Professional Documents
Culture Documents
MIRACLE OF HUMAN CREATION_ALB:MIRACLE OF HUMAN CREATION copy 10.03.2013 21:43 Page 187
PR AUTORIN
Autori, i cili shkruan me pseudonimin Harun Yahya, sht
lindur n Ankara m 1956. Ai studioj artet n universitetin
Mimar Sinan t Stambollit dhe filozofin n universitetin e
Stambollit. Q nga viti 1980, ka botuar shum libra q kan
t bjn me politikn, shkencn dhe besimin. Fokusimi i tij
kryesor sht prgnjeshtrimi i Darvinizmit dhe materializmit, dy mite moderne t prezentuara nn maskn e
shkencs. Disa nga librat e autorit jan prkthyer n m
shum se 30 gjuh dhe jan botuar. Librat e Haryn Yahyas iu bjn thirrje t gjith njerzve, musliman e jo musliman, pa marr parasysh moshn, racn dhe nacionalitetin, sepse librat kan nj qllim:
t hapin mendjet e lexuesve duke i inkurajuar ata q t mendojn rreth disa shtjeve
kritike si sht ekzistimi i Zotit dhe Uniteti I Tij, dhe t paraqes themelet rrnuese dhe
t prishura t punimeve t sistemeve pa fe.
Pr Lexuesin
Arsyeja pse nj kapitull i veant i sht kushtuar teoris s evolucionit sht se
kjo teori prmban bazat e t gjitha filozofive anti shpirtrore (fetare). Pasiq
Darvinizmi kundrshton faktin e krijimit dhe me kt, ekzistencn e Zotit, n
kto 140 vitet e fundit ka br q shum njerz ta braktisin besimin e tyre apo
t bien n dyshim. Kshtu q, t treguarit se kjo teori sht nj mashtrim sht
nj detyr e rndsishme, e cila sht ngusht e lidhur me religjionin. sht e
domosdoshme q ky shrbim i rndsishm ti ofrohet secilit. Disa nga lexuesit
tan mund t ken shansin q t lexojn vetm nj nga librat ton. Kshtu q, ne
mendojm se sht me vend q nj kapitull tia kushtojm ksaj teme.
MREKULLIA E
KRIJIMIT T
NJERIUT
Pr Autorin
Autori, i cili shkruan me pseudonimin Harun Yahya,
u lind n Ankara m 1956. Shkolln fillore dhe t mesme
i kreu n Ankara, pastaj studioj artet n Universitetin
Mimar Sinan t Stamobllit dhe filozofin n Universitetin
e Stambollit. Q nga 1980 ka botuar shum libra lidhur
me shtjet e besimit dhe shkencs. Harun Yahya sht
i njohur si nj autor q ka shkruar shum punime n
demaskimin e mashtrimit t evolucionistve, shfuqizimin
e pohimeve t tyre dhe lidhjen e errt ndrmjet Darvinizmit
dhe ideologjive t prgjakshme si jan fashizmi dhe
komunizmi.
Pseudonimi i tij prbhet nga emrat Harun (Aaron)
dhe Yahya (John), n prkujtim t profetve t nderuar
t cilt luftuan kundr mungess s besimit (fes). Vula
e Profetit n kopertinn e librave ka kuptim simbolik q
sht i lidhur me prmbajten e tyre. Ajo prezanton Kuranin
(shpalljen e fundit) dhe Profetin Muhamet, i fundit nga
profett. Nn udhzimin e Kuranit dhe sunetit autori
qllim t tij bn prgnjeshtrimin e doktrinave
fundamentale t ideologjive pa fe dhe ka fjaln e
fundit q t shuan plotsisht kundrshtimet e
ngritura kundr religjionit. Vula e Profetit t fundit,
i cili arriti menuri dhe moral perfekt, prdoret si
nj shenj e qllimit t tij t thnjes s fjals s
fundit.
T gjith librat e autorit jan t prqendruara
n nj qllim: t bartet porosia e Kuranit te njerzit,
inkurajimi i tyre n t menduarit e shtjeve
themelore lidhur me fen (si sht ekzistenca e
Zotit, uniteti I Tij dhe Amshueshmria),
dhe t ekspozohet themeli i brisht
dhe i prishur i ideologjive t
sistemeve pa fe.
Punimet e Harun Yahyas lexohen n shum vende,
nga India n Amerik, Anglia
n Indonezi, Polonia n Bosnje dhe Spanja n Brazil. Disa nga librat e tij jan n dispozicion
n gjuhn angleze, frnge, gjermane, spanjolle, italiane, portugeze, urdeze, arabe, shqipe,
ruse, serbo-kroate (boshnjake), polake, malay, uygur, turke dhe indoneze.
Shum t muara n bot, kto punime jan br instrumente q shum njerz t
rigjejn besimin n Zot dhe shum t tjer t deprtojn m t thell n fen e tyre. Stili
i qart, i leht dhe i rrjedhshm pr tu kuptuar iu jep ktyre librave nj veanti, t cilat
drejtprdrejt kan efekt n secilin q i lexon dhe i studion ato. Imune ndaj kundrshtimeve,
kto punime karakterizohen me veori t efektit t menjhershm, rezultate definitive
dhe t pakundrshtueshme. Ata t cilt lexojn kto libra dhe i kushtojn vmendje serioze
nuk munden m tutje sinqerisht t prkrahin filozofin materialiste, ateizmin apo fardo
ideologjie apo filozofie t prishur. Nse vazhdojn edhe m tutje ashtu, do t jet vetm
pr shkak t kmbnguljes sentimentale meqense kto libra prgnjeshtrojn ideologjit
e tilla q nga themeli. T gjitha lvizjet bashkkohore t mohimit jan tashm ideologjikisht
t mposhtura duke iu falemnderuar prmbledhjeve t librave t shkruara nga Harun
Yahya.
Nuk ka dyshim s kto veori rezultojn nga urtsia dhe qartsia e Kuranit. Modestia
e autorit synon t shrbej si mjet n krkimin e njerzimit pr n shtegun e drejt t
Zotit. Asnj prfitim material nuk krkohet n botimin e ktyre punimeve.
Duke marr parasysh kto fakte, ata t cilt inkurajojn njerzit q t lexojn kta
libra, t cilt hapin syt e zemrs dhe udhzojn pr tu br shrbtor m t devotshm
t Zotit, ofrojn nj shrbim tejet t mueshm. Prvoja ka treguar se sht humbje kohe
dhe energjie propagandimi akoma i librave t tjer, t cilt sjellin vetm konfuzion dhe
dyshim n zemrat e njerzve. sht e qart q pr librat q kan efekt aq t madh, sht
e pamundur q t theksohet m tepr fuqia letrare e autorit se sa qllimi fisnik i shptimit
t njerzve nga humbja e besimit.Ata t cilt dyshojn n kt munden me lehtsi t
shikojn se qllimi i vetm i Harun Yahya-s sht q t mposht mosbesimin dhe t prhap
vlerat morale t Kuranit. Suksesi dhe ndikimi i ktij shrbimi manifestohen n bindjen
e lexuesit.
Nj shtje duhet t mbahet n mend: Arsyeja kryesore e mizoris s vazhdueshme,
konfliktit, dhe sprovave q shumica e njerzve kalojn sht mbizotrimi i ideologjis s
mosbesimit. Kjo gjendje mund t marr fund vetm me mposhtjen ideologjike t mosbesimit
dhe me transmetimin e mrekullive t krijimit dhe moralit t Kuranit n mnyr q njerzit
t jetojn sipas tij. Duke pasur parasysh gjendjen e bots sot, e cila udhheq njerzit n
tatpjetn e spirales s dhuns, korrupcionit dhe konfliktit, sht e qart se ky shrbim
duhet t ofrohet sa m shpejt dhe n mnyr efektive. Prndryshe, mund t jet shum
von.
Nuk sht ekzagjerim t thuhet q prmbledhja e librave t Harun Yahya-s kan
kt rol prijs. Me vullnetin e Zotit, kto libra do t jen mjete prmes t cilave njerzit
n shekullin 21 do t arrin paqn, drejtsin dhe lumturin e premtuar n Kuran.
www.harunyahya.com
PRMBAJTJA
HYRJE
11
NJ SISTEM I MREKULLUESHM
PR NJ JET T RE
15
29
49
79
DREJT NJ BOTE T RE
147
155
PRFUNDIM
159
161
HYRJE
11
Ajo qeliz e cila pati strukturn sikurse t gjitha qelizat n trupin tnd tash,
erdhi nga bashkimi i vezs s nns tnde dhe spermatozoidit t babait
tnd.
N Kuran, Zoti nganjhere iu referohet mrekullive n tok dhe n qiell,
dhe nganjhere misterieve t krijimit t gjrave t gjalla si shenja t ndryshme
t ekzistencs s Tij. Krijimi i mrekullueshm i qenies njerzore sht njra
nga m t rndsishmet e ktyre shenjave.
N shum vargje, si msim pr qenien njerzore, Zoti kshillon ata q
t shikojn krijimin e tyre. Ai shpjegon n detaje krijimin e qenies njerzore
dhe fazat e zhvillimit t tij. N Suren 56, Ai tregon pr krijimin e njeriut:
Ne iu krijuam juve, e prse nuk e pohoni t vrtetn? A keni menduar pr
spermn q e derdhni? A jeni ju q e krijoni at apo Ne jemi Krijuesi? (Kur'an,
56: 57-59)
12
Nj Sistem i Mrekullueshm i
Krijuar pr nj Jet t Re
15
16
korteksi
frontal
hipotalamusi
hipokampusi
hipofiza
TMjeshtri i sistemit hormonal sht hipotalamusi. Lidhjet e tij me pjest e tjera t trurit jan
ilustruar n foto.
