur'an and Science on Wednesday, January 25, 2012 at 3:38pm SHQIP

Ai sht krijues i drits s mngjesit. Natn e bri koh pushimi, e diellin dhe hnn pr llogaritje t kohs. (Kur'an, 6:96)

Fjala Arabe sakanan, e cila shfaqet n original n ajetin e msiprm, do t thot prehje, pushim, koha pr tu trhequr n pushim, koha pr pushim. Si tregohet nga Allahu, nata sht koha kur njerzit pushojn. Hormoni melatonin, I sekretuar natn, prgatit trupin pr gjum duke ngadalsuar lvizjet fizike t njerzve, duke i br ata t fjetur dhe lodhur, dhe

funksionon si nj qetsues natyral q lehtson mendjet e tyre. 167 Gjat gjumit, rrahjet e zemrs dhe ritmet e frymmarrjes si dhe shtypja e gjakut bie. N mngjes, prodhimi i hormoneve ndalon dhe trupi stimulhet pr tu zgjuar. 168

N t njjtn koh, gjumi lejon muskujt e trupit dhe indet t rigjenerohen dhe trupin t zvendsoj qelizat e vjetra apo t vdekura. Meq shpenzimi i energjis reduktohet gjat gjumit, trupi rezervon energji gjat gjith nats. Disa substanca kimike, jetike pr sistemin imunitar dhe hormonet e rritjes gjithashtu sekretohen gjat gjumit. 169

N rast se njerzit nuk arrijn t flejn mjaftueshm, si pasoj, sistemi imunitar menjher ndikohet dhe trupi bhet m i ndjeshm ndaj smundjeve. Nse njerzit nuk jan n gjendje t flejn pr dy net, ata do ta ken t vshtir t koncentrohen dhe niveli i gabimeve t tyre do t rritet. Nse ata jan t privuar nga gjumi pr tri net, ata do t fillojn t ken halucionacione dhe nuk do t jen n gjendje t mendojn logjikshm. 170

Nata sht koh pushimi pr krijesat tjera aq sa sht pr njerzit. Kjo situat, e prmendur nga Allahu n ajetin natn e bri koh pushimi, tregon nj fakt q nuk mund t shihet nga syri i njeriut: Shum aktivitete q ndodhin gjat dits ngadalsohen dhe pushojn gjat nats. N bim, pr shembull, djersitja e gjetheve dhe fotosinteza fillojn me lindjen e diellit. N pasdite, situata sht e kundrt. Me fjal tjera, fotosinteza ngadalson dhe frymmarrja rritet, sepse djersitja prshpejtohet me ngritjen e temperaturs. Gjat nats, me rnien e temperaturs, djersitja ngadalsohet dhe bimt pushojn. Shumica e bimve do t vdesnin po t dshtonte vetm nj nat. Nga kjo pikpamje, nata do t thot pushim dhe rigjallrim pr bimt, ashtu si pr njerzit. 171

Lvizja n nivelin molekular sht gjithashtu n rnie gjat nats. Rrezatimi i emetuar nga Dielli gjat dits aktivizon atomet dhe molekulat ne atmosfern e Toks dhe i bn ato t ken nivele m t larta energjie. Me rnien e errsirs, atomet dhe molekulat bien n nivele m t ulta energjie dhe fillojn t lshojn rrezatim. 172

Kto fakte jan, sipas t gjitha gjasave, t prmendura n Suren Anam 96 dhe zbulojn edhe nj nga mrekullit e panumrta t Kuranit (Allahu e di m s miri). 167. Melatoning the Growth Hormone, Health Journal, www.bodyandfitness.com/Beauty/Anti-Aging/melatonin1.htm. 168. Melatonin, www.stenlake.com.au/ShowDocument.asp?DocumentId=53. 169. Dr. William H. Philpott, M.D. and Sharon Taplin, Therapeutic Sleep,www.magneticjewelryoriginals.com/thersleep.html. 170. Marshall Brain, How Sleep Works, http://fitness.howstuffworks.com/sleep.htm?printable=1. 171. Light, Temperature and Humidity, Texas Agricultural Extension Service, Texas A&M University System College Station, Texas, http://aggie-horticulture.tamu.edu/greenhouse/nursery/guides/ornamentals/light.html. 172. Night-time on Venus, 18 January 2001, http://beta.physicsweb.org/article/news/5/1/10.

UNIVERSI - I SPJEGUAR NE KUR'AN APO NE BRITANNICA?! | THE UNIVERSE - EXPLAINED IN QUR'AN OR IN BRITANNICA?!
by Qur'an and Science on Monday, January 23, 2012 at 8:42am

SHQIP

N kohrat e filozofve t lasht, sht menduar se yjet jan fishekzjarr t ndezura nga fise tjera q jetojn n univers..., ose se universi sht nj pjat e rrafsht q qndron mbi shpinn e nj breshke t madhe; astronomi grek Ptolemeu kishte thn se toka gjendet n qendrn e universit..., e ka pasur edhe shum e shum teori t tjera misterioze. Ndrsa ndr faktet madhshtore t gjithsis sht se n realitet, n galaktikn rruga e qumshtit (kashta e kumtrit), vlersohet se ekzistojn m shum se 100 miliard yje. Kto jan disa shpjegime q mund t gjinden n enciklopedin Brittanica, n botimin m t ri t vitit 2008.

N kt shkrim do t mundohemi t bjm nj krahasim n mes t argumenteve t vrtetuara shkencore dhe teorive shkencore me argumentet e treguara n librin e shenjt Kuranin.

N pjesn e cila flet rreth universit, n faqen nr. 7 t enciklopedis, thuhet: A e keni ditur se sekond pas sekonde universi vazhdimisht rritet?

Kjo shtje e shtjelluar n kt mnyr nga shkenctart na sjell n pah dika tjetr q sht mjaft mbreslnse. Rreth ksaj shtje, Zoti ka treguar n Kuranin Fisnik qysh 1400 vite m par duke na br t qart se universi sht vazhdimisht n rritje e sipr; ndrsa teoria e zgjerimit t universit sht dhn vetm n vitin 1920 nga Edwin Hubble.

Allahu thot n Kuran:

Ne, me forcn ton e ngritm qiellin dhe Ne e zgjerojm at. (Dharijat, 47)

Tutje, n faqen e dhjet t ktij atlasi shnohet se: sht e pamundur t dihet n mnyr t sakt se si, nga asgjja, universi filloi ekzistencn. Sipas teoris s Shprthimit t Madh (Big Bang) - teoria q pranohet m s shumti n komunitetin e shkencs, universi filloi t krijohet kshtu: n fillim u shfaqn disa topa t zjarrt pambarimisht t vegjl dhe t dendur t cilt mundsuan rritjen e hapsirs, mass, dhe energjis... (Enciklopedia e Lustruar Shkencore Brittanica, Universi, faqe 10). Edhe pse kjo sht nj teori e cila m s shumti u pranua nga komunitetit shkencor prap se prap kjo teori ka dal si studim i realitetit t gjithsis ekzistuese n ditt e sotme dhe n baz t supozimit t shkaqeve t cilat kan mundur t ndikojn n krijimin e saj. Kjo gjendje e prshkruar nga shkenctart si topa t zjarrt pambarimisht t vegjl dhe t dendur uditrisht sht prmendur n Kuran para m shum se 1400 viteve dhe sht quajtur me nj emr n gjuhn arabe q ka kuptimin e mjegullins:

Pastaj Ai (Allahu) iu kthye qiellit (krijimit t qiellit) e ai ishte tym (mjegullin q ishte si materie e par)... (Fusilet, 11)

Pra, edhe ky nj fakt tjetr i shpallur qysh para 14 shekujve n Kuranin Fisnik e q ka mundur t kuptohet prafrsisht vetm tani n shekullin 21.

M von n kt atlas prmendet edhe fakti se shkenctart kan supozuar se universi ashtu si sht krijuar ashtu do ta ket edhe nj fund (Enciklopedia e Lustruar shkencore Brittanica, Universi, faqe 14), pra do t zhduket, harxhohet. Ndrsa n Kuranin Fisnik Allahu i Madhruar ka treguar se do t ndodh nj shkatrrim total i gjithka ka ka n qiell dhe n tok Kijameti. Megjithat dikush mund t thot se shkenca supozon se kiameti do t ndodh vetm kur harxhohen materiet dhe energjia n tok pr t pasur mundsi t ekzistoj toka. Ndrsa, sipas librit t shenjt Kuranit kjo teori sht plotsisht e gabuar sepse shkatrrimi i prgjithshm do t ndodh n nj koh t caktuar nga Allahu xh.sh. dhe jo nprmes harxhimit t ciklit jetsor t diellit mirpo prmes nj dridhje t llahtarshme e cila do t jet aq e madhe sa q do t shkatrroj ekzistencn n tok.

Dhe i fryhet Surit dhe bie i vdekur ka ka n qiej dhe ka ka n tok, prve atyre q do All-llahu (t mos vdesin), pastaj i fryhet atij hern tjetr, kur qe, t gjith ata t ngritur e presin (urdhrin e Zotit). (Zumer, 68)

Pr ta qartsuar se teoria shkencore rreth ksaj shtje sht e gabuar do t prmendim nj shembull nga jeta e prditshme, i cili do t kuptohet m s miri n form pyetse: A do t thot se secili njeri do t vdes vetm pasi ti ket harxhuar t gjitha forcat dhe energjit pr jet, apo ndoshta mund t ndodh dika tjetr si aksident, smundje vdekjeprurse, vrasje, etj., dhe t shkaktoj vdekjen e tij n nj moment tjetr t caktuar para ksaj??? Pra, kshtu Allahu n Kuran na tregon se Kijameti do t ndodh n nj moment t caktuar, me urdhrin e Zotit, dhe dijenia pr kt moment nuk i takon askujt tjetr prve Allahut xh.sh.

N enciklopedin Brittanica prmenden disa teori q jan dhn nga shkenctar rreth forcs s gravitetit dhe efekteve t saj (Enciklopedia e Lustruar shkencore Brittanica, Universi, faqe 17). Graviteti sht prmendur s pari n Kuran edhe pse nuk sht quajtur me emrin gravitet. Pra, ekziston nj forc e madhe e cila i mban krijesat n tok dhe nuk i lejon t rrshqasin prtej. Allahu i Madhruar duke treguar pr deprtimin n qiell pr t cilin nevojitet nj forc shum e madhe, na bn me dije se ne jemi t ngjitur n planetin ton nga nj forc e madhe t ciln ne sot e quajm forca e gravitetit.

O xhinde dhe njerz, nse keni fuqi t prshkoni kufijt e qiejve dhe t Toks, ather prshkojini ato! Por nuk do t mund ta bni kt, prvese me nj fuqi t madhe (nga Allahu)! (Rrahman, 33)

Nj krahasim tjetr q do ta bjm n mes t ksaj enciklopedie dhe Kuranit Fisnik sht fakti se: planett t cilt rrotullohen rreth tij (diellit) nuk e prodhojn dritn e tyre. N t vrtet, ata e reflektojn dritn e diellit. (Enciklopedia e Lustruar shkencore Brittanica, Universi, faqe 38). Edhe pr kt Allahu na ka treguar qysh n vitet 600 n Kuranin e bekuar duke marr si shembull hnn e cila sht vetm drit ndrsa burimi i ksaj drite vjen nga dielli:

A nuk e keni par se si All-llahu krijoi shtat pal qiej (n kate). Dhe n ta hnn e bri drit, diellin e bri ndriues. (Nuh: 15,16).

N faqen 66, atlasi Brittanica shpjegon se: Duhet t vrejm se jeta n Tok do t ishte e pamundur pa prezencn e atmosfers - shtresat e pangjyr, pa arom, dhe t padukshme t cilat na rrethojn, t cilat na ofrojn ajrin pr t marr frym dhe na mbrojn nga rrezatimi i dmshm i Diellit.

N Kuranin Fisnik, sht prmendur se qllimi i krijimit t qiellit n formn dhe prbrjen t ciln e ka, prve t tjerash, sht edhe mbrojtja nga gjrat q vijn nga jasht toks, pr shkak se qielli sht quajtur kulm:

All-llahu sht Ai q ua bri tokn vendbanim e qiellin kulm, dhe ju formsoi, e formn tuaj e bri m t mir dhe ju pajisi me t mira.... (Gafir, 64)

N kt ajet pra qielli sht quajtur kulm, e ne e dim se kulm mund t quhet vetm nj shtres mbrojtse q qndron mbi sendin e caktuar me qllimin e vetm q ta mbroj at nga faktort e jashtm q e rrezikojn mirqenien e ktij sendi - pra, ky ajet shum qart aludon se qielli sht mbrojts nga rrezatimi i dmshm, e edhe nga deprtimi i copzave tjera n tokn ton, e sigurisht q aludon edhe n qllime t tjera t cilat ne ende nuk i kemi t qarta e ndoshta do ti kuptojm n t ardhmen.

A mendoni se udhtimi i planetve npr orbita t caktuara sht shtje e zbuluar nga shkenca? Padyshim se po, mirpo t shikojm se kur sht treguar ky fakt n librin e shenjt - nga burimi i pashtershm deri n Ditn Prfundimtare - Kurani. N faqen 74 t atlasit prshkruhet orbita npr t ciln udhton planeti yn, ndrsa n Kuran Allahu xh.sh. ka treguar se gjithka noton npr nj orbit t caktuar.

Ai sht q krijoi natn e ditn, diellin e hnn dhe secili prej tyre noton n orbit. (Enbija, 33)

Kuptoje pra se shkenca vetm se sht duke e shprehur gradualisht vrtetsin e librit t shenjt - Kuranit Fisnik, nj mij e katrqind vite m von. Njkohsisht, shkenca ka mundsuar anulimin e teorive t uditshme antike t filozofve rreth forms s toks, teori kt t cilat kan vazhduar t besohen nga popujt jomusliman edhe gjat kohs kur realiteti i shpjegimit t gjithsis ka ekzistuar n Librin e qart Kuranin.

Pak m von, n faqen 76 t ktij atlasi t universit, flitet rreth hns dhe fazave t saj. Rreth ksaj shtje Allahu xh.sh. ka zbritur ajete, ndr t cilat sht edhe ajeti i sures Junus n vijim:

Ai e bri diellin shndrits, e hnn drit dhe asaj (hns) ia caktoi fazat, q ta dini numrin e viteve dhe llogarin. All-llahu nuk e krijoi kt pr tjetr, pos me qllim t caktuar. (Junus, 5)

Pr ata q mendojn thell, duke medituar rreth asaj q na rrethon, nuk ka nevoj pr m shum fakte se kto pr t besuar n Zotin e Lartmadhruar dhe pr t krkuar se ka me t vrtet krkon Ai prej nesh; cila do t ishte ajo vepr e cila do t krijonte lidhjen ton me Krijuesin ton t Gjithmshirshm; far do t ishte hapi i ardhshm q do t duhej t hidhje n mnyr q Allahu i Plotfuqishm t knaqet me sjelljet tua e t mos jesh prej atyre mbi t cilt sht derdhur hidhrimi i Tij. Allahu shpeshher prmend n Kuran meditimin dhe mendimin rreth argumenteve t Tij n tok e n qiej, e nj shembull t till e kemi edhe n ajetin:

Ne, n qiell kemi krijuar galaksione yjesh dhe at e kemi zbukuruar pr ata q e shikojn me vmendje. (Hixhr, 16)

Dshiroj ta mbaroj kt shkrim me njrin nga ajetet madhshtore t Kuranit n t cilin Allahu xh.sh. na ka paralajmruar q moti se ka pr t na br t qarta argumentet e Tij t pamohueshme. Allahu n Kuran ka prmendur n shum vende se si popujve t ndryshm u kan ardhur gjithmon argumente t qarta nga Zoti i tyre, ndrsa gjithmon kan qen zullumqart ata q edhe pasi i shikonin kto argumente t qarta si drita e diellit, ata i quanin kto magji dhe u vnin llagape t ndryshme. Pasojat e mohimeve t ktyre popujve do t kuptoheshin m mir nse studiohen pak m shum historit e zhdukjes s popujve. Allahu (I Lartsuar Qoft) na bft prej atyre q kuptojn fjalt e Tij dhe t cilt jan vazhdimisht t angazhuar n krkim t asaj q sht e pamohueshme:

Ne do t'ua bjm atyre t mundshme q t'i shohin argumentet Tona n horizonte dhe n veten e tyre deri q t'u bhet e qart se ai (Kur'ani) sht i vrtet. A nuk mjafton q Zoti yt sht dshmitar pr do gj? (Fusilet, 53)

HUMBJA E ESHTRAVE N PLEQRI | BONE LOSS IN OLD AGE

by Qur'an and Science on Wednesday, January 18, 2012 at 9:01am SHQIP

Tha: "Zoti im! Vrtet, mia m jan dobsuar eshtrat, m jan prhapur thinjat n kokn time, e me lutjen time ndaj Teje o Zoti im, asnjher nuk kam qen i dshpruar". (Sureja Merjem, 4)

Fjala Arabe ahan n ajetin 4 t Sures Merjem do t thot t zvogluar, t dobsuar ose t pamjaftueshm. Prdorimi I ksaj fjale n kontekstin e plakjes dhe ndryshimeve q ndodhin n eshtra sht mse I menur. Skenimi I eshtrave I kryer duke marr matje t detajuara me prdorimin e teknologjis moderne e bn t mundur pasqyrimin e smundjes s njohur pr botn mjeksore si osteoporoza ose humba e eshtrave.

Osteoporoza sht nj smundje metabolike q on n humbjen e mass s eshtrave. Fjala osteoporoziz vjen nga kombinimi I fjalve osteo (asht) dhe porosis (plot me vrima). Ashti, I cili m tepr I ngjan nj hualli t mjalts, deponon sasi t konsiderueshme t mineraleve thelbsore si kalciumi. Masa e eshtrave fillon gradualisht t bjer nga mosha 40 vjeare. N fazat e tij m t avancuara, kjo smundje e cila sht par kryesisht te t moshuarit dhe shfaqet si humbje e mass s indidt n eshtra, on n thyerjen e leht t eshtrave.

Duke patur parasysh se radioskopet jan zbuluar tek n vitet 1890, sht e qart se sa e vshtir marrja e do informacioni n lidhje me eshtrat do t kishte qen. Fakti se Kurani prmban informacion t till, e cila sht n prputhje t plot me shkencn moderne mjeksore, sht nj nga shenjat e qarta se Kurani sht zbritur nga Allahu.

Indi I shndosh I ashtit n t djatht, dhe indi i eshtrave t ekspozuara ndaj humbjes n t majt.

Indi I eshtrave nga nj 30 vjear I shndosh n t majt dhe indi m I dobt I eshtrave nga nj 79 vjear n t djatht.

http://www.bindevaev.au.dk/research-bone.htm

http://nihseniorhealth.gov/osteoporosis/whatisosteoporosis/normalvsosteo_popup.html

http://www.emirateshospital.ae/English/News/News19.htm

MUSHKONJA | MOSQUITO
by Qur'an and Science on Friday, January 13, 2012 at 8:41am

"All-llahu nuk ngurron q t marr fardo shembulli, qoft mushkoj a dika edhe m e imt se ajo. Pr sa u prket atyre q besuan, ata e din se ai (shembull) sht i vrtet nga Zoti i tyre, ndrsa ata t cilt mohuan do t thon: "'deshi All-llahu me kt si shembull?" Ai me te humb shum, e po me te udhzon n rrugn e drejt shum, po me prjashtim t atyre q jan jasht rrugs, Ai me te nuk humb tjetr."(Kur'an, 2: 26)

Disa shnime interesante pr kt krijes:

Kjo krijes sht e gjinis femrore. (Argument pr kt jan fjalt e Allahut "beudaten "te n fund t fjals, q na tregon qartazi sipas rrregullave gramatikore t gjuhs arabe se ajo shte e gjinis femrore.)

Kjo krijes n kok ka njqind sy.

N goj ka 48 dhmb.

N do pjes t mbrendshme t organizmit t kesaj krijese ka tri zemra,

 N do therrs kjo krijes ka gjashte thika, dhe do thik ka funksionin e vet, N do an ka nga tre krehr,

sht e pajisur me nj aparat termo rregullues i cili funksionon n principin e valve ultra violete. Ky aparat rregullues e ka pr detyr q lekurn e njeriut ta reflektoj kur sht terr n ngjyr vjollc ashtu q mushkonja t mund ta vrej,

shte e pajisur me "aparatin pr anestezi lokale" e cila e ndihmon q duke mos e hetuar ta ngulit (fut) majen dhe thith gjakun, e q kt njeriu mos ta vrej. Kruarja e perzir me dhimbje lajmerohet vetm n fazn e fundit te operacionit!

sht e pajisur me aparatin pr analiz t gjakut, ashtu q nuk i thith t gjitha prbrjet e tij, vetm se n menyr precize ato t veanta dhe t nevojshme,

sht e pajisur me aparatin rregullues pr mbajtjen e gjakut n gjendje rrjedhse, ashtu q transporti t bhet pa penges dhe pa ndrprerje duke valuar nprmes gypit thiths n form shum precize.

sht e pajisur me rregullatorin (aparatin) pr njohjen e errave, ashtu q nga largsija e madhe mund ta ndien ern e djerss s njeriut dhe t niset n aksion.

Mirpo ka sht m interesante e gjith ksaj, sht ajo q e zbuloi shkenca bashkkohore se n krahrit e mushkonjs (femr) jeton nj insekt shum i vogl, i cili nuk vrehet me sy, e q na ka treguar i i Plotfuqishmi All-llah n Kur'an: Allllahu nuk ngurron q t marr fardo shembulli, qoft mushkonj a dika edhe m e imt se ajo

PIKA ME E ULET E TOKES | THE LOWEST LAND ON EARTH (ALTITUDE)

by Qur'an and Science on Monday, January 16, 2012 at 8:49am

Shqip

Elif, Lam, Mim. Bizantint (romakt) u mundn, n tokn m t ult (afrt), por pas disfats s tyre, ata do t triumfojn brenda pak viteve.(Qur'an, 30:1-4)

Nj tjetr mrekulli e shpallur n kt ajet sht nj dukuri gjeografike q nuk mund t njihej prej askujt n at koh. N ajetin e tret t sures Er-Rum tregohet se romakt psuan disfat n vendin m t ult n Tok. Fraza Edna el-erd n arabisht sht interpretuar n mjaft prkthime sivendi m i afrt. Por ky nuk sht kuptimi i drejtprdrejt i shpalljes n origjinal, por sht m tepr nj kuptim figurativ i saj. FjalaEdna n arabisht vjen nga fjala denij q nnkupton i ult, ndrsa edna do t thot m i ulti, ndrsa Erd do t thot tok.Kshtu q shprehja Edna el Erd do t thotvendi m i ult n Tok. Fakti m interesant sht se etapat m t rndsishme t lufts s zhvilluar ndrmjet bizantinve dhe persve, n t ciln bizantint u mundn dhe si pasoj humbn Jeruzalemin, kan ndodhur me t vrtet n pikn m t ult t Toks. Ky rajon specifik sht shtrati i Detit t Vdekur, apo Liqenit t Lutit, i cili ndodhet n pikn e bashkimit t Siris, Palestins dhe Jordanis. Deti i Vdekurshtrihet 417 metra nn nivelin e detit dhe met vrtet sht vendi m i ult n Tok. Kjo nnkupton se bizantint u mundn n pjesn m t ult t Toks, ashtu si thuhet n Kuran. Pjesa m rndsishme sht fakti se lartsia e Detit t Vdekur mund t matetvetm me pajisjet teknike moderne. M par ishte e pamundur t dihej se ajo ishte pjesa me ult e siprfaqes s Toks.

A nuk sht ky njargument binds se Kurani sht me t vrtet nj shpallje hyjnore...

VESHT JAN AKTIV GJAT GJUMIT | THE EARS ARE ACTIVE DURING SLEEP
by Qur'an and Science on Wednesday, January 11, 2012 at 9:45am

Ne u vum mbuloj mbi vesht e tyre (i vum n gjum) n shpell pr disa vite me rradh. (Kur'an, 18:11)

Origjinali n Arabisht I frazs Ne u vum mbuloj mbi vesht e tyre n Kuran sht folja daraba. Kjo mbart kuptimin metaforik t Ne I vum ata n gjum. I prdorur n lidhje me vesht, daraba do t thot parandalimi I veshve nga dgjimi. Fakti q ktu prmendet vetm shqisa e dgjimit sht shum e rndsishme.

Sipas zbulimeve t fundit shkencore, veshi sht I vetmi organ shqisor q sht aktiv kur njeriu sht duke fjetur. Kjo sht arsyeja pse ne kemi nevoj pr nj or me alarm q t zgjohemi. 163 Urtsia e frazs Ne u vum mbuloj mbi vesht e tyre sht, sipas t gjitha gjasave, se Allahu u mbylli dgjimin e t rinjve n fjal, dhe pr kt arsye ata mbetn n gjum pr shum vite.

163. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an, 108.

STRESI DHE DEPRESIONI: REZULTAT I MOSVEPRIMIT SIPAS FES | STRESS AND DEPRESSION: THE RESULTS OF NOT ABIDING BY THE RELIGION
by Qur'an and Science on Friday, January 6, 2012 at 9:40am SHQIP

E kush ia kthen shpinn udhzimit Tim, do t ket jet t vshtir (Kurani i Shenjt,: Sureja 20, Ajeti 124)

At q All-llahu dshiron ta udhzoj, ia zgjeron zemrn pr (t pranuar) islamin. At q dshiron ta lr t humbur, zemrn e tij ia bn shum t ngusht sikur t ngjitej n qiell. Kshtu All-llahu lshon dnimin mbi ata q nuk besojn. (Kurani i Shenjt: Sureja 6, Ajeti 125)

Mosnnstrimi i njerzve jobesimtar ndaj Allahut sht shkak q ata t jen n gjendje t vazhdueshme mundimi, ankthi dhe stresi. Si pasoj, ata vuajn nga smundje t ndryshme psikologjike t cilat shfaqen n gjendjen e tyre fizike. Trupat e tyre vjetrohen m shpejt, ata moshohen m shpejt dhe degjenerohen.

Megjithat, pr shkak q besimtart jan psiqikisht t shndosh ata nuk bien pre e stresit dhe trupat e tyre jan gjithmon t prgatitur dhe t shndosh. Efektet pozitive t nnshtrimit t tyr ndaj Allahut, besimi n T, qndresa duke krkuar t mirn n do gj dhe t pranuarit e asaj q ndodh me shpresn n premtimet e Tij, reflektohen n gjendjen fizike t tyre. Kjo, sigurisht, vlen vetm pr ata q jetojn sipas vlerave morale t Kuranit dhe q me t vrtet kan kuptuar fen. Sigurisht, ata ndodh t smuren dhe plaken por ky proces natyror nuk prfshin thyerjen psiqike sikurse tek t tjert.

Stresi dhe depresioni, t konsideruara si smundjet e kohs ton, jo vetm q shkaktojn dm psiqik por gjithashtu reflektohen edhe n defekte fizike. Problemet e lidhura me stresin dhe depresionin jan disa forma t smundjeve mendore, varsia nga droga, pagjumsia, rregullime t lkurs, stomakut dhe rregullime t tensionit t gjakut, ftohjet, migrenat, nj numr I smundjeve t eshtrave, ekuilibri I veshkave, vshtirsit n frymmarrje, alergjit, sulmet n zemr dhe njtja e trurit. Sigurisht, nuk jan stresi dhe depresioni t vetmit shkaktar t ktyr, por sht vrtetuar shkencrisht se origjina e problemeve t tilla sht zakonisht psiqike.

Stresi, i cili prek shum njerz, sht gjendje e ankthit mendor, shkaktuar nga ndjenja t tilla si: frika, pasiguria, shqetsimi i teprt, meraku dhe presionet tjera, q dmton ekuilibrin e trupit. Kur njerzit bhen viktima t stresit, trupat e tyre reagojn dhe lshojn alarmin, dhe nisin reagime t ndryshme biokimike n trup: Niveli i adrenalins n gjak rritet, prdorimi i energjis dhe reagimet trupore arrijn nivelin e tyre maksimal; sheqeri, kolesteroli dhe acidet yndyrore depozitohen n gjak; shtypja e gjakut ngritet dhe pulsi prshpejtohet. Kur i drgohet trurit glukoza, niveli i kolesterolit rritet dhe e gjith kjo shkakton probleme pr trupin.

Ngaq stresi kronik, n veanti, ndryshon funksionet normale t trupit dhe kjo mund t shkaktoj dm serioz. Pr shkak t stresit, adrenalina dhe niveli i kortizolit n organizm ngriten n nivele jonormale. Rritjet afatgjate n nivelin e kortizolit ojn n shfaqjen e parakohshme t rregullimeve si jan: diabeti, smundjet e zemrs, tensioni i lart i gjakut, kanceri, ulcera, smundjet e frymmarrjes, ekzema dhe psoriasis. Efektet e niveleve t larta t kortizolit mund t prfshijn edhe

mbytjen e qelizave t trurit. rregullimet e shkaktuara nga stresi jan t prshkruara m posht n nj burim: Ekziston nj lidhje e rndsishme ndrmjet stresit dhe tensionit si dhe dhimbjes q shkakton. Tensioni i shkaktuar nga stresi shpie n ngushtimin e arterieve, pengimin e rrjedhjes s gjakut n pjes t caktuara t koks dhe reduktimin e sasis s gjakut q lviz n at pjes. Nse nj ind privohet nga gjaku kjo shpie direkt n dhimbje, pr shkak se nj ind i tensionuar ndoshta krkon m shum sasi gjaku por n ann tjetr pamjaftueshmria e furnizimit me gjak stimulon receptort e veant t dhimbjes. N t njjtn koh sekretohen substanca t tilla si adrenalina dhe norepinephrina, t cilat godasin sistemin nervor gjat stresit. Kto ngritin dhe prshpejtojn tensionin n muskuj n mnyr t drejtprdrejt apo trthorazi. Kshtu, dhimbja on n tendosje, tendosja n ankth, dhe ankthi shton dhimbjet.

Megjithat, nj nga efektet m dmtues t stresit jan infarktet. Hulumtimet tregojn se njerzit e padurueshm, agresiv, nevrik, t shqetsuar, konkurrues, armiqsor dhe gjaknxeht kan incidenc shum m t lart t infarkteve se njerzit q jan m pak t prirur pr kto tipare.

Arsyeja pr kt sht se stimulimi ekstrem i sistemit nervor simpatik, i nxitur nga hypothalamusi, gjithashtu shkakton sekrecion t teprt t insulins dhe si pasoj akumulimin e insulins n gjak. Kjo sht nj shtje me rndsi jetike. Sepse, nga kushtet q t shpiejn n smundje koronare t zemrs, asnjra nuk luan rol aq prfundimtar dh dmtues sikurse insulina e teprt n gjak. Shkenctart kan zbuluar se sa m i lart t jet niveli i stresit aq m shum dobsohet efekti pozitiv i qelizave t kuqe n gjak. Sipas nj eksperimenti t zhvilluar nga Linda Naylor, kryetare e kompanis pr transfer t teknologjis n Universitetin e Oxford-it, efekti negativ i niveleve t stresit n sistemin imunitar tani mund t matet.

Ekziston nj lidhje e ngusht ndrmjet stresit dhe sistemit imunitar. Stresi psikologjik ka rol t rndsishm n sistemin imunitar dhe rezulton n prkeqsimin e tij. Kur sht nn stres, truri rrit prodhimin e hormonit kortizol n trup, i cili dobson sistemin imunitar. Thn ndryshe, ka nj lidhje direkte ndrmjet trurit, sistemit imunitar dhe hormoneve. Ekspertt e ksaj fush konstatojn:

Studimet mbi stresin psikologjik dhe fizik kan zbuluar se n koht e stresimit t madh ka nj rnie n reagimin imunitar, e lidhur me ekuilibrin hormonal. sht e ditur se shfaqja dhe forca e shum smundjeve, prfshir kancerin, sht e lidhur me stresin.

Me pak fjal, stresi dmton ekuilibrin natyror t qenies njerzore. Ekspozimi I vazhdueshm ndaj ksaj gjendje jonormale dmton shndetin trupor dhe t shpie n nj mori t gjer t rregullimeve. Ekspertt klasifikojn efektet negative t stresit mbi trupin e njeriut nn kto kategori baz:

Ankthi dhe Paniku: Ndjenja se ngjarjet jan duke dal jasht kontrollit

Djersitje vazhdimisht n rritje

Zri ndryshon: belbzim, dridhje zri

Hiperaktivitet: shprthim i paprishtm i energjis, kontroll i dobt diabetik

Telashe gjumi: ankth

Smundje t lkurs: Njolla, purra fytyre, ethe, psoriasis dhe eczema

Indikacione t tretjes: Dispepsi, vjellje, ulcera

Tendosje e muskujve: krcllitje apo shtrngim i dhmbve, dhembje n nofull, kurriz, qaf dhe supe

Infeksione t intenzitetit t ult: Ftohje, etj.

