NO 3856 14 FEBRUARI 2013

MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
GRATIS NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
SINDS 1931 HUIS AAN HUIS
VERSPREIDINGSGEBIED: MONSTER POELDIJK TER HEIJDE AAN ZEE
2
Familieberichten
3
Colofon en
waterstanden
3
Nieuw Grand Caf
De Boetzelaer
4
Gedichtendag
6
Vragen VVD over
rijden op strand
7
SC Monster
speelt gelijk
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen T 0174 28 60 80 www.borgdor.nl Volg ons via:
Goed onderhouden eengezinswo-
ning met zonnige tuin (ZW). Woon-
opp. ca. 115 m. 229.500,- k.k.
MONSTER
Royale en lichte eengezinswoning
en heerlijk ruime achtertuin.
Woonopp. 129 m. 259.000,- k.k.
Nieuw
Obrecht 4
MONSTER
Sfeervolle jaren 30 3 onder1 kap-
woning (ca. 550 m) met garage.
375.000,- k.k.
Nieuw
Goudenregenstraat 4
NAALDWIJK
In prijs verlaagd
Verburchlaan 19
Huurprijs vanaf 795,- per maand
www.plein2011.nl
Zorgeloos wonen in een luxe
huurwoning aan het Kerkplein.
3-kamerappartement met riante
woonkamer met open keuken
(ca. 50 m), twee ruime slaap-
kamers. Geniet elke dag van
uw zonnige dakterras van
maar liefst 65 m
3
!
MONSTER
Kerkplein
DE REALISTISCHE MAKELAAR
Door Astrid Zoutman

Op woensdag 6 februari
werd de algemene leden-
vergadering gehouden van
Dorpsvereniging Ter He-
ijde aan Zee in dorpshuis
het Vrondel. De notulen
van het voorgaand jaar
werden voorgelezen, de -
nancile stukken van 2012
doorgenomen en Cor Dijk-
huizen werd door het be-
stuur benoemd tot lid van
verdienste. De kascontro-
lecommissie onder leiding
van Jan Rolaff verleende
het bestuur dcharge voor
het gevoerde nancile be-
leid en na de pauze werd het
jaarverslag 2012 via een
diavoorstelling op groot
scherm door de aanwezige
leden bekeken.
Op bestuursniveau is het een
roerig jaar geweest, dit bleek
toen we aanbeland waren
op het onderwerp bestuurs-
verkiezing. Aftredend en
herkozen werd de secretaris
Astrid Zoutman. Vroegtijdig
afgetreden waren Robin van
Spronsen en Ruth Mauritz.
Zij werden allen bedankt
voor hun inzet en ontvin-
gen een mooie bos bloemen.
Chantal van Paassen-Burger
werd aangesteld als nieuw
bestuurslid en voordat de
voorzitter Aart Maat toe-
kwam aan de verkiezing van
een nieuw kascontrolecom-
missielid greep de secreta-
ris in. Zij zette samen met
de penningmeester Peter
van Yperen, twee collegabe-
stuursleden in het zonnetje.
Te weten Piet van Dam en
Aart Maat. Beide al 30 jaar
in het bestuur van de dorps-
vereniging en samen al jaren
onderdeel van de draaiende
motor achter de vele activitei-
ten welke de vereniging orga-
niseert. De een wat meer op
de achtergrond en de ander
wat meer op de voorgrond,
beide van onschatbare waar-
de en dat wordt natuurlijk ge-
waardeerd. Zij ontvingen een
dinercheque van Jutter Eten
& Drinken in Hoek van Hol-
land, een mooie bos bloemen
en een oorkonde. Tijdens de
rondvraag werd het wat ru-
moerig, er stonden ineens een
aantal mensen achter de bar,
waaronder loco-burgemees-
ter Bram Meijer van de ge-
meente Westland en heel wat
familieleden van voorzitter
Aart Maat.