17
hipotalamusi
hipotalamusi
pjesa e
prparme e
hipofizs
pjesa e
prparme e
hipofizs
LH
FSH
FSH
korpus
luteum
LH
oociti
qelizat
npr
inde
tubthi
seminifer
vezorja
testis
folikuli
testosteroni
sperma
estrogjeni
progesteroni
19
progesteroni
CH3
C=O
(1)
estrogjeni
OH
HO
(2)
21
22
Kromozomet
23
Nj Ndarje e Pagabueshme...
N qelizat e trupit ndodhin dy lloje t ndarjeve. Lloji i ndarjes i quajtur
mitoz ndodh n t gjitha qelizat e trupit. Gjat mitozs, nj qeliz jep dy
qeliza bija gjenetikisht identike. Si rezultat i ksaj ndarje, nna qeliz ndahet
pr t formuar dy bija, secila prej tyre prmban numrin e njejt dhe llojin e
njejt t kromozomeve sikur qeliza nn.
Ktu, sht e nevojshme q t qartsohet nj pik. Sikur qelizat
riprodhuese t ndaheshin n kt mnyr dhe sikur t kishin numrin e njejt
t kromozomeve sikurse t qelizave t tjera t trupit, nuk do t ishte e
mundur pr qenien njerzore t bhej qenie njerzore sepse sikurse q
sqaruam m lart, lindja me kombinim t 46 kromozomeve nga babai dhe 46
nga nna do t prodhonte nj foshnj me 92 kromozome duke shkaktuar nj
deformim t pamjes njerzore. Mirpo ndarja e qelizave riprodhuese bhet
ndryshe; kjo ndarje quhet meioz. Gjat meioz-s numri i kromozomeve
n qeliz reduktohet prgjysm, kjo d.m.th nga 46 n 23.
24
oogoniumi (2n; 46
kromozome)
(1)
mitoza
(testisi)
mitoza
(vezorja)
(3)
spermatociti primar
(diploid, 2n; 46 kromozome)
oogoniumi primar
(2n; 46 kromozome)
(2)
(4)
meioza I; numri i kromozomeve bie prgjysm
numri i kromozomeve
bie prgjysm
meioza I
spermatociti
sekondar
(haploid, n; 23
kromozome)
(5)
(3)
trupi
primar
polar
(n)
oociti
sekondar
n; 23
kromozome
(5)
qeliza e
spermatozoidit
meioza II
spermatidi
(haploid, n; 23
kromozome)
(6)
meioza II
qeliza e
spermatozoidit
(haploid, n; 23
kromozome)
brthama
e spermatozoidit
(7)
trupat polar
prishen
26
27
NJ ARMAT PERFEKTE E
CAKTUAR N QLLIMIN E SAJ
29
31
spermatociti primar
qeliza e pjekur e
spermatozoidit
spermatid
qelizat
intersticiale
Tubthat seminifer, nj pamje n detaje e ndrtimit e paraqitur lart, e cila siguron q spermatozoidet t
prodhohen. Djathtas: pamje e pjess s prer t tubthit seminifer nn mikroskopin elektronik.
Majtas: ndrtimi i tubthit seminifer, paraqet zhvillimin e qelizave t spermatozoideve n faza t ndryshme.
32
Nj Sistem i Ndrvarur
N paragrafin e lart folm pr rolin e qelizave Sertoli n transformimin
e spermatideve n spermatozoide. Cila sht forca fizike q i aktivizon kto
qeliza dhe i bn ato t dijn detyrn e tyre q t ushqejn spermatidet dhe
t monitorojn zhvillimin e tyre.
Impulsi i cili i bn qelizat Sertoli t kryejn funksionin e tyre vjen nga
hormoni (FSH) q stimulon folikulin, t cilin e kemi prmendur n paragrafin
e m hershm. Ky hormon sekretohet (tajitet) nga pjesa e prparme e
hipofizs dhe stimulon qelizat Sertoli. Sikur ky hormon t mos prodhohet apo
t dshtoj t arrij fushn e nevojshme, spermatozoidet nuk mund t prodhohen.
Kur qelizat Sertoli marrin stimulimin, ato fillojn t sekretojn (tajisin)
hormonin e quajtur estrogjen, i cili sht i domosdoshm pr prodhimin e
sperms. Qeliza tjetr q ndikon n prodhimin e sperms quhet qeliza
Leydig; ajo gjendet n mes t tubthave seminifer. Kto qeliza prodhojn
nj hormon tjetr q nevojitet pr zhvillimin e sperms. LH-ja (hormoni
luteinizing) sekretohet (tajitet) nga pjesa e prparme e hipofizs dhe stimulon
qelizat Leydig. Pastaj, kto qeliza fillojn t prodhojn hormonin testosteron.
Testosteroni sht hormon i cili ndikon n rritjen e organeve riprodhuese,
zhvillimin e gjndrrave t ndryshme t ktij organi dhe zhvillimin e
karakteristikave seksuale t mashkullit; prve ksaj, ky sht hormoni m
i rndsishm n prodhimin e sperms.
Qelizat Sertoli kan edhe funksione tjera si sht prodhimi proteins.
Kjo protein do t bart hormonet e estrogjenit dhe testosteronit te nj lng
q gjendet n tubthat seminifer. 6
33
34
prerje tranzversale e
tubthave seminifer
qeliza
spermatozoidit
ose spermatozoni
spermatidi i vonshm (n)
spermatidi i hershm (n)
spermatociti
sekondar (2n)
brthama e
qelizs Sertoli
spermatogoniumi
ose qeliza bazl(2n)
membrana bazale
kapilari i gjakut
qeliza Leydig
Fazat e zhvillimit t spermatozoideve n tubthat seminifer jan t ilustruara lart. Tubthat seminifer
kan t bjn me zhvillimin e qelizave spermatozoide-formuese (spermatogoina) n faza t ndryshme.
Prmes procesit t ndarjes, kto qeliza formojn qelizat e quajtura spermatid. N fazn prfundimtare
t ktyre proceseve, koka dhe bishti i spermatozoidit jan t formuara. Pas t gjitha ktyre proceseve
komplekse kompletohet zhvillimi i qelizave riprodhuese t mashkullit, ku deponohen informatat q
kan t bjn me njeriun.
35
sperma
spermatociti
sekondar
spermatociti
primar
36
duktusi (vas)
deferens i
djatht
hipbone
fshikza seminale
kanali fshikzs
seminale
kanali ejakulues
(derdhjes)
gjndrra e
prostats
diafragma
urogjenitale
bulbusi uretal
39
41
{
{
bishti
pjesa e
fundit
filamenti aksial
prmban 9+2
koleksion t
mikrotubthave
tipike t cilieve
dhe flagjeleve
membrana
qelizore
43
N ilustrimin lart shofim kokn e spermatozoidit t blinduar. N pjesn e koks t spermatozoidit jan t
lokalizuara nukleusi (brthama) dhe enzime t ndryshme tretse. N mnyr q t ruhet ky material nga
rreziqet gjat udhtimit, pjesa e koks s spermatozoidit sht e mbuluar me parzmore (blindim 1-2).
Pasiq t mbulohen kokat e spermatozoideve ato vendosen n qeska mbrojtse dhe plumbohen (3-4-5-6).
Spermatozoidet vazhdojn udhtimin t sigurta duke e ruajtur n kto qeska nukleusin 5 mikrona n madhsi q prmban informatat q kan t bjn me trupin e njeriut. Po ashtu n qesk jan edhe enzimet
tretse t cilat do t shpojn vezn n fillim t procesit t fekondimit. Kjo sht vetm nj nga fazat e
prodhimit t spermatozoideve. Pas ksaj, motori dhe bishti i spermatozoidit montohen dhe rezultati
sht nj pun e mrekullueshme inxhinierike. N kt pik prap duhet t vrasim mendjen: Si msojn
qelizat pavetdije t konstruktojn dika dhe t prodhojn at? Si e dijn ato se n ciln mnyr ti bjn
gati spermatozoidet pr trupin e nns, kur dijm faktin se ato nuk kan njohuri pr at trup? N kto
pyetje sht vetm nj prgjigje: Zoti, I Cili krijoj t gjitha gjrat, i krijoj spermatozoidet.