Migren

Rrahje t shpeshta zemre, dhimbje gjoksi, tension i lart i gjakut

ekuilibrim i veshkve, mbajtja e ujit

rregullime t frymmarrjes, gulim

Alergji

Dhimbje t nyjeve

Goj dhe fyt i that

Infarkt

Dobsim i sistemit imunitar

Tkurrje n regjionin e trurit

Ndjenja e fajit dhe mungesa e vetbesimit

Konfuzion, paaftsi pr t analizuar sakt, aftsi t dobta mendimi, mbamendje e dobt

Pesimizmi ekstrem, duke besuar se do gj po shkon keq

Vshtirsi n lvizje apo n qndruarit I qet

Paaftsi pr koncentrim apo vshtirsi gjat koncentrimit

Nervozizm, ndjeshmri ekstreme

Munges arsyeje

Ndjenja t pafuqis dhe pashpress

Humbje apo shtim i apetitit

Ata q nuk arrijn ti prmbahen vlerave morale t fes shohin se stresi sht shpallur nga Allahu n Kuran:

E kush ia kthen shpinn udhzimit Tim, do t ket jet t vshtir (Kurani i Shenjt: Sureja 20, Ajeti 124)

N nj ajet tjetr Allahu ka shpallur se ...toka u b e ngusht pr ta, prkundr gjersis s saj, kur u ngushtuan edhe shpirtrat e tyre sa q u bindn se nuk ka strehim prej Allahut (tjetrku) pos te Ai (Kurani i Shenjt: Sureja 9, Ajeti 118)

Kjo jet e vshtir, apo pr ti dhn nj emr m aktual, stresi, sht rezultat i dshtimit t njerzve jobesimtar n prmbajtjen e vlerave morale t caktuara nga feja. Sot, mjekt jan t mendimit se nj vetprmbajtje e qetsis dhe vetbesimit jan thelbsore pr mbrojtjen nga efektet e stresit. Nj natyr e qet dhe paqsore e njeriut sht e mundur t arrihet vetm prmes t jetuarit sipas Kuran-it. Vrtet, sht shpallur n shum ajete t Kuranit se Allahu i dhuron qetsi besimtarve. (Kurani i Shenjt, 2:248, 9:26, 9:40, 48:4, 48:18) Premtimi i Zotit ton pr besimtart sht shpallur si n vijim:

Kush bn vepr t mir, qoft mashkull ose femr, e duke qen besimtar, Ne do t'i japim atij nj jet t mir (n kt bot), e (n botn tjetr) do t'u japim shprblimin m t mir pr veprat e tyre (Kurani i Shenjt: Sureja 16, Ajeti 97)

Si rezultat i stresit fizik ose psikologjik, gjndrra veshkore e personit (gjndrra sipr do veshke) tajit sasi t mdha t hormoneve glucocorticoid. Kto hormone rritin nivelin e energjis s muskujve dhe ndalin prkohsisht aktivitete t tilla si rritja t cilat jan t parndsishme n at moment. N rastet kronike t stresit fizik dhe psikologjik kto hormone, q prndryshe jan t rndsis jetike, mund t jen shkaktar t rregullimeve t lidhura me stresin, t tilla si tensioni i lart i gjakut, trashsia, erozioni i eshtrave dhe ulcera e stomakut.

VEPRIMI I TRHEQJES Q LEHTSON LINDJEN | THE CONTRACTION MOTION THAT FACILITATES BIRTH
by Qur'an and Science on Wednesday, January 4, 2012 at 9:15am

E dhembja (e lindjes) e mbshteti at te nj trup i hurms. Ajo tha: "Ah sa mir ka qen pr mua t kisha vdekur para ksaj e t isha e harruar q moti!" E prej s poshtmi at e thirri (Xhibrili): "Mos u brengos, Zoti yt bri pran teje nj prrock (uji)". E ti shkunde trupin e hurms se do t bijn ty hurma t freskta. (Sureja Merjem, 23-25)

Mjeksia moderne na tregon se shtrngimi I ndonj sendi gjat puns lehtson kalimin e bebs prmes kanalit t lindjes. Muskujt e prdorur gjat trheqjes jan t njjtit me ata q e shtyjn bebn jasht mitrs. Pr t arritur kt prdoren metoda t ndryshme, sikurse trheqja e nj kabllo t lidhur n tavan ose n kraht e bashkngjitur n t dy ant e krevatit apo madje edhe mbajtja dhe shtrngimi I dors s dikujt.

Nj shufr n form U-je, e njohur si shufra e trheqjes, e montuar n krevat prdort pr kt qllim gjat puns. Trheqja pr ksaj shufre lehtson daljen e bebs nga mitra, shkurton gjatsin e kanalit t lindjes, zgjeron gojn e mitrs dhe redukton nevojn pr shum paisje dhe teknika gjat puns.1 Kjo shufr ndihmon lvizjet trheqse t nns prderisa ajo e trheq veten posht dhe lart n t. Kjo gjithashtu do t thot se nna mbetet e palvizshme ndrsa beba del. 2 N kt pozite muskujt e nevojshm pr t lvizur bebn posht n kanalin e lindjes shpenzojn sasi minimale t energjis. Prve ksaj, me zgjerimin e ashtit t legenit lirohet 30% m shum hapsir pr kalimin e bebs. Me lvizjen e zgjerimit dhe trheqjes, fuqia shtytse e trupit rritet n nivelin m t lart dhe beba sht n gjendje t lviz pa problem gjat procesit t lindjes.

Ka urtsi t madhe n mnyrn se si, me ndihmn e melaikeve t Allahut, Merjemja e Shenjt I shkundi degt e palms drejt saj. Fjala Arabe huzzee do t thot t shkund shpejt, t lviz ose t lkund. Prve q pallmat lehtsojn lindjen dhe prmbajn tipare ushqyese, trheqja e degve drejt vetes pr tI shkundur dhe pastaj lejuar t trhiqen n nj tjetr lvizje gjithashtu lehtson lindjen. Kjo teknik e zbatuar n ditt tona sht nj nga dshmit q Allahu e ka mbshtetur Merjemen e Shenjt me mshirn e Tij dhe se Kurani sht fjala e Zotit ton, t Gjithdijshmit.

1 http://pregnancy.about.com/cs/laborbasics/a/squatting.htm 2 http://parenting.ivillage.com/pregnancy/plabor/0,,midwife_8sr,00.html?iv_arrivalSA=1&iv_cobrandRef=0&iv_arrival_freq =1&pba=adid=16657989

HEKURI I ZBRITUR | THE SENT DOWN IRON

by Qur'an and Science on Monday, January 2, 2012 at 3:46pm Hekuri sht nj nga elementet e theksuara n Kuran. N Suren Hadid, q dmth Hekur, ne jemi t informuar:

Ne e kemi zbritur edhe hekurin q n t ka forc t fort dhe dobi pr njerz (Kur'an, 57:25)

Shufr hekuri

Fjala "anzalna," e prkthyer si zbritur dhe e prdorur n ajet pr hekurin, mund t mendohet se ka nj kuptim metaforik pr t shpjeguar se hekuri sht dhn q njerzimi t prfitoj. Por, kur marrim parasysh kuptimin e drejtprdrejt t fjals, q sht, "zbritje fizike nga qielli", si n rastin e shiut apo rrezeve t Diellit, ne kuptojm se ky ajet prfshin nj mrekulli shkencore shum t rndsishme. Kjo, sepse gjetjet moderne astronomike kan zbuluar se hekuri q gjendet n botn ton ka ardhur nga yjet gjigante n hapsirn kozmike. 38

Jo vetm hekuri n tok por edhe hekuri n t gjith Sistemin Diellor vjen nga hapsira e jashtme, pasi q temperatura n Diell sht e paprshtatshme pr formimin e hekurit. Dielli ka temperaturn e siprfaqes prej 6,000 grad Celzius, dhe temperaturn e brthams prej rreth 20 milion grad Celzius. Hekuri mund t prodhohet vetm n yje shum m t mdha

se Dielli, ku temperatura arring n disa qindra milion grad Celzius. Kur sasia e hekurit tejkalon nj nivel t caktuar n nj yll, ylli nuk mund ta mban m tej, dhe prfundimisht shprthen n at q quhet nova ose supernova. Kto shprthime i mundsojn hekurit t hidhet n hapsir. 39

Nj burim shkencor ofron informacionin vijues mbi kt tem: Ka gjithashtu dshmi pr raste t supernovave m t vjetra: Nivelet e ngritura t hekurit-60 n fundet e thella t detrave jan shpjeguar si shenja se nj shprthim supernove ka ndodhur brenda 90 vit drite t diellit, rreth 5 milion vite m par. Hekuri-60 sht nj izotop radioaktiv i hekurit, i formuar n shprthimet e supernovas, i cili kalbet n nj gjysm jet prej 1.5 milion vitesh. Nj prani e shtuar e ktij izotopi n nj shtres gjeologjike tregon nukleosintezn e fundit t elementeve q jan afr n hapsir dhe transportin e tyre t mtejshm n tok (ndoshta si pjes e grimcave t pluhurit). 40

Surja " Hadid" sht e 57-ta n Kuran. Vlera numerike e fjals al-Hadid nw Arabisht sht 57. Vlera numerike e vetm hadid sht 26. Si mund t shihet nga tabela periodike anash, 26 sht numri i atomit t hekurit. Me ajetin e shpallur n Suren Hadid, Allahu i Plotfuqishm tregon se si sht formuar hekuri, dhe me kodin matematikor q prmban ajeti Ai na zbulon nj mrekulli shkencore.

E gjith kjo tregon se hekuri nuk sht formuar n Tok, por sht bartur nga Supernovat, dhe sht zbritur, si shpallet n ajet. sht e qart se ky fakt nuk mund t ket qen i njohur n shekullin e 7-t, kur u shpall Kurani. Megjithat, ky fakt sht i rrfyer n Kuran, Fjala e Allahut, i Cili prfshin do send n dijen e Tij t pafund.

Astronomia ka zbuluar gjithashtu se edhe elemente tjera jan formuar jasht Toks. N shprehjen Ne e kemi zbritur edhe hekurin n ajet, fjala edhe mund t jet duke iu referuar atij nocioni. Megjithat, fakti q ajeti prmend n mnyr

specifike hekurin sht mjaft befasues, duke marr parasysh se kto zbulime jan br tek n fund t shekullit 20. N librin e tij Natures Destiny (Fati i Natyrs), mikrobiologjisti i njohur Michael Denton thekson rndsin e hekurit:

Nga t gjitha metalet asnj nuk sht m i nevojshm pr jetn se hekuri. sht grumbullimi i hekurit n qendrn e nj ylli q shkakton nj shprthim supernove dhe shprndarjen pasuese t atomeve jetike pr jetn n t gjith kozmosin. Ishte trheqja nga graviteti e atomeve t hekurit n qendrn e toks s hershme q gjeneronte ngrohje q shkaktoi diferencimin kimik fillestar t toks, gazifikimin e atmosfers s hershme, dhe s fundi formimin e hidrosfers. sht hekuri I shkrir n qendr t toks I cili, duke vepruar si nj dinamo gjigante, gjeneron fushn magnetike t toks, e cila nga ana tjetr formon zonat e rrezatimit Van Allen q mbrojn siprfaqen e toks nga rrezatimet deprtuese kozmike me energji t lart dhe e ruajn shtresn shum t rndsishme t ozonit nga shkatrrimet e rrezeve kozmike...

Pa atomin e hekurit, n kozmos nuk do t kishte jet t bazuar n karbon; pa supernova, pa ngrohje t toks primitive, pa atmosfer ose hidrosfer. Nuk do t kishte fush magnetike mbrojtse, as zona rrezatimi Van Allen, as shtres ozoni, as metal q do formonte hemoglobinn (n gjakun e njeriut), as metal pr t zbutur reaktivitetin e oksigjenit dhe as metabolizm oksidues. Marrdhnia e ngusht dhe intriguese ndrmjet jets dhe hekurit, ndrmjet ngjyrs s kuqe t gjakut dhe vdekjes s ndonj ylli t largt, jo vetm q tregon rndsin e metaleve pr biologjin por gjithashtu edhe biocentrikn e gjithsis...41

Kjo llogari qart tregon rndsin e atomit t hekurit pr jetn. Fakti se nj vmendje e veant i tregohet hekurit n Kuran gjithashtu thekson rndsin e ktij elementi. Prve ksaj, ka nj tjetr t vrtet t fshehur n Kuran q trheq vmendjen pr rndsin e hekurit: Surja Hadid 25, q i referohet hekurit, prmban dy kode mjaft interesante matematikore.

Surja " Hadid" sht e 57-ta n Kuran. Abjad e fjals Al-Hadid n Arabisht, kur vlerat numerologjike t shkronjave t saj mbledhen, sht gjithashtu 57. (Pr llogaritjet abjad shih pjesn mbi Llogaritjet Numerologjike (Abjad) n Kuran)

Vlera numerologjike e fjals hadid sht 26. Dhe, 26 sht numri atomik i hekurit.

Pr m tepr, grimcat e oksidit t hekurit jan prdorur n nj trajtim t kancerit n muajt e fundit dhe jan vn re zhvillime pozitive. Nj ekip i udhhequr nga Dr. Andreas Jordan, n spitalin me fam botrore Charit Hospital n Gjermani, pati sukses n shkatrrimin e qelizave kanceroze me kt teknik t re t zhvilluar pr trajtimin e kancerit lngu magnetik hipotermia (lng magnetik me temperatur t lart). Si rezultat i ksaj teknike, e prdorur s pari her n 26 vjearin Nikolaus H., nuk jan vrejtur qeliza t kancerit te pacienti n tre muajt vijues.

Kjo metod e mjekimit mund t prmblidhet si m posht:

1. Nj lng q prmban grimca oksidi t hekurit injektohet n tumor me an t nj shiringe t posaqme. Kto grimca prhapen n tr qelizat e tumorit. Ky lng pbhet nga mijra miliona grimca, 1.000 her m t vogla se grimcat e kuqe t gjakut, t oksidit t hekurit n 1 cm3 q mund t rrjedh lehtsisht npr t gjitha ent e gjakut. 42

2. Pacienti m pastaj vendoset ne nj makin me nj fush t fuqishme magnetike.

3. Kjo fush magnetike, e aplikuar jasht, fillon t v n lvizje grimcat e hekurit n tumor. Gjat ksaj kohe temperatura n tumorin q prmban grimcat e oksidit t hekurit ngritet deri n 45 grad Celzius. N pak minuta qelizat e kancerit, t paafta pr t mbrojtur veten nga nxehtsia, jan dobsuar ose shkatrruar. Tumori pastaj mund t rrnjoset trsisht me kemoterapi pasuese. 43

N kt mjekim jan vetm qelizat kanceroze q ndikohen nga fusha magnetike, sepse vetm ato prmbajn grimcat e oksidit t hekurit. Prhapja e ksaj teknike sht nj zhvillim i madh n trajtimin e ksaj smundjeje potencialisht vdekjeprurse. N trajtimin e nj smundje aq t prhapur sikurse kanceri, prdorimi i shprehjes hekurin q n t ka forc t fort dhe dobi pr njerz (Kuran, 57:25) n Kuran sht veanrisht i rndsishm. Vrtet, n kt ajet, Kurani ndodh t jet duke treguar prfitimet e hekurit pr shndetin e njeriut (Allahu e di m s miri).

38. Kazi, 130 Evident Miracles in the Quran, 110-111; and www.wamy.co.uk/announcements3.html, from Prof. Zighloul Raghib El-Naggars speech 39. Ibid. 40. Priscilla Frisch, The Galactic Environment of the Sun, American Scientist, January-February 2000,www.americanscientist.org/template/AssetDetail/assetid/21173?fulltext=true. 41. Michael J. Denton, Natures Destiny (The Free Press: 1998), 198. 42. www.inm-gmbh.de/cgi-bin/frame/frameloader.pl?sprache=en&url=http://www.inmgmbh.de/htdocs/technologien/highlights/highlights_en.htm. 43. "Nanotechnology successfully helps cancer therapies," IIC Fast Track, Nanotech News from Eastern Germany, Industrial Investment Council, October 2003;www.iic.de/uploads/media/NANO_FT_Nov2003_01.pdf

RNDSIA E LVIZJS N GJUM | THE IMPORTANCE OF MOVEMENT IN SLEEP

by Qur'an and Science on Tuesday, December 27, 2011 at 1:31pm

Do t mendoje se ata jan t zgjuar, ndrsa ata ishin t fjetur, e Ne i rotullonim her n krahun e djatht e her n t majtin. Qeni i tyre kishte shtrir kmbt e para pran hyrjes. Sikur t kishe hasur n ta, do t ishe kthyer duke ikur dhe do t ishe mbushur frik prej tyre. (Kur'an, 18:18)

Ajeti I msiprm I referohet Banorve t Shpells, t vilt qndruan n gjum pr qindra vjet. Prveq ksaj, Allahu gjithashtu shpall se Ai I lvizi trupat e tyre n t majt dhe n t djatht. Urtsia e ksaj u zbulua vetm n koht e fundit.

Njerzit q qndrojn t shtrir n t njjtin pozicion pr nj periudh t gjat kohore hasin n probleme serioze shndetsore, t tilla si vshtirsi t qarkullimit, plag, dhe koagulim t gjakut n at pjes t trupit q sht n kontakt me siprfaqen n t. 164

Plagt rezultuese jan t njohura si plagt e shtratit apo plagt e shtypjes. Pr shkak t presionit s vazhdueshme n at pjes t trupit kur personi nuk lviz pr nj periudh t gjat kohor, ent e gjakut ngushtohen dhe mund t mbyllen trsisht. Si rezultat I ksj oksigjeni dhe ushqimet e tjera t bartura nga gjaku nuk mund t arrijn lkurn dhe kshtu lkura fillon t vdes. Kjo shpie deri t shfaqja e plagve n trup. Nse kto plag nuk shrohen mund t vdesin yndyra dhe muskujt gjithashtu. 165

Kto plag, t cilat formohen nn lkur ose inde, mund t marrin prmasa serioze nse nuk shrohen. Nse infektohen ato mund t shpijn madje edhe n vdekje. Gjja m e shndetshme q mund t bhet sht t ndryshohet pozita e trupit cdo 15 minuta n mnyr q t reduktohet ky presion. Pacientt t cilt nuk mund t lvizin vetvetiu marrin trajtim t veqant dhe lvizen cdo 2 or nga njerz tjer. 166

Fakti q kto informata mjeksore gjenden n Kuran, t cilat jan zbuluar vetm tek n shekullin e kaluar, sht edhe nj tjetr mrekulli.

164. Ibid. 165. Treating Pressure Sores (Agency for Health Care Policy and Research: 1994). 166. Kenneth Davis, Jr., et al. The Acute Effects of Body Position Strategies and Respiratory Therapy in Paralyzed Patients with Acute Lung Injury, Critical Care 5 (2001): 81-87,www.biomedcentral.com/1364-8535/5/81/abstract.

KRIJIMI NGA BALTA | CREATION FROM CLAY

by Qur'an and Science on Thursday, December 22, 2011 at 9:21am N Kuran, Allahu zbulon se krijimi i njeriut sht nj mrekulli. Njeriu i par sht krijuar nga Allahu me formsimin e balts n formn e njeriut dhe fryrjen e nj shpirti n t:

Kur Zoti yt u tha engjjve: "Un po krijoi nj njeri nga balta, dhe kur ta kem prsosur at dhe t'i kem dhn nga ana Ime shpirt, ju menjher pruljunju atij (n sexhde)". (Kur'an, 38:71-72)

Ti pra, pyeti ata (idhujtart): a jan ata krijes m e fort, apo ka Ne krijuam. Ne i krijuam ata prej nj balte q ngjitet. (Qur'an, 37:11)

Sot, kur ekzaminohet trupi i njeriut, mund t zbulohet se shum elemente q jan t pranishme n tok gjenden gjithashtu edhe n trup.

Indet e gjalla prmbajn 95% karbon, oksigjen, nitrogjen, fosfor dhe sulfur, me nj total prej 26 elementeve t ndryshme.91 N nj ajet tjetr t Kuranit na sht thn:

Me t vrtet, Ne e kemi krijuar njeriun prej balts (thelbit t toks) (Kur'an, 23:12)

Fjala Arabe sulala, e prkthyer n ajet si thelb, do t thot shembull prfaqsues, thelb. Si e kemi par, informacioni i shpallur n Kuran 1,400 vjet m par vrteton at q shkenca moderne na tregon faktin q n krijimin e njeriut jan t prdorura elementet e njjta sikurse ato q gjinden n tok.

M posht sht nj diagram q tregon shprndarjen e elementeve n nj njeri me pesh prej 70 kg.

91. Kevin Griffin, The Elemental Composition of Life,www.ldeo.columbia.edu/dees/ees/life/lectures/lect21.html.

RREGULLI I SHKLQYESHM N GJITHSI | THE FINE TUNING IN THE UNIVERSE

by Qur'an and Science on Monday, December 19, 2011 at 10:03am SHQIP

Ai sht q krijoi shtat qiej pal mbi pal. N krijimin e Mshiruesit nuk mund t shohsh ndonj kontrast, andaj, drejto shikimin se a sheh ndonj arje? Mandej, her pas here drejto shikimin, e shikimi do t kthehet t ti i prulur dhe i molisur. (Kuran, 67:3-4)

A nuk e keni par se si All-llahu krijoi shtat pal qiej (n kate). (Kuran, 71:15)

Ai sht q vetm Atij i takon sundimi i qiejve dhe i toks, Ai nuk ka as fmij e as nuk ka shok n sundimin e Tij. Ai krijoi do gj, duke e prsosur n mnyr t qart e t matur. (Kuran, 25:2)

Filozofia materialiste doli me pretendimin se t gjitha sistemet n natyr dhe gjithsi ishin sikurse makinat q funksionojn vetvetiu, se rregulli dhe ekuilibri I prsosur brenda tyre ishte vepr e rastit. Megjithat, sot sht vrtetuar shkencrisht

natyra e rreme e materializmit dhe Darvinizmit, e ashtuquajtura baz shkencore e tij. (Shih: Harun Yahya, The Evolution Deceit, 8th ed., Taha Publishers, 2004 dhe Darwinism Refuted, Goodword Books, 2003.)

Zbulimet shkencore t shekullit t 20-t q pasuan me shpejtsi njra pas tjetrs n sfern e astrofiziks dhe biologjis kan vrtetuar se jeta dhe gjithsia jan krijuar.

Ndrsa tezat e Darvinit u shembn, teoria e Big Bang-ut ka treguar se gjithsia u krijua nga asgjja. Zbulimet kan gjetur se ekziston nj projekt dhe rregull I shklqyeshm n botn materiale dhe kjo ka vrtetuar kategorikisht natyrn e pabaz t pretendimeve materialiste.

Duke pasur parasysh kushtet e nevojshme pr jet, ne shohim se vetm Toka plotson kto kushte t veanta. Pr nj mjedis t prshtatshm pr jet ka kondita t panumrta q ndodhin n t njjtn koh dhe n vazhdimsi rreth nesh. Ka disa qindra miliarda galaktika, secila me mesatarisht qindra miliarda yje. N t gjitha galaktikat ka ndoshta planete po aq as yje. 8 Me prballjen me shifra t tilla njeriu mund t kuptoj m mir rndsin e formimit t nj ambienti aq t veant n Tok.

Nga forca e shprthimit t Big Bang-ut deri tek vlerat fizike t atomeve, nga nivelet e katr forcave themelore deri tek proceset kimike n yje, nga lloji i drits s emituar nga Dielli deri tek niveli i viskozitetit t ujit, nga distanca n mes Hns dhe Toks deri tek niveli i gazrave n atmosfer, nga largsia e Toks nga Dielli deri tek kndi i pjerrtsis n orbitn e vet, dhe nga shpejtsia me t ciln Toka rrotullohet rreth boshtit t vet deri tek funksionet e oqeaneve dhe maleve n Tok: secili detaj i vetm sht i prshtashur n mnyr ideale jets ton. Sot, bota shkencore shpjegon kto tipare nprmjet koncepteve t Parimeve Antropike dhe Rregullit t Shklqyeshm. Kto koncepte prmbledhin mnyrn se si gjithsia nuk sht nj grumbull i paqllimt apo i pakontrolluar i lnds por se ka nj qllim drejtuar jets s njeriut dhe sht projektuar me precizitetin m t madh. N ajetet e msiprme trheqet vmendja pr masn dhe harmonin n krijimet e Allahut. Fjala taqdeeran, q dmth t projektoj, mat, t krijoj duke matur, prdoret n ajetet Kuranore si Surja Furkan 2. Fjala tibaqan, q dmth n harmoni, prdoret n Suren Mulk 3 dhe Suren Nuh 15. Ve ksaj, Allahu zbulon n Suren Mulk me fjaln tafawutin, q dmth mosmarrveshje, dhun, jopajtueshmri, rregullim, kundrshti, se ata q e dshirojn mungesn e harmonis dhe rregullimin do t dshtojn.

Termi rregullimi I shklqyeshm, q filloj t prdoret nga fundi I shekullit 20, prfaqson kt t vrtet t zbuluar n kto ajete. Gjat erek-shekullit t fundit, shum shkenctar, intelektual dhe shkrimtar t mdhej e kan vrtetuar se gjithsia nuk sht nj grumbull i rastsive. Prkundrazi, ka nj projektim dhe rregull t jashtzakonshm, i prshtatur n mnyr ideale jets njerzore n do detaj t tij. (Shih Harun Yahya, The Creation of the Universe, Al-Attique Publishers, November 2002 dhe A Chain of Miracles, Global Publishing, May 2004.) Shum tipare n gjithsi qart tregojn se gjithsia sht projektuar posaqrisht pr t mbshtetur jetn. Fizikanti Dr. Karl Giberson e shpreh kt fakt kshtu:

N 1960-tat disa fizikant vrejtn se gjithsia jon duket se ka qen rregulluar shklqyeshm pr ekzistencn e jets njerzore. 9 Astrofizikanti Britanez Profesor George F. Ellis I referohet ktij rregullimi t shklqyeshm me kto fjal: Rregullim I shklqyeshm mahnits ndodh n ligjet q e bjn kt (trsi) t mundshme. Realizimi I kompleksitetit t asaj q sht kryer e bn shum t vshtir mosprdorimin e fjals mrekulli pa marr nj qndrim sa I prket statusit onkologjik t fjals. 10 T All-llahut jan 'ka n qiej dhe 'ka n tok dhe vetm te All-llahu kthehen shtjet (Kuran, 3:109)

Shpejtsia e shprthimit t Big Bang-ut: Ekuilibrat e themeluar nga Big Bang-u, formimi I menjhershm I gjithsis, sht nj nga dshmit se gjithsia nuk ka ardh n ekzistenc rastsisht. Sipas profesorit t mirnjohur t fiziks matematike n Adelaide University, Paul Davies, nse shkalla e zgjerimit q vijoj pas Big Bang-ut do t ishte vetm nj e miliardta miliard pjes m ndryshe (1/1018) gjithsia nuk do kishte ardhur n ekzistenc.11 N librin e tij A Brief History of Time, Stephen Hawking e njeh kt saktsi t jashtzakonshme n shkalln e zgjerimit t gjithsis:

Nse shkalla e zgjerimit vetm nj sekond pas Big Bang-ut do t ishte m e vogl madje pr nj t njqind mijtn e njqind million milionve, gjithsia do t ishte shkatrruar para se t arrinte madhsin e tanishme. 12 Katr Forcat:

E gjith lvizja fizike n gjithsi ndodh fal ndrveprimit dhe ekuilibrit t katr forcave t njohura nga fizika moderne: graviteti, forca elektromagnetike, forca e fort brthamore dhe forca e dobt brthamore. Kto forca posedojn vlera jashtzakonisht t ndryshme nga njra-tjetra. Biologu molekular I famshm, Michael Denton, e prshkruan ekuilibrin e jashtzakonshm midis ktyre forcave n kt mnyr: Nse, pr shembull, forca gravitacionale do t ishte nj trilion her m e fuqishme ather gjithsia do t ishte shum m e vogl dhe historia e jets s saj shum m e shkurtr. Ylli mesatar do t kishte nj trilion her m pak mas se dielli dhe jetgjatsi prej rreth nj viti. N ann tjetr, nse graviteti do t ishte m pak I fuqishm nuk do t ishin formuar kurr yje apo galaktika. Marrdhniet dhe vlerat tjera nuk jan m pak kritike. Nse forca e fuqishme do t ishte vetm pak m e dobt elementi i vetm q do t ishte stabil do ishte hidrogjeni. Nuk do t mund t ekzistonin atome tjera. Nse do t ishte pak m e fort n raport me elektromagnetizmin ather nj brtham atomike q prbhet vetm prej dy protoneve do t ishte tipari I qndrueshmris s galaktiks q dmth se nuk do t kishte hidrogjen dhe nse ndonj yll apo galaktik do t evoluonte ather do t ishin shum m t ndryshme se q jan tani. Qart, nse kto forca t ndryshme dhe konstante nuk do t kishin vlerat q kan tani ather nuk do t ekzistonin yje, supernova, planete, atome apo jet. 13

Distancat ndrmjet Trupave Qiellore: Shprndarja e trupave qiellore n hapsir dhe hapsira tejet e madhe ndrmjet tyre jan thelbsore pr jetn n Tok. Distancat ndrmjet trupave qiellore jan prcaktuar me nj prllogaritje n pajtueshmri me shum forca t fuqishme univerzale n mnyr q t mbshtetet jeta n Tok. N librin e tij Nature's Destiny, Michael Denton prshkruan distancn ndrmjet nj supernove dhe yjeve: Distanca ndrmjet nj supernove dhe n t vrtet ndrmjet t gjith yjeve sht kritike pr arsye t tjera. Distanca ndrmjet yjeve dhe galaktiks ton sht rreth 30 milion milje. Nse kjo distanc do t ishte pak m e vogl orbitat planetare do t destabilizoheshin. Nse do t isht pak m e madhe ather mbeturinat e hedhura nga supernova do t shprndaheshin aq shum sa sistemet planetare sikurse yni, sipas gjitha gjasave, nuk t formoheshin kurr. Nse kozmosi do t ishte vend pr jetes ather shprndarja e supernovs duhet t ndodh n nj shkall shum t sakt dhe distanca mesatare n mes tyre, dhe midis t gjitha yjeve, duhet t jet shum e afrt me shifrat aktuale t vzhguara. 14

Graviteti: - Nse graviteti do t isht m I fort, n atmosfern e Toks do t mblidhej m tepr amoniak dhe metan, e q do t kishte efekt t dmshm pr jetes. - Nse do t ishte m I dobt, atmosfera e Toks do t humbiste sasi t teprt t ujit, duke e br jetesn t pamundshme.

Largsia e Toks nga Dielli: - Nse do t ishte m e madhe, planeti do t bhej shum I ftoht, do t ndikohej cikli I ujit n atmosfer dhe planeti do t futej n periudhn e akullnajave.

- Nse Toka do t ishte m afr Diellit, bimt do t digjeshin, cikli I ujit n atmosfern e Toks do t dmtohej pandreqshm dhe jetesa do t bhej e pamundur.

Trashsia e Kors s Toks: - Nse korja do t ishte m e trash ather sasi e teprt e oksigjenit do t bartej nga atmosfera n t. - Nse do t ishte m e holl, jetesa do t ishe e pamundur si rezultat i sasis s aktivitetit vullkanik.

Shpejtsia me t ciln Toka Rrotullohet: - Nse do t ishte m e ngadalshme, diferenca e temperaturs ndrmjet dits dhe nats do t rritej jashtzakonisht shum. - Nse do t ishte m e shpejt ather errat atmosferike do t arrinin shpejtsi t jashtzakonshme kshtu q ciklonet dhe stuhit do e bnin jetesn t pamundshme.

Fusha Magnetike e Toks: - Nse do t ishte m e fuqishme ather do t lindin stuhi elektromagnetike shum t fuqishme. - Nse do t ishte m e dobt ather Toka do t humbiste mbrojtjen e saj kundr grimcave t dmshme t lshuara nga Dielli, q njihen si erra diellore. T dy situatat do ta bnin jetesn t pamundshme. Efekti Albedo (Raporti midis sasis s drits q Toka reflekton dhe sasis s drits q absorbon) - Nse do t ishte m i madh, menjher do t rezultonte nj periudh e akullnajave. - Nse do t ishte m i vogl, efekti serr do e ngrohte Tokn pr s teprmi. S pari Toka do t vrshohej nga shkrirja e akullnajave e pastaj do t digjej n trsi.

Proporcioni I Oksigjenit dhe Azotit n Atmosfer: - Nse do t ishte m i madh, funksionet vitale do t prshpejtoheshin pafavorshm. - Nse do t ishte m i vogl, funksionet vitale do t ngadalsoheshin pafavorshm.

Proporcioni I Dioksidit t Karbonit dhe Ujit n Atmosfer: - Nse do t ishte m i madh, atmosfera do t tejnxehej. - Nse do t ishte m i vogl, temperatura e atmosfers do t ulej.

Trashsia e Shtress s Ozonit: - Nse do t ishte m e madhe, temperatura e Toks do t ulej jashtzakonisht shum. - Nse do t ishte m e vogl, Toka do t tejnxehej dhe do t ishte e pambrojtur ndaj rrezeve t dmshme ultravjollc t emetuara nga Dielli.

Aktiviteti Seizmik (Trmetet): - Nse do t kishte m shum, do t kishte rrmuj t prhershme pr gjallesat.

- Nse do t kishte m pak, ushqimet n fund t detit nuk do t prhapeshin n uj. Kjo do t kishte efekt t dmshm pr jetn n detra dhe oqeane dhe pr t gjitha gjallesat n Tok.

Kndi I Pjerrtsis s Toks: Toka ka nj knd pjerrtsie prej 23 shkall n orbitn e saj. sht pikrisht kjo pjerrtsi q sjell sezonat. Nse ky knd do t ishte m I madh apo m I vogl se q sht tani, dallimet e temperaturs ndrmjet sezonave do t arrinin prmasa ekstreme, me vera me nxehtsi t padurueshme dhe dimra tmerrsisht t ftoht.

Madhsia e Diellit: Nj yll m I vogl se Dielli do t thot se Toka do t ngrihej dhe nj yll m I madh do t oj n djegien e trsishme t Toks. Trheqja n mes Toks dhe Hns: - Nse do t ishte m e madhe, trheqja e fuqishme e Hns do t kishte efekte shum t rnda n kushtet atmosferike, shpejtsin me t ciln Toka rrotullohet rreth boshtit t saj dhe n rrymat detare. - Nse do t ishte m e vogl, kjo do t onte n ndryshime klimatike ekstreme.

Distanca ndrmjet Toks dhe Hns: - Nse do t ishin vetm pak m afr, Hna do t prplasej me Tokn. - Nse do t ishin m larg, Hna do t humbej n gjithsi. - Po t ishin vetm pak m pran njra-tjetrs, efekti I Hns n rrymat Toksor do t arrinte prmasa t rrezikshme. Valt oqeanike do t prmbytnin zonat e ulta. Frkimi q do shfaqej si rezultat I ksaj do t rriste temperaturn e oqeaneve dhe ekuilibri I ndjeshm I temperaturave, q sht I domosdoshm pr jetn n Tok, do t zhdukej. - Po t ishin vetm pak m larg njra-tjetrs, rrymat do t uleshin duke I br oqeanet m pak t levizshm. Uji I palvizshm do t rrezikonte jetn n detra dhe niveli I oksigjenit q ne thithim do t rrezikohej. 15 Vetm All-llahut i takon sundimi i qiejve e i toks dhe All-llahu sht i gjithfuqishm pr do send. N krijimin e qiejve e t toks, n ndryshimin e nats dhe t dits, ka argumente t qarta pr ata q kan arsye dhe intelekt. (Kuran, 3:189-190)

Temperatura e Toks dhe Jeta e bazuar n Karbon: Ekzistenca e karbonit, baza e t gjith ekzistencs, varet nga ngelja e temperaturs brenda kufijve t caktuar. Karboni sht substanc themelore pr molekulat organike si: aminoacidet, acidi nukleik dhe proteinat; Kto prbjn bazn e jets. Pr kt arsye, jeta mund t bazohet vetm n karbon. Duke pasur parasysh kt, temperatura ekzistuese nuk duhet t jet m e ult se -20 grad celzius dhe m e lart se 120 grad celzius. Kto jan vetm kuftijt e temperaturs n Tok. Kto jan vetm disa prej ekuilibrave jashtzakonisht t ndjeshm t cilat jan thelbsore pr shfaqjen dhe mbijetimin e jets n Tok. Sidoqoft, kto jan t mjaftueshme pr t zbuluar prfundimisht se Toka dhe gjithsia nuk mund t ken ardhur n ekzistenc si rezultat I nj numri rastsish t njpasnjshme. Konceptet e rregullit t shklqyeshm dhe parimit antropik

q filluan t prdoren n shekullin 20 jan dshmi e mtejshme e krijimeve t Allahut. Harmonia dhe proporcioni aty u prshkruan me saktsi t shklqyeshme katrmbdhjet shekuj m par n Kuran.