Het was deze avond zijn
avond, ook al wist hij van
niets en kostte het familie-
leden en bestuur de grootst
mogelijke moeite om dit voor
hem geheim te houden. Aart
Maat ontving deze avond uit
handen van locoburgemees-
ter Bram Meijer de versier-
selen behorend bij de benoe-
ming tot Lid in de Orde van
Oranje Nassau. De voorge-
dragen anekdotes werden
door hem nog wel naverteld
en aangevuld, maar naar-
mate het betoog van de loco-
burgemeester vorderde werd
hij toch wat stiller. Met zijn
vrouw Anneke Maat aan zijn
zijde kreeg Aart Maat zijn
lintje opgespeld en nam hij de
felicitaties van de locoburge-
meester in ontvangst. Daarna
werd hij door zijn aanwezige
familie, het bestuur en de
ledenvergadering natuurlijk
gefeliciteerd. Een mooie af-
sluiting van deze jaarlijkse
ledenvergadering, die voor
Aart Maat een gedenkwaar-
dige invulling kreeg met een
verdiende Koninklijke on-
derscheiding.
Koninklijke onderscheiding voor Aart Maat
Uiteraard nog even met de hele familie op de foto.
Foto: Ruth Mauritz
Maandag 18 februari komt
de heer Olaf Meulstee als
reanimatie-instructeur bij
het Katholiek Vrouwen
Gilde uitleg geven over ons
belangrijkste orgaan Het
Hart. Hoe ons hart werkt en
hoe wij bepaalde afwijkin-
gen kunnen herkennen, wat
we dan moeten doen.
Wist u dat de symptomen bij
vrouwen anders zijn dan bij
mannen? Het een en ander
zal hij duidelijk maken aan
de hand van een pop.er wordt
dus niet op elkaar geoefend.
Ook laat hij u kennis maken
met het AED apparaat. De
avond vindt plaats in de ka-
pel van de Noviteit. Aanvang
20.00 uur. De zaal is open om
19.30 uur. Niet-leden welkom
tegen betaling van 3.50 euro.
Drukbezochte
open dag
Inloophuis Carma
Maandag 4 februari wer-
den de deuren van het
nieuwe onderkomen van
het Westlandse Inloop-
huis Carma voor de eer-
ste maal voor bezoekers
opengezet. Op de interna-
tionale Wereldkankerdag
kon iedereen een kijkje
komen nemen in de Oran-
jetuin 15 te Naaldwijk.
Veel genteresseerden na-
men deel aan een rondlei-
ding door het fraaie nieu-
we pand om aansluitend
te genieten van een kopje
kofe of thee.
In december 2012 kregen
de vrijwilligers van Inloop-
huis Carma de sleutel over-
handigd van de vrijstaande
bungalow. Met de hulp van
vele vrijwilligers n van
buitenaf werd hard gewerkt
en kreeg het huis een inke
opknapbeurt.
Tijdens de open dag ontvin-
gen de aanwezige vrijwilli-
gers veel complimenten van
de bezoekers. Met bewon-
dering werden de mooie en
gezellige kamers bekeken
en ook maakten velen ge-
bruik een praatje te maken
over de activiteiten in het
inloophuis. Ter plekke kon
worden deelgenomen aan
een yogales of worden ge-
noten van een ontspannen-
de stoel- of voetmassage.
Bestuurslid Conny v.d.
Sande is zeer verheugd over
het grote aantal bezoekers:
Het was echt geweldig!
Wat zijn er veel bezoekers
geweest, zowel jong als
oud en zowel mannen als
vrouwen. We hopen in de
toekomst veel gasten in
ons Inloophuis te mogen
ontvangen. In ieder geval
zijn we van plan de activi-
teiten en openingstijden uit
te breiden. Alle informatie
hierover zullen we vermel-
den op onze website www.
inloophuiscarma.nl.