45
47
49
50
fundusi i uterusit
fimbriet e
tubs uterine
ligamenti
suspenzor
infundibulumi i
tubs uterine
mitrs
(fallopian tube)
kaviteti i mitrs
endometriumi
perimetriumi
vezorja
ligamenti i vezors
qafa e mitrs
forniksi lateral
51
qelizat folikulare
zona pellucide
brthama haploide
e vezs
52
Nj qeliz vez n madhsi prej 150 mikrona, pangjyr dhe gjysm-transparente (lart). sht n
form t nj sfere dhe pjesa e jashtme e saj sht e rrethuar me nj membran t but, por megjithat
e fort. Brenda ndrtimit t vezs ka lnd ushqyese si yndyr, sheqer dhe proteina. Kjo rezerv
e lnds ushqyese siguron q qeliza vez t ushqehet gjat udhtimit, dhe nse fekondimi ndodh,
kujdeset pr nevojat e saj derisa ajo t arrij n mitr. 14
54
hipotalamusi
niveli i lart i
estrogjenit (pa
progesteron)
stimulon lirimin e
GnRH, LH dhe FSH
nivelet mesatare t
estrogjenit pengojn sekretimim
(tajitjen) e GnRH,
FSH dhe LH
pjesa e prparme
e hipofizs
inhibina, pengon
sekretimin (tajitjen)
e FSH dhe LH
FSH LH
ovary
rritja e
follicles
fillore dhe t
mesme
maturimi e
nj folikuli
dominues
ovulacioni
formimi i
korpus luteum
rritja e sekretimit
(tajitjes) t
progesteronit dhe
estrogjenit nga qelizat
e korpus luteum
rritja e sekretimit
(tajitjes) t inhibins
nga qelizat e korpus
luteum
formimi i
korpus
albikans
hormonet e
vezors
rritja e sekretimit
(tajitjes) t estrogjenit
dhe inhibinit nga
qelizat granulose
nuk ka sekretim
(tajitje) t
progesteronit dhe
estrogjenit nga
korpus albikans
folekuli
sekondar
folekuli i pjekur
folikuli
primar
oociti
sekondar
vezorja
korpus
albikans
folikuli i ar
korpus
luteum
veza
rezultatet e ovaulacionit nga
hedhja e oocitit sekondar
Qelizat vez zhvillohen n vezore, n struktuart e quajtura folikule. N kt ilustrim shofim fazat e zhvillimit t nj
qelize vez dhe lirimin e saj nga folikuli. T gjitha femrat rregullisht prsrisin kt faz n nj koh t veant. N
secilin muaj gjat nj periudhe t veant, qelizat vez t reja formohen dhe t njejtat hormone sekretohen (tajiten)
vazhdimisht ndrsa trupi i femrs prgatit veten sikur fekondimi t ndodhte. Por n periudhn finale t prgatitjes,
prgatitjet ndryshojn n baz t asaj se a jan apo nuk jan spermatozoidet prezente. Kjo sht nj mrekulli e qart
e krijimit.
HCG
progesteroni
dhe estrogjeni
korpus luteum
i vezors
mitra me embrionin e
ngulitur
Kur veza lirohet nga folikuli, korpus luteum sht i formuar dhe fillon t sekretoj (tajit) estrogjenin
dhe progesteronin. Progesteroni stimulon muret e mitrs. Nn ndikim t ktyre hormoneve,
ndodhin ndryshime n muret e mitrs. Qllimi i ktyre ndryshimeve sht prgatitja e nj ambineti
t prshtatshm ku embrioni do t strehohet pas fekondimit. T gjitha kto veprime ndodhin n t
gjitha femrat n radhitje t njejt dhe me perfeksionin e njejt. Kto veprime jan rezultat i nj plani
dhe prcaktimi t qart.
Prgatitjet pr Fekondim
61
fallopian
tube
ovum
uterus
ovary
implantation in
uterus lining
Mbasi t largohet nga vezorja, veza kapet nga tuba fallopiane me nj kordinim t mrekullueshm. Miliona
qime t imta n tubn fallopiane punojn s bashku pr nj qllim t prbashkt. Lvizja e qimeve luan
nj rol t rndsishm n takimin e spermatozoideve me vezn.
Ktu koh zgjatja sht e rndsishm, sepse qelizat riprodhuese kan jetgjatsi t kufizuar n trup.
Nse mbesin aty gjat, ato vdesin. Mirpo, aktivitetet
n tubn fallopiane kompletohen brenda kohs s
kufizuar t jetgjatsis t spermatozoideve dhe t
qelizs vez. Ktu, kemi nj shtje shum t
rndsishme q ja vlen t prmendet: pjest e mishit
t prbra nga qelizat nuk mund t bashk-veprojn,
t bjn rregullime kohore, t mendojn dhe veprojn
me vetdije. T gjitha kto qeliza dhe inde n trupin e
njeriut jan nn kontrollin e Zotit.
qeliza vez
Pak para lirimit t vezs s pjekur nga vezorja, tuba fallopiane futet n veprim pr kapjen e vezs. Me
prekje delikate n siprfaqen e vezors, mundohet t gjej qelizn vez (1-2). N mnyr q veza e pjekur
t fekondohet, ajo duhet t hyj n tubn fallopiane. M n fund tuba fallopiane e gjen vezn e pjekur
dhe e trheq at brenda. Tash, qeliza vez fillon udhtimin e saj. (3) N mnyr q veza t fekondohet
dhe t arrij n mitrn e nns, duhet t kaloj nj rrug t gjat n tubn fallopiane. Funksioni i miliona
qelizave n tubn fallopiane udhheq vezn pr n mitr. Qimet e imta n siprfaqen e ktyre qelizave
(cilia) lvizin vetm n nj drejtim. N kt mnyr, sikur t ishin duke bartur nj objekt t mueshm
nga dora n dor, ato shtyejn qelizn vez pr n vendin ku ajo duhet t shkoj. M n fund, veza takon
spermatozoidet t cilat jan duke e krkuar. (4) Vetm nj spermatozoid ka sukses t deprtoj n vez.
(5) Veza e fekonduar drejtohet pr n mitrn e nns me ndihmn e qimeve t imta t tubs fallopiane
(6). Secila qeliz kryen detyrn e saj pa t meta, sepse krijimi i Zotit sht perfekt.
70
N foton e madhe shofim nj qeliz vez t rrethuar nga spermatozoidet; n foton e vogl, nj numr
t qelizave spermatozoide. Spermatozoidet kan karakteristika t veanta q u lejojn atyre t
bashkveprojn me ndrtimin e vezs. Vetm nj nga kto karakteristika, p.sh. ekzistimi i enzimit
i cili ia bn t mundur spermatozoidit t shpoj sistemin mbrojts t vezs dhe t futet n t, sht
dshmi e krijimit. Zoti krijoj spermatozoidet me t gjitha karakteristikat e tyre t veanta prnjher
(jo gradualisht).
72
Kur
spermatozoidet
takojn vezn,
vetm nj nga ato
ka sukses q t
prshkoj
membrann
mbrojtse t saj.
(1) Mbasi
spermatozoidi
futet n vez,
ndryshime t
caktuara ndodhin
dhe veza mbyll
veten pr
spermatozoidet e
tjera. (2-3) N
kohn e futjes n
vez, bishti
spermatozoidit
shkputet dhe
mbetet jasht. (4)
Fekondimi bhet.
N momentin q spermatozoidi futet n vez, ai e lshon bishtin e tij. N foto lart shikojm, shkputjen
e bishtit t spermatozoidit faz pas faze i cili ia ka dalur t futet n vez. Shkputja ndodh sepse lvizja
e vazhdueshme e bishtit brenda vezs do t dmtonte vezn shpejt. Kjo shkputje e bishtit t
spermatozoidit mund t krahasohet me hedhjen e tankeve t lndve djegse dhe motorve t cilt m
nuk nevojiten nga raketat dhe anijet kozmike derisa ato largohen nga atmosfera e toks n rrug pr
n kozmos. Fakti q spermatozoidi llogarit n dika si kjo dhe heq bishtin me koh, q t mos dmtoj
vezn, sht shenj e nj aktiviteti me vetdije t lart. Ai I Cili bn kt spermatozoid t veproj n kt
mnyr t vetdijshme sht Zoti, Krijuesi i spermatozoidit dhe vezs.
74
Pjesa e koks s spermatozoidit sht e mbuluar me parzmore (blindim 1-2). Nn kt blindim gjendet
edhe nj blindim tjetr, dhe nn kt gjendet materiali q bart spermatozoidi. (3-4) Ky blindim e ruan nga
materialet e dmshme q gjenden pr rreth, materialin e vlefshm q sht brenda, e ky sht, informacioni
gjenetik. Mbrojtsja blinduese sht shum e fort, megjithat sht e projektuar q t hapet leht n
momentin e duhur. (5). P.sh. gjat fekondimit kjo mbrojtse e blinduar n kokn e spermatozoidit hapet
dhe liron enzimet tretse q i ka brenda. (6) Fakti se ky ndrtim i mrekullueshm sht vendosur n nj
qeliz mikroskopike sht nj shembull i krijimit pa t meta t Zotit.
meioza
tipet e mundshme
t vezs
tipet e mundshme
t spermatozoideve
gjenotipet e
mundshme t
zigotit
(n kutia)
fenotipet e mundshme
t pasardhsit
femrat
meshkujt
Gjinia e nj foshnje varet nga ajo se cili kromozom i mashkullit bashkohet me vezn e femrs. Nga 23
iftet e kromozomeve (d.m.th.. 46 kromozome individuale), 2 quhen kromozomet e gjinis. Kto dy kromozome jan emrtuar si XY te mashkulli dhe XX te femra). Kromozomi Y bart gjenet mashkullore, kromozomi X bart gjenet femrore. Formimi i njeriut fillon me bashkimin e njrit nga kto kromozome, t
cilat jan prezente n ifte t mashkujt dhe femrat (majtas). Nse kromozomi X i femrs bashkohet spermatozoidin e mashkullit q prmban kromozomin X, foshnja do t jet vajz; nse bashkohet me spermatozoidin e mashkullit q prmban kromozomin Y, foshnja do t jet djal. 21
Transformimi Fillon:
Tre Etapat e Foshnjs n Mitr
Nga ajo q pam deri ktu, shifet qart se do periudh kohore n
formimin e sperms dhe t vezs dhe deri te takimi i tyre, do gj q ndodh
sht nj mrekulli. Ndryshimet q ndodhin kur kto dy qeliza bashkohen, dhe
t gjitha prgatitjet q bhen n trupin e femrs na paraqesin ndodhi t
tjera t mrekullueshme.