8. Carl Sagan, Cosmos (Avenel, NJ: Wings Books: April 1983), 5-7. 9. Karl Giberson, The Anthropic Principle, Journal of Interdisciplinary Studies 9 (1997). 10. George F. Ellis, "The Anthropic Principle: Laws and Environments, The Anthropic Principle, F. Bertola and U. Curi (New York: Cambridge University Press: 1993), 30. 11. Paul Davies, Superforce: The Search for a Grand Unified Theory of Nature, 1984, 184. 12. Stephen Hawking, A Brief History of Time (London: Bantam Press: 1988), 121-125. 13. Michael Denton, Nature's Destiny: How the Laws of Biology Reveal Purpose in the Universe (New York: The Free Press:1998), 12-13. 14. Ibid., 11.

FAKTE SHKENCORE N DISA AJETE T KUR'ANIT | SCIENTIFIC FACTS IN FEW VERSES OF THE QUR'AN
by Qur'an and Science on Wednesday, December 14, 2011 at 9:45am Allahu I Plotfuqishm thot:

Me t vrtet n krijimin e qiejve e t toks, n ndrrimin e nats e t dits, t anijeve q lundrojn n det e q u sjellin dobi njerzve, n shiun q e lshon Allahu prej s larti e me t ngjall tokn pas vdekjes s saj dhe prhap n te nga do lloj gjallese, n qarkullimin e errave dhe reve t nnshtruara mes qiellit e toks, (n t gjitha kto), pr nj popull q ka mend ka argumente. (Kurani I Shenjt: Sureja 2, Ajeti 164)

Kurani I sht shpallur Muhamedit I cili ka qen analfabet; ai nuk dinte as shkrim e as lexim. Gjithashtu edhe populli I tij ishte n prgjithsi analfabet. Prandaj, si ka mundsi q nj njeri t shpik nj libr i cili I ka mahnitur njerzit m elokuent (orator)!

Allahu I sfidon t gjith q t sjellin diqka t ngjashme me Kuranin. Mbani mend q ajeti m I shkurt n Kuran sht me vetm dhjet fjal!

Allahu I Plotfuqishm thot:

"Thuaj: "Edhe sikur t bashkoheshin njerzit dhe xhint pr t sjell nj Kur'an t till, ata nuk do t mund t bnin si ky sado q do ta ndihmonin njri - tjetrin"". (Kurani I Shenjt: Sureja 17, Ajeti 88)

Pejgamberi dhe shum nga shokt e tij ishin t varfr dhe ai I lexonte atyre ajete t Kuranit t cilat prmbanin fakte shkencore. M tepr se 1400 vjet pasi u shpall Kurani shkenca moderne zbuloi kto fakte me paisje t avancuara.

Thomas Carlyle ka thn:

Nj njeri I rrem themeloi nj religjion? Por nj njeri I rrem nuk mund t ndrtoi as nj shtpi me tulla! N qoft se ai nuk

ka njohuri dhe nuk I zbaton karakteristikat e llaqit, balts s pjekur dhe gjrave t tjera q nevojiten ather nuk sht shtpi ajo q ai ndrton por nj tog mbeturinash. Kjo nuk do t qndronte pr dymbdhjet shekuj me radh pr t mbledhur e strehuar mbi njqind e tetdhjet milion persona; ajo do t rrzohej aty pr aty.

BIOMIMETIKA | BIOMIMETICS
by Qur'an and Science on Monday, December 12, 2011 at 3:54pm DIZAJNE INSIPRUESE BAZUAR N DIZAJNET E QENIEVE T GJALLA Ju edhe n kafsht keni msim (prvoj). Ne nga nj pjes e asaj q e kan n barqet e tyre mes ushqimit t tyre dhe gjakut, ju japim t pini qumsht t pastr, t shijshm (t leht) pr ata q e pin. (Kuran, 16:66) Ju edhe nga kafsht keni nj msim, ngase ju freskojm me lng prej barqeve t tyre dhe keni shum dobi prej tyre, e edhe prej tyre ushqeheni. Dhe mbi to e mbi anije bartni (hipni). (Kuran, 23:21-22)

Para se shkenctart, expertt hulumtues dhe zhvillues t ngarkohen me nj projekt t ri, ata zakonisht krkojn pr nj model tek qeniet e gjalla dhe e imitojn sistemin dhe formn nga ajo. Me fjal t tjera, ata e shiqojn dhe e studiojn formn e krijuar n natyr nga All-llahu dhe, inspiruar nga ato, ata vazhdojn dhe zhvillojn teknologjit e tyre t reja. Kjo qasje u b shkak t lind Biommetika, nj deg e re e shkencs q prpiqet t imitoj qeniet e gjalla. Kohve t fundit, kjo deg e shkencs ka filluar t aplikohet shum n botn e teknologjis. Prdorimi I fjals ibratun, (t msojm nga, kshill, gj e rndsishme ose model) n ajetet e cekura m lart sht mse e mundshme q aludon n biomimetikn. Biommetika I referohet t gjitha substancave, mjeteve, mekanizmave dhe sistemeve q njerezit e prodhojn me qllim q t imitojn sistemin q sht prezent n natyr. Komuniteti I shkenctarve pr momentin ndjejn nevoj pr prdorim e ktyre mjeteve, posaqrisht n fushn e nanoteknologjis, teknologjis robotike, intelegjencs artificiale, mjeksis dhe ushtris.

Biomimetika s pari sht hedhur prpara nga Janine M. Benyus, shkrimtare dhe mbikqyrse shkencore n Montana. Ky koncept m von sht analizuar nga shum njerz tjer dhe kan filluar t gjejn aplikacione. Disa nga komentet e tyre n lidhje me biomimetikn; Motivi kryesor i Bimimetiks sht se ne kemi shum t msojm nga bota e natyrs, si model, si prmas, si drejtues. Se n ka hulumtuesit kan t prbashkt sht nderimi ndaj formave natyrale, dhe inspirimi pr ti prdorur ato pr zgjidhjen e problemeve t njerezve. 14 David Oakey, strateg I produktit pr Interface Inc., kompani q e prdor natyrn pr ta ngritur kualitetin dhe produktivitetin e produktit, ka thn: Natyra sht kshilltari im pr biznes dhe dizajn, model pr formn e jetess. Sistemi I natyrs ka punuar me miliona vite. Biomimetika sht nj rrug pr t msuar nga natyra. 147 Shkenctart q kan filluar t favorizojn vazhdimisht duke e zgjruar iden kan intensifikuar studimet e tyre duke prdorur mostrat e pakrahasueshme dhe t patmet t natyrs. Kto dizajne paraqesin modele pr hulumtime teknologjike, pr shkak se ato ofrojn produktivitet maksimum pr sasi m t vogl t materialit dhe energjis, dhe jan vet-prmbajtsore, jo e dmshme pr ambientin, e qet, estetike, e qndrueshme dhe afatgjat. The High Country News gazeta ka prshkruar biomimetikn si nj lvizje shkencore dhe ka br kt koment: Duke prdorur sistemin natyral si model, ne mund t prodhojm teknologji q jan m t qndrueshme se kto q prdoren sot. 148 Janine M. Benyus, beson q modelet n natyr duhet t imitohen, ka dhn shembujt n librin e saj, Biomimicry: Innovation Inspired by Nature (Perennial: 2002): Zogjt gumzhits kalojn Golfin e Meksikos me m pak se 3 gram (nj e dhjeta e nj ounce) me lng djegse, Pilivesa e tejkalon zhdervjedhtsin e helikpoterit m t mir, Sistemi I ngrohjes dhe kondicionerit t ajrit n shtpiat e termitve jan m superior n aspektin e mjeteve dhe harxhimit t energjis n krahasim me ato t qenies njeri, Frekuenca e lart e Lakuriqit t nats sht m I efektshm dhe sensitiv se sistemi I radarve sot, Alga q emeton dritn kombinon kemikale t ndryshme pr ta ndriquar trupin e tyre, Peshku arktik dhe bretkocat ngrihen dhe ngjallen n pranver, duke I mbrojtur organet e tyre nga ngrica, Kameleont dhe sepjet ndryshojn ngjyrn e lkurs s tyre duke iu prshtatur vazhdimisht ambientit prreth. Blett, breshkat dhe zogjt navigojn pa pasur nevoj pr hart, dhe Balenat dhe pinguint zhyten pa mjete t zhytjes. Kto mekanizma fantastike dhe dizajnet n natyr, q prej tyre kemi marr shembuj pak, kan potencialin q t na I pasurojn teknologjin n fusha t ndryshme n nj mas t gjr. Kto potenciale po bhen t dukshme dhe diturit tona akumuluese dhe mjetet teknologjike po riten vazhdimisht. T gjitha krijesat posedojn tipare q mahnitin njeriun. Disa prej tyre kane nj form ideale hidrodinamike q prmes saj lvizin n uj, e disa prdorin sense q jan t quditshme dhe t panjohura pr ne. Shumica prej ktyre tipareve q

hulumtuesit kan hasur pr hern e par, ose, ndryshe, sapo I kan zbuluar. Pr kt shkak, sht e nevojshme t bashkohen shkenctart kompetent t fushave t ndryshme sikurse t fushs s teknologjis kompjuterike, inigjinjeris mekanike, elektroniks, matematiks, fiziks, kimis dhe bilogjis q n mnyr t drejt ta imitojn nj qenie t gjall. Shkenctart jan t mahnitur kur jan konfrontuar me nj struktur dhe sistem t pakrahasueshm q jan duke I zbuluar pr do dit, dhe e prdorin mahnitjen e tyre pr ta inspiruar vetn pr t prodhuar teknologji t re pr t mirn e njeriut. Duke kuptuar q sistemet e prkryera ekzistuese dhe teknikat superiore t aplikuara n natyr jan shum m superiore se sa njohurit dhe intelekti I tyre, kan kuptuar se pr zgjedhjet dhe problemet ekzistuese duhen domosdo t bazohen n dizajnet n natyr pr ti rregulluar problemet q kan hasur gjat viteve. Si rezultat, ata kan mundsin ta arrijn suksesin pr nj koh t shkurtr. Gjithashtu, duke imituar natyrn, shkenctart jan duke br arritje t mdha pr sa I prket kursimit t kohs, fuqis puntore dhe materialit t shpenzuar. Sot ne shohim zhvillimin e teknologjis gradualisht duke zbuluar mrekulli t krijiimit dhe duke prdorur dizajne fantastike nga qeniet e gjalla, n t mir t njerzimit. Benyus ka potencuar se Veprimi sipas natyrs ka potencial ta ndryshoj formn e kultivimit t ushqimit, prodhimit t materialit, shfrytzimit t energjis, shrojm vetn, ruajm informacionet dhe zhvillojm biznes. 149 N vazhdim mund t hasni n disa prej shkrimeve q kan shtjelluar temn n fjal; "Science is Imitating Nature,"150 "Life's Lessons in Design,"151 "Biomimicry: Secrets Hiding in Plain Sight,"152 "Biomimicry: Innovation Inspired by Nature,"153 "Biomimicry: Genius That Surrounds Us,"154 "Biomimetics: Creating Materials from Nature's Blueprints,"155 and "Engineers Ask Nature for Design Advice."156 N shekullin 19, natyra sht imituar vetm n aspektin estetik. Artistt dhe arkitektt t asaj kohe jan influencuar nga natyra dhe kan prdorur shembuj t strukturave funksioni I tyre nga pamjet e jashtme. Po, realizimi I prkryer I dizajnit superior dhe prdorimi I atyre q mund t prfitoj njeriu ka filluar vetm n vitin shekullin e 20 duke studiuar mekanizmat natyral n nivelin molekular. Shkenctart sot, msojn nga qeniet e gjalla, ashtu sikurse sht shpallur n Kuran para 1,400 vjetve.

FMIJT LINDIN BESIMTAR N ZOT MENDIME AKADEMIKE | CHILDREN ARE BORN BELIEVERS IN GOD ACADEMIC CLAIMS
by Qur'an and Science on Monday, September 26, 2011 at 9:44am Fmijt jan besimtar t lindur n Zot dhe nuk ndodh q thjesht t marrin besimet religjioze prmes indoktrinimit (arsimimit), si thot nj akademik.

Dr. Justin Barrett, nj hulumtues me prvoj n Qendrn pr Antropologji dhe Mendje n Universitetin e Oksfordit, thot se personat e rinj e kan nj predispozit t besojn n nj qenie supreme sepse ata supozojn se do gj n bot sht krijuar me nj qllim t caktuar.

Ai thot se fmijt e vegjl kan besim edhe nse nuk kan qen t edukuar pr besim nga familja ose shkolla, dhe kmbngul q edhe ata t cilt jan rritur t vetmuar n ndonj ishull shkrettir do t besojn n Zot.

"Nj shumic e theksuar e fakteve shkencore prgjat prafrsisht 10 viteve t fundit ka treguar se duket se zhvillimi natyral (pa ndikimin e kushteve t jashtme) i mendjes s njeriut sht shum m i madh sesa q kemi menduar m par, duke prfshir ktu nj predispozit q t shohin botn natyrale ashtu si sht e dizajnuar dhe me nj qllim t caktuar dhe se pas ktij qllimi ka nj lloj qenie inteligjente, tha ai pr programin e sotshm t Radios BBC 4.

"Nse do t hudhnim nj grumbull prej ktyre fmijve n nj ishull ku ata do t rriteshin t vetmuar mendoj se ata do t besonin n Zot."

N nj ligjrat e cila u dha t martn n Institutin Faradej t Universitetit t Oksfordit, Dr. Barret citoi eksperimente psikologjike t realizuara n fmij t cilat si tha ai tregojn se ata instinktivisht besojn se gati do gj sht e dizajnuar me nj qllim t caktuar.

N nj studim, gjasht dhe shtat vjeart t cilt ishin pyetur pse ka ekzistuar zogu i par, u prgjigjn pr t br muzik t mir dhe sepse ata e zbukurojn botn.

Nj eksperiment tjetr me bebet 12 muajsh tregonte se ato u befasuan nga nj film n t cilin qartazi nj top q rrotullohej krijonte nj grumbull t rregullt t blloqeve prej nj grumbulli t parregullt.

Dr Barrett tha se ka evidenc se edhe n moshn katrvjeare fmijt kuptojn se edhe pse disa objekte jan krijuar nga njeriu, bota e natyrs sht e ndryshme.

Ai shtoi se kjo do t thot se fmijt jan m t prirur q t besojn kreacionizmin (faktin se gjrat jan krijuar t tilla) sesa n evolucionin, prkundr asaj q ua msojn prindrit ose msuesit e tyre.

Dr. Barrett tha se antropologjistt kan zbuluar se n disa kultura fmijt besojn n Zot edhe kur msimet religjioze jan t fshehura prej tyre.

"Mendjet e fmijve t zhvilluara normalisht dhe natyrshmrisht i bjn ata t prirur pr t besuar n krijimin hyjnor dhe n dizajnin inteligjent. N ann tjetr, evolucioni sht i panatyrshm pr mendjen e njeriut; prkatsisht i vshtir pr tu besuar.

http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/religion/3512686/Children-are-born-believers-in-God-academic-claims.html

Ebu Hurejra tregon se i Drguari i Allahut (paqja dhe mshira e Allahut qofshin mbi t) ka thn: Asnj fmij nuk lind prve se n fitre (besim i pastr). Pastaj ai tha, recitoi: ...feja e All-llahut n t ciln i krijoi njerzit; s'ka ndryshim (mos ndryshoni) t asaj natyrshmrie t krijuar nga All-llahu, ajo sht feja e drejt (30:30)

Nuk ka lindur askush dhe q t mos jet krijuar n natyrn e tij t vrtet (Islamin). Jan prindrit e tij ata q e bjn at Jehud ose Katolik ose Magjistar, ashtu sikurse kafsht q lindin t vegjlit pa t meta n gjymtyrt e tyre. A shihni ndonj defekt n to? E pastaj ai e citoi Kuranin: ...feja e All-llahut n t ciln i krijoi njerzit; s'ka ndryshim (mos ndryshoni) t asaj natyrshmrie t krijuar nga All-llahu, ajo sht feja e drejt.

SHIRAT T CILAT E RINGJALLIN TOKN E VDEKUR | RAINS WHICH BRING A DEAD LAND BACK TO LIFE
by Qur'an and Science on Thursday, September 22, 2011 at 11:09am Funksioni I shiut pr t kthyer tokn e vdekur prsri n jet sht treguar n disa ajete t Kuranit:

Ne lshuam prej qiellit uj t pastr. Q me t t'i japim jet nj toke t vdekur dhe t'u japim t pijn atyre q i krijuam, kafsh e shum njerz. (Kur'an, 25:48-49)

Prve q sjell ujin n tok, nj nevoj e domosdoshme pr gjallesat, shiu ka gjithashtu nj veti mbarsuese. Pikat e shiut q avullohen nga deti dhe arrijn ret prmbajn substanca t caktuara q ringjallin tokn e vdekur. Kto pika shiu me karakteristika t tilla rigjallruese quhen pikat e tensionit t siprfaqes. Kto formohen nga shtresa e lart e siprfaqs s detit, e quajtu nga biologjistt mikro-shtresa; n kt shtres siprfaqsore, me trashsi m pak se nj e dhjeta e milimetrs, gjenden sasi t mdha t mbeturinave organike t formuara nga dekompozimi i algave dhe zooplanktoneve mikroskopike. Disa nga kto mbeturina mbedhin dhe absorbojn elemente t tilla si fosfori, magnezi dhe kaliumi, t cilat gjenden rall n ujin e detit, si dhe metale t rnda t tilla si bakr, zink, kobalt dhe plumb. Farrat dhe bimt n siprfaqen e toks marrin sasi t mdha t kriprave minerale dhe elementeve nga kto pika shiu, e q i nevojiten pr tu rritur. Kurani i referohet ksaj me kto shprehje:

Ne, nga qielli lshuam shiun e dobishm dhe m t bm q t kultivohen kopshte e drithra t korren. (Kuran, 50:9)

Kto kripra t cilat zbresin me shi jan shembull n miniatur i plehrave kimik t prdorur tradicionalisht pr t rritur produktivitetin (kalcium, magnez, kalium etj.) Metalet e rnda e llojit t gjetur n aerosole formojn elemente q rrisin produktivitetin gjat rritjes dhe dhe prodhimit t bimve. Thn shkurt, shiu sht nj fekondues i rndsishm. Me pleh q sigurohet vetm nga shiu, brenda njqind vjetsh, nj tok e cilsis s dobt mund t marr t gjitha elementet e nevojshme pr bimt. Pyjet gjithashtu rriten dhe ushqehen me ndihmn e ktyre kimikateve t cilat kan origjinn nga deti.

N kt mnyr, do vit rreth 150 milion ton t grimcave t fekonduesve bijn n tok. Po t mos ishte ky funksion fekondues, do t kishin qen shum m pak bim n Tok dhe ekuilibri i jets do t ishte i rregulluar. Informacioni rreth rigjallrimit t bimve n ajet sht vetm nj nga tiparet mrekulluese t shumta t Kuranit.

PROPORCIONI I SHIUT | THE PROPORTION OF RAIN

by Qur'an and Science on Monday, September 19, 2011 at 10:03am Nj tjetr informat e dhn n Kuran rreth shiut sht se ai bie n Tok n mas t duhur. Kjo prmendet n Suren Zuhruf si m posht: Dhe Ai q lshon nga qielli uj (shi) me mas. Ne i japim me t jet nj vendi t vdekur. Ja, kshtu edhe ju do t nxirreni (t gjall nga varrezat) (Kuran, 43:11)

Kjo sasi e matur e shiut sht zbuluar prsri nga zbulimet moderne. sht vlersuar se n nj sekond prafrsisht 16 milion ton uj avullohen nga Toka. Kjo shifr arrin n 513 trilion ton uj n nj vit. Ky numr sht i barabart me sasin e

shiut q bie n Tok n nj vit. Prandaj, uji qarkullon vazhdimisht n nj cikl t balancuar, n prputhje me masn. Jeta n Tok varet nga ky cikl i ujit. Edhe po t prdorej e gjith teknologjia q sht n dispozicion pr kt qllim, ky cikl nuk do t mund t riprodhohej artificialisht.

Madje edhe nj devijim i vogl n kt ekuilibr do t sjellte lindjen e nj ekuilibri ekologjik q do t sillte fundin e jets n Tok. Megjithat, kjo nuk ndodh, dhe shiu vazhdon t bie do vit pikrisht n t njjtn mas, ashtu si sht shpallur n Kuran. Proporcioni i shiut nuk aplikohet vetm n sasin e tij, por gjithashtu edhe n shpejtsin me t ciln bien pikat e shiut. Shpejtsia e pikave t shiut, pavarsisht madhsis s tyre, nuk e kalon nj kufi t caktuar. Philipp Lenard, nj fizikant Gjerman i cili mori Qmimin Nobel pr fizik n vitin 1905, zbuloj q shpejtsia e rnies rritej me diametrin e piks deri n madhsin prej 4.5 mm (0.18 in). Pr pikat m t mdha, megjithat, shpejtsia e rnies nuk rritej prtej 8 metra n sekond (26 ft/sec). 54 Ai ia atribuoi kt ndryshimeve n formn e pikave shkaktuar nga rrjedha e ajrit prderisa madhsia e piks rritej. Ndryshimet n form, si rrjedhoj, rritn rezistencn e ajrit t piks dhe ngadalsuan shpejtsin e rnies. Si mund t shihet, Kurani mund t na trheq vmendjen n rrgullimin delikat t shiut i cili nuk mund t ket qen i njohur 1,400 vit m par. 54. Keith C. Heidorn, Ph.D., Philipp Lenard: Brushing the Teardrops from Rain,www.islandnet.com/~see/weather/history/lenard.htm.

ERRSIRA DHE DRITA | LIGHT AND DARK

by Qur'an and Science on Tuesday, June 21, 2011 at 12:01pm Falnderimi i qoft vetm Allahut, q krijoi qiejt dhe tokn, q formuloi errsirat e dritn. (Kur'an, 6:1)

T gjith ne e dijm se pa drit njeriu nuk mund t shoh mjedisin dhe ambientin me sy t lir. Megjithat, drita q ne mund t shohim sht vetm nj pjes e vogl e t gjith energjis drit-emetuese. Ka lloje t tjera t energjis drit-emetuese q qeniet njerzore nuk mund tI perceptojn, t tilla si infra t kuqe, ultravjollce, rrezet x dhe radio valt. Qeniet njerzore jan t verbr ndaj valve t tilla t drits. sht interesante, pra, q fjala errsir n Kuran sht gjithmon n shums. Fjala Arabe thulumat sht prdorur n shums n 23 ajete t Kuranit, dhe asnjher nuk sht prdorur n njjs. Pdorimi i fjals errsir n Kuran tregon se prve atyre valve t drits q ne i shohim, mund t ket edhe tjera lloje. Vetm koht e fundit shkenctart kan zbuluar pse shumsi mund t jet prdorur ktu. Gjatsit e valve dallojn n formn e energjis t njohur si rrezatimi elektromagnetik. T gjitha format e ndryshme t rrezatimeve elektromagnetike veprojn si val energjetike n gjithsi. Kjo mund t krahasohet me val t cilat formohen kur hidhet guri n nj pellg. Ashtu si valt n pellg mund t jen t madhsive t ndryshme, ashtu edhe rrezatimi elektromagnetik ka val t madhsive t ndryshme. Yjet dhe burimet tjera t drits nuk lshojn t gjitha llojin e njjt t emetimit. Kto rreze t ndryshme klasifikohen sipas gjatsis s valve t tyre. Spektri i gjatsis s valve sht mjaft i gjer. Ka nj diferenc prej 1025 (nj miliard her nj miliard her nj miliard) ndrmjet rrezeve gama, me gjatsit valore m t vogla, dhe radio valve, t cilat jan m t mdha. Pothuajse t gjitha rrezet e emetuara nga Dielli jan t shtrydhura n vetm nj pjes t ktij spektri 1025.

N mnyr q t kuptojm m mir prmasat kolosale t ksaj shifre, do t ishte e dobishme t bhej nj krahasim. Po t donim t numrojm deri n 1025, dhe po t numronim dit e nat pa pushim, do t na marr koh sa 100 milion her mosha e Toks pr t prfunduar. Gjatsit valore t ndryshme n gjithsi shprndahen vetm brenda nj spektri me madhsi t till. 70% e gjatsive valore t ndryshme t emetuara nga Dielli jan t kufizuara n nj spektr shum t ngusht ndrmjet 0.3 dhe 1.5 mikron. Ka tri lloje t drits brenda ktij grupi: drita e dukshme, drita infra e kuqe dhe ultravjollce. Pavarsisht se z nj brez m t vogl se 1 n 1025, rrezet e njohura si drit e dukshme prfaqsojn 41% t t gjitha rrezeve t Diellit. Si sht diskutuar, valt elektromagnetike t perceptuara pr syrin e njeriut jan prgjegjs pr vetm nj pjes shum t vogl t spektrit t drits. Rajonet e tjera prfaqsojn vetm errsir pr qeniet njerzore, t cilt jan t verbr ndaj gjatsive valore jasht atij brezi. 52
52. Husaini, Qur'an for Astronomy and Earth Exploration from Space, 175-182.

PULSART: YJET Q PULSOJN | PULSARS: PULSATING STARS

by Qur'an and Science on Tuesday, June 14, 2011 at 1:22pm Pasha qiellin dhe yllin ndriues (t nats)! E ku e di ti se ka sht tariku - trokitsi? Ai sht ylli q shpon (errsirn me drit). (Kuran, 86:1-3)

Pulsart jan mbetjet e yjeve t shuara q emetojn radio val shum t fuqishme si pulsi, dhe t cilat rrotullohen shum shpejt rreth boshteve t tyre. sht vlersuar se jan m shum se 500 pulsar n Rrugn e Qumshtit, pjes e t cils galaktik sht Toka.

Fjala tariq, emri I Sures 86, vjen nga rrnja tarq domethnia themelore e t cilit sht e nj goditje t mjaftueshme pr t prodhuar nj tingull, ose t goditur. Duke patur parasysh kuptimin e mundur t fjals si rrahje, goditje e rnd, vmendja jon mund t jet duke u trhequr n nj fakt shkencor t rndsishm. Para se t analizojm kt informat, le t shikojm fjalt e tjera t prdorura n ajet pr prshkrimin e ktyre yjeve. Termi alttariqi n ajetin e msiprm do t thot nj yll q deprton errsirn, i lindur natn, deprton dhe lviz m tej, troket, godet, apo yll i fort. Pr m tepr, termi aal trheq vmendjen n gjrat e betuara qiellin dhe Tariq.

Nprmjet hulumtimeve t kryeara nga Jocelyn Bell Burnell n Univerzitetin e Cambridge m 1967, ishte identifikuar nj radio signal i rregullt. Deri n at koh, megjithat, nuk ishte e njohur se kishe nj trup qiellor q mund t jet burim i pulsit t rregullt ose t rrahurave disi sikur t zemrs. N vitin 1967, megjithat, astronomt konstatuan se prderisa materia bhet m e dendur n brtham ndrsa rrotullohet rreth boshtit t vet, fusha magnetike e yllit bhet m e fort dhe ksisoj shkakton nj fush magnetike n polet e saj e q sht 1 trilion her m e fort se ajo e Toks. Ata e kuptuan se nj trup qiellor q rrotullohet aq shpejt dhe me nj fush magnetike aq t fort lshon rrezeq prbhen nga radio val shum t fuqishme n nj form konike n do rrotullim. Menjher pas ksaj, u kuptua se burimi i ktyre sinjaleve sht rrotullimi i shpejt i yjeve neutron. Kto yje neutron t sapozbuluara jan t njohura si pulsar. Kto yje, q shndrrohen n pulsar prmes supernova shprthimeve, jan t vllimit m t madh dhe jan trupat qiellor m t ndritshm dhe m t shpejt n gjithsi. Disa pulsar rrotullohen 600 her n sekond. 50

Fjala pulsar vjen nga folja puls. Sipas fjalorit shqip kjo fjal do t thot t rrahurat, t goditurat. Gjithashtu definohet edhe si goditje ritmike, lvizje ose rrahje me nj ritm t fort dhe t rregullt. Prap, sipas definicionit t fjalorit shqip fjala pulsim, q rrjedh nga e njjta rrnj, do t thot zgjerim dhe tkurrje me nj goditje t fort dhe t rregullt.

Pas ktij zbulimi, sht kuptuar se fenomeni i prshkruar n Kuran si rrahjet tariq, shfaqte nj ngjashmri t madhe me yjet neutrone t njohura si pulsar.

Yjet neutrone formohen pas shkatrrimit t brthamave t yjeve super gjigante. Materia shum e kompresuar dhe e dendur, n formn e nj sfere t shpejt rrotulluese, z n grack dhe shtrydh shumicn e peshs dhe fushs magnetike t yllit. Fusha e fuqishme magnetike e formuar nga kto yje neutrone q rrotullohen shpejt ka treguar se shkakton emetimin e radio valve t fuqishme t dallueshme n Tok.

N ajetin e tret t Sures Tarik, termi alnnajmu alththaqibu," q do t thot deprtim, deprtim dhe vazhdim m tutje, apo hapje e vrimave, tregon se Tarik sht nj yll i ndritshm q deperton errsirn dhe vazhdon m tutje. Koncepti i fjals"adraka" n frazn E ku e di ti se ka sht tariku - trokitsi? ka t bj me t kuptuarit. Pulsart, t formuar prmes kompresimit t yjeve me prmasa disa her m t mdha se Dielli, jan n mesin e atyre trupave qiellor q jan t vshtir pr t kuptuar. Pyetja n ajet v theksin se sa e vshtir sht pr t kuptuar kt yll godits (Allahu e di m s miri)

Si u diskutua, yjet e prshkruara si Tariq n Kuran kan nj ngjashmri t afrt me pulsart e prshkruar n shekullin e 20-t, dhe mund t na zbulojn edhe nj mrekulli shkencore t Kuranit.