Vetm brenda disa orve pasiq veza t jet fekonduar nga spermatozoidi,
ajo ndahet dhe rritet shum shpejt. N ditt e sotme e dijm se foshnja shkon
npr tri faza t zhvillimit t embrionit derisa sht n mitrn e nns. Por
ky informacion q u arrit me ndihmn e teknologjise moderne pas shum
viteve hulumtimi, sht dhn n Kuran 1400 vite m par. Kto fakte
shkencore jan shpallur n kt varg:
Ai iu krijon juve faz pas faze n mitrat e nnave tuaja n nj errsir t
trefisht. Ai sht Zoti, Sunduesi i juaj, Sovraniteti sht I Tij. Nuk ka Zot
tjetr prve Atij. ka ju bri pra t largoheni prej Atij? (Kuran, 39:6)
79
Do t vreni se ky varg
paraqet se tri faza t ndryshme
ndodhin gjat zhvillimit t njeriut
derisa gjendet n mitrn e nns.
Me t vrtet, biologjia moderne ka
vrtetuar se foshnja n mitrn e
nns kalon npr tri faza t
ndryshme t zhvillimit, sikurse
q sht paraqitur n kt
varg. Kjo sht nj shtje
e infomacionit baz n t gjitha
librat embriologjike q krkohet t
lexohet sot n fakultetet e mjeksis. P.sh. Embriologjia
Bazike e Njeriut, nj punim baz pr embriologji, jep deklaratn n
vijim:
Jeta n mitr ka tre etapa: 1) para-embrionike: java e par deri dy jav
e gjysm; 2) embrionike: deri n fund t javs s tet, dhe 3) fetale nga java e tet deri n lindje.
Kto etapa prbhen nga faza t ndryshme t zhvillimit t foshnjs. Veorit
kryesore t ktyre tre etapave mund ti prmbledhim si n vijim:
- Etapa para-embrionike: N etapn e par, zigoti (qeliza e sapo fekonduar)
shumohet. Brenda tre javve t para, mbasi t jet br grumbull qelizash,
e ngulit veten n muret e mitrs. Prderisa qelizat vazhdojn t shumohen,
ato formojn tre shtresa.
- Etapa embrionike: Etapa e dyt zgjat plot pes jav e gjysm, gjat
t cilave foshnja quhet embrion. N kt etap organet dhe sistemet themelore
t trupit marrin form nga shtresat e qelizs.
- Etapa e fetusit: Me hyrjen n etapn e tret t shtatznis, embrioni
quhet fetus. Kjo etap fillon nga java e tet e shtatznis dhe vazhdon deri
n lindje, pr dallim nga etapat e m hershme, ktu fytyra, duart dhe kmbt
e fetusit bhen t dallueshme dhe merr pamjen e jashtme t qenies njeri.
N fillim t ksaj etape, t gjitha organet e fetusit 3 cm. jan npr vende.
Kjo etap zgjat tridhjet jav dhe zhvillimi vazhdon deri n javn e lindjes.
80
qeliz e
sperms
3) tuba fallopiane
q kap vezn
5)
kromozomet
shkmbehen
dhe qeliza
fillon me
ndarje
4) nj spermatozoid
i vetm prshkon
memebrann e
vezs pr fekondim
2) veza shprthen
nga cista e rrethuar
me qeliza ndihmse
1) fazat e
zhvillimit t
vezs
1) do muaj nj vez lirohet nga vezoret. 2) Veza e pjekur e thyen mbulesn q e rrethon dhe lirohet
n zgavrn e komblikut. 3) Veza kapet nga tuba fallopiane duke ia br t mundur vezs q t fekondohet
me spermatozoidin. 4) Vetm nj spermatozoid i vetm ia del t prshkoj membrann dhe t fekondoj
vezn. 5) Veza e fekonduar fillon t ndahet dhe shumohet duke formuar nj grumbull (tog - tufz).
6) N kt faz formohen nj grumbull qelizash, t quajtura blastociste. Kjo sht faza e par e
transformimit t qelizave dhe formimit t indeve dhe organeve t trupit. 7) Grumbulli i qelizave arrijn
mitrn me ndihmn e tubs fallopiane. 8) Fillon t prgatitet pr t ngjitur veten n murin e mitrs.
placenta
mitra
7) tufza e qelizs
s fekonduar futet
n mitr
8) qeliza futet n mitr, heq
guaskn dhe ngulitet n
placent
embrioni n
javn e 4-t
6) pas shum
ndarjesh t qelizs,
formohet nj
blastocist bosh dhe
ndryshueshmria e
qelizs fillon
embrioni n
javn e 6-t
embrioni n
javn e 8-t
embrioni n
javn e 12-t
Pas bashkimit me
spermatozoidin, qeliza vez fillon
t ndahet. N ndarjen e par
formohen 2 qeliza; kto dy qeliza
ndahen dhe brenda nj kohe t
shkurtr nj grumbull qelizash
formohet. Si rezultat i
transformimeve q pson ky
grumbull, struktuart vitale t
foshnjs formohen. Mbas
periudhs q foshnja kalon n
mitrn e nns, ajo n secilin
aspekt sht e gatshme pr jet
n botn e jashtme.
84
85
86
Kur shikojm lvizjen n tubn fallopiane, kemi prshtypjen se jemi duke shikuar n fund t nj oqeani
(fotoja e vogl). Kto qime t imta n tubn fallopiane (lart) bjn lvizje t valzuar, e cila ndihmon
vezn t lviz n drejtim t mitrs.
87
88
vilet
korionale
fshikza umbilikale
lngu amniotik n
hapsirn amniotike
allantoina
kordoni umbilikal
korioni
amnioni
kaviteti i mitrs
90
92
kaviteti
i mitrs
kaviteti
i mitrs
dalja e e tubit t
gjndrrs endometriale
ent e
gjakut
trofoblasti
blastocista
endometriumi
i mitrs
masa e
mbrenshme
endometriumi qelizore
i mitrs
blastoceli
endometriumi
i mitrs
(d) mikrografia
ektoderma
endoderma
masa e
brendshme
qelizore
blastocisti
ent e
gjakut
blastoceli
Me ndihmn e tubs fallopiane, nj grumbull qelizash (blastocisti) arrin n mitr dhe strehohet aty. sht
trup i rrumbullakt pa grep apo ndonj mekanizm tjetr ngjits dhe sht nj mrekulli e krijimit q sht
i aft t ngjes vehten n mitr. Ajo q ia lejon embrionit tia dal me kt sht nj enzim q sekretohet
prej qelizave n shtresn e jashtme t tij (trofoblastet).
1
2
3
4
97
(1)
(2)
(3)
(4)
Nga qeliza baz vijn t gjitha prafrsisht 200 llojet e qelizave t trupit t njeriut. (1) Qelizat baz
papritmas fillojn t ndryshojn (diferencohen) nga qelizat e tjera. Me kt ndryshim (modifikim),
formohen indet e trupit nga qelizat baz. Qelizat yndyrore t cilat sigurojn energji (2), qelizat t cilat
shrojn plagt (3) dhe qelizat e enve t gjakut (4) jan disa nga kto inde.
endometriumi i mitrs
kaviteti i
mitrs
amnioni
hapsira amniotike
ektoderma
disku embrionik
mesoderma
endoderm
fshikza umbilikale
krcelli i trupit (kordoni
umbilikal i ardhshm)
korioni
vilet korionale
hapsira intervilare
koka
veshi
bishti
hapsira amniotike
korioni
krcelli i trupit (kordoni
umbilikal i ardhshm)
vilet korionale
fshikza umbilikale
Ndryshimet n mitr fillojn me fekondimin dhe ajo bhet nj vend ku foshnja do t kaloj nnt
muaj n siguri dhe rehati. Mitra rritet n madhsi dhe ofron streh mbrojtse pr embrionin. T
gjitha prgatitjet bhen nga qelizat n mitr. Fakti q kto qeliza jan n dijeni pr at se far ka
nevoj qeliza tjetr, ka vetm nj sqarim, kto qeliza lvizin sipas inspirimit t Zotit t Madhrishm.
99
100
mesoderma
ektoderma
endoderma
epiderma
truri
faringu
gjndrra tiroide
gonadet
gjndrrat
qeliza
keratinoze
spinal cord
neuroni
gjndrrat e
sekretimit
(tajitjes) t
qumshtit
qelizat e
ndjeshmris
ndaj drits
tretja
indi muskulor
trthoro-vijor
gjndrra
adrenale
(korteksi)
mushkria
qeliza
trakeale
qeliza cilindrike
pankreasi
zemra
lymphatic
tissue
medula
adrenale
qeliza
pigmentale
gjndra
paratiroide
qeliza e indit
krcor
neuroni
qelizat
endoteliale
indi i muskulit
t lmuar
qeliza e kuqe
e gjakut
qeliza
epiteliale
qeliza e gjndrrs
endokrine
mlia
N fazat e para t lindjes, qelizat kopjet e veta i bjn identike. Ky shumim sikur t mos kontrollohej, njeriu nuk do t formohej;
mirpo, nj cop e madhe mishi e prbr nga qelizat identike do t ishte rezultati. Por kjo nuk ndodh. Qelizat identike fillojn
t ndryshojn (diferencohen). Si rezultat i ktij ndryshimi, eshtrat, muskujt e lmuar, epiteliumi, mlia, mushkrit, shkurt,
t gjitha qelizat dhe indet e trupit formohen. Sigurisht se kjo sht dituria dhe fuqia e pakrahasueshme e Zotit q sjell kto
transformime t mrekullueshme n qeliza dhe bn q prezenca e ktyre elementeve t veanta ta bjn njeriun njeri.
102
qeliza e
pankerasit
qeliza e
zemrs
qeliza e
gjakut
qeliza e
eshtrave
qeliza e
veshks
qeliza e
muskulit
qeliza e
mushkris
qeliza e
trurit
qeliza e
vez
qeliza e
mlis
Lart shofim disa nga llojet e qelizave t trupit. N trup formohen prafrsisht 200 lloje t qelizave si rezultat
i shumimit t qelizave q fillimisht jan identike. Prkundr faktit se informata e shkruar n ADN sht e
njejt, secila qeliz prdor vetm informatn q i duhet asaj. Nuk paraqitet asnj hutim. Qelizat e eshtrave
asnjher nuk prpiqen t formojn nj sy apo ndonj organ tjetr; qelizat nervore nuk ndrhyjn me qelizat
e kuqe t gjakut. Secila e di shum mir ku dhe si do t funksionoj. sht Zoti I Madhrishm, Sunduesi i
t gjithave, Ai q garanton kt organizim pa t meta dhe i inspiron qelizat e trupit pr at far duhet br.
103
Fazat n formimin e njeriut prbjn nj zinxhir mrekullish. Qelizat duke u bashkuar sipas nj rregulli t caktuar i
japin form trupit. Ato ndrtojn duart, syt, vesht, ent e gjakut, kmbt, zemrn, trurin, dhe qelizat nervore.
ADN-ja e secils qeliz prmban sasi gjigante informatash q kan t bjn me do detaj t trupit t njeriut. Mirpo
qelizat n embrion n mesin e gjith ksaj informate gjejn dhe lexojn at e cila i takon organit t tyre t posam.
N baz t ksaj informate, qelizat ndrtojn organet dhe indet. Si nj qeliz sht n gjendje t interpretoj
informatn n ADN sht dika e vlefshme pr tu menduar. Kush e shkroi informatn n ADN e cila gjendet n
brthamn e qelizs? Kush i programoi qelizat n at mnyr q ato t lexojn kt informat sikur nj njeri dhe
t veprojn sipas saj? N kt pyetje sht vetm nj prgjigje: Zoti krijoj njeriun n mnyr perfekte. sht Ai I
Cili i inspiron qelizat se far duhet br.
bashkohen dhe prodhojn organe t cilat ata nuk i kishin par apo njohur
m par. Ata kapen aq verbrisht n pohimet e tyre t palogjikshme sa q
besojn se secila nga kto atome t pa vetdijshme vendos se ciln pjes
do ta formoj dhe shkojn n vendet e duhura sipas ktij vendimi. Ata
besojn se do gj ndodh pa ndrhyrje si rezultat i rastsis: se qelizat dhe
atomet vendosin nga vullneti i tyre q t ndrmarrin veprimin m t mir,
dhe ndrtojn nj trup njeriu n mnyr perfekte. Edhe nse ata nuk
dshirojn t pranojn at q sht thn ktu, kjo sht saktsisht prmbajtja
e asaj q pohojn ata.
N kt pik sht e qart se prball nj logjike tejet t madhe
evolucionistt gjejn vetveten n nj gjendje pa rrugdalje.
do detaj i shpjeguar deri ktu dhe ajo me t ciln do t mirremi m von,
n kundrshtim me at q pohojn evolucionistt, tregon se fazat q ndodhin
n formimin e njeriut nuk mund t ndodhin nga rastsia. Kto gjra t
jashtzakonshme ndodhin jo nga puna e qelizave apo organeleve q i solln
ato n ekzistenc; jo nga aktiviteti i molekulave apo atomeve, por nga fjala
e Zotit t Madhrishm, Bhu:
Ai sht I Cili ju krijoj prej toke, pastaj prej nj pike sperme, pastaj prej nj
embrioni, pastaj ju sjell foshnje n bot; ju e arrini pjekurin, pastaj plakeni
megjithse disa nga ju vdisni t rinj kshtu q arrini moshn e paracaktuar
dhe kshtu me shpres q do t rriteni n meuri (urtsi). sht Ai I Cili cakton
jetn dhe vdekjen. Kur ai vendos pr dika, Ai vetm thot Bhu dhe ajo
bhet. (Kur'an, 40: 67-68)
mobilizohen tash q t mbrohen kundr arritsit t ri, sepse biologjikisht ato njohin
tufzn erdhe-ngritse si mik universal, e jo armik.34
Vmendje duhet ti kushtohet ktu nj pike shum t rndsishme. Sikur q
thot Flanagan, sht misterie e madhe se si nj
grup i qelizave i drgon nj mesazh universal nj
qeliza vez
qeliza
imune
qeliza vez
jashtzakonisht e pa logjikshme.
E vrteta q ballafaqohemi sht e qart: Ajo
q i ofron embrionit t strehohet leht n mitrn e
nns dhe t mbijetoj sht mshira e Zotit, I Cili
krijoj embrionin, nnn dhe sistemin mbrojts t
nns.
Me t vrtet, Zoti ka dijeni pr Orn (e kijametit)
qeliza
imune
dhe askush nuk e di se n ciln tok do t vdes. ndrtimi perfekt n trup nuk i lejon ato
t dmtojn vezs.
Zoti sht I Gjithdijshmi, Gjithnjohsi.
(Kur'an, 31: 34)
zona pellucide
blastocisti,
pamja e
jashtme
( 5 ditsh)
blastocisti,
pamja e
brendshme
(5 ditsh)
masa e
brendshme e
qelizs
trofoblasti
110
kaviteti i mitrs
trofoblasti
kaviteti i
blastocistit
gjndrra endometriale
kapilari endometrial
endometriumi
112
Tre tuba t ndryshm prbjn kordonin umbilikal, t cilt sigurojn lidhjen ndrmjet foshnjs dhe
trupit t nns. Njri nga kta tuba bart ushqimin dhe oksigjenin pr embrionin. Pr kt shkak,
edhe pse embrioni jeton n nj ambient t mbushur me lng dhe mushkrit e tij jan t mushura
me kt lng, ai nuk mbytet; dhe megjithse ai nuk ka sistem trets dhe nuk mundet pr t ngrn,
embrioni nuk vdes nga uria. Dy tubat e tjer largojn mbeturinat e prodhuara nga embrioni. Mund
t shifet se embrioni sht krijuar me nj ndrtim perfekt.
116
endometriumi
pjesa maternale
e palcents
amnioni
vilet
korionale
ent e gjakut t
fetusit
korioni (pjesa
fetale e
placents)
vena umbilikale
arteriet umbilikale
hapsira intervilare
prmban gjakun
maternal
vilet
korionale
umbilikusi
korioni
Organi q i kalkulon nevojat ndryshuese t fetusit dhe i prgjigjet ktyre nevojave pa mangsi sht placenta. Qelizat
n shtresn e jashtme t placents formojn nj lloj filteri n mes t gjakut t nns dhe fetusit. P.sh. derisa ia lejojn
kalimin materialit ushqyes nga gjaku i nns, ato ia ndalojn hyrjen elementeve t sistemit mbrojts. Placenta sht
e prbr nga qelizat. Si e dijn kto qeliza ka i nevojitet fetusit? Si e kuptojn nga cilat qeliza duhet ta mbrojn fetusin?
Si e dallojn n mesin e milionave molekulave at far i nevojitet embrionit? Kush ia dha kt aftsi eksperte nj mase
mishi t quajtur placenta dhe qelizave prej t cilave prbhet? Sigurisht q sht Zoti I Cili ka marrur t gjitha masat
paraprake q foshnja t mbijetoj dhe ka krijuar nj sistem n trup pr kt qllim. Zoti ka dituri t plot pr t gjitha
llojet e krijimit.
Ai sht Zoti i qiejve dhe i toks dhe gjithka n mes tyre, kshtu q
adhurojni At dhe kmbngul n adhurimin e Tij. A njihni dikend tjetr q
ia vlen Emrin e Tij? Njeriu thot, Kur un t jem i vdekur, a mos do t
ngritem prap n jet? A nuk prkujton njeriu q Ne e krijuam at m par
kur ai nuk ishte asgj? (Kur'an, 19: 65-67)
PREJ NJ QELIZE N NJ
KOKL MISHI...
Qelizat vazhdojn t ndahen dhe shumohen gjat nj periudhe kohore, duke
formuar qelizat e syrit t ndjeshme ndaj drits, qelizat nervore pr perceptim t
t tharts, mbls, dhimbjes, nxehtsis dhe t ftohtit, qelizat e veshit q t ndjejn
tinguj valor, qelizat e sistemit trets pr procesim t ushqimit, dhe shum t tjera.
Mbas tre javve t para t embrionit, qelizat e shumuara marrin pamjen e
nj kokle. N Kuran, ky zhvillim paraqitet si ndryshim prej nj alaq (embrion)
n nj kokl:
Pastaj Ne bm at pik alaq (embrion) dhe shndrruam alaq-in n cop mishi
dhe shndrruam copn e mishit n eshtra dhe i veshm eshtrat me mish,
pastaj at e bm krijes tjetr. I Bekuar qoft All-llahu, m i miri Krijues!