50. www.atnf.csiro.au/news/press/double_pulsar/

VRIMAT E ZEZA | BLACK HOLES

by Qur'an and Science on Tuesday, June 7, 2011 at 10:51am

Shekulli 20 pa nj numr shum t madh t zbulimeve t reja n lidhje me fenomenet qiellore n gjithsi. Nj nga kto subjekte, e cila sht hasur tek n koht e fundit, sht Vrima e Zez. Kto formohen kur nj yll q i ka konsumuar t gjith karburantin shkatrrohet n vetvete, duke u kthyer prfundimisht n nj vrim t zez me dendsi infinite dhe zero vllim si dhe me nj fush magnetike jashtzakonisht t fuqishme. Ne jemi t paaft t shohim vrimat e zeza edhe me teleskop t fuqishm, sepse trheqja e tyre gravitacionale sht aq e fort sa q drita nuk sht n gjendje t shptoj prej tyre. Megjithat, nj yll i till i shembur mund t perceptohet me an t efektit q ka n zonn prreth. N Suren akia, Allahu trheq vmendjen e ksaj shtje n kt mnyr, duke u betuar n pozicionin e yjeve:
Betohem n shuarjen (perndimin) e yjeve. E ai sht betim i madh, sikur ta dini! (Kur'an, 56:75-76)

Termi vrim e zez u prdor pr her t par n vitin 1969 nga fizikanti Amerikan John heeler. M par ne imagjinonim se ishim n gjendje ti shohim t gjitha yjet. Mirpo, m von doli se ka yje n gjithsi, dritn e t cilave nuk jemi n gjendje ta perceptojm. Sepse drita e ktyre yjeve t shkatrruara zhduket. Drita nuk mund ti shptoj vrims s zez sepse ajo sht nj koncentrim aq i lart i mass n nj hapsir t vogl. Graviteti tepr i madh kap edhe grimcat m t shpejta, dmth fotonet. Pr shembull, faza e fundit e nj ylli t zakonshm, tri her m i madh se Dielli, prfundon pasi shuarjes dhe implodimit t tij si nj vrim e zez prej vetm 20 kilometra n diametr! Vrimat e zeza jan t zeza, dmth t fshehura

nga vzhgimi i drejtprdrejt. Ato megjithat zbulojn veten n mnyr t trthort me thithjen e madhe q ushtron forca e tyre gravitacionale n organet e tjera qiellore. Prve prshkrimit t Dits s Gjykimit, ajeti i mposhtm mund t jet duke prmendur kt zbulim shkencor n lidhje me vrimat e zeza:
Kur yjet t shuhen, (Kur'an, 77:8)

Pr m tepr, yjet me mas t madhe gjithashtu shkaktojn perceptimin e deformimeve n gjithsi. Vrimat e zeza, megjithat, jo vetm q shkaktojn defromime n gjithsi por gjithashtu hapin vrima n t. Kjo sht arsyeja pse kto yje t shkatrruara jan t njohura si vrima t zeza. Ky fakt pr yjet mund t jet prmendur n ajet, dhe kjo sht edhe nj tjetr pjes e rndsishme informacioni q vrteton se Kurani sht Fjala e Allahut:
Pasha qiellin dhe yllin ndriues (t nats)! E ku e di ti se ka sht tariku - trokitsi? Ai sht ylli q shpon (errsirn me drit). (Kuran, 86:1-3)

KRIJIMI N GJASHT DIT | CREATION IN SIX DAYS

by Qur'an and Science on Thursday, May 26, 2011 at 10:29am Vrtet, Zoti juaj, All-llahu sht Ai q krijoi qiejt dhe tokn brenda gjasht ditsh, pastaj qndroi mbi Arshin(Kuran, 7:54)

Nj shembull i harmonis mes Kuranit dhe shkencs moderne sht shtja e moshs s gjithsis. Kozmologt llogarisin moshn e gjithsis t jet 16-17 miliard vite. Kurani konstaton se e gjith gjithsia ishte krijuar n gjasht dit. Kto dy kornizat e kohs, t cilat mund t duken kontradiktore, n t vrtet jan uditrisht kompatibile. N fakt, t dy kto shifra

n lidhje me moshn e gjithsis jan t sakta. Me fjal t tjera, gjithsia sht krijuar brenda gjasht ditsh, si sht shpallur n Kuran, dhe kjo periudh korrespondon me 16-17 miliard vjet n mnyrn se si ne e perjetojm kohn. N vitin 1951 Einstein propozoj q koha sht relative, q kalimi i kohs ndryshon sipas hapsirs, shpejtsis s personit q udhton dhe forcs s gravitetit n at moment. Duke patur parasysh kto dallime n kalimin e kohs, periudha e kohs n t ciln gjithsia sht krijuar si sht shpallur n shtat ajete t ndryshme t Kuranit sht n t vrtet plotsisht n prputhje me vlersimet e shkenctarve. Periudha gjasht ditore e shpallur n Kuran mund t mendohet si gjasht periudha. Sepse, duke marr parasysh relativitetin e kohs, nj dit i referohet vetm nj periudhe 24 orshe e prjetuar n Tok nn kushtet aktuale. Tjetrkund n gjithsi, megjithat, n nj tjetr koh dhe nn kushte tjera, nj dit mund ti referohet nj periudhe shum m t gjat. N t vrtet, fjala ayyamin n periudhn prej gjasht ditsh (sittati ayyamin) n kto ajete (Kur'an 32:4, 10:3, 11:7, 25:59, 57:4, 50:38, dhe 7:54) do t thot jo vetm dit por gjithashtu mosh, periudh, moment, afat. N periudhn e par t gjithsis, kalimi i kohs u b shum m shpejt se ajo me t ciln ne jemi t njohur sot. Arsyeja pr kt sht se, n momentin e Big Bang-ut, gjithsia jon ishte kompresuar n nj pik shum t vogl. Zgjerimi i gjithsis dhe rritja e vllimit t tij q nga momenti i atij eksplodimi ka zgjeruar kufijt e gjithsis n n miliona vjet drite. N t vrtet, rritja e gjithsis q nga ai moment ka patur pasoja shum t rndsishme pr kohn e gjithsis. Energjia n momentin e Big Bang-ut ngadalsoi rrjedhn e kohs pr 1012 milion her. Kur u krijua gjithsia, shpejtsia e kohs s gjithsis ka qen m e lart deri n nj milion her se sa koha q prjetojm sot. Me fjal tjera, nj milion milion minuta n Tok jan ekuivalent me vetm nj minut n kohn e gjithsis. Kur nj periudh gjasht-ditore llogaritet sipas relativitetit t kohs, kjo barazohet me gjasht milion milion (gjasht trilion) dit. Kjo sht pr shkak se koha e gjithsis lviz nj milion milion her m shpejt se koha n Tok. Llogaritur n vite, 6 trilion dit barazohen me rreth 16.427 miliard vjet. Kjo sht brenda vlersimit t moshs s gjithsis. 6,000,000,000,000 dit/365.25 = 16.427104723 miliard vjet All-llahu - s'ka zot pos Tij. I Gjalli, Vigjiluesi. Nuk e z t koturit, e as gjumi. E Tij sht 'ka n qiej dhe 'ka n tok. Kush mund t ndrmjetsoj te Ai, pos me lejn e Tij? Ai e di se 'po u ndodh dhe 'do t'u ndodh. Dhe asgj nga dija e Tij nuk mund t prvetsojn, pos sa t doj Ai. Ndrsa pushteti i Tij prfshin qiejt dhe tokn. E nuk lodhet duke i ruajtur (mirmbajtur), ngase Ai sht i Larti, Madhshtori. (Kuran, 2:255) Nga ana tjetr, secila prej gjasht ditve t krijimit barazohet me periudha shume t ndryshme se sa q ne e kuptojm kohn. Arsyeja pr kt sht se shpejtsia e kalimit t kohs bie n raport me zgjerimin e gjithsis. Q nga Big Bang-u, prderisa madhsia e gjithsis u dyfishua, kshtu kalimi i kohs u prgjysmua. Ndrsa gjithsia u rrit, shpejtsia me t ciln gjithsia u dyfishua ngadalsohej gjithnj e m shum. Kjo norm e zgjerimit sht nj fakt shkencor q pranoi botn e prshkruar n librin The Fundamentals of Physical Cosmology (Bazat e Kozmologjis Fizike). Kur llogaritim do dit t krijimit n kushtet e kohs s Toks, shfaqet situata vijuese: Shikuar nga momenti kur filloi koha, dita e par e krijimit (faza e par) zgjati 24 or. Kjo periudh, megjithat, sht e barabart me 8 miliard vjet n kushtet Toksore. Kjo periudh, megjithat, sht e barabart me 8 miliard vjet n kushtet Toksore. Dita e dyt e krijimit (faza e dyt) zgjati 24 or. Kjo, megjithat, n kushtet tona zgjati prgjysm m shkurt se dita paraprake, me fjal tjera 4 miliard vjet. Dita e tret (faza e tret) zgjati prgjysm m shkurt se dita e dyt, me fjal tjera 2 miliard vjet. Dita e katrt (faza e katrt) zgjati 1 miliard vjet. Dita e pest (faza e pest) zgjati 500 milion vjet. Dhe dita e gjasht (faza e gjasht) zgjati 250 milion vjet. Prfundim: Kur gjasht ditt e krijimit, me fjal t tjera gjasht fazat, mbledhen n kushtet e Toks, shifra q rezulton sht 15 miliard e 750 milion vjet. Kjo shifr tregon nj paralele t madhe me vlersimet e sotme moderne.

Ky prfundim sht nj nga faktet e zbuluar nga shkenca e shekullit 21. Shkenca e ka konfirmuar edhe njher nj fakt t shpallur n Kuran 1,400 vjet m par. Kjo harmoni n mes Kuranit dhe shkencs sht nj nga argumentet e mrekullueshme se Kurani sht shpallje e Allahut, Krijuesit, t Gjithdijshmit.

FORMIMI I NAFTS | THE FORMATION OF PETROL

by Qur'an and Science on Thursday, May 19, 2011 at 9:02am Madhroje larg t metave Zotin tnd, m t lartsuarin! I cili krijoi dhe prsosi, dhe i cili prcaktoi e orientoi, dhe i cili mundsoi mbirjen e kulloss; E pastaj at e bri mbeturin t zez. (Kuran, 87:1-5)

Si e dim, nafta formohet nga mbetjet e bimve dhe kafshve t detit. Pasi kto jan prishur n shtratin e detit, pas miliona vitesh e gjitha q ka mbetur jan substancat vajore. Kto, nn shtresat e balts dhe gurve, pastaj shndrrohen n naft dhe gaz. Lvizjet n koren e Toks ojn n ngurtsimin e detit dhe gurve q prmbajn naft e q jan t varrosur mijra metra n thellsi. Nafta q formohet ndonjher rrjedh prmes poreve n shtresat gurore nga mijra kilometra nn, dhe ngritet n siprfaqe, ku avullohet (kthehet n gaz), duke ln prapa nj mas bitumeni.

T tri elementet e identifikuara n katr ajetet e para t Sures Ala paralelizojn formimin e nafts. sht shum e mundshme q fjala almaraa, q ka kuptimin e kullots apo livadhit, i referohet substancave me baz organike n formimin e nafts. Fjala e dyt q theksohet n ajet sht ahwa, e prdorur pr t prshkruar t gjelbrtn n t zez, t zezn n t gjelbr, ngjyrat e errta apo t nxira. Kjo fjal mund t mendohet si prshkrim i lnds s mbeturinave bimore t akumuluara nntok q gradualisht bhen t zeza, sepse kto fjal mbshteten nga fjala e tret, ghuthaan. Fjala ghuthaane prkthyer si kasht, gjithashtu mund t thot bim nga vrshimi, bim t sjellura s bashku nga lnda e mbeturinave t mbledhura dhe shprndara prreth luginave, hedhurina, gjethe ose shkum. Prve domethnies e t vjell jasht t nnkuptuar n fjal, gjithashtu mund t prkthehet edhe si t vrshoj jasht lndn e vjellur, dhe prshkruan mnyrn se si toka vjell naftn jasht. N fakt, duke marr parasysh formimin e nafts, mnyra se si del, pamja e saj shkumuese dhe ngjyra, mund t shohim m mir se me far menqurie jan prdorur fjalt n ajetet e msiprme.

Si sht diskutuar, bima n ajet q kthehet n nj lng t errt dhe ngjits, mbart nj ngjashmri t fort n formimin e nafts. Prshkrimi i formimit t till gjat shum viteve, n nj koh kur formimi i nafts ishte i panjohur, sht pa dyshim edhe nj tjetr dshmi se Kurani sht shpallje e Allahut.

MREKULLIA E HEKURIT | THE MIRACLE OF IRON

by Qur'an and Science on Tuesday, May 17, 2011 at 10:42am Hekuri sht nj nga elementet e theksuara n Kuran. N Suren Hadid, q dmth Hekur, ne jemi t informuar:

Ne e kemi zbritur edhe hekurin q n t ka forc t fort dhe dobi pr njerz (Kur'an, 57:25) Shufr hekuri

Fjala "anzalna," e prkthyer si zbritur dhe e prdorur n ajet pr hekurin, mund t mendohet se ka nj kuptim metaforik pr t shpjeguar se hekuri sht dhn q njerzimi t prfitoj. Por, kur marrim parasysh kuptimin e drejtprdrejt t fjals, q sht, zbritje fizike nga qielli, si n rastin e shiut apo rrezeve t Diellit, ne kuptojm se ky ajet prfshin nj mrekulli shkencore shum t rndsishme. Kjo, sepse gjetjet moderne astronomike kan zbuluar se hekuri q gjendet n botn ton ka ardhur nga yjet gjigante n hapsirn kozmike. 38

Jo vetm hekuri n tok por edhe hekuri n t gjith Sistemin Diellor vjen nga hapsira e jashtme, pasi q temperatura n Diell sht e paprshtatshme pr formimin e hekurit. Dielli ka temperaturn e siprfaqes prej 6,000 grad Celzius, dhe temperaturn e brthams prej rreth 20 milion grad Celzius. Hekuri mund t prodhohet vetm n yje shum m t mdha se Dielli, ku temperatura arring n disa qindra milion grad Celzius. Kur sasia e hekurit tejkalon nj nivel t caktuar n nj

yll, ylli nuk mund ta mban m tej, dhe prfundimisht shprthen n at q quhet nova ose supernova. Kto shprthime i mundsojn hekurit t hidhet n hapsir. 39

Nj burim shkencor ofron informacionin vijues mbi kt tem: Ka gjithashtu dshmi pr raste t supernovave m t vjetra: Nivelet e ngritura t hekurit-60 n fundet e thella t detrave jan shpjeguar si shenja se nj shprthim supernove ka ndodhur brenda 90 vit drite t diellit, rreth 5 milion vite m par. Hekuri-60 sht nj izotop radioaktiv i hekurit, i formuar n shprthimet e supernovas, i cili kalbet n nj gjysm jet prej 1.5 milion vitesh. Nj prani e shtuar e ktij izotopi n nj shtres gjeologjike tregon nukleosintezn e fundit t elementeve q jan afr n hapsir dhe transportin e tyre t mtejshm n tok (ndoshta si pjes e grimcave t pluhurit). 40

Surja " Hadid" sht e 57-ta n Kuran. Vlera numerike e fjals al-Hadid nw Arabisht sht 57. Vlera numerike e vetm hadid sht 26. Si mund t shihet nga tabela periodike anash, 26 sht numri i atomit t hekurit. Me ajetin e shpallur n Suren Hadid, Allahu i Plotfuqishm tregon se si sht formuar hekuri, dhe me kodin matematikor q prmban ajeti Ai na zbulon nj mrekulli shkencore.

E gjith kjo tregon se hekuri nuk sht formuar n Tok, por sht bartur nga Supernovat, dhe sht zbritur, si shpallet n ajet. sht e qart se ky fakt nuk mund t ket qen i njohur n shekullin e 7-t, kur u shpall Kurani. Megjithat, ky fakt sht i rrfyer n Kuran, Fjala e Allahut, i Cili prfshin do send n dijen e Tij t pafund.

Astronomia ka zbuluar gjithashtu se edhe elemente tjera jan formuar jasht Toks. N shprehjen Ne e kemi zbritur edhe hekurin n ajet, fjala edhe mund t jet duke iu referuar atij nocioni. Megjithat, fakti q ajeti prmend n mnyr specifike hekurin sht mjaft befasues, duke marr parasysh se kto zbulime jan br tek n fund t shekullit 20. N librin e tij Natures Destiny (Fati i Natyrs), mikrobiologjisti i njohur Michael Denton thekson rndsin e hekurit:

Nga t gjitha metalet asnj nuk sht m i nevojshm pr jetn se hekuri. sht grumbullimi i hekurit n qendrn e nj ylli q shkakton nj shprthim supernove dhe shprndarjen pasuese t atomeve jetike pr jetn n t gjith kozmosin. Ishte

trheqja nga graviteti e atomeve t hekurit n qendrn e toks s hershme q gjeneronte ngrohje q shkaktoi diferencimin kimik fillestar t toks, gazifikimin e atmosfers s hershme, dhe s fundi formimin e hidrosfers. sht hekuri I shkrir n qendr t toks I cili, duke vepruar si nj dinamo gjigante, gjeneron fushn magnetike t toks, e cila nga ana tjetr formon zonat e rrezatimit Van Allen q mbrojn siprfaqen e toks nga rrezatimet deprtuese kozmike me energji t lart dhe e ruajn shtresn shum t rndsishme t ozonit nga shkatrrimet e rrezeve kozmike...

Pa atomin e hekurit, n kozmos nuk do t kishte jet t bazuar n karbon; pa supernova, pa ngrohje t toks primitive, pa atmosfer ose hidrosfer. Nuk do t kishte fush magnetike mbrojtse, as zona rrezatimi Van Allen, as shtres ozoni, as metal q do formonte hemoglobinn (n gjakun e njeriut), as metal pr t zbutur reaktivitetin e oksigjenit dhe as metabolizm oksidues. Marrdhnia e ngusht dhe intriguese ndrmjet jets dhe hekurit, ndrmjet ngjyrs s kuqe t gjakut dhe vdekjes s ndonj ylli t largt, jo vetm q tregon rndsin e metaleve pr biologjin por gjithashtu edhe biocentrikn e gjithsis... 41

Kjo llogari qart tregon rndsin e atomit t hekurit pr jetn. Fakti se nj vmendje e veant i tregohet hekurit n Kuran gjithashtu thekson rndsin e ktij elementi. Prve ksaj, ka nj tjetr t vrtet t fshehur n Kuran q trheq vmendjen pr rndsin e hekurit: Surja Hadid 25, q i referohet hekurit, prmban dy kode mjaft interesante matematikore.

Surja " Hadid" sht e 57-ta n Kuran. Abjad e fjals Al-Hadid n Arabisht, kur vlerat numerologjike t shkronjave t saj mbledhen, sht gjithashtu 57. (Pr llogaritjet abjad shih pjesn mbi Llogaritjet Numerologjike (Abjad) n Kuran)

Vlera numerologjike e fjals hadid sht 26. Dhe, 26 sht numri atomik i hekurit.

Pr m tepr, grimcat e oksidit t hekurit jan prdorur n nj trajtim t kancerit n muajt e fundit dhe jan vn re zhvillime pozitive. Nj ekip i udhhequr nga Dr. Andreas Jordan, n spitalin me fam botrore Charit Hospital n Gjermani, pati sukses n shkatrrimin e qelizave kanceroze me kt teknik t re t zhvilluar pr trajtimin e kancerit lngu magnetik hipotermia (lng magnetik me temperatur t lart). Si rezultat i ksaj teknike, e prdorur s pari her n 26 vjearin Nikolaus H., nuk jan vrejtur qeliza t kancerit te pacienti n tre muajt vijues.

Kjo metod e mjekimit mund t prmblidhet si m posht:

1. Nj lng q prmban grimca oksidi t hekurit injektohet n tumor me an t nj shiringe t posaqme. Kto grimca prhapen n tr qelizat e tumorit. Ky lng pbhet nga mijra miliona grimca, 1.000 her m t vogla se grimcat e kuqe t gjakut, t oksidit t hekurit n 1 cm3 q mund t rrjedh lehtsisht npr t gjitha ent e gjakut. 42

2. Pacienti m pastaj vendoset ne nj makin me nj fush t fuqishme magnetike.

3. Kjo fush magnetike, e aplikuar jasht, fillon t v n lvizje grimcat e hekurit n tumor. Gjat ksaj kohe temperatura n tumorin q prmban grimcat e oksidit t hekurit ngritet deri n 45 grad Celzius. N pak minuta qelizat e kancerit, t paafta pr t mbrojtur veten nga nxehtsia, jan dobsuar ose shkatrruar. Tumori pastaj mund t rrnjoset trsisht me kemoterapi pasuese. 43

N kt mjekim jan vetm qelizat kanceroze q ndikohen nga fusha magnetike, sepse vetm ato prmbajn grimcat e oksidit t hekurit. Prhapja e ksaj teknike sht nj zhvillim i madh n trajtimin e ksaj smundjeje potencialisht vdekjeprurse. N trajtimin e nj smundje aq t prhapur sikurse kanceri, prdorimi i shprehjes hekurin q n t ka forc t fort dhe dobi pr njerz (Kuran, 57:25) n Kuran sht veanrisht i rndsishm. Vrtet, n kt ajet, Kurani ndodh t jet duke treguar prfitimet e hekurit pr shndetin e njeriut (Allahu e di m s miri). ________________________
38. Kazi, 130 Evident Miracles in the Quran, 110-111; and www.wamy.co.uk/announcements3.html, from Prof. Zighloul Raghib El-Naggars speech

39. Ibid. 40. Priscilla Frisch, The Galactic Environment of the Sun, American Scientist, January-February 2000,www.americanscientist.org/template/AssetDetail/assetid/21173?fulltext=true. 41. Michael J. Denton, Natures Destiny (The Free Press: 1998), 198. 42. www.inm-gmbh.de/cgi-bin/frame/frameloader.pl?sprache=en&url=http://www.inmgmbh.de/htdocs/technologien/highlights/highlights_en.htm. 43. "Nanotechnology successfully helps cancer therapies," IIC Fast Track, Nanotech News from Eastern Germany, Industrial Investment Council, October 2003;www.iic.de/uploads/media/NANO_FT_Nov2003_01.pdf

TOKA E AR | THE SPLITTING EARTH

by Qur'an and Science on Saturday, May 14, 2011 at 9:37am Pasha qiellin plot me shi, edhe tokn q ahet e plasaritet (pr t mbi) (Kur'an, 86:11-12)

Fjala Arabe sadA n ajetin e msiprm ka domethnien plasaritje, arje. Betimi I Allahut n ndarjen e Toks tregon nj fenomen t rndsishm, ashtu si edhe mrekullit tjera shkencore n Kuran.

Shkenctart zbritn n thellsit e deteve dhe oqeaneve pr her t par m 1945-1946, me qllim t studimit t burimeve minerale. Nj nga faktet m t rndsishme q doli n shesh nga ky hulumtim ishte struktura e ar e Toks. Shtresa shkmbore n siprfaqen e jashtme t Toks ishte e ndar nga nj numr i madh i plasaritjeve (shkarjeve), t gjata me dhjetra mijra kilometra, t shtrira nga veriu n jug dhe nga lindja n perndim. Shkenctart gjithashtu kuptuan se nn deti kishte magm t shkrir, n thellsi prej 100-150 km.

Fotot e msiprme tregojn strukturn e coptuar t Toks. Shtress s magms nn korn e Toks i mundsohet dalja n siprfaqe prmes ksaj strukture t coptuar. Kjo n mnyr t konsiderueshme e ul temperaturn e Toks.

Pr shkak t ktyre ndarjeve dhe arjeve rrjedh llava nga vullkanet n shtratin e detit. Pr shkak t ksaj strukture t ar lirohet nj sasi e konsiderueshme e nxehtsis dhe nj pjes e madhe e shkmbit t shkrir formon malet nn oqeane. Po t mos e posedonte Toka kt struktur, e cila lejon lirimin e nj sasie t madhe t nxehtsis nga korja e saj, jetesa n Tok do t ishte e pamundur. 37

Nse siprfaqja e Toks nuk do t lejonte lirimin e niveleve t larta t nxehtsis, jetesa n Tok do t ishte e pamundur.

Nuk ka asnj dyshim se informata t tilla, pr zbulimin e t cilave ishte e nevojshme teknologji e avancuar, t dhna 1,400 vjet m par jan edhe nj argument se Kurani sht Fjala e Allahut.

___________________
37. Arctic Explorers, 23 June 2000, http://tea.rice.edu/schauer/6.23.2000.html; Tetsuzo Seno, Satoru Honda, Mantle Convection and The Global Sea Level: When Did Plate Tectonics Begin on The Earth?, www.eri.u-tokyo.ac.jp/seno/sealevel_abst.html; Mantle Convection, http://theory.uwinnipeg.ca/mod_tech/node195.html; Prof. Zaghloul El-Naggar, Scientific Signs

PIKAT E NDRYSHME T LINDJES DHE PERNDIMIT T DIELLIT | DIFFERENT POINTS IN THE RISING AND SETTING OF THE SUN
by Qur'an and Science on Wednesday, May 4, 2011 at 12:06pm Pra betohem n Zotin e lindjeve e t perndimeve, se Ne kemi fuqi. (Kuran 70:40)

Zot i qiejve dhe i toks e ka ka mes tyre dhe Zot i lindjeve (Kuran, 37:5)

Zot i dy lindjeve dhe Zot i dy perndimeve (Kuran, 55:17)

Si mund t dallohet, n ajetin e msiprm fjalt lindje dhe perndim prdoren n kuptimin shums. Pr shembull, fjala mashariq e prdorur n ajetin e par pr lindje dhe fjala magharib e prdorur pr perndim jan n formn e shumsit, q tregojn se jan dy nga secila. Fjalt mashriqayn dhe maghribayn n ajetin e fundit prdoren pr dy lindje dhe dy perndime. Mashariq dhe magharib gjithashtu do t thot vendi ku Dielli lind dhe perndon. Prandaj, ajetet e msiprme i referohen pikave t ndryshme t fillimit dhe prfundimit t dits. Gjithashtu sht e denj t vini re se n ajetin e par betimi bhet nga Zoti i lindjeve dhe perndimeve.

Boshti rreth t cilit rrotullohet toka sht n nj knd prej 23 27'. Pr shkak t ktij kndi dhe forms sferike t Toks, rrezet e drits nga Dielli nuk e qllojn gjithmon n t njjtin knd. Kjo do t thot se pr shkak se rrezet e Diellit bien mbi at zon nga knde t ndryshme, dikush q sht larg ekuatorit do ta shoh lindjen e Diellit nga knde t ndryshme t lindjes dhe perndimin nga knde t ndryshme t perndimit. Sa m larg ekuatorit q sht ai person aq m shum pika t ndryshme pr lindjen dhe perndimin e diellit do t identifikoj.

Dikush n ekuator, megjithat, do t vrej se Dielli gjithmon lind dhe perndon n t njjtin vend, meq rrezet e Diellit gjithmon bien pingul aty. Duke patur parasysh se Gadishulli Arabik nuk sht larg ekuatorit, do t dukej e pamudur q nj vzhgim i till t bhej atje. Kjo, pr shkak se dikush n at rajon do t shihte se Dielli gjithmon lind n t njjtn pik, dhe gjithmon perndon n t njjtn pik. Shprehja n lidhje me lindjen dhe perndimin n ajetet e msiprme mund t tregoj lindjen dhe perndimin e Diellit n pika t ndryshme. (Allahu e di m s miri)

SHTRESAT E TOKS | THE LAYERS OF THE EARTH

by Qur'an and Science on Friday, February 11, 2011 at 12:54am Nj element i informats rreth Toks i dhn n Kuran sht ngjashmria e tij me qiellin shtat-shtresor:

All-llahu sht Ai q krijoi shtat pal qiej dhe prej toks aq sa ata; n to zbatohet vendimi i Tij pr ta ditur ju se All-llahu ka fuqi pr do send dhe q me t vrtet All-llahu ka prfshir do send me dijen e vet. (Kuran, 65:12)

Informacioni n ajetin e msiprm sht konfirmuar nga burimet shkencore, ku shpjegohet se Toka prbhet nga shtat shtresa. Kto, ashtu si i kan identifikuar shkenctart, jan:

Shtresa e par: Litosfera (uj)

Shtresa e dyt: Litosfera (tok)

Shtresa e tret: Astenosfera

Shtresa e katrt: Mbshtjellsi i eprm

Shtresa e pest: Mbshtjellsi i brendshm

Shtresa e gjasht: Brthama e jashtme

Shtresa e shtat: Brthama e brendshme

Fjala litosfer rrjedh nga fjala Greke lithos, q dmth gur, e q sht nj formacion i fort q e formon shtresn e lart t Toks. Krahasuar me formacionet tjera sht mjaft i holl. Litosfera nn oqeane sht akoma m e holl, dhe sht zon me aktivitete vullkanike. Trashsia mesatare e saj sht 80 km. sht m e ftoht dhe m e fort se formacionet tjera dhe pr kt arsye e formon koren e Toks.

Nn litosfer sht formacioni i njohur si astenosfera, nga fjala Greke i dobt, asthenes. Kjo shtres sht ndryshuese dhe m e holl se litosfera. sht e formuar nga substanca t nxehta gjysm t ngurta q jan n gjendje t shkrihen kur ekspozohen ndaj temperaturave t larta dhe presionit gjat kohs gjeologjike. Mendohet se litosfera e fort noton ose lviz mbi astenosfern q lviz ngadal. 23 Nn kto shtresa sht nj shtres e temperaturs s lart rreth 2,900 km e trash, e prbr nga guri gjysm i ngurt, i njohur si mbshtjellsi. Kjo prmban m shum hekur, magnezium dhe kalcium se korja, dhe sht gjithashtu m i nxeht dhe m i dendur sepse temperatura dhe dendsia n Tok rriten n thellsi.

N qendr t Toks sht brthama, prafrsisht dy her m e dendur se mbshtjellsi. Arsyeja pr kt dendsi sht se prmban prqindje m t lart t metaleve (hekur-aliazh nikeli) se t gurit. Brthama e Toks prbhet nga dy pjes. Njra sht brthama e jashtme e lngt me trashsi 2,200 km dhe tjetra sht brthama e brendshme e ngurt me trashsi 1,250 km. Korja e jashtme e lngt i siguron Toks fushn magnetike prderisa planeti rrotullohet.

E vrteta e ksaj ngjashmrie midis qiellit dhe shtresave t Toks, t identifikuara vetm se nga teknologjia e shekullit t 20-t, sht pa dyshim edhe nj mrekulli shkencore e Kuranit. ___
23. Inside the Earth, http://pubs.usgs.gov/publications/text/inside.html.

RA'D | AR-RA'D (THE THUNDER)

by Qur'an and Science on Tuesday, January 25, 2011 at 5:13pm

N emrin e Allahut, t Gjithmshirshmit, Mshiruesit

1. Elif, Lam, Mim, Ra. Kto ajete t ksaj kaptine dhe e tr ajo, q t'u shpall ty nga Zoti yt, jan realitet, por shumica e njerzve nuk besojn. 2. All-llahu sht Ai q ngriti qiejt pa ndonj shtyll. Ju i shihni ato. Ai mbizotroi Arshin dhe nnshtroi diellin e hnn q do njri udhton deri n nj afat t caktuar; Ai rregullon shtjen (e gjithsis), sqaron argumentet, q t jeni t bindur pr takimin (pas ringjalljes) me Zotin tuaj. 3. Dhe ai sht, i cili tokn e shtriu, dhe n t krijoi kodra e lumenj dhe prej secilit frut bri dy lloj (ift), bri q nata ta mbuloj ditn. Vrtet, n gjith kt ka fakte pr njerzit q thell mendojn. 4. E n tok, copa siprfaqesh, te ngjitura njra me tjetrn, kopshte t hardhis, t mbjella (t llojllojshme) dhe hurma (bim kto) q jan t degzuara n shum trupa dhe jo t degzuara (nga nj filiz) e t gjitha ujiten nga nj uj, dhe Ne shijen n ngrnie t frutave t tyre e kemi dallaur njern prej tjetrs. Edhe kjo dshmon me argumente pr njerzit e menur. 5. E nse ti (Muhammed) uditesh (prse t prgnjeshtrojn), sht edhe m e uditshme thnia e tyre: "A do t kemi krijim t ri pasi t jemi br dhe?"

TOKA NXJERR JASHT NGARKESN E SAJ | THE EARTH DISGORGES ITS CHARGES
by Qur'an and Science on Thursday, February 24, 2011 at 12:37am Kur t dridhet toka me dridhjen e saj t fuqishme, dhe t nxjerr toka at q ka n brendin e saj (barrn nga brenda), Dhe njeriu t thot: "'ka kjo (q bn kt dridhje)? At dit, ajo i rrfen tregimet e veta (Kuran, 99:1-4)

Fjala zilaz n Arabisht do t thot trmet ose dridhje, dhe fjala athqalaha do t thot ngarkesn, barrn e rnd. Kur I gjykon vargjet e msiprme nn dritn e kuptimit t par, mund t shihet se I referohen nj fakti t rndsishm shkencor n lidhje me trmetet.

Ajeti 2 i Sures Zilzal prmend Tokn q nxjerr ngarkesn e saj. N t vrtet, si rezultat I hulumtimeve n vitet e fundit, sht kuptuar se n qendr t Toks ka metale t rnda, dhe se kto dalin jasht si rezultat I lvizjeve n siprfaqen e Toks. Sipas llogaritjeve t gjeologve, ndrsa Toka ftohej, substancat e rnda dhe t dendura u fundosn n qendrn e saj prderisa ato q ishin m t lehta u ngritn n siprfaqe. Pr kt arsye, korja e Toks (siprfaqja) prbhet nga substancat m t lehta (bazalti dhe gurt e granitit), ndrsa metalet e rnda (nikeli dhe hekuri) gjenden n brtham. Si rezultat, nnsiprfaqja, e cila prbhet nga metalet e shkrira, sht e prbr nga nj material q sht shum m I rnd dhe m I dendur se siprfaqja.

Gjat trmeteve, substancat e rnda q jan nn siprfaqe kan mundsin t dalin jasht, dhe ksisoj Toka e nxjerr ngarkesn e saj, ashtu si sht shpallur n Kuran. Pr m tepr, rajonet ku rezervat e metaleve jan m t koncentruara jan gjithashtu ato rajone me aktivitetin vulkanik m t madh. Kto zbulime shkencore, q doln n shesh rishtazi dhe at si rezultat I hulumtimeve t gjra, jan vetm disa nga faktet shkencore t treguara nga Allahu n Kuran.

SHTRESAT E ATMOSFERS | THE LAYERS OF THE ATMOSPHERE

by Qur'an and Science on Sunday, January 16, 2011 at 12:07am Nj fakt pr gjithsin, I zbuluar n ajetet Kuranore, sht se qielli sht I prbr prej shtat shtresave:

Ai (All-llahu) sht q pr juve krijoi gjithka ka n tok, pastaj vullnetin e vet ia drejtoi qiellit dhe i prsosi ata shtat qiej. Ai sht i gjithdijshmi pr do gj (Kuran, 2:29)

Mandej e msyu qiellin (krijimin e qiellit) e ai ishte tym (mjegullin q ishte si materie e par) dhe atij e edhe toks i tha: "Qasuni urdhrit Tim me dshir ose me dhun!" Ato t dyja than: "Po i qasemi me dshir! Dhe i krijoi shtat qiej brenda dy ditve dhe secilit qiell i caktoi at q i nevojitej. Qiellin m t afrt (t dynjas) Ne e stolism me yje ndriues dhe e bm t mbrojtur. Ky sht caktim i t Plotfuqishmit, i t Dijshmit (Kuran, 41: 11-12)

Fjala qiejt q shfaqet n shum ajete t Kuranit prdoret pr tiu referuar qiellit prmbi Tok si dhe gjithsis. Duke pasur parasysh kt kuptim t ksaj fjale, shihet se qielli i Toks apo atmosfera, prbhet nga shtat shtresa.

Sot, sht e njohur se atmosfera e Toks prbhet nga shtat shtresa t ndryshme q shtrihen njra mbi tjetrn 19. Bazuar n kriteret e prmbajtjes kimike apo temperaturs s ajrit, prkufizimet e bra kan prcaktuar atmosfern e Toks si shtat shtresa 20. Sipas Limited Fine Mesh Model (LFMII) q sht nj model i atmosfers i prdorur pr vlersimin e kushteve atmosferike pr 48 or, atmosfera ka 7 shtresa.

Sipas prkufizimeve gjeologjike moderne shtat shtresat e atmosfers jan si m posht:

1. Troposfera 2. Stratosfera 3. Mezosfera 4. Termosfera 5. Ekzosfera 6. Jonosfera 7. Magnetosfera

N Kuran, sureja Fussilet thot dhe secilit qiell i caktoi at q i nevojitej. Me fjal tjera, Allahu deklaron se Ai I caktoi secilit qiell detyrn e vet. Vrtet, si do t shihet n ajetet vijuese, secila nga kto shtresa ka detyra jetike pr t mirn e

njerzimit dhe t gjitha krijesave tjera q jetojn n Tok. Secila shtres ka nj funksion t veant, duke filluar nga formimi I shiut deri tek parandalimi I rrezeve t dmshme, nga reflektimi I radio valve deri tek shmangia e efekteve dmtuese t meteorve. Ajett e mposhtme na informojn rreth shfaqjes s shtat shtresave n atmosfer:

A nuk e keni par se si Allahu krijoi shtat pal qiej (n kate). (Kur'an, 71:15)

Ai sht q krijoi shtat qiej pal mbi pal (Kur'an, 67:3)

Atmosfera lejon vetm rrezet e nevojshme pr jet t arrijn n Tok. Pr shembull, rrezet ultravjollc arrijn Tokn vetm pjesrisht. Kjo sht gama m e prshtatshme pr t lejuar bimt t kryejn fotosintezn dhe prfundimisht q t gjitha gjallesat t mbijetojn.