(Kur'an, 23: 14)
Kohve t fundit n shkencn e embriologjis sht zbuluar se faza e par
e formimit t foshnjs mbaron me kt lloj zhvillimi. Mirpo ky fakt shkencor sht
paraqitur 1400 vite m par n Kuran, i cili sht perfekt dhe pa gabime, i drguar
nga All-llahu, Zoti i universit. E Lart sht Madhshtia e Zotit.
33. dit
26-27. dit
25. dit
23. dit
122
Kto qeliza, t radhitura t pavarura nga njra tjetra, faktikisht jan qelizat e enve t gjakut. (1-2). Pak m
von, kto qeliza papritmas bashkohen dhe fillojn t formojn nj lidhje ndrmjet tyre. (3-4) Qelizat formojn
ent e gjakut. (5-6) M n fund, ato ndrtojn nj sistem tubash pa qarje apo vrima. Siprfaqja e brendshme e
enve t gjakut sht tejet e lmuar. Numri total i gjatsis s enve t gjakut sht m shum se 40.000 km.
Kjo gjatsi sht aq sa tr perimetri i toks. Ky ndrtim i mrekullueshm sht nga Zoti, Sunduesi i t gjitha
botrave.
124
dita 23
ent e
gjakut
bashkohen
ventrikuli
dhe atriumi
dita 26-27
dita 25
drejtimi i
rrjedhs
s
gjakut
zemra si
nj
dhomz e
vetme
dhomza
fillon t
zhvillohet
dita 40
dita 33
atriumi n zhvillim
zhvillimi i sulkusit
n mes atriumit
dhe ventrikulit
ventrikuli n
zhvillim
FORMIMI I ZEMRS
Formimi i zemrs sht nj mrekulli e qart e krijimit. Papritmas,
disa qeliza t shumuara fillojn t tkurren dhe t zgjerohen. M
von, qinda mijra nga kto qelizave bashkohen q t formojn
zemrn. Kjo zemr do t vazhdoj t rrah gjat gjith jets. N
ditn e 23t pas fekondimit, ent e gjakut t embrionit fillojn
t bashkohen, n ditn e 25 t shifet vetm nj dhomz. N ditn
e 26t dhe t 27t dhomzat e tjera fillojn t zhvillohen. N
ditn e 33t ventrikujt dhe atriumet fillojn t zhvillohen dhe n
ditn e 40t zemra formohet plotsisht. N foton e embrionit
n t majt, zemra sht paraqitur me t kuqe.
t reja drejt vendit t tyre. Kta udhzues jan qelizat e veanta t cilat zgjaten
si nj lloj kablloje n mes t vendit ku zhvillohet truri dhe palca kurrizore.
Neuronet e lshojn vendin ku ato prodhohen dhe shprngulen t ngjitura
n kta udhzues. Ato e dijn vendin e caktuar t tyre, vendosen aty dhe
menjher lshojn zgjatime duke formuar lidhje me neuronet e tjera.
E gjith kjo sht shum mir. Mirpo, si e dijn neuronet q duhet t
nisen n nj udhtim t gjat menjher mbas formimit t tyre? Si vendosin
q t prdorin nj udhzues q t arrijn tek vendi dhe t bashkpunojn me
njra tjetrn? Ato q quajm neruone jan qeliza t vogla q mund t
shikohen vetm me ann e mikroskopit, dhe jan t prbra nga atomet dhe
molekulat. Pa dyshim se ato nuk mund t pozicionohen n mnyr t till
nga vendimi dhe vullneti i tyre. Ajo q i drejton ato nuk sht truri, sepse
truri i embrionit n mitrn e nns nuk sht zhvilluar ende.
Menjher mbasi t formohen kto qeliza, t dirigjuara nga informacioni
q gjendet n to, lvizin sikur t programuara drejt vendit t panjohur. sht
e qart se n procesin e formimit t trurit dhe sistemit nervor, asnj ndodhi
nuk mund vjen n ekzistenc nga rastsia, sepse nj ndryshim n nj faz
t vetme do t shkaktonte reagime t njpasnjshme zinxhirore duke br
q tr sistemi t prishet. Formimi i neuroneve dhe brja e tyre sistem
Ndrtimi i trurit paraqitet qart n ambientin me uj n mitrn e nns. Ky ndrtim bhet nga qelizat t cilat nuk
kan intelegjenc apo dituri. N fund t ktij procesi t mrekullueshm foshnja do t ket nj total prej 10 bilion
qeliza t trurit. Secila qeliz vepron me nj njohuri paraprake se me ciln qeliz duhet t lidhet. Nga mundsit e
pafundme, ajo gjen vendin ku prket. Bashkohet me qelizn q duhet t bashkohet. N fund, arrihen 100 trilion
lidhje perfekte n tru. Ai vullnet q ua lejon qelizave pa vetdije, duke punuar n terr, t ndrtojn kompjuterin
m t shklqyeshm n bot trurin sht ditura e prjetshme e Zotit.
127
nervor sht vetm nj faz e formimit t trurit dhe sistemit nervor t lidhur
me t. Jo truri, si pohojn evolucionistt, por asnj neuron i vetm nuk mund
t formohet nga rastsia.
Ka shum e shum detaje t tjera n kt zhvillim. P.sh. kur neuronet
vijn n ekzistenc n fillim, ato kan ndrtim t ndryshm nga ato t njeriut
t pjekur. N mnyr q t kryejn funksionet e krkuara nga sistemi nervor
i nj njeriu n zhvilllim, neuronet shprngulen n nj pjes t veant t
trupit, dhe n fazn e par, metabolizmi i tyre ju mundson atyre q t
mbijetojn pa oksigjen. Kur ato arrijn n tru dhe vendosen aty, ato menjher
marrin nj metabolizm q varet nga oksigjeni pr mbijetesen e tyre. Pr
dobi t t gjitha qelizave nervore ky ndryshim duhet t ndodh do her n
mnyr perfekte, prndryshe mbijetesa e tyre do t ishte e pamundur. Kjo
padyshim se sht nj gj e mrekullueshme. 42
Sot e dijm q sht tejet e rrezikshme pr njeriun q qelizat e trurit t
mbesin pa oksigjen pr nj koh t caktuar, dhe nse kjo koh zgjat paraqitet
paraliza, pastaj vdekja sht e pashmangshme. Mirpo neuronet e para q
vijn n ekzistenc kan nj sistem krejt ndryshe. Sikur t ket problem n
kt faz, d.m.th, sikur t mos ndodh ndryshimi n metabolizmin e neuroneve
saktsisht n momentin e duhur, embrioni nuk do t zhvillohej n njeri.
Natyrisht q, nuk sht e mundur q qeliza t vendos far funksioni do t
kryej n t ardhem dhe t ndryshoj ndrtimin nga vullneti dhe dijenia e saj
n mnyr q t kryej kt funksion.
Duke qen kshtu, ne konfrontohemi me nj t vrtet t qart: sht
Zoti I Cili krijon neuronet me kto karakteristika, i fut ato n pun n momentin
e duhur dhe i prcakton drejtimin ku duhet t shkojn. do njeri duhet t di
se sht sjellur n jet nprmes ktyre fazave, dhe t falemnderoj Zotin
pr madhshtin me t ciln e ka krijuar at n njeri. Ai nuk duhet pr asnj
moment t harroj se Zoti sht Krijuesi i do gjje, dhe prve Atij, nuk ka
forc tjetr n qiell e n tok.
A nuk besoni n At I Cili ju krijoj juve nga dheu, pastaj prej nj pike t
sperms, dhe pastaj ju bri juve njeri? Megjithat, Ai sht All-llahu, Zoti
im, dhe un nuk i bj asnj shok Zotit tim. (Kur'an, 18: 37-38)
128
Dita 28
Dita 34
formimi i
mandibuls
Dita 40
Dita 50
Dita 45
Dita 60
optic stem
optic sac
eye
socket
retina n
zhvillim
lenta n
zhvillim
nervat optike n
zhvillim
qepallat n
zhvillim
lentet
kornea n
zhvillim
Vullneti i cili e transformon nj objekt t errt si pik n sy trheqs me ngjyra q regjistron tre
dimensione sht Zoti, Zotruesi i do gjje.
Mbshtjellja e Muskujve
Rreth Eshtrave
Deri von, embriologjistt mendonin q eshtrat dhe muskujt
e embrionit zhvillohen n t njejtn koh. Sidoqoft, hulumtimet
e vonshme zbuluan nj fakt krejt tjetr i cili ishte i panjohur pr njeriun.
S pari, indi krcor i embrionit osifohet (eshtrohet). Pastaj qelizat
muskulore q jan selektuar nga indet rreth eshtrave bashkohen
dhe mbshtillen prrreth eshtrave.
Ky fakt, q sht zbuluar kohve t fundit nga shkenca, sht
shpallur n Kuran 1400 vite m par:
Pastaj shndrruam pikn n cop gjaku (embrion) dhe
shndrruam copn e gjakut n cop mishi dhe shndrruam copn
e mishit n eshtra dhe veshm eshtrat me mish, pastaj e
bm krijes tjetr. I Bekuar qoft All-llahu, m i miri Krijues!
(Kur'an, 23: 14)
Kjo shtje, pr t ciln Kurani informon 1400 vite m par,
shpjegohet kshtu n nj botim shkencor t titulluar Zhvillimi i
Njeriut:
N fazn e eshtrave gjat javs s 7t forma e skeletit prcakton
pamjen e prgjithshme t embrionit ; muskujt nuk
zhvillohen n t njejtn koh por zhvillimi i tyre pason prrreth
eshtrave n tr trupin dhe i veshin eshtrat. Kshtu muskujt
marrin format dhe strukturat e tyre t njohura.44
Shkurt, fazat e zhvillimit t njeriut ashtu si prshkruhen n
Kuran jan n harmoni perfekte me zbulimet e embriologjis
moderne. Zoti, Sunduesi i t gjitha botrave, ia ka dhn njeriut
kt informat shekuj m par.
136
amnioni
hapsira
amniotike
krcelli i trupit
(kordoni umbilikal Faktori kryesor
i ardhshm)
n prgatitjen e
vilet korionale
foshnjs pr
botn e jashtme
sht padyshim
lngu amniotik.
membrana
ekstraembrionale
139
mushkrive, luan rol edhe diafragma; e cila sht e lokalizuar n mes stomakut
dhe kafazit t brinjve. Diafragma fillon t funksionoj gjat muajit t gjasht
t shtatznis. N fillim ajo zgjerohet dhe shtrngohet me ndrprerje disa
her n or, por pas lindjes ajo e bn kt pa ndrprerje.
Nga kjo mund t kuptohet se foshnja sht vazhdimisht nn mbrojtje
t vazhdueshme, por duhet t mbahet n mend se kjo nuk sht mbrojtje
nga nna. Derisa fetusi zhvillohet, nna bn jetn e saj normale; asnj nga
ndryshimet n trupin e saj nuk jan nn kontrollin e saj. Edhe sikur t
dshironte t intervenonte nuk do t kishte mundsi. T gjitha kto zhvillime
bhen nga nj fuqi e prhershme e Zotit ton. Zoti n mnyrn m t
mrekullueshme ka krijuar t gjitha gjrat e nevojshme q foshnja t vij n
bot si nj njeri normal. T gjitha nevojat e foshnjs prmbushen derisa sht
n fazn e fetusit, dhe nna sht e kursyer nga t menduarit se ka duhet
t bj q t sjell foshnjn n bot dhe t siguroj mbijetesn e foshnjs.
Edhe sikur ajo t mendonte t bnte dika, nuk do t kishte mundsi
t ndrhynte. P.sh. marrja e materialit t ndotur nga trupi i fetusit n veshkt
e saj, pastrimi dhe lirimi jan gjra t cilat asnj nn nuk mund ti bj vet.
sht Zoti I Cili i vendos t gjitha nevojat pr nj njeri t ri q do t vij n
bot dhe ndrton sistemet n at mnyr q ti prgjigjen m s miri ktyre
nevojave.
Me teknologjin e
ditve t sotme
sht e mundur q
me an t ultrazrit
t vshtrohet
zhvillimi i foshnjs
n mitrn e nns.
141
ent e gjakut
t nns
placenta
Shum pak eritorocite Rh (+) barten n
gjakun e nns nga fetusi me ann e
placents.
Rh (-) n nnn
Rh (+) n foshnjn
vena
arteria
elementet e
molekulave t
shprbra
gjaku
maternal
antigjeni
paternal
antitrupi
progesteroni
limfociti T
steroidet
limfociti T
NK e
bllokuar
HLA-G
NK e bllokuar
Nj nga funksionet e placents sht q t mbroj foshnjn nga qelizat mbrojtse t nns (lart). Por kjo mbrojtje
vazhdon vetm deri n muajin e caktuar. N muajin e nnt, kjo situat ndryshon dhe antitrupat e gjakut t nns
me ndihmn e placents kalojn n fetus (fotoja e madhe). N gjasht muajt e par t jets n botn e jashtme, qelizat
imunologjike t foshnjs nuk formohen. Kjo do t ishte vdekje pr foshnjn. Prandaj, sht shum e rndsishme
q placenta i lejon antitrupat t kalojn. Kjo sht e qart pr secilin se qelizat q bjn kompromis me placentn
jan t paafta q vetvetiu t shfaqin sjellje t till t vetdijshme. sht Zoti Ai q i krijon kto qeliza dhe i inspiron
ato pr at far duhet br.
144
145
DREJT NJ BOTE T RE
147
placenta
mitra
kordoni
umbilikal
foshnja
me kok
teposht
e gatshme pr
t kaluar
npr
kanalin e
lindjes
qafa e
mitrs
kanali i lindjes
148
Sistemi i ndrtuar n
trupin e nns pr
zhvillimin e foshnjs
funksionon n
mnyr perfekte.
Nse foshnja, pr
fardo arsye, lind
pa u kompletuar
kto zhvillime, ajo do
t ket nevoj pr
kujdesje t veant
(majtas).
dhjami n fascien
superficiale
brinjt
gjndrrat e
qumshtit
lobulet prmbajn
alveole
kanalet e
qumshtit
rezervuari
duktuset
intertubulare
152
EMBRIOLOGJIA HEDH
POSHT GJNJESHTRN E
EVOLUCIONIT
155
Vizatimet e Falsifikuara
N vizatimet e sajuara
(fabrikuara) t Haeckel-it,
embrionet e gjallesave t
ndryshme ishin vendosur
krahprkrah n prpjekje
pr t ln prshtypje se
ato kishin ngjajshmri
ndrmjet tyre. N mnyr
q t paraqiste
ngjajshmrin ndrmjet
embrionit t njeriut dhe atij
t peshkut, Haeckel bri ca
shtesa n disa pjes dhe
hoqi disa pjes t tjera.
Sikur n t gjitha
falsifikimet e tjera t
evolucionistve, qllimi
ktu ishte t ofrohen
dshmi false pr
evolucionin. Mirpo
fotografit e ktyre
embioneve qart paraqesin
falsifikimin e Haeckel-it.
Kto fabrikime jan vetm
nj dshmi se teoria e
evolucionit sht
mashtrim i themeluar n
falsitet.
157
PRFUNDIM
159
EVOLUCIONI
IDE E GABUAR
161
164
166
Nj nga faktet e shfuqizimit t teoris s evolucionit sht ndrtimi jashtzakonisht i ndrlikuar i jets.
Molekula e ADN-s e lokalizuar n brthamat e qelizave t qenieve t gjalla sht nj shembull. ADN-ja
sht nj lloj banke t dhnash e formuar me rregullimin e katr molekulave t ndryshme n radhitje t
ndryshme. Kjo bank t dhnash prmban kodet e t gjitha tipareve fizike t asaj qenie t gjall. Sikur
ADN-ja e njeriut t shkruhej n letr, sht llogaritur se kjo do t rezultonte n nj enciklopedi t prbr
prej 900 volumeve. sht e padiskuteshme q informacioni i till i jashtzakonshm definitivisht e
prgnjeshtron konceptin e rastsis.
Ndikimi i Lamarck-ut
Pra, si mund t formoheshin kto ndryshime t dobishme? Darwin-i, ksaj
pyetje u mundua ti prgjigjej nga kndvshtrimi i t kuptuarit primitiv t shkencs
s asaj kohe. Sipas biologut francez Lamarck, i cili ka jetuar para Darwin-it,
gjallesat ia prcolln brezit pasardhs tiparet t cilat i kishin fituar gjat
167
jets s tyre dhe kto tipare duke u akumuluar nga nj brez n tjetrin, bn
q t formohen specie t reja. Pr shembull, sipas Lamarck-ut, xhirafat
evoluan nga antilopat gjat prpjekjeve t tyre pr t ngrn gjethet e pemve
t larta, qafat e tyre u zgjatn nga brezi n brez.
Edhe Darwin-i ka dhn shembuj t ngjashm, dhe n librin e tij Origjina
e Llojeve, ai thot se disa arinj duke u futur n uj pr t gjetur ushqim me
kalimin e kohs u shndrruan n balena 64
Por ligjet e trashgimis t zbuluara nga Mendel-i, t cilat u vrtetuan
nga shkenca e gjenetiks, e cila lulzoi n shekullin e 20t, hodhn posht
plotsisht legjendn e prcjelljes s tipareve t fituara n brezat pasues.
Kshtu, selekcionimi natyral ra nga prkrahja si nj mekanizm evolutiv.
168
Nuk udit fakti se deri m sot nuk sht vzhguar asnj rast i ndonj
mutacioni t dobishm,
domethn, i cili sht par t
zhvilloj kodin gjenetik. sht
vrtetuar se t gjitha mutacionet
jan t dmshme. sht kuptuar
se mutacioni, i cili sht paraqitur
si nj mekanizm i evolucionit,
sht n t vrtet nj dukuri
gjenetike q dmton gjallesat
dhe i l ato t gjymtuara. (Efekti
m i shpesht i mutacionit n
qeniet njerzore sht kanceri.)
Natyrisht, nj mekanizm
shkatrrues nuk mund t jet
mekanizm evolutiv. N ann
tjetr, seleksionimi natyror, si e
ka pranuar edhe vet Darwin-i ,
smund t bj asgj i vetm.
Ky fakt na tregon se nuk ekziston
ndonj mekanizm evolutiv n
Qysh nga fillimi i shekullit, evolucionistt jan prpjekur t
natyr. Meqense nuk ekziston
prodhojn mutacione t mizave t frutave, dhe t japin kt si
asnj mekanizm evolutiv, nuk
nj shembull t mutacionit t dobishm. Mirpo, rezultati i
fituar n fund t ktyre prpjekjeve q zgjati me dekada ishin
ka mundur t ndodh as ndonj
mizat e shmtuara, t smura dhe me t meta.
proces i imagjinuar i quajtur
evolucion.