Fjala Arabe "tibaqan" e prdorur n kto ajete, e prkthyer n Shqip si shtresa dmth shtres, mbules e prshtatshme apo mbulim I dikaje dhe kshtu thekson se si shtresa e lart sht e prshtatur mir me shtresn e ult. Fjala sht prdorur gjithashtu edhe n shums: shtresat. Qielli, I prshkruar n ajet si n shtresa, sht pa dyshim pasqyrimi m I prsosur I atmosfers. sht nj mrekulli e madhe q kto fakte, t cilat nuk ka pasur mundsi t zbulohen pa teknologjin e shekullit t 20, jan shpallur shum qart n Kuran 1,400 vite m par.

19. Michael Pidwirny, Atmospheric Layers, 1996,http://royal.okanagan.bc.ca/mpidirn/atmosphereandclimate/atmslayers.html.

20. Numerical Prediction Models used by NWS, Integrated Publishing, www.tpub.com/eather3/4-27.htm.

DIAMETRAT E TOKS DHE GJITHSIS | THE DIAMETERS OF THE EARTH AND SPACE
by Qur'an and Science on Thursday, January 6, 2011 at 11:29pm O turm e xhinve dhe e njerzve, nse keni mundsi t dilni prtej kufijve t qiejve e t toks, deprtoni pra, po nuk mundeni vetm me ndonj fuqi t fort (por ju nuk e keni at) (Kurani i Shenjt: Sureja 55, Ajeti 33)

Fjala Arabe e prkthyer si kufijve n ajetin e msiprm sht aqtar. Kjo sht shumsi I fjals qutr, q dmth diametr dhe I referohet diametrave t shumt t qiejve dhe Toks. N Arabisht sht e mundshme t dihet se a sht fjala njjs, dyts apo shums nga trajta n t ciln sht prdorur. Prandaj, forma e fjals s prdorur ktu, shumsi, I referohet edhe nj mrekullie t informacionit.

Nj trup tredimenzional mund t thuhet se sht njdiametrik vetm nse sht krejtsisht sferik. Termi diametra mund tI referohet vetm nj forme t parregullt por n thelb sferike. Fjala diametra e zgjedhur n Kuran sht e rndsishme nga pikpamja se tregon formn geoide t Toks. Subjekti I dyt I rndsishm n ajet sht se Toka dhe qiejt jan prmendur ndaraz n lidhje me diametrat.

Sipas Teoris s Prgjithshme t Relativitetit t Albert Einstein-it, gjithsia sht vazhdimisht n zgjerim. Por kjo nuk domethn se galaktikat dhe trupat e tjer qiellor jan duke u shprndar npr gjithsi. Kjo domethn se gjithsia sht duke u zgjeruar dhe se distanca ndrmjet galaktikave sht duke u rritur.

Prkufizimi I kufijve t qiejve n Suren Rrahman, ajeti 33, tregon strukturn sferik t gjithsi (Allahu e di m s miri). N t njjtn mnyr q diametrat e hapsirs ndryshojn varsisht nga pozitat e ndryshme n gjithsi, ashtu edhe diametrat e gjithsis q sht vazhdimisht n zgjerim do t shfaqin ndryshime. Nga kjo pikvshtrimi, prdorimi I shumsit t fjals kufi sht prplot urtsi dhe sht nj nga shenjat se Kurani sht shpallje nga Zoti yn I Gjithdijshm.

"...edhe dielli, edhe hna e edhe yjet i jan nnshtruar sundimit t Tij. Ja, vetm Atij i takon krijimi dhe sundimi. I madhruar sht All-llahu, Zoti i botve." (Kurani i Shenjt: Sureja 7, Ajeti 54)

FORMA QARKORE E TOKS | THE ROUNDNESS OF THE EARTH

by Qur'an and Science on Monday, December 20, 2010 at 11:16am SHQIP

Ai krijoi qiejt e tokn me qllim t caktuar; Ai natn mbshtjell (vendi t) dits dhe ditn ia mbshtjell nats; Ai nnshtroi diellin dhe hnn, q secili lviz deri n nj afat t caktuar, pra Ai sht ngadhnjyesi, mkatfalsi. (Kurani i Shenjt: Sureja 39, Ajeti 5)

N Kuran, fjalt e prdorura pr prshkrimin e gjithsis jan mjaft t shquara. Fjala Arabe q prkthehet si mbshtjell n ajetin e msiprm sht takwir. N Shqip dmth pr t vn nj gj mbi nj tjetr, mbshtjellur si petk. Pr shembull, n fjalort Shqip kjo fjal prdoret pr veprimin e mbshtjelljes s nj gjje rreth nj tjetre, n mnyrn e njjt sikurse turbani. Informacioni I dhn n kt ajet pr ditn dhe natn q mbshtjellin njri-tjetrin prshfin informacion t sakt pr formn e toks. Kjo mund t jet e vrtet vetm nse Toka sht e rrumbullakt. Kjo dmth se Kurani, I cili sht shpallur n shekullin e 7-t, la t kuptohet n formn qarkore t toks.

Megjithat, nuk duhet harruar se njohurit astronomike t asaj kohe e perceptonin tokn m ndryshe. Ather mendohej se toka ishte e shesht dhe t gjitha llogaritjet dhe shpjegimet shkencore ishin t bazuara mbi kt besim. Mirpo, Kurani I

Madhrishm prdori fjalt m prkufizuese kur flitej pr prshkrimin e gjithsis. Kto fakte, t cilat ne mund tI kuptojm drejt tek n shekullin ton, kan qen n Kuran pr nj koh mjaft t gjat.

NAHL (BLETA) | AN-NAHL (THE BEE)

by Qur'an and Science on Saturday, November 27, 2010 at 7:00pm SHQIP

- Ai sht q pr ju lshoi nga (lart) qielli uj, q prej tij t keni pr t pir dhe prej tij t keni bim q n to do t'i kullotni (bagtin). - Me at (shiun) mbijn, pr t mirn tuaj, t lashtat, ullinjt, hurmat, rushnajat dhe nga t gjitha frutat (e pemve). N kto (t mira) ka argumente pr nj popull q vshtron. - Dhe pr ju nnshtroi natn e ditn dhe diellin e hnn. Edhe yjet jan t nnshtruar me urdhrin e Tij. Vrtet, n kto ka argumente pr nj popull q mendon. - Edhe pr at q ju krijoi n tok lloje t ndryshme (bagti, bim, pem, minerale etj.); ka fakte pr nj popull q di t merr prvoj. - Pastaj, Ai sht q nnshtroi detin, q prej tij t hani mish t freskt, e prej tij t nxirrni stoli q i bani (i vishni), e i sheh anijet si ajn (lundrojn) n t (me ushtim e ajn ujin n det). Ua nnshtroi q t shfrytzoni nga begatit e Tij dhe ashtu t falnderoni (Zotin). - Dhe Ai vuri kodra (t forta) n tok, ashtu q ajo t mos lkundet me ju, (bri) edhe lumenj e rrug q t mund t orientoheni. - Vuri edhe shenja t tjera (pr orientim ditn), ndrsa (natn) ata orientohen me ann e yjeve. - Ather pra, a sht Ai q krijon njsoj, sikurse ai q nuk krijon? A nuk po mendoni? - Po edhe nse prpiqeni t'i numroni dhuntit (t mirat) e Allahut, nuk do t mund t arrini t'i prcaktoni ato. Me siguri Allahu shum fal dhe shum mshiron. - Allahu e di at q ju e fshihni dhe at q e publikoni.

Kurani i Shenjt: Surja Nahl (Bleta), Ajetet 10-19

DIELLI | THE SUN

by Qur'an and Science on Monday, November 8, 2010 at 1:05pm
SHQIP

1. Pr Diellin dhe shklqimin e tij 2. dhe pr Hnn q e prcjell at! 3. Pr ditn q ia zbulon shklqimin atij (diellit) 4. dhe pr natn kur e mbulon at! 5. Pr qiellin dhe pr At q e ka ndrtuar! 6. Pr Tokn dhe pr At q e ka shtruar! 7. Pr shpirtin dhe pr At q e ka prsosur, 8. duke ia br t njohur atij t keqen e t mirn! 9. Vrtet, kushdo q e pastron shpirtin, do t shptoj, 10. ndrsa kushdo q e shtyp at (me pun t kqija), do t dshtoj.

Kur'ani i Shenjt, Sureja Esh-Shems (Dielli) : Ajetet 1-10

KRIJIMI I ASAJ Q SHTRIHET N MES TOKS DHE QIEJVE | THE CREATION OF WHAT LIES BETWEEN THE HEAVENS AND THE EARTH
by Qur'an and Science on Saturday, November 6, 2010 at 9:51pm

SHQIP

Kurani prmban shum ajete rreth krijimit t toks, qijeve dhe asaj q shtrihet n mes tyre:

E Ne nuk i krijuam qiejt as tokn ndryshe vetm me urtsi (t madhe). E s'ka dyshim se momenti i fundit (kijameti) do t vij, e ti (Muhammed) sillu me njerzishmri. (Kuran, 15:85)

E Tij sht do gj q ekziston n qiej dhe n tok dhe do gj q gjendet n mes tyre, edhe 'ka nn dhe. (Kur'an, 20:6)

Ne nuk e krijuam qiellin, tokn e do gj ka mes tyre shkel e shko (pa qllim t caktuar). (Kur'an, 21:16)

Shkenctart konstatojn se s pari nj mas e gazit t nxeht rriti dendsin. M von kjo mas u nda n pjes m t vogla pr t formuar lndn galaktike dhe krejt m von, yjet dhe planetet. Thn m ndryshe, Toka s bashku me yjet rreth saj jan t gjitha pjes t ndara nga nj grup I prbashkt prej gazi. Disa nga kto pjes solln n ekzistenc diellet dhe planetet, duke uar kshtu n shfaqjen e shum sistemeve solare dhe galaktikave.

Si kemi prcaktuar n pjest e mparshme t ktij libri, univerzi ka qen fillimisht n gjendjen e ratq (I przier: I prbashkt, I bashkuar) dhe pastaj u b fataqa (nda n pjes). Shfaqja e univerzit sht prshkruar me fjalt m t prshtatshme n Kuran, n mnyr t till q t konfirmoj llogarit shkencore. N rastin e do ndarje, disa grimca mbetn

jasht trupave t ri kryesor q po formoheshin n gjithsi. Emri shkencor pr kto grimca shtes sht materiali I ndryjshm galaktik. Prmbajtja ndryjore prbhet nga 60% hidrogjen, 38% helium dhe 2% t t gjith elementeve tjer. 99% e prmbajtjes ndryjore prbhet nga gazi ndryjor dhe 1% e pluhurit ndryjor, t cilat ndoshta prbhen nga elementet e rnda n grimca t vogla me diametr nga 0,0001 deri 0,001 mm. Shkenctart I konsiderojn kto substanca si shum t rndsishme nga pikpamja e matjeve astrofizike. Kto substanca jan aq t mira sa t jen t afta t konsiderohen si pluhur, tym apo gaz. Megjithat, kur I konsideron kto substanca si nj trsi, ato prfaqsojn nj mas m t madhe se totali I t gjitha galaktikave n gjithsi. Edhe pse ekzistenca e ktij materiali galaktik ndryjor u zbulua tek n vitin 1920, vmendja u prqndrua n ekzistimin e ktyre grimcave, t prshkruara si ma baynahuma, prkthyer si qdo gj n mes tyre qindra vjet m par n Kuran. -----------6. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an, 53. 7. Digitale Ausgabe LexiRom (Digital Expenditure LexiRom), Meyers Lexikon in drei Bnden (Meyers Encyclopedia in three volumes) (Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG: 1995).

PIKAT E NDRYSHME T LINDJES DHE PERNDIMIT T DIELLIT | DIFFERENT POINTS IN THE RISING AND SETTING OF THE SUN
by Qur'an and Science on Wednesday, May 4, 2011 at 12:06pm

Shqip

Me Emrin e All-llahut, t Gjithmshirshmit, Mshirplotit!

1. Betohem n ditn e kijametit; 2. Betohem n shpirtin q sht shum qortues! 3. A mendon njeriu se nuk do t'i tubojm eshtrat e tij?

4. Po, do t'ia tubojm! Duke qen se Ne jemi t zott t'ia rikrijojm si kan qen edhe majat e gishtave t tij!
5. Por, njeriu dshiron t vazhdoj edhe m tej n mkate. 6. Andaj edhe pyet: Kur sht dita e kijametit?

7. E, kur t merren syt (t part)? 8. E t zhet hna (errsohet), 9. Dhe t bashkohen dielli e hna. 10. At dit njeriu do t thot: Nga t iket! 11. Jo, nuk ka strehim! 12. At dit vetm te Zoti yt sht caku! 13. At dit njeriu do t njihet me at q oi para dhe me at q la prapa. 14. Po njeriu sht dshmitar i vetvetes. 15. Edhe nse i paraqet arsyetimet e veta. 16. Ti (Muhammed) mos e shqipto at (Kur'anin) me gjuhn tnde pr ta nxn at me t shpejt! 17. Sepse Ne e kemi pr detyr tubimin dhe leximin e tij! 18. E kur ta lexojn at ty, ti prcille me t dgjuar leximin e tij. 19. Dhe pastaj sht obligim yni q ta shkoqisim at. 20. Jo, nuk sht ashtu! Por ju jeni q e doni t ngutshmen (Dunjan). 21. Dhe e lini pas shpine at t ardhmen (Ahiretin). 22. At dit do t ket fytyra t shklqyera (t gzuara). 23. Q Zotin e tyre e shikojn. 24. At dit ka fytyra edhe t vrazhda. 25. Q presin t'u thyhet kurrizi (t shkatrrohen). 26. Jo dhe Jo! Po kur t arrij (shpirti) n grop t fytit (t gjoksit), 27. Dhe thuhet (nga familja e t t afrmit): Kush do ta shroj? 28. Dhe ai bindet se ai po ndahet. 29. E t'i puqet kofsha pr kofshe (t'i vshtirsohet gjendja). 30. At dit vetm te Zoti yt shkohet. 31. E ai as nuk vrtetoi at q duhej, as nuk u fal. 32. Por prgnjeshtroi dhe ktheu shpinn. 33. Dhe shkonte te familja e tij me fodullk. 34. T sht afruar ty e keqja e t'u afroft (ose i mjeri ti i mjeri). 35. Edhe nj her t'u afrua ty e keqja; t'u afroft! 36. A mos mendon njeriu se do t lihet duke mos zn asgj (pa kurrfar prgjegjsie). 37. A nuk ka qen ai n nj pik uji q derdhet. 38. E pastaj u b gjak i trash, e Ai e krijoi dhe e prsosi? 39. Dhe prej tij Ai i bri dy lloje: mashkullin dhe femrn. 40. A nuk sht Ai (Zot) i fuqishm q i ngjall t vdekurit?

KOHA | TIME
by Qur'an and Science on Tuesday, July 20, 2010 at 10:55am
shqip

Me emrin e All-llahut, Mshiruesit, Mshirbrsit!

1. Pasha kohn! 2. Nuk ka dyshim njeriu sht n nj humbje t sigurt. 3. Me prjashtim t atyre q besuan (n Monoteizmin Islam), q bn vepra t mira, q porositn njri-tjetrin ti prmbahen t vrtets (p.sh. porositn njri-tjetrin t veprojn t gjitha llojet e veprave t mira (El-Ma'ruf) q na urdhron All-llahu, dhe t distancohen nga t gjitha mkatet dhe veprat e liga (El-Munker) q na urdhron All-llahu) dhe q kshilluan njri-tjetrin t jen t durueshm (pr sakrificat, dmtimet, dhe plagt q ndokend mund ta ket goditur gjat rrugs s tij pr hir t All-llahut duke thirrur n fen e Tij, n Monoteizmin Islam ose Xhihad!).

EL KAMER - HNA | EL QAMAR - MOON

by Qur'an and Science on Wednesday, June 23, 2010 at 6:27am
SHQIP

Me Emrin e All-llahut, t Mshirshmit, Mshirplotit!

1. Momenti (i katastrofs s prgjigjthshme) sht afruar, e hna sht ar (n dysh). 2. Po ata (idhujtart) edhe nse shohin ndonj argument (mrekulli) zbrapsen e thon: "Kjo sht magji e vazhdueshme!" 3. Dhe prgnjeshtruan, e ndoqn dshirat e veta, por do shtje arrin cakun e fundit. 4. Atyre u patn ardhur aso lajmesh (t popujve t lasht), ku ka mjaft qortime, (pr ata q kuptojn). 5. Urtsi e prsosur (sht Kur'ani)! Po sa bjn dobi qortimet! 6. Pra, largohu prej tyre. ditn kur thirrsi (Israfili) kumton nj send t tmerrshm. 7. Dalin prej varreve, e si karkaleca t shprndar e me shikim prulur. 8. Duke shpejtuar drejt atij q i thrret, e, jobesimtart thon: "Kjo sht dit e vshtir".

9. Populli i Nuhut q ishte para tyre prgnjeshtroi, dhe robin Ton (Nuhun) e quajti rrenacak dhe than: "I marr!" dhe iu b krcnim. 10. E ai iu drejtua Zotit t vet: "Un jam i mundur, prandaj m ndihmo!" 11. Ather Ne me nj shi t vrullshm i hapm dyert e qiellit. 12. Dhe Ne tokn e zbrthyem n burime uji, kurse uji u bashkua si ishte caktuar. 13. E at (Nuhun) e bartm n (anije) drrasash e shtyllash t gojzuara. 14. Q lundronte n mbikqyrjen Ton. (I fundosm) Si ndshkim pr at (Nuhun) q ishte mohuar (prbuzur). 15. At (ngjarje) Ne e lam kujtim, po a ka ndokush q merr msim? 16. E far ishte ndshkimi Im dhe krcnimi Im! 17. Ne Kur'anin e bm t leht pr msim, po a ka ndokush q merr msim? 18. Adi prgnjeshtroi, e far ishte ndshkimi Im dhe krcnimi? 19. Atyre Ne nj dit fatkeqe t prjetshme u lshuam nj er t fort. 20. I ngriste njerzit si t ishin trupa hurmash t shkulura. 21. Dhe far ishte ndshkimi Im dhe vrejtja Ime? 22. Ne Kur'anin e bm t leht pr t kuptuar, a ka ndokush q merr kshill? 23. Themudi prgnjeshtroi t drguarit. 24. E tham: "A t shkojm pas nj t vetmit njeri q doli nga mesi yn, po Ne ather do t jemi t humbur n nj marrzi!" 25. A, atij nga mesi jon iu dha shpallja? Jo, por ai sht nj gnjeshtar mendjemadh. 26. Mirpo ata nesr do t kuptojn se kush sht gnjeshtari, mendjemadhi! 27. Ne atyre do t'ua drgojm deven si sprov e ti vetm vshtro dhe bn durim. 28. Dhe lajmroji ata se uji sht i ndar pr ta ve e ve, secili do t paraqitet pr t pir uj n rendin e vet. 29. Po ata e ftuan shokun e vet, e ai mori dhe e theri at. 30. E far ishte ndshkimi Im dhe krcnimi Im? 31. Ne lshuam kundr tyre nj ushtim, e ata u bn si shtroj vathi. (Mbeturin e ushqimit t kafshve q u shtohet). 32. Ne Kur'anin e bm t leht pr kshill, po a ka ndokush q merr msim? 33. Populli i Lutit i prgnjeshtroi vrejtjet e pejgamberit t vet. 34. Ne atyre, prve famijes s Lutit t ciln e shptuam para se t agonte, u lshuam nj er q solli gur mbi ta. 35. (Shptimi ishte) Nj mirsi nga ana Jon, ashtu Ne shprblejm at q falnderon. 36. Ai (Luti) u pat trhequr vrejtjen atyre pr dnimin Ton t rnd, por ata dyshuan n ato krcnime. 37. Ata deshn t'u afrohen mysafirve t tij Ne ua verbruam syt atyre, pra prjetoni ndshkimin Tim dhe qortimet e Mia! 38. E, atyre n nj mngjes t hershm u erdhi dnimi i prhershm.

39. Pra, vuanie dnimin Tim dhe qortimin Tim! 40. Ne Kur'anin e bm t leht pr t studiuar, a ka ndokush q merr prvoj nga ai? 41. Edhe rrethit t faraonit i patn ardhur shum vrejtje. 42. Ata i prgnjeshtruan t gjitha argumentet Tona, prandaj Ne i dnuam ashtu si sht dnimi i nj ngadhnjyesi, i nj fuqiploti. 43. A jobesimtart tuaj jan m t vlefshm se ata q u prmendn, apo ju keni ndonj kontrat n librat e qiellit? 44. A mos po thon: "Ne jemi nj grup ngadhnjyes tok t bashkuar?" 45. Grupi, do t psoj disfat dhe ata do t kthehen prapa. 46. Por jo, afati i tyre sht kijameti, e kijameti sht edhe m i vshtir, edhe m i hidhur. 47. S'ka dyshim se idhujtart kriminel, jan edhe n nj huti edhe n zjarr t madh. 48. Ditn kur me fytyrat e tyre do t trhiqen zvarr n zjarr. "Vuanie dnimin Sekar". (emr i nj Xhehennemi). 49. Ne do send kemi krijuar me mas t caktuar. 50. Puna Jon (n krijim) sht e shpejt sa el e mshel syt. 51. Ne, ata q ishin si ju i shkatrruam, a ka ndokush q merr msim? 52. Dhe do gj q ata e punuan, gjendet (e shkruar) n shnime. 53. Dhe do vepr, qoft e vogl dhe qoft e madhe sht rradhitur (evidentuar n Lehvi Mahfudh). 54. sht e vrtet se t devotshmit do t jen n Xhennete e n lumenj. 55. N nj vend t knaqshm, te Sunduesi i plotfuqishm (te All-llahu).

NJERIU | MAN
by Qur'an and Science on Friday, September 24, 2010 at 6:29pm
Shqip

Me Emrin e All-llahut, t Gjithmshirshmit, Mshirplotit!

1. Vrtet ka kaluar nj periudh kohore, q njeriu nuk ekzistonte fare si nj dika i prmendur. 2. Ne e krijuam njeriun prej nj uji t bashkdyzuar pr ta sprovuar at, andaj e bm t dgjoj e t shoh. 3. Ne e udhzuam at n rrug t drejt, e ai do t jet: mirnjohs ose prbuzs. 4. Ne pr jobesimtart kemi prgatitur zinxhir, pranga e zjarr. 5. S'ka dyshim se t devotshmit do t pijn nga gota q przierja brenda saj sht nga kafuri (aromatik). 6. sht nj burim prej t cilit pijn robrit e All-llahut dhe e bartin at ku t duan. 7. Ata jan q i zbatojn premtimet e tyre dhe i friksohen nj dite dmi i s cils ka prmasa t mdha. 8. Ata jan q pr hir t Tij u japin ushqim t varfrve, jetimve dhe t znve robr. 9. Ne po ju ushqejm vetm pr hir t All-llahut dhe prej jush nuk krkojm ndonj shprblim e as falnderim. 10. Ne i friksohemi (dnimit t) Zotit ton n nj dit q fytyrat i bn t zymta dhe sht shum e vshtir. 11. Po All-llahu i ruajti ata prej sherrit t asaj dite dhe u dhuroi shklqim n fytyra e gzim t madh. 12. Dhe pr shkak se ata duruan, i shprbleu me xhennet dhe me petka mndafshi. 13. Aty jan t mbshtetur n kolltuk dhe aty nuk shohin as diell (vap) e as t ftoht. 14. Hijet e tyre (t pemve) jan afr mbi ta dhe kalavesht e pemve jan t qasur shum afr. 15. Dhe atyre u bhet shrbim me en t argjendta dhe me gota t tejdukshme. 16. T tejdukshme nga argjendti q ata (shrbtort) i prcaktuan t jen sa duhet (t mdha o t vogla). 17. Dhe u jepet t pijn aty gota t vers t przier me zenxhebil (bim aromatike). 18. (nga) Burim aty q quhet selsebil (i leht n t pim). 19. Dhe atyre u sillen pr shrbim djelmosha q prher jan t till sa q kur t'i kundrosh t duken si margaritar t derdhur. 20. Dhe kur t shikosh aty, sheh begati t mdha e zotrim (pron, pasuri) t madh. 21. Kan t veshura petka mndafshi t holl e t gjelbr (atllas) dhe t mndafshit t trash (brokat); jan t stolisur me bylyzyk t argjendt dhe Zoti i tyre u jep t pijn t pastr. 22. Ky sht shprblim juaji, sepse angazhimi juaj ka qen i pranishm. 23. Ne ta shpallm ty Kur'anin n intervale (pjes-pjes). 24. Andaj ti bhu i durueshm deri n vendimin e Zotit tnd e mos dgjo as mkatar, as jobesimtar. 25. Adhuroje Zotin tnd mngjes e mbrmje. 26. Dhe falu pr hir t Tij n nj koh t nats, mandej adhuroje At edhe natn m gjat.

27. Vrtet, ata (idhujtart) e duan shum kt jet dhe e zn asgj ditn e rnd q i pret. 28. Ne i krijuam ata dhe Ne e prsosm krijimin e tyre, e sikur t duam, Ne i zhdukim ata e sjellim t tjer m t mir se ata. 29. Vrtet, kto jan nj kshill, e kush do e merr rrugn q e on te Zoti i tij. 30. Po ju nuk mund t doni gj, pos nse do All-llahu, e All-llahu sht shum i dijshm, shum i urt. 31. Ai at q e do, e shtie n mshirn e Vet, kurse pr zullumqart ka prgatitur dnim t dhembshm.

PRMBAJTJA E HIDROGJENIT DHE HELIUMIT N DIELL | THE SUNS HYDROGEN AND HELIUM CONTENT
by Qur'an and Science on Monday, May 17, 2010 at 6:14pm
SHQIP

Dielli prbhet nga 70% t atomeve t hidrogjenit (H) dhe 28% t heliumit (He). 1 Substancat tjera prbjn m pak se 2%. do sekond n Diell konvertohen gjashtqind milion ton hidrogjen n 596 milion ton helium. Pjesa e mbetur prej 4 milion ton lirohet si nxehtsi dhe energji e drits. 2 N kt kuptim, gjja e par q vie ndrmend kur prmendet Dielli jan shkronjat H (hidrogjen) dhe He (helium) q qndrojn pr Diellin. T gjitha 15 ajetet e Sures Shems t Kuranit (Shems do t thot Diell) prfundojn me shkronjat H dhe E. Ekuivalenti n Arabisht I ktyre shkronjave jan:

(Shkronja Arabe He)

(Shkronja Arabe Elif)

Forma n Arabisht e ajeteve n Suren Shems dhe shkronjat e fundit mund t shihen m posht:

Si mund t shihet, t gjitha ajetet n Suren Shems prfundojn me shkronjat He dhe Elif. Shkronja H qndron pr hidrogjen dhe He pr helium. Asnj Sure tjetr n Kuran nuk prfundon me shkronjat HE n do ajet nga fillimi n fund. Prandaj sht shum e habitshme se si vetm kjo Sure e Kuranit prfundon n nj rend t till t shkronjave. Numri I Sures Shems, 91, sht gjithashtu shum I rndsishm. Prve hidrogjenit, ka 91 elemente t tjera n Tabeln Periodike, dhe kto jan t prbra nga elemente t hidrogjenit. Thn m ndryshe, t gjitha atomet. Nga hidrogjeni, elementi m I leht, deri te m t rndat jan kombinime brenda-atomike t atomeve t hidrogjenit. Pr kt arsye, atomit I hidrogjenit (H) n Diell prbn 91 elementet e tjera n natyr. 3

Allahu I Plotfuqishm ka krijuar t gjitha detajet n natyr dhe ende I krijon ato. T gjitha njohurit tona mbi detaje t tilla na jan mundsuar n mnyr q ne t kuptojm gjithdijenin e Zotit ton.

Ajeti vijues na informon:

Allahu - s'ka zot pos Tij. I Gjalli, Vigjiluesi. Nuk e z t koturit, e as gjumi. E Tij sht 'ka n qiej dhe 'ka n tok. Kush mund t ndrmjetsoj te Ai, pos me lejn e Tij? Ai e di se 'po u ndodh dhe 'do t'u ndodh. Dhe asgj nga dija e Tij nuk mund t prvetsojn, pos sa t doj Ai. Ndrsa pushteti i Tij prfshin qiejt dhe tokn. E nuk lodhet duke i ruajtur (mirmbajtur), ngase Ai sht i Larti, Madhshtori. (Sureja Bekare, 255)

------------------------------------------

1 http://observe.arc.nasa.gov/nasa/exhibits/sun/sun_2.html; http://www.nineplanets.org/sol.html 2 http://observe.arc.nasa.gov/nasa/exhibits/sun/sun_5.html 3 http://periodic.lanl.gov/elements/1.html; William D. Harkins, "The Abundance of the Elements in Relation to the Hydrogen-Helium Structure of the Atoms", Proceedings of the National Academy of Sciences of USA, April 1916, Vol. 4, pp. 216224.

FORMIMI I BRESHRIT, BUBULLIMS DHE RRUFES | THE FORMATION OF HAIL, THUNDER AND LIGHTNING
by Qur'an and Science on Monday, June 14, 2010 at 12:49pm
SHQIP

...Ai lshon prej s larti, nga ret e mdha si kodra breshr dhe me te godit kdo, e ia largon atij q do. Shklqimi i vettims s drits s res gati se s't merr t t parit.(Kur'an, 24:43)

Ajeti i msiprm i referohet breshrit dhe rrufes. Kur analizohet formimi i breshrit dhe rrufes, mund t shihet se nj e vrtet e rndsishme meteorologjike po tregohet n kt ajet. Pr formimin e rrufes dhe breshrit, libri Meteorologjia Sot thot se reja bhet e elektrizuar ndrsa breshri bie npr nj rajon n ren e pikave t super-ftohta dhe kristaleve t akullta. Pikat e lngshme ngrihen dhe lirojn nxehtsi t fsheht ndrsa ndeshen me kokrrat e breshrit. Kjo e mban siprfaqen e kokrrs s breshrit m t ngroht se at t kristaleve t akullta q e rrethojn. Nje fenomen i rndsishm ndodh kur kokrra e breshrit bie n kontakt me nj kristal akulli: Elektronet rrjedhin nga objekti m i ftoht n at m t ngroht. N kt mnyr, kokrra e breshrit bhet me ngarkes negative. Ky efekt gjithashtu ndodh kur pikat e super-ftohta vijn n kontakt me nj kokrr breshri dhe copat e vogla e akullit me ngarkes pozitive thyhen. Kto grimca, q jan m t

lehta dhe me ngarkes pozitive, barten n pjesn m t lart t res nga rrymat e ajrit. Tani breshri ka ngarkes negative, dhe bie drejt fundit t res, kshtu pjesa e ult e res bhet me ngarkes negative. Kto ngarkesa negative pastaj lirohen si rrufe. Nga kjo mund t konkludohet se breshri sht faktori kryesor n formimin e rrufes.57

N ajetin vijues, megjithat, sht trhequr vmendja pr lidhjen n mes t reve t shiut dhe rrufes, dhe sipas rendit t formimit, informacion q sht paralel me zbulimet shkencore:

Ose (Shembulli i tyre sht) si ndonj shi i rrept prej s larti me errsir, me bubullim e me vettim, e prej friks s vdekjes, nga rrufeja, ata vejn gishtat n vesht e tyre. (Kur'an, 2:19)

Ret e shiut jan masa t mdha q mbulojn 20 deri 260 kilometra katror (10 deri 100 milja katror) dhe q arrijn lartsi vertikale prej 9,000 deri 12,000 metra (30,000 deri 40,000 ft.) Pr shkak t ktyre dimenzioneve t jashtzakonshme, pjesa e ult e ktyre reve sht e errt. sht e pamundur pr rrezet e diellit q t kalojn tejprtej tyre, pr shkak t sasive t medha t ujit dhe grimcave t akullit q ato prmbajn. Shum pak energji diellore pra arrin Tokn nprmjet reve, e q sht arsyeja pse ret i duken t errta dikujt q i shikon ato lart. 58

Fazat e formimit t rrufes dhe bubullims pas errsirs s prmendur n ajet, jan si vijon: Nj ngarkes elektrike formohet brenda res s shiut. Kjo vie si rezultat i proceseve t tilla si ngrirja, ndarja e pikave t shiut dhe formimi i ngarkess gjat kontaktit. Akumulimi i ngarkesave t tilla elektrike, kur ajri n mes bhet i paaft q ti izoloj ata, shpie n nj shkndi t madhe, nj shkarkim ndrmjet fushave pozitive dhe negative. Volltazha ndrmjet dy zonave me ngarkes t kundrt mund t arrij 1 miliard vollt. Shkndija mund t formohet brenda res, mund t kaloj midis dy reve, nga nj zon me ngarkes pozitive n nj me ngarkes pozitive, apo t shkarkohet nga reja n tok.

Kto shkndija formojn goditje verbuese t rrufeve. Kjo rritje e papritur n ngarkesn elektrike prgjat vijs s rrufes shkakton nxehtsi t fort (10,000 grad Celzius). Si rezultat, ka nj zgjerim t papritur t ajrit, e q shkakton zhurm t madhe shoqruar me bubullim.59

Ndrkaq, murmurima madhron (Zotin nj) me falnderimin (q i takon) e Tij, (e madhrojn) edhe engjjt nga droja ndaj Tij. E Ai drgon rrufet dhe me ato godet k t doj. Ndrsa idhujtart polemizojn rreth Allllahut, e Ai sht ndshkues i rrept!(Kuran, 13:13)

Si sht diskutuar, shtresat e errta, t pasuara nga shkndijat me ngarkes elektrike t njohura si rrufe, dhe pastaj zhurma e madhe e quajtur bubullim, formohen prbrenda res s shiut. do gj q shkenca moderne ka vrtetuar pr ret, dhe ka pr t thn n lidhje me shkaqet e bubullims dhe rrufes, sht n prputhje t plot me prshkrimet n Kuran. ---------------------------------------------------------------------------------------------

57. C. Donald Ahrens, Meteorology Today: An Introduction to Weather, Climate and Environment, 3rd ed. (St. Paul: West Publishing Company: 1988), 437. 58. Athar Lila, The Quran and Modern Physics, 10 December 1998,http://webhome.idirect.com/~alila/Writings/Physics.htm. 59. Ibid.