169
FOSILET E GJALLA
HARUN YAHYA (ADNAN OKTAR)
KARKALECI I DETIT
PILIVIESA
MILINGONA
171
PESHKAQENI
ndrmjet njeriut modern dhe t parve t tij. Sipas ktij skenari plotsisht
t imagjinuar, jan t radhitura katr kategori baz:
1. Australopiteku
2. Homo habilis
3. Homo erektus
4. Homo sapiens
Evolucionistt t ashtuquajturin paraardhsi i par i njeriut i ngjajshm
me majmunin e quajtn Australopitek.
Kto qenie t gjalla nuk jan n fakt asgj tjetr, prvese nj specie e
zhdukur majmuni. Studimet e shumta t bra n mostrat e Australopitekve
nga dy anatomist t famshm botror nga Anglia dhe SHBA-t, Lordit Solly
Zuckerman dhe profesorit Charles Oxnard, tregojn q kto i prkisnin nj
lloji t zakonshm t majmunve t zhdukur dhe nuk kishin asnj ngjashmri
me qeniet njerzore.69
Evolucionistt klasifikojn fazn tjetr t evolucionit njerzor si homo,
q domethn njeri. Sipas pohimit evolucionist, qeniet e gjalla t seris homo
ishin m t zhvilluara se australopitekt. Evolucionistt sajuan nj skicim t
imagjinuar duke rregulluar fosile t ndryshme t ktyre krijesave n nj
radhitje t posame. Ky skicim ishte imagjinues sepse kurr nuk sht
dshmuar se ka nj lidhje evolutive n mes t ktyre klasave t ndryshme.
Ernst Mayr, njri prej ithtarve m t rndsishm t teoris s evolucionit
n shekullin e njzet n librin e tij Nj Argument i Gjat pohon se: n veanti
enigmat historike si zanafilla e jets apo e Homo sapiensit, jan tejet t
vshtira dhe mund madje ti rezistojn edhe nj shpjegimi prfundimtar t
knaqshm.70
Duke radhitur zinxhirin si Australopitek > Homo Habilis > Homo Erektus
> Homo Sapiens, evolucionistt nnkuptojn se kto specie jan paraardhse
t njra-tjetrs. Mirpo, zbulimet e fundit t paleo-antropologve nxorrn n
dukje se Austrolopiteku, Homo Habilis dhe Homo Erektus kan jetuar n t
njjtn periudh n pjes t ndryshme t bots.71
Pr m tepr, nj segment i caktuar njerzish i klasifikuar si Homo
Erektus ka jetuar deri n kohrat moderne. Homo sapiensi, Neandertalt
dhe Homo Sapiens Sapiens (njeriu modern) kan bashkjetuar n t njjtin
rajon. 72
173
174
Prsri, shiko ekranin e TV-s dhe librin t cilin e mban n duar. Do t vresh
nj dallim t madh n mprehtsi dhe veori. Ve ksaj, ekrani i televizorit
paraqet imazh dy dimesional, ndrsa me syt e tu, ti sheh pamje tre
dimensionale me thellsi.
Pr shume vite, dhjetra mijra inxhinier jan munduar t prodhojn
televizor tre dimensional, dhe t realizojn cilsin e imazhit t syrit. Po, kan
prodhuar sistem televizioni tre dimensional por sht e pamundur t shikosh
at pa prdorur syza; ve ksaj, ai sht nj tre dimensional artificial.
Prapaskena sht m e turbullt, e plani i par duket si nj rregullim prej
letre. Asnjher ska qen e mundur t arrihet nj imazh i mpreht dhe i
dallueshm sikurse ai i syrit. Edhe n kamera edhe n televizor, ka nj
humbje t cilsis s imazhit.
Evolucionistt pohojn se mekanizmi q prodhon kt imazh t mpreht
e t qart sht formuar krejt rastsisht. Nse dikush do tju thoshte se
televizori n dhomn tuaj sht formuar si rezultat i rastsis, se t gjitha
atomet e tij ndodhi q t bashkohen dhe t prodhojn kt mjet q paraqet
imazhe, far do t mendonit? Si munden atomet t bjn at q mijra njerz
nuk munden?
177
178
Deri me tash, asnj aparat vizual apo inizues t prodhuara nga njeriu
nuk kan qen t ndjeshm apo t suksesshm n t dhnat e perceptimit
shqisor ashtu si jan veshi dhe syri.
Megjithse, interesimi pr shikimin dhe dgjimin sht shum i madh,
nj fakt tepr m i madh qndron prapa gjith ksaj.
179
Nj Besim Materialist
Informacioni q kemi paraqitur deri ktu tregon se teoria e evolucionit
sht nj pohim q bie n kundrshtim t hapur me faktet shkencore. Pohimi
i teoris n lidhje me prejardhjen e jets sht n kundrshtim me shkencn,
mekanizmat e evolucionit t propozuara nga kjo teori nuk kan asnj forc
evolutive, dhe fosilet tregojn se format kalimtare nuk kan ekzistuar kurr.
Prandaj, teoria e evolucionit duhet t shtyhet anash si nj ide joshkencore.
N kt mnyr shum ide, si modeli i gjithsis me qendr tokn, gjat
historis jan hequr nga agjenda e shkencs.
Por teoria e evolucionit vazhdon t mbahet me vendosmri n agjendn
shkencore. Madje disa njerz prpiqen ti paraqesin kritikat n adres t saj
si sulm ndaj shkencs. Pse?
Arsyeja sht se teoria e evolucionit sht nj besim dogmatik i
domosdoshm pr disa qarqe. Kto qarqe i jan kushtuar filozofis materialiste
dhe e kan pranuar Darvinizmin sepse sht shpjegimi i vetm materialist
pr natyrn.
sht mjaft interesant q nganjher ata e pranojn kt. Richard C.
Lewontin, gjenetist i famshm nga universiteti Harvard dhe po ashtu
evolucionist i njohur pranon q sht s pari materialist, pastaj shkenctar:
Nuk sht se metodat dhe institucionet e shkencs n njfar mnyre
na detyrojn t pranojm nj shpjegim material pr botn, por prkundrazi,
ne jemi t detyruar nga prkrahja jon arbitrare e kauzs materialiste
t krijojm nj aparat hetimi dhe nj sr konceptesh q japin shpjegime
materiale, pa marr parasysh se sa kundr intuits jan, pa marr parasysh
se sa t mjegullta jan pr t paditurin. Pr m tepr, materializmi
sht absolut, kshtu q ne nuk mund t lejojm q n sken t dal nj
Qenie Hyjnore. 75
Kto jan deklarata t qarta se Darvinizmi sht nj dogm e mbajtur
gjall pr hir t lidhjes me filozofin materialiste. Sipas ksaj dogme asgj
nuk ekziston prve materies. Prandaj, ajo thot se materia e pajet dhe e
pavetdijshme krijoj jetn. Ajo kmbngul se miliona specie t gjalla: si zogjt,
peshqit, kafsht, insektet, pemt, lulet, balenat dhe qeniet njerzore u shfaqn
prej materies s pajet si rezultat i bashkveprimit t materies si shiut,
rrufeve, etj. Kjo sht n kundrshtim t plot si me arsyen ashtu edhe me
180
181
182
183
SHNIMET
1. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel TpKitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1005, 1017
2. Keith L. Moore, The Developing
Human - Clinically Oriented Embryology, W. B. Saunders Company,
1983, Canada, s. 141
3. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1003
4. Guyton&Hall, Human Physiology
and Mechanisms of Disease, 6.
bask, 1997, ABD, s. 649
5. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1004
6. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1005
7. Vander, Sherman, Luciano, nsan
Fizyolojisi, Bilimsel ve Teknik
Yaynlar eviri Vakf, 1994, s. 654
8. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1006
9. Prof. Dr. Ahmet Noyan, Yaamda
ve Hekimlikte Fizyoloji, Ankara,
Mart 1998, 10. bask, s. 1113
10. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1005
11. Guyton&Hall, Human Physiology and Mechanisms of Disease, 6.
bask, 1997, ABD, s. 12; Gerard J.
Tortora, Introduction to the Human
Body The Essentials of Anatomy
and Physiology, Biological Science
Textbooks, 1997, s. 527
12. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1007
13. Guyton&Hall, Human Physiology and Mechanisms of Disease, 6.
bask, 1997, ABD, s. 659
14. Laurence Pernoud, Jattends un
enfant, Pierre Horay, Paris, 1995,
s.107
15. Prof. Dr. Ahmet Noyan,
Yaamda ve Hekimlikte Fizyoloji,
Ankara, Mart 1998, 10. bask, s.
1119
16. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1006
17. Lennart Nilsson, A Child is Born,
Delacorte Press, NY, 1977,s. 22
18. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1005
19. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1007
20. Solomon, Berg, Martin, Villee,
Biology, Saunders College Publishing, ABD, 1993, s. 1056
21. Gerard J. Tortora, Introduction
to the Human Body The Essentials
of Anatomy and Physiology, Biological Science Textbooks, 1997, s.
569-570
22. Solomon, Berg, Martin, Villee,
Biology, Saunders College Publishing, ABD, 1993, s. 1066
23. Geraldine Lux Flanagan, Beginning Life, A Dorling Kindersley
Book, Londra, 1996, s. 28
24. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1034
25. Guyton&Hall, Tbbi Fizyoloji,
Nobel Tp Kitabevleri, stanbul,
1996, 9. bask, s. 1039
26. Geraldine Lux Flanagan, Beginning Life, A Dorling Kindersley
Book, Londra, 1996, s. 33
27. Gerard J. Tortora, Introduction