FUNDI I GJITHSIS DHE BIG CRUNCH | THE END OF THE UNIVERSE AND THE BIG CRUNCH
by Qur'an and Science on Wednesday, May 12, 2010 at 7:13pm

Teoria e Big Crunch propozon se gjithsia, q filloj zgjerimin me Big Bang, do t shkatrrohet n vetvete me nj shpejtsi n rritje. Sipas teoris, ky shkatrrim I gjithsis do t vahzdoj derisa gjithsia t humb t gjith masn e saj dhe t shndrrohet n nj pik t vetme me dendsi t pafundme.

Si e kemi theksuar m lart, krijimi I gjithsis filloj me nj shprthim t madh. Nga kjo pik, gjithsia sht n zgjerim q ather. Shkenctart thon q kur masa e gjithsis t arrij nj nivel t mjaftueshm, ky zgjerim do t ndalet pr shkak t gravitetit, duke br q gjithsia t shkatrrohet n vetvete. 3

Besohet gjithashtu se tkurrja e gjithsis do t prfundoj n nj nxehtsi dhe tkurrje t ashpr t njohur si Prtypja e Madhe. Kjo do t onte n nj fund t t gjitha formave t jets q ne I dijm. Renata Kallosh dhe Andrei Linde, profesor t fiziks nga Universiteti Stanford, dhan deklaratat vijuese n kt tem:

Gjithsia mund t jet e dnuar t shkatrrohet dhe zhduket. do gj q ne shohim tani, dhe n nj distanc m t madhe q nuk mund t shohim, do t shkatrrohet n nj pik m t vogl se nj proton. Do t jet e njjt sikur t ishit brenda nj vrime t zez Ne kemi kuptuar se disa nga prpjekjet m t mira pr t prshkruar energjin e errt parashikojn se kjo do t bhet gradualisht negative, e cila do t shkaktoj q gjithsia t jet e paqndrueshme, pastaj t shkatrrohet

Fizikantt e kan t ditur faktin q energjia e errt mund t bhet negative dhe gjithsia mund t shkatrrohet diku n nj t ardhme t largt por tani ne shohim se mund t jemi ne ciklin e mesm jetsor t gjithsis ton. 4

Kshtu prshkruhet kjo hipotez shkencore e Big Crunch n Kuran:

(Prkujto) At dit kur Ne e palojm qiellin sikurse palimi i fletve n libr. Ashtu sikundr e kemi filluar krijimin (tuaj), e rikthejm. Ky sht obligim Yni, e Ne e bjm kt. (Kuran, 21:104)

N nj ajet tjetr, kjo gjendje e qiejve sht e prshkruar n kt mnyr:

Ata nuk e muan All-llahun me at madhshtin q i takon, ndrsa, n ditn e kijametit e tr toka sht n grushtin e Tij, e qiejt t mbshtjell n t djathtn e Tij. Ai sht i pastr nga t metat dhe Ai sht i lart nga ka ata i shoqrojn! (Kur'an, 39:67)

Sipas teoris s Big Bang-ut, gjithsia do t filloj t shkatrrohet ngadal dhe pastaj do t rrit shpejtsin e shkatrrimit. N fund t procesit, gjithsia do t ket dendsi t pafund dhe do t jet pafundsisht e nxeht dhe e vogl. Kjo teori shkencore shkon paralelisht me shpjegimin Kuranor t ktij koncepti t veant shkencor (Allahu e di m s miri). -------------------------------------------3. Philip Ball, "Black Crunch Jams Universal Cycle," Nature, 23 December 2002; Dr. David Whitehouse, "Universe is 'doomed to collapse'," BBC News Online, 22 October 2002,http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/2346907.stm; and Mark Schwartz, "Cosmic 'big crunch' could trigger an early demise of our universe," Stanford Report, 25 September 2002.4. Schwartz, "Cosmic 'big crunch' could trigger an early demise of our universe,"

EKZISTENCA E SHOQRIVE SHTAZORE | THE EXISTENCE OF ANIMAL SOCIETIES

by Qur'an and Science on Tuesday, April 20, 2010 at 3:26pm
Shqip

Nuk ka asnj gjalles n tok dhe as shpend q fluturojn me dy krah e q nuk jan t ndara n grupe (t ndryshme), sikurse edhe ju (Zoti i krijoi, i pajisi si juve). (Kur'an, 6:38)

Si rezultat I studimit modern t ekologjis s shtazve dhe zogjve, ne e dijm q t gjitha kafsht dhe zogjt jetojn n formn e shoqrive t veanta. Studimet e gjata dhe me spektr t gjr kan treguar se ekziston nj mnyr m sistematike shoqrore n mesin e kafshve.

Pr shembull, blett e mjaltit, jeta shoqrore e t cilve udit shkenctart, ndrtojn folet e tyre n koloni n zgavrrat e drunjve apo fusha tjera t mbuluara. Nje koloni e bletve prbhet nga mbretresha, disa qindra mashkuj dhe 10-80.000 puntor.

Si e kemi prmendur tashm, ka vetm nj mbretresh n seciln koloni dhe detyra e saj thelbsore sht hedhja e vezve. Prve ksaj, ajo sekreton substanca t rndsishme t cilat mbajn unitetin e kolonis dhe lejojn funksionimin e sistemit brenda kosheres. Funksioni I vetm I mashkujve sht fekondimi I mbretreshs. T gjitha funksionet tjera, t tilla si ndrtimi I kombinezonit t mjaltit n koshere, mbledhja e ushqimit, formimi I xhelatins mbretrore, rregullimi I temperaturs s kosheres, pastrimi dhe mbrojtja jan t kryera nga puntort. Ekziston rend n do faz t jets n koshere. T gjitha detyrat, nga prkujdesja pr larvat deri te sigurimi I nevojave t prgjithshme pr kosheren, kryhen pa asnj gabim.

Pavarsisht q kan numrin m t madh n bot, milingonat gjithashtu shfaqin nj rend q mund t shrbej si shembull pr njerzimin n shum sfera: teknologji, pun kolektive, strategji luftarake, rrjet t avancuar komunikimi, rend hierarkik, diciplin dhe planifikim t prsosur t qytetit. Milingonat jetojn n shoqri t njohura si koloni dhe n rregull t till n mes vete saq dikush mund t mendoj se ata kan nj civilizim t ngjashm me njerzit.

Meq milingonat prodhojn dhe deponojn ushqimin e tyre, ata gjithashtu kujdesen pr t vegjlit e tyre, mbrojn kolonin dhe nxisin luft kundr armiqve t tyre. Ka madje edhe koloni t cilat angazhohen n qepje, bujqsi dhe rritjen e kafshve. Kto kafsh kan nj rrjet shum t fuqishm komunikimi ndrmjet tyre. Organizimi I tyre shoqror dhe mjeshtria jan shum m t larta se t do gjallese tjetr. (Shih Harun Yahya, The Miracle in the Ant, Goodord Books, 2001)

Kafsht shoqrore me jet t rregullt gjithashtu veprojn s bashku n prballje me rrezikun. Pr shembull, kur shpendt grabitqar si gjeraqinat apo hutat hyjn n rajon, shpendt e vegjl I rrethojn kta zogj n mas. Ata pastaj prodhojn nj tingull t veant pr t thirr shpend t tjer n kt zon. Sjellja agresive e shfaqur nga masa e shpendve t vegjl zakonisht I largon grabitqart. 143

Nj tuf e shpendve fluturon se bashku mbron t gjith antart e saj n t njjtn mnyr. Pr shembull, nj tuf e gargullve q fluturojn s bashku ln nj distanc t madh ndrmjet njri-tjetrit. Kur e shohin nj gjeraqin ata e zvoglojn distancn n mes tyre. Ata n kt mnyr e vshtirsojn hyrjen e gjeraqins n mes t tufs. Edhe nse gjeraqina e bn kt, ajo do t veproj n dm t saj. Kraht e saj do t dmtohen dhe do tI pamundsohet gjuetia. 144

Gjitart gjithashtu veprojn n harmoni kur grupi I tyre sulmohet. Pr shembull, zebrat I largojn t rinjt e tyre n mes t tufs kur ikin nga armiqt. Delfint gjithashtu notojn n grupe dhe luftojn armikun e tyre m t madh, peshkaqent, si nj grup. 145

Ka shembuj t panumrt dhe nj numr shum t madh t detajeve lidhur me jetn shoqrore t kafshve. Kto fakte t siguruara pr kafsht jan rezultat i hulumtimeve shumvjeare. Si e kemi par, informata e dhn pr kafsht n Kuran si n t gjitha fushat- tregon se libri I Islamit sht me t vrtet Fjala e Allahut. -------------------------------------143. Edward O. Wilson, Sociobiology: The New Synthesis (England: The Belknap Press of Harvard University Press: 1975), 123. 144. Russell Freedman, How Animals Defend Their Young (USA: Penguin USA: 1978), 69. 145. Ibid., 66-67.

otosinteza fillojn me lindjen e diellit. N pasdite, situata sht e kundrt. Me fjal tjera, fotosinteza ngadalson dhe frymmarrja rritet, sepse djersitja prshpejtohet me ngritjen e temperaturs. Gjat nats, me rnien e temperaturs, djersitja ngadalsohet dhe bimt pushojn. Shumica e bimve do t vdesnin po t dshtonte vetm nj nat. Nga kjo pikpamje, nata do t thot pushim dhe rigjallrim pr bimt, ashtu si pr njerzit. 171 Lvizja n nivelin molekular sht gjithashtu n rnie gjat nats. Rrezatimi i emetuar nga Dielli gjat dits aktivizon atomet dhe molekulat ne atmosfern e Toks dhe i bn ato t ken nivele m t larta energjie. Me rnien e errsirs, atomet dhe molekulat bien n nivele m t ulta energjie dhe fillojn t lshojn rrezatim. 172 Kto fakte jan, sipas t gjitha gjasave, t prmendura n Suren Anam 96 dhe zbulojn edhe nj nga mrekullit e panumrta t Kuranit (Allahu e di m s miri). ---------------------------------------------------------------167. Melatoning the Growth Hormone, Health Journal, www.bodyandfitness.com/Beauty/Anti-Aging/melatonin1.htm. 168. Melatonin, www.stenlake.com.au/ShowDocument.asp?DocumentId=53. 169. Dr. William H. Philpott, M.D. and Sharon Taplin, Therapeutic Sleep,www.magneticjewelryoriginals.com/thersleep.html. 170. Marshall Brain, How Sleep Works, http://fitness.howstuffworks.com/sleep.htm?printable=1. 171. Light, Temperature and Humidity, Texas Agricultural Extension Service, Texas A&M University System College Station, Texas, http://aggie-horticulture.tamu.edu/greenhouse/nursery/guides/ornamentals/light.html. 172. Night-time on Venus, 18 January 2001, http://beta.physicsweb.org/article/news/5/1/10.

PRFITIMET SHNDETSORE T LVIZJES, PASTRIMIT DHE PIRJES S UJIT | HEALTH BENEFITS OF MOVEMENT, WASHING AND DRINKING WATER

Nj nga format e sjelljes e cekur n Kuran sht e fshehur n nj shpallje t dhn Profetit Ejub (as): Prkujto edhe robin ton Ejubin, kur me lutje iu drejtua Zotit t vet: "Djalli m ka goditur me mundim e dhembje!" Bjeri me kmbn tnde toks! Ky sht (uj) i ftoht, lahesh dhe pi. (Kur'an, 38:41-42)

Nj nga kshillat e dhna Profetit Ejub (as) nga Allahu n prballje t lodhjes dhe vuajtjes s shkaktuara nga Shejtani ishte prplasja e kmbs. Kjo shprehje n ajet mund t tregon prfitimet nga lvizja apo sportin. Gjat sportit rritet qarkullimi i gjakut, sidomos nga lvizja e muskujve t gjat t till si ata t kmbs (lvizjet izometrike) dhe niveli i oksigjenit q arrin qelizat rritet. Si rezultat, lodhja e individit eliminohet dhe ai ose ajo mbushet energji ndrsa substancat toksike lirohen nga trupi. 140 N t njjtn koh, trupi fiton rezistenc m t madhe ndaj mikrobeve. Njerzit q bjn strvitje t rregullta kan artierie t gjra dhe pastra dhe kjo ka efektin e parandalimit t tyre nga bllokimi dhe ksisoj parandalimin e smundjeve t zemrs. 141 Prve ksaj, strvitja e rregullt luan rol n parandalimin e diabetit duke rregulluar nivelin e sheqerit n gjak. Efektet e dobishme t sportit n mli rritin nivelin e kolesterolit t mir. 142 ka sht e rndsishme gjithashtu, sht se ecja zbathur sht nj metod shum efektive e lirimit t elektricitetit statik t akumuluar nga trupi. Shrben si nj tokzim i trupit. Ai sht q pr ju lshoi nga (lart) qielli uj, q prej tij t keni pr t pir dhe prej tij t keni bim q n to do t'i kullotni (bagtin). (Kuran, 16:10) Si theksohet n ajet, pastrimi sht i njohur t jet metoda m efektive e lirimit t elektricitetit statik n trup. Prve sigurimit t pastrtis fizike, pastrimi gjithashtu redukton stresin dhe tensionin. Prandaj pastrimi ka nj efekt shrues pr shum rregullime fizike dhe psikologjike, sidomos te stresi dhe ethet. N ajet, prve larges, rekomandohet edhe pirja e ujit. Nuk mund t shprfillen efektet prfituese t ujit n t gjitha organet e trupit. Shndeti i shum organeve, t tilla si gjndrat e djersitjes, stomaku, zorrt, veshkat dhe lkura, jan drejtprdrejt t lidhura me pranin e sasis s duhur t ujit n trup. Shrimi i t gjitha rregullimeve t tilla q mund t lindin n kt fush, sht i mundshm me konsumimin e sasis shtes t ujit. Zgjidhja pr lodhje, rraskapitje dhe t qenit i prgjumur sht rritja e nivelit t ujit n trup n mnyr q t pastroj at nga papastrtit. Zbatimi i secils nga kto rekomdandime, me rndsi jetike pr shndetin ton fizik dhe mendor, do t sjell rezultatet ideale. Secila nga kto rekomandime sht nj manifestim i ajetit Ne t shpallim Kur'anin q sht shrim dhe mshir pr besimtart (Kuran, 18:82) -------------------------------------------------------------------------140. Prof. Fehmi Tuncel, Bilim Teknik Dergisi (Journal of Science and Technology), January 1993. 141. Barbara A. Brehm, Your Health and Fitness, Fitness Management Magazine, 1990. 142. Kathleen Mullen, Some Benefits of Exercise (Medical Times C. Bron Publishers: 1986).

MISHI I DERRIT DHE PASOJAT E TIJ T DMSHME PR SHNDETIN | PORK AND ITS HARMFUL EFFECTS ON HEALTH
(All-llahu) Ua ndaloi juve vetm t ngordhtn, gjakun, mishin e derrit dhe at q therret (ngrihet zri me t) jo n emr t All-llahut. E kush shtrngohet (t haj nga kto) duke mos pasur pr qllim shijen dhe duke mos e tepruar, pr t nuk sht mkat. Vrtet All-llahu fal, sht mshirues.. (Kur'an, 2:173)

Ngrnia e mishit t derrit sht e dmshme pr shndetin n shum aspekte. Ky dm sht prezent edhe sot pavarsisht prej t gjitha masave q ndrmirren. E para dhe m e rndsishmja, pa marr parasysh sa t pastrta jan fermat dhe ambientet ku rritet, derri pr nga natyra nuk sht nj kafsh e pastr. Shpesh luan n jashtqitjen e tij, dhe madje e han. Pr shkak t ksaj dhe strukturs biologjike t tij, derri prodhon n trupin e tij nivel shum m t lart t anti-trupave se

kafsht tjera. Prve ksaj, nivele shum m t larta t hormonit t rritjes prodhohen te derri krahasuar me at te kafsht e tjera dhe qeniet njerzore. Natyrisht, kto nivele t larta t anti-trupave dhe hormonit t rritjes kalojn npr indet muskulore dhe rriten n to. Mishi i derit gjithashtu prmban nivele t larta t kolesterolit dhe lipideve. sht vrtetuar shkencrisht se kto sasi t konsiderueshme t anti-trupave, hormoneve, kolesterolit dhe lipideve te derri paraqesin nj rrezik serioz pr shndetin e njeriut. Ekzistenca e numrit mbi mesatar t personave t trash n popullatat e vendeve t tilla si SHBA dhe Gjermani, n t cilat konsumohet sasi e madhe e mishit t derit, sht tashm i njohur. Kur i ekspozohet sasis s teprt t hormonit t rritjes si rezultat i diets me baz mishin e derrit, trupi i njeriut fillimisht shton pesh t teprt dhe pastaj vuan deformime fizike. Nj substanc tjetr n mishin e derrit sht krimbi trikina. Ky gjindet shpesh n mishin e derrit dhe kur hyn n trupin e njeriut, vendoset drejtprdrejt n muskujt e zemrs dhe paraqet nj krcnim fatal. Edhe pse tashm sht e mundur t identifikohen teknikisht derrat q jan t infektuar me trikin, metoda t tilla nuk ishin t njohura n shekujt e mparshm. Kjo do t thot se t gjith ata q kan ngrn mish derri jan rrezikuar t infektohen me trikina dhe vdekje t mundshme. T gjitha kto arsye jan vetm nj pjes e urtsis n ndalesn e vn nga Zoti yn mbi konsumimin e mishit t derrit. Ve ksaj, kjo urdhr i Zotit ton ofron mbrojtje t plot nga efektet e dmshme t mishit t derrit n fardo kushte. Deri n shekullin e 20-t, ishte e pamundur t dihej pr rrezikun q mishi i derrit i shkaktonte shndetit t njeriut. Fakti q Kurani, i shpallur katrmbdhjet shekuj m par, paralajmron pr kt dm q sht padiskutueshm sht zbuluar me pajisjet moderne mjeksore dhe testet biologjike, sht nj nga mrekullit q vrteton se Kurani sht shpallje e Allahut, t Gjithdijshmit. Prkundr t gjitha masave parandaluese dhe inspektimeve q ndodhin n rritjen e derrave n kohn moderne, fakti q mishi i derrit sht fiziologjikisht i papajtueshm me trupin e njeriut dhe sht nj lloj mishi i rrezikshm pr shndetin njerzor nuk ka ndryshuar dhe mbetet ende.

KRIJIMI I NJERZVE NGA UJI | THE CREATION OF HUMAN BEINGS FROM WATER
by Qur'an and Science on Monday, February 1, 2010 at 3:21pm SHQIP

All-llahu krijoi seciln gjalles prej nj uji, e prej tyre ka q ecin rrshqitas n barkun e vet, ka q ecin n t dy kmbt e edhe asosh q ecin n t katr kmbt. All-llahu krijon ka t doj, pse vrtet All-llahu ka mundsi pr do gj. (Kur'an, 24:45)

A nuk e din ata, t cilt nuk besuan se qiejt e toka ishin t ngjitura, e Ne i ndam ato t dyja dhe ujin e bm baz t jets s do sendi; a nuk besojn? (Kur'an, 21:30)

Dhe Ai nga uji (fara) krijoi njeriun, dhe e bri at t ket fis dhe t ket miqsi. Zoti yt ka mundsi t jashtzakonshme. (Kur'an, 25:54)

Kur shikojm ajetet lidhur me krijimin e njeriut dhe t gjitha gjallesave, ne shohim qart dshmit e nj mrekullie. Nj mrekulli e till sht krijimi i gjallesave nga uji. Ardhja deri te ky informacion, i shprehur shum qart n kto ajete, ka qen e mundshme pr njerzit vetm pas shpikjes s mikroskopit qindra vjet m von.

T gjitha format e jets kan nevoj pr uj n mnyr q t mbijetojn. Kafsht n rajonet e thata jan krijuar me mekanizma pr mbrojtjen e metabolizmit t tyre nga humbja e ujit dhe pr t siguruar prfitim maksimal nga prdorimi i ujit. N qoft se humbja e ujit bhet n trup pr ndonj arsye, dhe n qoft se kjo humbje nuk bhet mir, do t pasoj vdekja pas disa ditsh. Shkenctari i njohur i shekullit t 17-t, Jan Baptista van Helmont, zbuloi m 1640-at se uji n tok sht elementi m i rndsishm i zhvillimit t bimve.

Fjalt Uji sht prbrsi kryesor i materies organike. 50-90% e peshs s gjallesave prbhet nga uji shfaqen rregullisht n enciklopedi. Gjithashtu, 80% e citoplazms (materiali qelizor baz) i qelizs standarde t nj kafshe prshkruhet si uj n librat e biologjis. Analiza e citoplazms dhe shfaqja e saj n libra ndodhi qindra vjet pas shpalljes s Kuranit. Prandaj sht e pamundur pr kt fakt, tanim i pranuar nga komuniteti shkencor, t ket qen i njohur n kohn kur sht shpallur Kurani. Sidoqoft, sht trhequr vmendja pr t n Kuran 1,400 para zbulimit t tij.

ZEMRAT GJEJN PAQE N PRKUJTIMIN E ALLAHUT | HEARTS FIND PEACE IN THE REMEMBRANCE OF ALLAH
by Qur'an and Science on Friday, January 29, 2010 at 4:03pm SHQIP

Sipas hulumtimeve t kryera nga David B. Larson, i Qendrs Kombtare Amerikane pr Hulumtime Shndetsore, dhe ekipit t tij, krahasimet e Amerikanve t devotshm dhe atyre jo-fetar kan dhn rezultate shum befasuese.

Pr shembull, njerzit fetar vuajn 60% m pak nga smundje t zemrs sesa ata me pak ose aspak besim fetar, niveli i vetvrasjeve n mesin e tyre sht 100% m i ut, ata vuajn shum m pak nga niveli i lart i sheqerit n gjak, dhe ky raport sht 7:1 n mesin e duhanpirsve. 65

Ishte raportuar n nj studim t botuar n International Journal of Psychiatry in Medicine, nj burim i rndsishm shkencor, q njerzit t cilt e prshkruajn veten se nuk kan asnj besim fetar smuren m shpesh dhe kan jet m t shkurtr. Sipas rezultateve t hulumtimit, ata q nuk jan besimtar ka gjasa dyfish m t mdha t preken nga smundjet e stomakut-zorrve se besimtart, dhe norma e vdekshmris s tyre nga smundjet e frymmarrjes sht 66% m e lart se ajo e besimtarve.

Psikologt laik kan tendenc pr tiu referuar shifrave t ngjashme si efekte psikologjike. Kjo do t thot se besimi ngre shpirtrat e njerzve, dhe kjo ndikon pozitivisht n shndet. Ky shpjegim mund t jet vrtet i arsyeshm, por kur ekzaminohet shtja shfaqet nj prfundim m i habitshm. Besimi n Allah sht shum m i fort se do ndikim psiqik. Hulumtimi me gam t gjer pr lidhjen ndrmjet besimit fetar dhe shndetit fizik i kryer nga Dr. Herbert Benson i Fakultetit Mjeksor t Harvardit prodhoj prfundime t habitshme n kt fush. Pavarsisht se vet nuk ishte besimtar, Dr. Benson kishte rn n prfundim se adhurimi dhe besimi n Allah kishte m shum efekt pozitiv n shndetin e njeriut se ajo e vrejtur n do gj tjetr. Benson konstaton se ka arritur n prfundim se nuk ka besim q jep m shum paqe mendore se besimi n Allah. 66

Cila sht arsyeja pr kt lidhje ndrmjet besimit dhe shpirtit njerzor e trupit? Prfundimi I arritur nga hulumtuesi laik

Benson sht, me fjalt e tij, se trupi I njeriut dhe mendja jan t rregulluara t besojn n Allah. 67

Ky fakt, q bota mjeksore ngadal ka filluar ta vlersoj, sht nj sekret i shpallur n Kuran me kto fjal: pra ta dini se me t prmendur All-llahun zemrat stabilizohen." (Kur'an, 13:28) Arsyeja pse ata q besojn n Allah, q falen dhe shpresojn n T, jan psiqikisht dhe fizikisht m t shndosh sht se ata sillen n prputhje me qllimin e krijimit t tyre. Filozofit dhe sistemet q kundrshtojn krijimin e njeriut gjithmon shpijn vuajtje dhe paknaqsi. Mjeksia moderne tani sht duke tentuar drejt realizimit t ksaj t vrtete.

Si u shpreh Patrick Glynn: "Krkimet shkencore n psikologji gjat 25 viteve t fundit kan treguar se,...besimi fetar sht nj nga lidhjet m t qndrueshme t shndetit mendor dhe lumturis s prgjithshme.68 -------------------65. Patrick Glynn, God: The Evidence, The Reconciliation of Faith and Reason in a Postsecular World (California: Prima Publishing: 1997), 80-81. 66. Herbert Benson, and Mark Stark, Timeless Healing (New York: Simon & Schuster: 1996), 203. 67. Ibid., 193. 68. Glynn, God: The Evidence, The Reconciliation of Faith and Reason in a Postsecular World, 60-61.

MOSPRZIERJA E DETRAVE ME NJRI-TJETRIN | THE SEAS NOT MINGLING WITH ONE ANOTHER
by Qur'an and Science on Tuesday, January 19, 2010 at 4:42pm SHQIP

Nj fotografi satelitore e Ngushtics s Gjibraltarit.

Nj nga vetit e detrave q sht zbuluar vetm koht e fundit sht e shprehur n nj ajet Kuranor si vijon:

Ai i lejoi dy detet t puqen ndrmjet vete. Ndrmjet atyre t dyve sht nj pengues q ata t dy nuk kaprcejn. (Kur'an, 55:19-20)

Kjo karakteristik e detrave, q ata takohen por nuk przihen, sht zbuluar tek n koht e fundit nga oqeanograft. Pr shkak t forcs fizike t quajtur tensioni siprfaqsor, ujrat e deteve fqinje nuk przihen. Shkaktuar nga ndryshimi i dendsis se ujrave t tyre, tensioni siprfaqsor i parandalon ata nga przierja me njri-tjetrin, sikur t ishte nj mur i holl n mes tyre. 60 sht interesante se gjat nj periudhe kur kishte pak njohuri pr fizik, dhe pr tensionin siprfaqsor apo oqeanografin, ishte shpallur kjo e vrtet n Kuran.

Ka val t mdha, rryma t forta, dhe batica n Detin Mediteran dhe Oqeanin Atlantik. Uji i Detit Mediteran hyn n Atlantik prmes Gjibraltarit. Por temperatura e tyre, kripsia, dhe dendsia nuk ndryshojn, pr shkak t pengess q i ndan ato.

FORMA SFERIKE E TOKS - THE EARTH'S GEOID SHAPE

by Qur'an and Science on Friday, December 24, 2010 at 11:32pm E pastaj tokn e sheshoi (Kurani Shenjt: Sureja 79, Ajeti 30)

N ajetin e msiprm, fjala daha prdoret n Arabishten origjinale, Ajo, e prkthyer si sheshoi, rrjedh nga fjala dahv, q dmth edhe zgjeroj. Edhe pse fjala dahv do t thot gjithashtu pr t mbshtjellur apo pr t prcaktuar, domethnia e foljes sht m shum se vetm nj prozaik prcaktues, pasi ai prshkruan prcaktimin n nj rreth.

Koncepti I forms qarkore sht gjithashtu I pranishm n fjalt tjera q rrjedhin nga dahv. Pr shembull, fjala dahv I referohet gjithashtu edhe gjuajtjes s topit n nj vrim toke nga fmijt, lojt q prfshijn gjuajtjen e gurve n vrima dhe lojrat q luhen me arra. Fjalt q rrjedhin nga ajo rrnj prdoren gjithashtu edhe pr nj struc q ndrton qerdhe, duke I larguar gurt nga vendi ku do t ulet, ku do tI bj vezt dhe vet vezn.

Vrtet, Toka sht e rrumbullakt, n nj mnyr t ngjashme me vzn. Forma sferike paksa e rrafshuar sht e njohur si geoid. Nga kjo pikpamje, prdorimi I fjals daha prmban informacion t rndsishm pr formn q Allahu I ka dhn Toks. Pr qindra vite njerzimi imagjinonte se Toka mund t ishte krejtsisht e shesht dhe e njohn t vrtetn vetm n saj t teknologjis. Megjithat, ky fakt sht shpallur n Kuran katrmbdhjet shekuj m par.

DREJTIMI I RROTULLIMIT T TOKS | THE EARTH'S DIRECTION OF ROTATION

by Qur'an and Science on Thursday, December 23, 2010 at 12:20am E, i sheh kodrat e mendon se ato jan t palvizshme, ndrsa ato lvizin si ret, (kjo sht) mjeshtri e Allllahut q prsosi do send, e Ai sht hollsisht i njohur se ka punoni. (Kurani Shenjt: Sureja 27, Ajeti 88)

Ajeti I msiprm thekson se Toka jo vetm q rrotullohet por ka gjithashtu edhe drejtimin e rrotullimit. Drejtimi I lvizjes s masave kryesore t reve n lartsi prej 3,500-4,000 metra sht gjithmon nga Perndimi n Lindje. Kjo sht arsyeja pse n prgjithsi gjendja e motit shikohet n Perndim n parashikimet meteorologjike. 18

E sikur t kishin besuar ata dhe sikur t ishin ruajtur (prej mkateve), po t dinin, shprblimi prej All-llahut do t ishte shum m i dobishm. (Kurani i Shenjt: Sureja 2, Ajeti 103)

A nuk e ke ditur se vetm All-llahut i takon sundimi i qiejve e i toks, dhe se pos All-llahut nuk keni as mbrojts as ndihmtar. (Kurani i Shenjt: Sureja 2, Ajeti 107)

Arsyeja kryesore pse masat e reve trhiqen nga Perndimi n Lindje sht drejtimi n t cilin rrotullohet Toka. Si e dim tani, Toka jon rrotullohet nga Perndimi n Lindje. Ky fakt shkencor, I zbuluar tek n koht e fundit nga shkenca, sht shpallur 1,400 vjet m par n Kuran, n nj koh kur besohej se Toka ishte e shesht dhe se mbshtetej n shpinn e nj demi.

18. Effects of Rotation (Coriolis Effect), The Woodrow Wilson National Fellowship Foundation,www.woodrow.org/teachers/esi/1998/p/weather/Corriolis.HTM.

URTSIA PRAPA NDALIMIT T GJAKUT N KURAN | THE WISDOM BEHIND THE PROHIBITION OF BLOOD IN THE QURAN
by Qur'an and Science on Monday, November 29, 2010 at 11:29pm SHQIP

(Allahu) Ua ndaloi juve vetm t ngordhtn, gjakun, mishin e derrit dhe at q therret jo n emr t Allahut. E kush shtrngohet (t haj nga kto) duke mos pasur pr qllim shijn dhe duke mos tepruar, pr t nuk sht mkat. Vrtet Allahu fal, sht mshirues. (Sureja Bekare, Ajeti 173)

Urtsia prapa ndalimit t gjakut nga Allahu u kuptuan n shekullin 20. Me bartjen n qliza t vitaminave, hormoneve, oksigjenit dhe substancave t tilla si proteina, sheqeri dhe yndyrrat e absorbuara gjat tretjes, gjaku e bn t mundshme mbijetesn. N ann tjetr gjithashtu mbart toksina t ndryshme dhe produkte t mbeturinave q duhet prjashtuar nga trupi. Nj nga detyrat m t rndsishme t kryera nga gjaku sht transportimi I substancave t tilla si urea. acidi uric, keratina dhe dioksidi I karbonit q duhet t largohen nga trupi.

Prandaj, n rastin kur konsumohet sasi e konsiderueshme e gjakut, niveli I produkteve n trup q duhet t largohen do t rritet dukshm. Kjo do t rrit nivelet e urea-s, substancave t dmshme t transportuara n veshk pr largim nga trupi. Kjo mund t pengoj edhe funksionet e trurit dhe madje t rezultoj me kom. Kjo sht arsyeja pse, pr shkak t vet natyrs s tij, gjithmon do t ket prbrs t dmshmm n gjak edhe nse merret nga kafsh t shndosha. Nse merret nga nj kafsh e smur ather parazita dhe mikrobe t ndryshme t transmetohen n t. N kt rast mikrobet mund t shumfishohen dhe t shprndahen npr t gjith trupin. Dhe kjo sht rreziku I vrtet. Nse dikush konsumon gjak t gjtha mikrobet dhe produktet e mbeturinave n t mund t shprndahen npr t gjith trupin dhe t shpiejn n smundje t tilla si pamjaftueshmri t veshks ose koma t mlis. Prve ksaj, shumica e mikrobeve t bartura n gjak mund t shkakojn smundje t tjera duke dmtuar rreshtimin e stomakut dhe zorrve.

Pr m tepr, gjaku nuk sht nj ambient steril; thn m ndryshe, sht ideal pr rritjen e mikrobeve n t.1 Meq mikrobet kan raste t shklqyeshme pr tu ushqyer n gjak, ather ai paraqet nj ambient ideal pr ta. Kur sh n ekuilibr me funksionet e lngjeve tjera n trup dhe sistemin e imunitetit, gjaku nuk mbshtet mikroorganizma dhe si rrjedhoj smundjet. N nj individ t shndosh kto mikroorganizma jetojn duke prdorur njri-tjetrin brenda n trup. Kur ai mjedis dmtohet seriozisht, kur ekuilbri I brendshm sht I dmtuar, me fjal tjera, ata mund t kthehen n mikroorganizma q shkaktojn smundje kur gjejn ambient dhe kushte t prshtatshme.

Pr shembull, kur niveli pH I gjakut (ekuilibri I acidit dhe alkali) sht I ekuilbruarpr shkak t ushqimit t dobt ose kemikaleve t dmshme, mikrobet e dmshme mund t ndryshojn n aso q shkaktojn smundje. N mnyr q trupi t jet I shndosh, niveli I pH t gjakut duhet t jet rreth 7.3 Madje edhe ndryshimet m t vogla n at nivel mund t shkaktojn keqsimin e atij ekuilibri dhe t jen shkaktar q mikroorganizmat t bhen m t dmshm n mnyr q t

adaptohen me rrethanat e tyre. Gjaku steril mund t krahasohet me qumshtin e prishur kur lihet jasht. Mikrobet tanim prezente n gjak ushtrojn efekte t dmshme duke u prshtatur me ambientin e ri t tyre..2

Prve gjith ksaj, gjaku nuk sht I prshtatshm pr prdorim si prodhim ushqimor. Niveli proteinave t tretshme si albumina, globulina dhe fibrinogjeni sht I ult; vetm 8 gram n 100ml t gjakut. E njjta vlen edhe pr yndyrrat. Prveq ksaj, gjaku prmban nivel t lart t hemoglobins, nj protein komplekse q sht shum vshtir t tretet dhe sht e papranueshme pr stomakun. Kur mpiksja e gjakut, proteina e fibrinogjenit I jep ngritje nj pllake q prmban eritrocite (rruzat e kuqe t gjakut) duke u shndrruar n fibrin. Fibrini sht nj nga proteinat m t vshtira pr tu tretur, duke e br edhe m t vshtir tretjen. N prfundim ekspertt e shndetit pajtohen q gjaku nuk sht I prshtatshm pr konsumim nga njerzit n qfardo forme.

Pas thnies: Juve u jan ndaluar (t'i hani): ngordhsira, gjaku, mishi i derrit, ajo q therret jo n emrin e Allllahut, e furmja, e mbytura, e rrzuarja, e shpuarja (nga briri i tjetrs), ajo q e ka ngrn egrsira, prve asaj q arrini ta therrni (para se t ngordh), ajo q sht therrur pr idhuj, dhe (u sht e ndaluar) t krkoni me short fatin. Kjo sht mkat ndaj All-llahut. Allahu I Plotfuqishm vazhdon dhe thot: E kush detyrohet nga uria (t haj nga t ndaluarat), duke mos anuar dhe duke mos patur qllim mkatin, All-llahu fal shum dhe sht mshirues. (Sureja Maide, Ajeti 3) Njerzit e asaj kohe nuk kan qen t vetdijshm pr urtsin prapa saj por jan mbrojtur duke iu bindur urdhrave t Allahut. Ata t cilt I besojn Allahut dhe I prmbahen urdhrave dhe ndalesave t Tij do t dhe gzojn jet t mbar n Amshueshmri dhe gjithashtu do t jetojn nn mbrojtjen e Allahut dhe mshirn e pakufishme.

ORBITAT DHE GJITHSIA RROTULLUESE | ORBITS AND THE ROTATING UNIVERSE

by Qur'an and Science on Friday, November 19, 2010 at 8:31pm
SHQIP

Nj nga arsyet m t rndsishme pr ekuilbrin mrekullueshm n gjithsi sht fakti se trupat qiellor ndjekin shtigje t veqanta. T gjith, yjet, planetet dhe satelitt rrotullohen rreth boshteve t veta dhe gjithashtu s bashku me sistemin t cilit I prkasin. Gjithsia funksionon brenda nj rendi shum mir t organize, sikurse rrott n fabrik.

Ka m shum se 100 miliard galaksi n gjithsin e dukshme dhe do galaktik e vogl prmban rreth nj milliard yje. Pr m tepr, do galaksi e madhe prmban m shum se nj trilion. 16 Shum nga kto yje kan planete dhe shum nga ato planete kan satelita. T gjith kta trupa qiellor ndjekin rrug dhe orbita t llogaritura imtsisht. Pr miliona vjet secili nga ta ka lvizur n rrugn e tij n nj harmoni t prsorur me gjith t tjerat. Prve ktyre, ka edhe nj numr shum t madh t kometave q lvizin s bashku n rrugt e para-prcaktuara t tyre.

Prve ksaj, rrugt n gjithsi nuk jan t kufizuara n disa trupa qiellor. Sistemi Diellor, dhe madje edhe galaktikat e tjera shfaqin lvizje t konsiderueshme rreth qendrave t tyre. do vit Toka dhe Sistemi Diellor lvizin rreth 500 milion km larg vendit ku ishin vitin e kaluar. sht kalkuluar se edhe devijimi m I vogl I trupave qiellore nga rruga e tyre mund t ket pasoja drastike q mund t qojn n shkatrrimin e gjith sistmit. Pr shembull, pasojat e devijimit t Toks nga rruga e saj pr 3 mm jan prshkruar n nj burim sikurse vijon m posht: Prderisa rrotullohet rreth diellit, toka ndjek orbit t till q, do 18 milje devijon vetm 2.8 milimetra nga rruga e prcaktuar. Orbita e ndjekur nga Toka nuk ndryshon kurr sepse madje edhe nj devijim prej 3 milimetra do t shkaktonte fatkeqsi katastrofike: Nse devijimi do t ishte 2.5 mm n vend t 2.8 mm ather orbita do t ishte shum e madhe dhe t gjith ne do t ngrinim nga t ftohtit. Nse devijimi do t ishte 3.1 mm ne do t digjeshim deri n vdekje. 17

Edhe nj karakteristik e trupave qiellor sht se ata rrotullohen edhe rreth boshteve t tyre. Ajeti I cili thot Pasha qiellin q koh pas kohe kthehen me shi, (Kuran, 86:11) e tregon kt t vrtet. Natyrisht, n kohn kur sht shpallur Kurani njerzit nuk kan pasur teleskop me t cilt do studionin trupat qiellor miliona kilometra larg n hapsir, teknoologji t prparuar vzhgimi njohurit tona moderne t fiziks dhe astronomis. Ishte pra e pamundur t konstatohet se gjithsia ka plot rrug, (Kuran, 51:7) si sht prshkruar n kt ajet. Megjithat, Kurani, I zbritur n at koh ofronte informacion t qart rreth ktij fakti. Kjo sht dshmi se ky libr sht me t vrtet Fjala e Allahut.

Sikurse shum kometa tjera n gjithsi edhe kometa e Haleut, q shihet m lart, leviz n orbitn e saj t planifikuar. Ka orbit specifike dhe lviz n kt orbit n nj harmoni t prsosur m trupat tjer qiellor.

T gjith trupat qiellor prfshir planetet, satelitt e atyre planeteve, yjet madje edhe galaktikat kan orbitat e tyre q jan prcaktuar sipas llogaritjeve t hollsishme. Ai q vendosi kt rend t prsosur dhe q e mirmban sht Allahu, I Cili krijoi t gjith gjithsin.

16. World Book Encyclopedia, 2003; contributor: Kenneth Brecher, Ph.D., Professor of Astronomy and Physics, Boston University.

17. Bilim ve Teknik (Journal of Science and Technology), July 1983.

URTESITE E AGJERIMIT TE MUAJIT RAMADAN | THE WISDOMS OF FASTING THE MONTH OF RAMADAN
by Qur'an and Science on Sunday, August 8, 2010 at 4:36am

SHQIP

Se pari:

Duhet ta cekim se nje prej emrave te All-llahut eshte El Hakim (Gjykuesi I Vetem).FjalaHakim edhe e derivuar prej burimit te njejte, ashtu edhe fjala Hukm (vendim) edhe fjala Hikmeh (urtesi). All-llahu Vet eshte Ai qe I vendos hukmet (vendimet), dhe hukmet (vendimet) e Tij jane me te urtat dhe me te persosurat!Se dyti: All-llahu nuk percakton ndonje hukm (vendim) pervec nese aty ka urtesi te madhe prapa saj, e qe ne mund ta kuptojm, ose mendjet tona mund te jene te mangeta per ta kuptuar. Ne mund te kuptojm dicka prej asaj mirepo shumica e saj eshte e panjohur per ne. Se treti: Allllahu ka permendur arsyen dhe urtesine prapa urdherimit te agjerimit, ashtu sic thote Ai (interpretimi I kuptimit):"O ju q besuat, Es-Sawm(agjrimi) u sht br obligim sikurse q ishte obligim edhe i atyre q ishin para jush, kshtu q t bheni El Muttekun (t devotshm)" (Kur'ani Fisnik, 2:183)Agjerimi eshte shkak per te arritur takvallekun (devotshmerine), dhe takva d.t.th. te veprosh ate cfare All-llahu ka urdheruar dhe te largohesh nga ato qe Ai I ka ndaluar. Agjerimi eshte nje prej shkaqeve te medha qe ndihmon nje person ti permbushe urdherat e Islamit.Dijetaret kane permendur disa arsye pse agjerimi eshte porositur, e qe te gjitha keto jane karakteristika te takvase, dhe nuk ka gje te keqe qe ti cekim ketu, tua terhjekim vemendjen njerezve agjerues dhe ti shtyejm ata ti realizojne ato.Arsyet prapa agjerimit jane:* Agjerimi d.t.th. na shtyen neve te jemi falemnderues dhe te i vleresojme kenaqesite. Agjerimi d.t.th. te distancohesh nga ushqimi, pija dhe mardhenia seksuale, e ato jane kenaqesi shume te medhaja. Duke u distancuar nga ato per nje kohe te shkurter, ne fillojm tua dijm vleren atyre. Per begatite e All-llahut nuk jena mirenjohes, mirepo kur nga ato abstenojm, fillojm ti mirenjohim, dhe keshtu kjo eshte shkak per tu motivuar dhe te jemi me falemnderues ndaj begative. *Agjerimi d.t.th. te largohesh nga gjerat e ndaluara, per shkak se nese nje person mund ti ndalon gjerat hallall me qellim qe ta kenaqe All-llahun dhe per shkak se i frikesohet denimit te Tij te dhimbshem, atehere ai ose ajo mund te jene me te gatshem qe ta frenojn veten nga gjerat haram. Pra agjerimi eshte shkak per tu larguar nga gjerat qe All-llahu ka ndaluar. *Agjerimi na mundeson ti kontrollojm deshirat tona, per shkak se

nese nje person eshte I ngopur atehere deshirat rriten, por nese nje person eshte i urritur atehere deshirat dobesohen. Profeti (paqja dhe meshira qofte mbi te) ka thene: O ju te rinj! Kushdo prej jush qe ka mundesi te martohet, le te martohet, per shkak se eshte zgjidhje e vetme per ta permbushur deshiren dhe mbrojtur moralin. E kushdo qe nuk ka mundesi, le te agjeroj, sepse agjerimi do te jete mburoje per te. * Agjerimi na shtyen qe te ndjejm dhembshuri dhe ndjeshmeri ndaj nevojtareve, per shkak se nese nje I agjerueshem e shijon dhimbjen e urise per nje moment, atij ju kujtohen te gjithe nevojtaret qe jane ne ato situata shumehere, prej atij qasti ai/ajo do te filloj te sillet me dashamiresi dhe dhembshuri ndaj tyre. Pra agjerimi eshte shkak per te ndjere dhembshuri ndaj nevojtareve.* Agjerimi e deshperon dhe e dobeson Shejtanin; I dobeson efektet e cytjeve (waswaas) tek personi dhe I redukton mekatet. Kjo eshte per shkak se Shejtani qarkullon tek biri I Ademit sikurse gjaku ashtu na ka treguar Profeti (paqja dhe meshira qofte mbi te), mirepo agjerimi minimizon rruget qe permes tyre Shejtani qarkullon, pra influenca e tij zvogelohet.[Shaykh al-Islam said in Majmu' alFatawa, 25/246]Pa dyshim se gjaku eshte I formuar nga ushqimi dhe pija, pra kur nje person ushqehet dhe pine, rruget qe permes tyre shejtani qarkullon e qe eshte gjaku behet me e gjere. Mirepo nese personi agjeron, rruget permes te cilave shejtani qarkullon ngushtohen, atehere zemrat jane te motivuara te veprojn vepra te mira, dhe te dorezohen nga veprat e keqija.* Personi I agjerueshem e trajnon vetveten se All-llahu gjithnje e sheh, dhe keshtu distancohet nga gjerat edhe pse ka mundesi ti posedoj ato, mirepo vetem per faktin se All-llahu mund ta sheh nuk iu afrohet! * Agjerim d.t.th. te zhvilluarit e qendrimit te askete ndaj botes dhe kenaqesive te saja, dhe duke u kenaqur me ate qe eshte me Allllahun.* E shtyen Myslimanin/en te adabtohet me nje numer te konsiderueshem te ibadeteve per nje kohe, per shkak se agjeruesi zakonisht vepron me shume ibadete gjate muajit te bekuar te Ramadanit Muajit te shenjte te Agjerimit dhe adobtohet. (Leximi i Kuranit specialisht, leximi i Hadithit, leximi i librave Islame, dhikr edhe lutje, falja e taravive, etj).Keto jane disa prej arsyeve pse agjerimi I muajit te Ramadanit eshte urdheruar. Kerkojme nga All-llahu qe te na

ndihmoje qe ti kryejm obligimet tona ashtu sic duhet dhe ta adhurojm Ate ashtu sic e meriton.All-llahu e din me se miri![See

Tafsir al-Sa'di, p. 116; Ibn al-Qayyim's footnotes on al-Rawd al-Murabba', 3/344; al-Mawsu'ah al-Fiqhiyyah, 28/9]

SHTRESA E OZONIT N POLE GJAT LINDJES S DIELLIT | THE OZONE LAYER AT THE POLES AS THE SUN RISES
by Qur'an and Science on Wednesday, May 19, 2010 at 6:43pm
SHQIP

Deri kur arriti vendlindjen e diellit, e gjeti at se po lind mbi nj popull, q nuk i kemi dhn ndonj mbuloj prej tij (diellit). (Sureja Kehf, 90)

Fjala Arabe sitran n ajetin 90 t Sures Kehf do t thot mbuloj, streh apo perde. Fjala lam najAal lahum min dooniha sitran prshkruan nj mjedis q I mungon mbuloja apo streha nga Dielli. N dritn e njohurive t sotme kjo t sjell n mendje shtresin e ozonit q mbron gjallesat nga rrezet e dmshme solare.

Zona ku shtresa e ozonit rreth Toks sht m e holla, ku m s paku mbron nga rrezatimi solar, jan polet. 1 Hulumtimet shkencore kan vrtetuar nj thollim t ashpr t shtress s ozonit n Polin Verior n momentin e lindjes s Diellit 2 dhe

ky zbulim shkencor sht prshkruar si Shkatrrimi i Ozonit n Agim (SOD) 3.

N fakt, gjat hulumtimit t tyre shkenctart Amerikan vrejtn nj rnie t shpejt n prqndrimin e ozonit n momentin e agimit kur nuk kishte asnj shenj m par. 4 Ky fenomen sht hasur sidomos n rajonin e Polit t Veriut (Arktik) dhe ka nj humbje t madhe t ozonit pr disa or menjher pas agimit. 5

Fjala Arabe matlia n kt ajet, q do t thot vendi i lindjes s Diellit, mund t jet nj referenc pr kt zbulim shkencor lidhur me shtresn e ozonit (Allahu e di m s miri). Fakti q kjo informat e siguruar me teknologjin e shekullit 20 gjithashtu shfaqet n nj form t till kompatibile n Kuran sht edhe nj dshmi se Kurani sht shpallje e Zotit ton, Nj dhe t Vetmit Pronar t shkencs dhe teknologjis.

Lindja e diellit n Polin e Veriut.

NDARJA COP-COP E QIEJVE DHE TOKS | THE SPLITTING ASUNDER OF "THE HEAVENS AND THE EARTH"
by Qur'an and Science on Saturday, May 15, 2010 at 5:50pm
SHQIP

Nj tjetr ajet n lidhje me krijimin e qiejve sht si vijon:

A nuk e din ata, t cilt nuk besuan se qiejt e toka ishin t ngjitura, e Ne i ndam ato t dyja dhe ujin e bm baz t jets s do sendi; a nuk besojn? (Kur'an, 21:30)

Fjala ratq e prkthyer si t ngjitura do t thot t prziera n gjuhn e prditshme Arabe. Prdoret pr tiu referuar dy substancave t ndryshme q prbjn nj trsi. Shprehja Ne I ndam sht folja fataqa n Arabisht dhe nnkupton diqka q vjen n ekzistenc nga shkputja apo prishja e strukturs s gjrav q jan t ngjitura me njri-tjetrin. Nj nga veprimet pr t cilat kjo folje prdoret sht mugullimi I fars nga toka.

Le ti hedhim edhe nj sy ajetit. N ajet, qielli dhe toka jan fillimisht t nnshtruara ndaj statusit t ratq. Ato ndahen (fataqa) nga njra-tjetra. Ajo q ngjall kurreshtje ktu sht se kur mendojm pr momentet e para t Big Bang, ne shohim q e tr materia e gjithsis sht mbledhur n nj pik t vetme. Me fjal tjera, gjithka prfshir qiejt dhe tokn t cilat ende nuk ishin krijuar, ishin n nj gjendje t vogl dhe t pandashme. Pastaj, kjo pik shprtheu dhunshm, duke shkaktuar materien e saj t shkputet.

ZGJERIMI I GJITHSIS | THE EXPANSION OF THE UNIVERSE

by Qur'an and Science on Tuesday, April 27, 2010 at 4:20pm
SHQIP

Edwin Hubble me teleskopin e tij gjigant

N Kuran, I cili sht shpallur katrmbdhjet shekuj m par n nj koh kur shkenca e astronomis ishte ende primitive, prshkruhet zgjerimi I gjithsis n kushtet e mposhtme:

Ne, me forcn ton e ngritm qiellin dhe Ne e zgjrojm at. (Kur'an, 51:47)

Fjala qielli, si theksohet n ajetin e msiprm, sht prdorur n vende t ndryshme n Kuran. Ajo I referohet qiellit dhe zgjerimit t gjithsis. Ktu prsri, fjala sht prdorur me kt kuptim, duke shpallur se gjithsia zgjerohet. Fjala Arabe moosiaaoona n shprehjen "inna lamoosiaaoona," e prkthyer n Shqip si Ne e zgjrojm at, rrjedh nga folja evsea, q do t thot pr tu zgjeruar. Parashtesa la thekson emrin vijues apo titullin dhe shton nj kuptim n mas t madhe. Prandaj kjo shpehje do t thot Ne e zgjerojm qiellin apo gjithsin n nj mas t madhe. Ky sht prfundimi q shkenca ka arritur sot. 1

Georges Lemaitre

Deri n fillim t shekullit 20, e vetmja pikpamje q mbizotronte n botn shkencore ishte se gjithsia ka nj natyr konstante dhe ka ekzistuar q nga pafundsia. Megjithat, hulumtimet moderne, vzhgimet dhe kalkulimet e kryea me an t teknologjis moderne kan zbuluar se gjithsia n fakt ka nj fillim dhe se sht vazhdimisht n zgjerim.

N fillim t shekullit 20, fizikanti Rus Alexander Friedmann dhe kozmologjisti Belg Georges Lemaitre kalkuluan teoritikisht se gjithsia sht n lvizje t vazhdueshme dhe se sht duke u zgjeruar.

Nga momenti I Big Bang-ut, gjithsia ka qen n zgjerim t vazhdueshm me nj shpejtsi t madhe. Shkenctart krahasojn zgjerimin e gjithsis me siprfaqen e ballonit q sht I fryr.

Kjo pikpamje u konfirmua nga prdorimi I t dhnave vzhgimore m 1929. Ndrsa vzhgonte qiellin me nj teleskop, astronomi Amerikan Edin Hubble zbuloi se yjet dhe galaktikat jan vazhdimisht duke u larguar nga njri-tjetri. Ky zbulim konsiderohet si nj nga m kryesort n historin e astronomis. Gjat ktyr vzhgimeve, Hubble vrtetoj se yjet emetojn nj drit q bhet m e kuqe sipas distancs s tyre. Kjo sht pr shkak se sipas ligjeve t njohura t fiziks, drita q afrohet drejt piks s vzhgimit bhet e vjollc dhe drita q largohet nga ajo pik merr nj ngjyrim m t kuq. Gjat vzhgimeve t tij, Hubble vuri n dukje nj tendenc drejt ngjyrs s kuqe n dritn e emetuar nga yjet. Me pak fjal, yjet po largoheshin larg e m larg gjat gjith kohs. Yjet dhe galaktikat jo vetm q po largoheshin prej nesh por edhe nga njri-tjetri. Nj gjithsi ku do gj largohet vazhdimisht nga do gj tjetr nnkupton nj gjithsi vazhdimisht n zgjerim. Vzhgimet e kryera n vitet vijuese verifikuan se gjithsia sht vazhdimisht n zgjerim.

Pr t prfituar nj kuptim m t qart t ksaj, le t imagjinojm se gjithsia sht siprfaqja e nj balloni t fryer. N t njjtn mnyr q sa m shum t fryhet balloni aq m shum largohen nga njra-tjetra pikat n siprfaqen e saj, trupat qiellor gjithashtu largohen nga njri-tjetri me zgjerimin e gjithsis. Kjo sht zbuluar teoritikisht nga Albert Einstein, e konsideruar si nj nga zbulimet shkencore m t rndsishme t shekullit. 20 Megjithat, n mnyr q t mos cenoj modelin e gjithsis statike q ishte gjersisht i pranuar n at koh, Einstein hedhi mnjan at zbulim. M von ai do ta prshkruante kt si gabimin m t madh t jets s tij. 2

Ky fakt ishte prshkruar n Kuran n nj koh kur teleskopt dhe avancimet teknologjike t ngjashme nuk ishin as afr pr tu zbuluar. Kjo sht pr shkak se Kurani sht Fjala e Allahut: Krijuesit dhe Sundimtarit t gjithsis. -------------------------------------1. S. Waqar Ahmed Husaini, The Quran for Astronomy and Earth Exploration from Space 3rd ed. (New Delhi: Goodword Press: 1999), 103-108. 2. www.time.com/time/time100/scientist/profile/hubble.html.

(STUDIM GJEOLOGJIK I SH.B.A.-s) UJ I FRESKT NN DET | (U.S.A. GEOLOGICAL SURVEY) FRESH WATER UNDER THE SEA
by Qur'an and Science on Friday, April 30, 2010 at 6:03pm
SHQIP

Me prdorimin e matjeve elektronike, shkenctart e USGS kan zbuluar uj nntoksor t freskt n mjediset e nndetses n ujrat bregdetare t Atlantikut.T dhnat e reja do t ndihmojn n prcaktimin e burimeve dhe sasin e ushqimeve q hyjn n gjiret bregdetare t Delaare, Maryland dhe Virginia si dhe t prpunojn modelet e rrjedhs s ujit nntoksor. Nj teknik speciale e studimit t rezistencs s rryms sht prdor pr t matur rezistencn elektrike t sedimenteve n fund.

Sedimentet normale t ujit t njelmt jan prques t mir t elektricitetit. Megjithat, sedimentet e fundit t prhapura nga ujrat e freskta jan prques t ult t elektricitetit dhe veprojn si gjysmizolator. Pr t kryer anketn e rezistencs s rryms, nj kabll 110 metra I quajtur rrymues sht trhequr pas anijeve. Matjet e vazhdueshme t potencialit elektrik n hapsira t ndryshme zbuluan pranin e ujit t freskt toksor nn gjire n distanca nga disa qindra metra deri n nj kilometr nga bregu. Hulumtuesit ishin n gjendje t hartonin shtresat e ujit t freskt, t njelmt dhe t przier deri n m shum se 30 metra nn shtresn e detit.

Studimi I shkarkimeve t nndetseve n Gadishullin Delmarva, nj rajon q prfshin Rehoboth, Indian River, Chincoteague, dhe gjireve tjera t njelmta bregdetare, sht I rndsishm sepse kto zona pranojn koncentrime shum t larta t lndve ushqyese.

Furnizimi I lart m lnd ushqyese shkakton efekte t padshirueshme si ndotje me alga dhe ndryshime n mjediset e sedimenteve t fundit. T dhnat nga anketa e rezistencs elektrike do t prcaktojn rrugt e hyrjes s ujrave t mbla, dhe do t ndihmojn menaxhert e burimeve t planifikojn prpjekjet e rehabilitimit pr t reduktuar asjen dhe pranin e lndve ushqyese n gjiret bregdetare. Informata e sakta mund t minimizojn ndikimet n bujqsin lokale, argtimin dhe aktivitetet e tjera n rajonet bregdetare. N disa zona, deri n 80 pr qind t ujit t freskt hyn n gjire jo nga lumenjt apo shiu, por nga shkarkimi I ujrave nntoksore.

Megjithat, rrugt e hyrjes jan t kuptuara dobt. Hulumtimi aktual n Gadishullin Delmarva sht nj nga detajizimet e para sistematike t ujrave nntoksore t grykderdhjeve t gjra duke prdorur metodn e rezistencs elektrike. Ka hartuar shprndarjen e shkarkimit t ujrave t mbla dhe konfirmoi testet e largta t ndjeshmris t kryera nga avion. Studiemet e fundit kan qen pjes e studimeve rajonale t kryera nga Universiteti I Delaare dhe Shrbimi Gjeologjik I Delaare, n bashkpunim me USGS. Teknika detare e rezistencs elektrike ofron zbulim t rndsishm pr shkak se mbulon t dhna n shkall 30 deri 70 her sa ato pr studime t krahasueshme n tok.

Rezultatet e ktyre matjeve t rezistencs s rrymave jan prezentuar n Simpoziumin pr Zbatimin e Gjeofiziks pr Problemet Mjedisore dhe Inxhinierike (SAGEEP) n Las Vegas prej 10-14 Shkurt nga shkenctart e USGS Burimet Bregdetare, Detare dhe Ujore s bashku me partnert industrial dhe rajonal. Raporti mund t shihet n >>> http://woodshole.er.usgs.gov/epubs/SAGEEP/.

Burimi >>> http://www.usgs.gov/newsroom/article.asp?ID=388

"Ai i ka lshuar dy dete q t takohen, por, midis tyre ka nj penges q nuk mund ta kaprcejn." [Quran 55 :19-20]

"sht Ai q i ka ln t lir dy ujra, njri i pijshm e i mbl, kurse tjetri i njelmt e i hidhur, duke ngritur penges e kufi t prer ndrmjet tyre." [Quran 25:53]

ARDHJA E GJITHSIS N EKZISTENC | THE COMING OF THE UNIVERSE INTO EXISTENCE

by Qur'an and Science on Friday, April 23, 2010 at 2:41pm
Shqip

Deri n mesin e shekullit 20, pikpamja e prhapur n bot ishte se gjithsia sht e pafund, ka ekzistuar prgjithmon dhe se do t vazhdoj s ekzistuari kshtu pr t gjith kohn. Sipas ksaj pikpamje, e njohur si model statik i gjithsis, gjithsia nuk kishte fillim apo fund.

N ruajtjen e tezs se gjithsia sht nj grumbull i substancave fikse, statike dhe t pandryshueshme, kjo pikpamje ka prbr bazn e filozofis materialiste dhe rrjedhimisht ka hedhur posht ekzistencn e nj Krijuesi. Megjithat, me prparimin e shkencs dhe teknologjis gjat shekullit 20, modeli i gjithsis statike sht rrnjosur trsisht.

Tani ne kemi hyr n shekullin 21 dhe nj agim i ri sht mbi ne. Nprmjet eksperimenteve t shumta, vzhgimeve dhe llogaritjeve t kryera nga disa prej mendimtarve m t shquar t bots, fizika moderne ka vrtetuar se gjithsia n t vrtet kishte nj fillim, se ajo erdhi n ekzistenc nga asgjja n nj moment t vetm nga nj shprthim i madh. Pr m tepr, sht vrtetuar se gjithsia nuk sht fikse dhe statike, si pohojn ende materialistt me kryenesi. Prkundrazi, ajo po kalon nj proces t vazhdueshm t lvizjes, ndryshimit dhe zgjerimit.

Kto fakte t vrtetuara s fundi t gjitha veprojn si gozhda n arkivolin e teoris s gjithsis statike. Sot, t gjitha kto fakte jan t pranuara univerzalisht nga komuniteti i shkenctarve.

Origjina e universit prshkruhet n Kur'an n ajetin vijues:

Ai (Allahu) sht q krijoi (pa kurrfar shembulli) qiejt dhe tokn. (Kur'an, 6:101)

Ky informacion sht n prputhje t plot me zbulimet e shkenctarve bashkkohor. Si e kemi theksuar m par, prfundimi q Astrofizika ka arritur sot sht se e gjith gjithsia, s bashku me dimenzionet e materies dhe kohs, erdhi n ekzistenc si rezultat i nj shprthimi t madh q ndodhi shum koh m par. Kjo ngjarje, e njohur si Big Bang, sht katalizator pr krijimin e gjithsis nga asgjja. Ky shprthim, t gjitha palt n komunitetin shkencor pajtohen, buroj nga nj pik e vetme rreth 15 miliard vjet m par. (Shih Harun Yahya, The Creation of the Universe, Al-Attique Publishers Inc. Canada, 2000)

Para Big Bang-ut, nuk ka pasur nj gj t till si materia. Nga nj gjendje e joekzistencs n t ciln as materia, as energjia dhe madje as koha nuk ekzistuan - dhe e cila mund t prshkruhet metafizikisht materia, energjia, dhe koha jan krijuar t gjitha n nj ast. Ky fakt, i zbuluar vetm koht e fundit nga fizika moderne, na sht shpallur n Kuran 1,400 vjet m par.

Senzort e ndjeshm n bordin e satelitit hapsinor COBE, t lshuar nga NASA m 1992, kapn prova t mbetjeve t Big Bang-ut. Ky zbulim shrbeu si dshmi e Big Bang-ut, q sht shpjegimi shkencor i faktit se gjithsia u krijua nga asgjja.

BLETA FEMRORE E MJALTIT | THE FEMALE HONEY BEE

by Qur'an and Science on Friday, February 26, 2010 at 10:20pm SHQIP

Zoti yt i dha instinkt blets: "Ndrto shtpi npr kodra (male), npr drunj (pem) dhe npr kulmet q ata (njerzit) i ndrtojn. Pastaj ha nga t gjitha (llojet) frutat dhe futu npr rrugt e nnshtruara (e t msuara) prej Zotit tnd. Nga barqet e tyre (t bletve) del lng, ngjyra e t cilit sht e ndryshme dhe n t cilin ka shrim (bar-ila) pr njerz. Edhe n kt ka arsye pr at popull q mendon thell. (Kur'an, 16:68-69)

N kolonit e bletve t mjaltit ku secils nga shum blett i sht caktuar nj detyr e veant, t vetmin prjashtim e bn bleta mashkullore. Mashkujt nuk kontribuojn pr mbrojtjen e koshers apo pastrimin e saj, pr mbledhjen e ushqimit, apo prodhimin e huallit dhe mjalts. Funksioni i vetm i bletve mashkullore n koshere sht t mbarsoj bletn mbretresh.106 Prve organeve riprodhuese, mashkujt nuk posedojn pothuajse asnj nga karakteristikat e poseduara nga blett tjera dhe pr kt arsye sht e pamundur pr to t bjn dika tjetr pos t mbarsojn mbretreshn.

Blett puntore bartin t gjith ngarkesn e kolonis. Edhe pse ato jan femra sikurse mbretresha, vezoret e tyre nuk kan pjekuri. Kjo i bn ato sterile. Ato kan detyra t ndryshme: pastrimin e koshers, mirmbajtjen e larvave dhe t rinjve, t ushqyerit e blets mbretresh dhe mashkujve, prodhimin e mjalts, ndrtimin dhe riparimin e huallit, ventilimin dhe ruajtjen e koshers, grumbullimin e furnizimeve si nektar, polen, uj dhe rrshir, dhe ruajtjen e tyre n koshere.

N Arabisht, ka dy prdorime t ndryshme t foljeve. Sipas mnyrs s prdorimit, sht e mundshme t prcaktohet se a sht tema pr femr apo mashkull. N fakt, foljet e prdorura pr bletn e mjaltit n ajete jan prdorur n formatin e foljes pr femra. Prmes ksaj, Kurani tregon se blett e mjaltit q punojn n prodhimin e mjaltit jan fema.107

Ne nuk duhet t harrojm se sht e pamundshme q ky fakt pr blett e mjaltit t ket qen i njohur n kohn e Profetit

Muhamed (savs). Por, Allahu ka vn n dukje kt fakt dhe na ka treguar edhe nj mrekulli t Kuranit. ----------------------------------------------------------106. Hayvanlar Ansiklopedisi-Bcekler (Encyclopedia of AnimalsInsects) (Istanbul: C.B.P.C. Publishing Ltd./Phoesbus Publishing Company: 1979), 97. 107. Kazi, 130 Evident Miracles in the Qur'an, 68-69.

PRZIERJA E MREKULLUESHME: QUMSHTI I NNS | MIRACULOUS MIXTURE: MOTHER'S MILK

by Qur'an and Science on Sunday, February 21, 2010 at 4:14pm SHQIP

Ne njeriun e kemi urdhruar pr (sjellje t mira ndaj) prindrit t vet, sepse nna e vet at e barti me mund pas mundi dhe pas dy viteve ia ndau gjinin. (e porositm) T jesh mirnjohs ndaj Meje dhe ndaj dy prindrve tu, pse vetm tek Un sht kthimi juaj." (Kur'an, 31:14)

Qumshti I nns sht nj przierje e pakrahasueshme e krijuar nga Allahu pr t plotsuar nevojat ushqyese t bebs dhe ta mbroj at kundr infekcioneve t mundshme. Ekuilibri i ushqimit n qumshtin e nns sht n nivelet ideale dhe qumshti ka prbrjen ideale pr trupin e papjekur t bebs.

Njkohsisht, qumshti i nns sht gjithashtu shum i pasur me vlera ushqyese q prshpejtojn rritjen e qelizave t trurit dhe zhvillimin e sistemit nervor. 95 Ushqimet artificiale t bebave t prgatitura me teknologjin e sotme nuk mund t zvendsojn kt ushqim t mrekullueshm. Lista e prparsive pr ushqimin e bebs me qumshtin e nns sht duke u shtuar do dit. Hulumtimet kan treguar q bebat t cilat ushqehen me qumshtin e nns jan veanrisht t mbrojtura kundr infekcioneve lidhur me sistemin e frymmarrjes dhe sistemin trets. Kjo sht sepse anti-trupat n qumshtin e nns sigurojn nj mbrojtje direkte ndaj infekcioneve. T tjera karakteristika anti-infektuese t qumshtit t nns jan se ofron nj ambient mikprits pr bakterien e mir t quajtur flora normale n kt mnyr duke ndrtuar nj penges pr bakteriet e dmshme, viruset dhe parazitt. Gjithashtu, sht vrtetuar se jan disa elemente n qumshtin e nns q rregullojn sistemin imunitar kundr smundjeve infektuese dhe e lejojn at t funksionoj n rregull. 96

Pr shkak q qumshti i nns sht projektuar posaqrisht, ai sht ushqimi m s lehti i tretshm pr bebet. Pavarsisht q sht shum i ushqyeshm, tretet leht nga sistemi i ndjeshm trets i bebs.

Meqense beba shpenzon m pak energji n tretje, sht n gjendje t prdor at energji pr funksione tjera trupore, rritje dhe zhvillim organesh. Qumshti i nnave q kan pasur fmij t parakohshm prmban nivele m t larta t yndyrs, proteins, natriumit, klorit dhe hekurit pr t prmbushur nevojat e bebs. N t vrtet, sht vrtetuar se funksionet e syrit zhvillohen m mir te bebat e parakohshme t ushqyera me qumshtin e nns dhe se ata sjellin rezultate m t mira n testet e inteligjencs. Prve ksaj, ata gjithashtu kan nj numr t madh prparsish tjera. Nj nga mnyrat n t ciln qumshti i nns sht i rndsishm pr zhvillimin e bebs s sapolindur sht fakti q prmban omega-3 acidin alfa linoleik t vajit. Prve q sht nj prbrs i rndsishm pr trurin e njeriut dhe retinn, ajo sht gjithashtu me rndsi t madhe nga pikpamja e bebave t sapolindura. Omega-3 sht me rndsi t veant gjat shtatznis dhe fazave t hershme t foshnjris nse truri dhe nervat zhvillohen normalisht. Shkenctart veanrisht theksojn rndsin e qumshtit t nns si nj magazin natyrale dhe e prsosur e omega-3.97

Ve ksaj, hulumtimet nga shkenctart e Universitetit t Bristolit zbuluan se n mesin e prfitimeve afatgjata t qumshtit t nns jan efektet e tij pozitive n shtypjen e gjakut, n saj t cilit rreziku nga sulmi n zemr reduktohet. Ekipi hulumtues arriti n prfundim se natyra mbrojtse e qumshtit t nns rrjedh nga prmbajtja e saj ushqyese. Sipas rezultateve t hulumtimit, t publikuara n revistn mjeksore Circulation, bebat e ushqyera me qumshtin e nns kan m pak gjasa pr t zhvilluar smundje zemre. sht zbuluar se prania n qumshtin e nns e zinxhirit t gjat t acideve yndyrore polipangopura, kto parandalojn ngurtsimin e arterieve, s bashku me faktin se bebat e ushqyera me qumshtin e nns konsumojn m pak natrium, kjo sht e lidhur ngusht me shtypjen e gjakut, dhe si rezultat nuk fitojn sasi t tepruara t peshs, jan ndr mnyrat q qumshti i nns i bn dobi zemrs. 98

Prve ksaj, nj ekip i udhhequr nga Dr. Lisa Martin e Qendrs Medicinale t Spitalit t Fmijve n Cincinnati t SHBA, gjeti n qumshtin e nns nivele t larta t hormonit protein t njohur si adiponectin. 99 Nivelet e larta t adiponectin n gjak jan t shoqruara me nj rrezik t reduktuar t sulmit n zemr. Nivelet e ulta t adiponectin gjenden n njerz q kan mbipesh dhe t cilt kan rrezikun n rritje t nj sulmi n zemr. Prandaj sht arrit n prfundim se rreziku i trashsis n bebat e ushqyera e qumshtin e nns zvoglohej n lidhje me kt hormon. Ve ksaj, ata gjithashtu zbuluan pranin e nj tjetr hormoni t quajtur leptin n qumshtin e nns i cili ka nj rol qndror n metabolizmin yndyror. Leptin besohet t jet nj sinjal pr trurin se ka yndyr n trup. Sipas njoftimit t Dr. Martin, prandaj, kto hormone t prvetsuara n foshnjri nprmjet qumshtit t nns ulin rrezikun e smundjeve t tilla si trashsia, diabeti tip 2 dhe rezistenca e insulins, si dhe smundja e arterieve koronare. 100

Fakte pr Ushqimin m t Freskt Faktet pr qumshtin e nns nuk jan t kufizuara vetm n kto. Kontributi q jep pr shndetin e bebs ndryshon sipas

periudhave npr t cilat kalon beba dhe cilido ushqim sht i nevojshm n nj periudh t veant, prmbajtja e qumshtit ndryshon pr t prmbushur kto nevoja shum specifike. Qumshti i nns, i gatshm n t gjitha kohrat dhe n temperatur ideale, luan nj rol t rndsishm nj zhvillimin e trurit pr shkak t sheqerit dhe yndyrs q prmban. Ve ksaj, elementet e tilla si kalciumi luajn nj rol t madh n zhvillimin e eshtrave t bebs.

Edhe pse sht quajtur qumsht, kjo prbrje e mrekullueshme n t vrtet prbhet kryesisht nga uji. Ky sht tipari m i rndsishm sepse prve ushqimit, bebat gjithashtu kan nevoj pr lngje n form t ujit. Higjiena e plot nuk mund t vendoset n uj apo gjra ushqimore tjera prve qumshtit t nns. Megjithat, qumshti i nns (jo m pak se 90% uj) prmbush nevojat e bebs pr uj n mnyrn m higjienike.

Qumshti i Nns dhe Inteligjenca Krkimet shkencore tregojn se zhvillimi i njohjes t bebat e ushqyera me gji sht m i lart se te bebat tjera. Nj analiz krahasuese e bebave t ushqyera me gji, e kryer nga James . Anderson, nj ekspert nga Universiteti i Kentucky-t, vrtetoj se IQ-t e bebave t ushqyera me qumsht nne ishin 5 pik m t larta se ato t bebave tjera. Si rezultat i ktij studimi, u prcaktua se inteligjenca rritet nga qumshti i nns deri n 6 muaj dhe se fmijt t cilt jan ushqyer me gji pr m pak se 8 jav nuk tregojn prfitim t IQ. 101

A e Lufton Qumshti i Nns Kancerin?

Si rezultat i t gjitha hulumtimeve t kryera, sht vrtetuar se qumshti i nns, pr t cilin qindra artikuj jan publikuar, mbron bebat kundr kancerit. Kjo, pavarsisht faktit se mekanizmi ende nuk sht plotsisht i kuptueshm. Kur nj protein nga qumshti i nns mbyti qelizat e tumorit t cilat ishin rritur n laboratore ,pa dmtuar asnj qeliz t shndosh, hulumtuesit deklaruan se sht shfaqur nj potencial i madh. Catharina Svanborg, profesoresh e kliniks imunologjike n Universitetin Lund t Suedis, kryesoj ekipin hulumtues q zbuloj kto fshehtsi t mrekullueshme pr qumshtin e nns. 102 Ky ekip n Universitetin Lund e kan prshkruar mnyrn se si qumshti i nns ofron mbrojtje kundr shum formave t kancerit si nj zbulim i mrekullueshm.

Fillimisht, hulumtuesit mjekuan qelizat e zorrve , t marra nga bebat e sapo-lindura, me qumsht nne. Ata vn re se rregullimi i shkaktuar nga bakteria Pneumococcus dhe e njohur si pneumoni sht ndrpre n mnyr efikase nga qumshti i nns. far sht m shum, bebet e ushqyera me qumsht nne hasin n shum m pak vshtirsi dgjimi se

ata t ushqyer me t gatshm dhe shum m pak vuajn nga infeksione t rrugve t frymmarrjes. Pas nj sr studimesh, sht vrejtur se qumshti i nns gjithashtu siguron mbrojtje kundr kancerit. Pas t treguarit se goditja e kancerit limfatik i vzhguar n fmijri ishte nnt her m i lart n fmijt e ushqyer me ushqim artificial, ata kuptuan se rezultatet e njjta zbatohen n forma tjera t kancerit. Sipas rezultateve, qumshti i nns i gjen saktsisht qelizat kancerogjene dhe pastaj i shkatrron ato. Ajo sht nj substanc e quajtur alpha-lac (alphalactalbumin), e pranishme n sasi t mdha n qumshtin e nns, q gjen dhe shkatrron qelizat kancerogjene. Alpha-lac prodhohet nga nj protein q ndihmon n prodhimin e laktozs s sheqerit n qumsht. 103

Kjo e Mir e Pakrahasueshme sht nj Dhurat nga Allahu Nj tjetr tipar i mrekullueshm i qumshtit t nns sht fakti se sht jashtzakonisht e dobishme q t ushqehet beba me t pr dy vite. 104 Ky informacion i rndsishm, i zbuluar vetm koht e fundit nga shkenca, sht shpallur nga Allahu katrmbdhjet shekuj m par n ajetin: "Nnat, ato q duan ta plotsojn gjidhnien, jan t obliguara t'u japin gji fmijve t vet dy vjet t plota" (Kur'an, 2:233) N t njjtn mnyr q nna nuk vendos pr prodhimin e qumshtit, burimi m ideal pr ushqimin e bebs s paaft n nvoj pr ushqim n trupin e tij, gjithashtu ajo nuk vendos pr nivelet e ndryshme ushqyese n t. sht Allahu I Plotfuqishm, i Cili i di nevojat dhe tregon mshir pr do gjalles, i Cili krijon n trupin e nns qumshtin pr bebn. -----------------------------------------------------95. High-Risk NewbornThe Benefits of Mothers Own Milk, University of Utah Health Sciences Center, www.uuhsc.utah.edu/healthinfo/pediatric/Hrnewborn/bhrnb.htm.96. Ibid.97. C. Billeaud, et al., European Journal of Clinical Nutrition, 1997, vol. 51, 520-526.98. "Breast milk 'does cut heart risk'," 1 March 2004, http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/3523143.stm.99. "Breast milk helps reduce obesity," 2 May 2004, http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/3673149.stm.100. Ibid.101. Tim Whitmire, IQ Gain from Breastfeeding,http://abcnews.go.com/sections/living/DailyNews/breastfeeding990923.html.102. Breakthrough in Cancer Research, www.mediconvalley.com/news/Article.asp?NewsID=635.103. Peter Radetsky, "Human Breast Milk Kills Cancer Cells," Discover 20, No. 06, June 1999.104. Rex D. Russell, Design in Infant Nutrition, www.icr.org/pubs/imp/imp259.htm.

FORMIMI I QUMSHTIT | THE FORMATION OF MILK

by Qur'an and Science on Thursday, February 18, 2010 at 5:18pm SHQIP

Ju edhe n kafsht keni msim (prvoj). Ne nga nj pjes e asaj q e kan n barqet e tyre mes ushqimit t tyre dhe gjakut, ju japim t pini qumsht t pastr, t shijshm (t leht) pr ata q e pin. (Kur'an, 16:66)

Thuaj: "Kush ju furnizon nga qiejt e nga toka?" Thuaj: "All-llahu". E ather, ose ne ose ju jemi n rrug t drejt, apo n nj humbje t dukshme! (Kuran, 34:24)

Materialet baz t cilat lejojn t ushqyerit e trupit vijn si rezultat i ndryshimeve kimike n sistemin trets. Kto substanca t tretura pastaj kalojn npr muret e zorrve n qarkullimin e gjakut. N saj t qarkullimit t gjakut arrin ushqimi organet prkatse.

Sikurse indet e tjera trupore, gjndrat e qumshtit ushqehen nga ushqimet e sjellura te ato prmes gjakut. Prandaj gjaku luan rolin m t rndsishm n mbledhjen e ushqimeve nga gjrat ushqimore.

Qumshti sekretohet nga gjndrat e qumshtit pas t gjitha ktyre fazave dhe vlerat ushqimore t tij jan veanrisht t larta.

Njerzit nuk jan n gjendje t konsumojn direkt as ushqimin e gjysm-tretur n barkun e nj kafshe e as gjakun e kafshs. Ve ksaj, konsumimi i drejtprdrejt i ktyre apo fardo prbrsi t tyre mund t shpie n smundje t rnda, madje edhe vdekje. Fal sistemeve biologjike jashtzakonisht komplekse q Ai ka krijuar, Allahu i jep ushqim t pastr dhe t shndetshm njerzve nga kto lngje.

Kjo sht pr shkak se formohet si rezultat i mbartjes s ushqimit t tretur nga gjaku. Qumshti ushqyes prodhohet n kt mnyr nga gjaku, i cili nuk mund t konsumohet drejtprdrejt, dhe nga ushqimi gjysm i tretur.

Formimi i qumshtit sht n vetvete nj mrekulli e madhe e krijimit. Dhe kjo sht nj tjetr mrekulli q nj informat e till e detajuar n lidhje me at formim sht prfshir n Kuran.

Si kemi par, informata pr formimin biologjik t qumshtit n Suren Nahl 66 sht trsisht n prputhje me faktet e vrtetuara nga shkenca moderne. sht mjaft e qart se nj informat e till, q krkon njohuri t detajuara t sistemeve tretse t gjitarve, nuk mund t ket qen e njohur n kohn kur sht shpallur Kurani.

PROGRAMIMI N GJENE | THE PROGRAMMING IN GENES

by Qur'an and Science on Friday, February 5, 2010 at 4:03pm SHQIP

Po prej kafi e krijoi Ai at? At e krijoi prej nj pike uji dhe e prgatiti. Pastaj atij ia lehtsoi rrugn. (Kuran, 80:18-20)

Fjala qaddarahu, e prkthyer si prgatiti n ajetin e msiprm, rrjedh nga folja Arabe qadare. Kjo prkthehet si rregullim, vendosje, planifikim, programim, shikim I t ardhmes, t shkruarit e do gjje n fat (nga Allahu).

Kur qeliza e sperms s babait fertilizon vezoren e nns, gjenet e prindrve kombinohen pr t prcaktuar karakteristikat fizike t foshnjs. Secila nga kto mijra gjene ka nj funksion t veant. Jan gjenet q prcaktojn ngjyrn e syve dhe flokve, gjatsin, karakteristikat e fytyrs, formn skeletore dhe detaje t panumrta n organet e brendshme, tru, nerva dhe muskuj. Prve t gjitha karakteristikave fizike, mijra procese t ndryshme q zhvillohen n qeliza dhe trup dhe vrtet kontrolli i t gjith sistemit regjistrohen n gjene. Pr shembull, nse shtypja e gjakut t nj personi sht

prgjithsisht e lart, ult apo normale varet nga informacioni n gjenet e tij/saj.

Qeliza e par e cila formohet kur sperma dhe vezorja bashkohen gjithashtu formon edhe kopjen e par t molekuls s ADN-s e cila do t mbaj kodin n do qeliz t trupit t personit deri n vdekje. ADN-ja sht molekul e nj madhsie t konsiderueshme. sht e mbrojtur me kujdes n brthamn e qelizs dhe kjo molekul sht nj bank informacioni e trupit t njeriut sepse prmban gjenet q prmendm m lart. Qeliza e par, vezorja e pllenuar, pastaj ndahet dhe shumohet nn dritn e programit t ruajtur n ADN. Indet dhe organet fillojn t formohen: Ky sht fillimi i nj qenie njerzore. Koordinimi i ktij strukturimi t ndrlikuar sht sjell nga molekula e ADN-s. Kjo sht nj molekul q prbhet nga atome t tilla si karbon, fosfor, nitrogjen, hidrogjen dhe oksigjen.

Kapaciteti i informacionit t regjistruar n ADN sht i nj prmase q mahnit shkenctart. N nj molekule t vetme t ADN-s s njeriut ka informacion t mjaftueshm pr t mbushur nj milion faqe enciklopedie apo 1.000 vllime. Thn m ndryshe, brthama e nj qelize prmban informacion, t barabart me at t nj enciklopedie nj milion faqshe. Shrben pr t kontrolluar t gjitha funksionet e trupit t njeriut. Pr t br nj krahasim, Encyclopaedia Britannica 23 vllimshe, njra ndr enciklopedit m t mdha n bot, prmban nj total prej 25.000 faqe. Megjithat, nj molekul e vetme n brthamn e nj qelize, dhe e cila sht shum m e vogl s ajo qeliz, prmban nj depo informacioni 40 her m t madhe se enciklopedit m t mdha botrore. Kjo do t thot se ajo q kemi ktu sht nj enciklopedi 1.000 vllimshe, dika e ngjashme me t ciln nuk ekziston askund tjetr n Tok. Kjo sht nj mrekulli e projektimit dhe krijimit brenda vet trupave ton, pr t ciln evolucionistt dhe materialistt nuk kan asnj prgjigje.

Duke patur parasysh se struktura e ADN-s sht zgjidhur nga Francis Crick n vitin 1953, sht vrtet e mahnitshme q Kurani theksoi konceptin e planifikimit gjenetik n nj koh kur, si kemi prmendur m hert, diturit njerzore kan qen shum t limituara. Gjenetikt nuk ishin n gjendje pr t diskutuar deri n fund t shekullit 19-t dhe kto fakte t mrekullueshme shrbejn edhe nj her si dshmi se Kurani sht Fjala e Allahut.

PERIUDHA MENSTRUALE | THE MENSTRUAL PERIOD

by Qur'an and Science on Monday, February 8, 2010 at 3:11pm SHQIP

Periudha menstruale sht kur veza e pa-fekonduar nxirret jasht nga trupi. N munges t fekondimit, muret e mitrs tkurren dhe me arjen e enve t vogla t gjakut veza nxirret jasht. Pas ksaj, trupi do t filloj prgatitjet pr t prsritur t gjith procesin rishtazi.

T gjitha kto faza prsriten tek t gjitha femrat gjat nj periudhe t veant. do muaj formohen qeliza t reja t vezve, t njjtat hormone sekretohen vazhdimisht n t njjtat koh. Kshtu trupi i femrs sht i prgatitur sikur ajo do t fekondohej. Megjithat, n fazn prfundimtare, mungesa apo prania e sperms ndryshon natyrn e prgatitjeve n trup. Gjat periudhs n fjal, ndryshimet n hapsirn e zbrazt n mitr mund t identifikohen vetm nga kontrollet anatomike ose gjinekologjike.

Megjithat, kto ndryshime, t identifikuara nga shkenctart vetm koht e fundit, ceken n mnyr t mrekullueshme n Suren Rad:

All-llahu e di se 'bart do grua, dhe (e di) ka paksojn e ka shtojn mitrat. Tek Ai do send sht me mas t caktuar. (Kur'an, 13:8)

N fillim t periudhs menstruale, mukoza n muret e mitrs (shtresa endometrium) sht e trash 0.5 mm. Nn efektin e hormoneve t sekretuara nga vezt, kjo shtres rritet dhe arrin nj trashsi prej 5-6 mm. N munges t fekondimit, kjo shtres pastaj hidhet jasht. Si shohim nga ajeti i msiprm, kjo rritje dhe zvoglim mujor n muret e mitrs sht cekur n Kuran.

ERRAT MBARSUESE | THE FECUNDATING WINDS

by Qur'an and Science on Tuesday, January 12, 2010 at 4:49pm N nj ajet t Kuranit, prmendet karakteristika mbarsuese e errave dhe formimi i rezultuar i shiut. Ne i lshojm errat mbarsuese, e nga qielli (ret) lshojm shi dhe at ju japim ta pini, e ju nuk mund ta ruani at. (Kur'an, 15:22)

Ky ajet v n dukje se faza e par n formimin e shiut sht era. Deri n fillim t shekullit t 20-t, marrdhnia e vetme e njohur mes ers dhe shiut ishte se era i largonte ret. Megjithat, zbulimet moderne meteorologjike kan vrtetuar rolin mbarsues t ers n formimin e shiut.

Si sht shpjeguar m par, ky funksion mbarsues i ers funksionon n kt mnyr:

N siprfaqen e oqeaneve dhe deteve, nj numr i madh i fluskave t ajrit formohen pr shkak t veprimit shkumzues t ujit. Momentin kur kto fluska plasin, mijra grimca t vogla, me diametr prej vetm nj t njqindtn e milimetrit, hidhen lart n ajr. Kto grimca, t njohura si aerosole, przihen me pluhurin e bartur nga toka prmes ers, dhe mbarten n shtresat e larta t atmosfers. Kto grimca t mbartura n lartsi m t mdha nga errat vijn n kontakt me avullin e ujit. Avujt e ujit kondenzohen rreth ktyre grimcave dhe kthehen n pika uji. Kto pika uji fillimisht bashkohen dhe formojn ret, dhe pastaj bijn n Tok n formn e shiut. Si u prmend, errat mbarsojn avullin e ujit q noton n ajr me grimcat q bartin nga deti, dhe prfundimisht ndihmojn n formimin e reve t shiut.

Nse errat nuk do t zotronin kt karaktristik, pikat e ujit n atmosfern e lart nuk do t formoheshin kurr, dhe nuk do t kishte shi.

Pika m e rndsishme pr tu njohur ktu sht se roli kritik i ers n formimin e shiut sht shpallur shekuj m par n Kuran, n nj koh kur shum pak dihej pr fenomenet natyrore...

Foto e msiprme tregon fazat e formimit t vals. Valt formohen nga era q fryn prmbi siprfaqen e ujit. Me frym, grimcat e ujit fillojn t lvizin n form rrethore. Kjo lvizje s shpejti formon valt, njra pas tjetrs, dhe fluskat e formuara nga valt prhapen n ajr. Kjo sht faza e par n formimin e shiut. Ky proces sht shpallur n ajet si Ne i lshojm errat mbarsuese, e nga qielli (ret) lshojm shi.

Informacione t tjera t dhna n ajet pr cilsin mbarsuese t ers sht roli i saj n pllenimin e luleve. Shum bim n Tok shprndajn polenin e tyre me an t ers pr t siguarat mbijetesn e llojeve t tyre. Disa bim farhapur, drunjt e pishs, pallma dhe pem t ngjashme, pemt farore q prodhojn lule, dhe bimt barishtore pllenohen trsisht prmes ers. Era e bart polenin nga bimt n llojet tjera, dhe kshtu i mbarson ato.

Deri kohwt e fundit, mnyra se si era ishte n gjendje t mbarsoj bimt ishe e panjohur. Kur u kuptua, megjithat, se bimt ndahet n mashkullore dhe femrore, u zbulua edhe roli mbarsues i ers. Kjo e vrtet tashm ishte prmendur n Kuran: (Zoti im) lshoi shiun prej s larti, e kjo mundsoi q t mbijn bim t llojeve t ndryshme (n ifte)." (Kur'an, 20:53)

SHIRAT T CILAT E KTHEJN TOKN E VDEKUR PRSRI N JET | RAINS WHICH BRING A DEAD LAND BACK TO LIFE
by Qur'an and Science on Tuesday, January 5, 2010 at 7:54pm

Funksioni I shiut pr t kthyer tokn e vdekur prsri n jet sht treguar n disa ajete t Kuranit:

Ne lshuam prej qiellit uj t pastr. Q me t t'i japim jet nj toke t vdekur dhe t'u japim t pijn atyre q i krijuam, kafsh e shum njerz. (Kur'an, 25:48-49)

Prve q sjell ujin n tok, nj nevoj e domosdoshme pr gjallesat, shiu ka gjithashtu nj veti mbarsuese. Pikat e shiut q avullohen nga deti dhe arrijn ret prmbajn substanca t caktuara q ringjallin tokn e vdekur. Kto pika shiu me karakteristika t tilla rigjallruese quhen pikat e tensionit t siprfaqes. Kto formohen nga shtresa e lart e siprfaqs s detit, e quajtu nga biologjistt mikro-shtresa; n kt shtres siprfaqsore, me trashsi m pak se nj e dhjeta e milimetrs, gjenden sasi t mdha t mbeturinave organike t formuara nga dekompozimi i algave dhe zooplanktoneve mikroskopike. Disa nga kto mbeturina mbedhin dhe absorbojn elemente t tilla si fosfori, magnezi dhe kaliumi, t cilat gjenden rall n ujin e detit, si dhe metale t rnda t tilla si bakr, zink, kobalt dhe plumb. Farrat dhe bimt n siprfaqen e toks marrin sasi t mdha t kriprave minerale dhe elementeve nga kto pika shiu, e q i nevojiten pr tu rritur. Kurani i referohet ksaj me kto shprehje:

Ne, nga qielli lshuam shiun e dobishm dhe m t bm q t kultivohen kopshte e drithra t korren. (Kuran, 50:9)

Kto kripra t cilat zbresin me shi jan shembull n miniatur i plehrave kimik t prdorur tradicionalisht pr t rritur produktivitetin (kalcium, magnez, kalium etj.) Metalet e rnda e llojit t gjetur n aerosole formojn elemente q rrisin produktivitetin gjat rritjes dhe dhe prodhimit t bimve. Thn shkurt, shiu sht nj fekondues i rndsishm. Me pleh q sigurohet vetm nga shiu, brenda njqind vjetsh, nj tok e cilsis s dobt mund t marr t gjitha elementet e nevojshme pr bimt. Pyjet gjithashtu rriten dhe ushqehen me ndihmn e ktyre kimikateve t cilat kan origjinn nga deti.

N kt mnyr, do vit rreth 150 milion ton t grimcave t fekonduesve bijn n tok. Po t mos ishte ky funksion fekondues, do t kishin qen shum m pak bim n Tok dhe ekuilibri i jets do t ishte i rregulluar. Informacioni rreth rigjallrimit t bimve n ajet sht vetm nj nga tiparet mrekulluese t shumta t Kuranit.

PIKAT E NDRYSHME T LINDJES DHE PERNDIMIT T DIELLIT | DIFFERENT POINTS IN THE RISING AND SETTING OF THE SUN
by Qur'an and Science on Wednesday, November 18, 2009 at 2:29pm Pra betohem n Zotin e lindjeve e t perndimeve, se Ne kemi fuqi. (Kuran 70:40)

Zot i qiejve dhe i toks e ka ka mes tyre dhe Zot i lindjeve (Kuran, 37:5)

Zot i dy lindjeve dhe Zot i dy perndimeve (Kuran, 55:17)

Si mund t dallohet, n ajetin e msiprm fjalt lindje dhe perndim prdoren n kuptimin shums. Pr shembull, fjala mashariq e prdorur n ajetin e par pr lindje dhe fjala magharib e prdorur pr perndim jan n formn e shumsit, q tregojn se jan dy nga secila. Fjalt mashriqayn dhe maghribayn n ajetin e fundit prdoren pr dy lindje dhe dy perndime. Mashariq dhe magharib gjithashtu do t thot vendi ku Dielli lind dhe perndon. Prandaj, ajetet e msiprme i referohen pikave t ndryshme t fillimit dhe prfundimit t dits. Gjithashtu sht e denj t vini re se n ajetin e par betimi bhet nga Zoti i lindjeve dhe perndimeve.

Boshti rreth t cilit rrotullohet toka sht n nj knd prej 23 27'. Pr shkak t ktij kndi dhe forms sferike t Toks, rrezet e drits nga Dielli nuk e qllojn gjithmon n t njjtin knd. Kjo do t thot se pr shkak se rrezet e Diellit bien mbi at zon nga knde t ndryshme, dikush q sht larg ekuatorit do ta shoh lindjen e Diellit nga knde t ndryshme t lindjes dhe perndimin nga knde t ndryshme t perndimit. Sa m larg ekuatorit q sht ai person aq m shum pika t ndryshme pr lindjen dhe perndimin e diellit do t identifikoj.

Dikush n ekuator, megjithat, do t vrej se Dielli gjithmon lind dhe perndon n t njjtin vend, meq rrezet e Diellit gjithmon bien pingul aty. Duke patur parasysh se Gadishulli Arabik nuk sht larg ekuatorit, do t dukej e pamudur q nj vzhgim i till t bhej atje. Kjo, pr shkak se dikush n at rajon do t shihte se Dielli gjithmon lind n t njjtn pik,

dhe gjithmon perndon n t njjtn pik. Shprehja n lidhje me lindjen dhe perndimin n ajetet e msiprme mund t tregoj lindjen dhe perndimin e Diellit n pika t ndryshme. (Allahu e di m s miri)

KULMI MBROJTS | THE PROTECTED ROOF

by Qur'an and Science on Monday, November 2, 2009 at 2:27pm N Kuran, Allahu trheq vmendjen ton pr nj atribut shum t rndsishm t qiellit:

Qiellin ua kemi br kulm t sigurt, por ata zbrapsen prej atyre argumenteve (Kuran, 21:32)

Ky atribut I qiellit sht vrtetuar nga hulumtimet shkencore t kryera n shekullin e 20: Atmosfera q rrethon Tokn shrben funksione t rndsishme pr vazhdimsin e jetess. Ndrsa shkatrron shum meteor, t mdha dhe t vogla, prderisa ata I afrohen Toks, ajo i ndalon ata t bijn n Tok dhe t dmtojn gjallesat.

Prve ksaj, atmosfera filtron rrezet e drits q vijn nga qielli e q jan t dmshme pr gjallesat. Tipari m I mrekullueshm I atmosfers sht se ajo lejon t kalojn vetm rrezet e padmshme dhe t dobishme dritn e dukshme, dritn uljtravjollc dhe radio valt. I gjith ky rrezatim sht jetik pr jetn. Rrezet ultravjollc, t cilat lejohen vetm pjesrisht nga atmosfera, jan shum t rndsishme pr fotosintezn e bimve dhe pr mbijetesn e t gjitha gjallesave. Shumica e rrezeve ultravjollce t emetuara nga Dielli filtrohen nga shtresa e ozonit t atmosfers. Vetm nj pjes e kufizuar dhe e nevojshme e spektrit ultravjollc arrin Tokn.

Funksioni mbrojts i atmosfers nuk mbaron ktu. Atmosfera gjithashtu mbron Tokn nga acari i gjithsis, e cila sht rreth - 270oC.

Nuk sht vetm atmosfera q mbron Tokn nga efektet e dmshme. Prve atmosfers, brezi Van Allen shtresa e shkaktuar nga fusha magnetike e Toks gjithashtu shrben si nj mburoj kundr rrezatimit t dmshm q krcnon planetin ton. Ky rrezatim, i cili vazhdimisht emetohet nga Dielli dhe yjet e tjera, sht vdekjeprurs pr gjallesat. Po t mos ekzistonte brezi Van Allen, shprthimet masive t energjis q ndodhin shpesh n Diell, t quajtura shprthimet diellore, do ta shkatrronin t gjith jetn n Tok.

Shtresa e magnetosfers, e formuar nga fusha magnetike e Toks, shrben si nj mburoj pr mbrojtjen e Toks nga trupat qiellor, rrezet e dmshme kozmike dhe grimcat. N foton e msiprme mund t shihet magnetosfera, e cila gjithashtu quhet brezi Van Allen. Kta breza n mijra kilometra mbi Tok mbrojn gjallesat n Tok nga energjia fatale q prndryshe do ta arrinte at. T gjitha kto zbulime shkencore vrtetojn se bota sht e mbrojtur n nj mnyr shum t veant. Gjja e

rndsishme sht se kjo mbrojtje sht br e njohur n Kuran, n ajetin Qiellin ua kemi br kulm t sigurt para katrmbdhjet shekujve.

Pr rndsin e brezit Van Allen, Dr. Hugh Ross thot:

N fakt, Toka ka densitetin m t lart nga t gjitha planetet e Sistemit ton Diellor. Kjo brtham e madhe prej nikeli dhe hekuri sht prgjegjse pr fushn magnetike t madhe q kemi. Kjo fush magnetike prodhon mburojn e rrezatimit Van Allen, e cila mbron Tokn nga bombardime rrezatimi. Po t mos ishte e pranishme kjo mburoj, jetesa n Tok nuk do t ishte e mundur. I vetmi planet tjetr shkmbor q t ket ndonj fush magnetike sht Merkuri, por fuqia e fushs s tij magnetike sht 100 her m e vogl se e Toks. Edhe Venusi, planeti jon simotr, nuk ka fush magnetike. Mburoja e rrezatimit Van Allen sht krijim unik pr Tokn. 21

Energjia e transmetuar n vetm nj nga kto shprthime t zbuluara n vitet e fundit sht llogaritur t jet e barabart me 100 miliard bomba atomike, secila e ngjashme me at q u hodh n Hiroshima n fund t Lufts s Dyt Botrore. Pesdhjet e tt or pas shprthimit, sht vrejtur se gjilprat magnetike t kompasve shfaqn lvizje t pazakonta dhe 250 kilometra mbi atmosfern e Toks temperatura u rrit papritur n 2,500 oC.

Shumica e njerzve kur shikojn qiellin nuk mendojn pr aspektin mbrojts t atmosfers. Ata thuajse kurr nuk mendojn se far lloj vendi do t ishte bota po t mos ekzistonte kjo struktur. Foto e msiprme sht e nj krateri gjigand t shkaktuar nga nj meteor q kishte rn n Arizona t SHBA. Po t mos ekzistonte atmosfera, miliona meteor do t binin n Tok dhe Toka do t bhej nj vend i pabanueshm. Megjithat, aspekti mbrojts i atmosfers i mundson gjallesave t mbijetojn n siguri. Kjo sht pa dyshim mbrojtja e Allahut mbi njerzimin dhe nj mrekulli e shpallur n Kuran.

Me pak fjal, nj sistem i prsosur sht n proces t puns lart mbi Tok. Ai rrethon botn ton dhe e mbron at ndaj krcnimeve t jashtme. Shekuj m par, Allahu na ka informuar n Kuran pr funksionin e atmosfers si nj mburoj mbrojtse.

TRAJEKTORJA E DIELLIT | THE SUN'S TRAJECTORY

N Kuran sht theksuar se Dielli dhe Hna ndjekin trajektore specifike:

Ai sht q krijoi natn e ditn, diellin e hnn dhe secili prej tyre noton n orbit (Kuran, 21:33)

Fjala noton e prdorur n ajetin e msiprm sht e prkthyer nga fjala Arabe sabaha dhe prdoret pr t prshkruar lvizjen e Diellit n gjithsi. Fjala dmth se Dielli nuk lviz rastsisht npr gjithsi por se rrotullohet rreth boshtit t tij dhe ndjek rrugn e tij t prcaktuar. sht theksuar edhe n nj tjeter ajet fakti q Dielli nuk sht I fiksuar n nj pozit por pr m tepr ndjek nj trajektore t veant:

Edhe dielli udhton pr n kufirin e vet (n cakun prfundimtar). Ai sht (udhtim) prcaktim i ngadhnjyesit, t dijshmit (Kuran, 36:38) Kto fakte t parashtruara n Kuran u zbuluan vetm me an t prparimeve astronomike n kohn ton. Sipas kalkulimeve t astronomve, Dielli lviz prgjat nj rruge t njohur si Kulmi Diellor, n rrugn e yllit Vega, me nj shpejtsi t jashtzakonshme prej 720,000 km/h. N terme t prafrta, kjo tregon se Dielli prshkon diku rreth 17.28 milion km n dit. Sikurse edhe Dielli, t gjitha planetet dhe satelitt brenda fushs s tij gravitacionale prshkrojn distanc t njjt.