Reanimatie bij het KVG
Aart Maat werd Koninklijk onderscheiden door loco burgemeester
Bram Meier Foto: Thierry Schut
EE
FAMILIE BERICHTEN
Henk van der Kruijk
dag en nacht
bereikbaar
PERSOONLJKE BEGELEDNG
Jolanda Sonneveld
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
In haar
eigen
woorden
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
Wij zijn er voor u
EEN PERSOONLIJKE UITVAART
MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Uitvaart- informatiecentrum
Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
www.lupine.nl
Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard
Uitvaartverzorging
W.P. van Wingerden
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving
Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk
Telefoon 0174-622022
0174-292926
www.dijknoordermeer.nl
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
Bloemen- en plantencentrum
Voor al uw
moderne & klassieke
rouwarrangementen
Omdat t gewoon goed moet zijn
De Here zeide:
Mijn lieve kind, toen het moeilijk was,
toen heb ik jou gedragen.

Dankbaar dat zij nu haar rust gevonden heeft, geven
wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve
moeder
Alie Zoutman
* 7-8-1939 3-2-2013
Vincent Lugtenburg
Caroline Lugtenburg en
Willem Jan Pott Hofstede
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden
op rustplaats Molenlande te Monster.
Elektrische etsen Sportetsen, ATB, Kinderetsen,
gebruikte etsen en accessoires
Reecterende Regenpakken
(broek + jack) per pak vanaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.
95
Verlichtingsset
voor uw ets per stuk vanaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.
95
hereostraat 30 Nooster, te|. 0174 - 289612
95
Zorg dat u
gezien wordt
Condens tussen uw dubbelglas ?
Glasschade ?
Tel. 0174 - 21 27 22
Glas- en Schildersbedrijf
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
J. van den Ende
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a. dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood / koper en brons
ONDERHOUD KETEL
Het stookseizoen is weer begonnen!!
Voorkom problemen en laat een onderhoudsbeurt van de CV-ketel uitvoeren.
Tevens kunnen wij de dakgoten schoonmaken en checken op lekkage met het
oog op de winter.
voor een afspraak
of advies naar:
0174-446000
Nobelstraat 18,
2693 BC s-Gravenzande
E-mail: info@gstvanpaassen.nl www.gstvanpaassen.nl

1l 8008 l8
N08$1l8.
08l0ll00f00
k8M0f
8ll 0 Z911J
Heren- en kinderkapsalon
Ton Hoogerwerf
Nieuwe openings- en
sluitingstijden vanaf 1 maart
Dinsdag, donderdag en vrijdag open
van 08.00 - 17.30 uur.
Maandag, woensdag en nu
k op zaterdag gesloten
Dr. v.d. Brinkstraat 20 - 2681 BA Monster, Tel. 246033
14 FEBRUARI 2013 2 MONSTERSE COURANT
J
e
k
o
e
lk
a
s
t
o
n
t
d
o
o
it
?
63$$16(/(.752
:$66(1 '52*(1 .2(/(1 .79 9,'(2 $8',2
Herenstraat 15 Monster. Tel. (0174) 213715
De elektrovakman
die je kent!
Met eigen servicedienst,
snel en voordelig!
Autorijschool
A. VAN ONSELEN
Rijnweg 59-61 - 2681 SC Monster
Tel. (0174) 21 29 62
Lessen in BMW Theorieles dinsdag 19.30 uur
Bezoek onze vernieuwde websites
www.schiIdersbedrijfvoIIebregt.nI www.voIIebregtathome.nI
s-Gravenzande
TeI. 0174 - 421221
NIEUW: plafonds en wanden SPUITEN
tegen zeer scherpe prijzen!!
Vraag offerte aan.
www. schildersbedrijfvollebregt.nl www.vollebregtathome.nl
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en rentegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correlj.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
0ll Ml( I8k
90fl0f0
10 00f0.
Zaterdag 9 februari j.l.
tussen 14.00 en 15.00 uur
bij etssluis/oversteek
Molenweg/Madeweg
80l 0 0l (l( 00
00fll(k0 9l00fF
80l 08 0 1 9J 8J J9
Dt mag op een tegeltje
Ik hou van je
XXX
Dierenbescherming Deland,
afdeling Westland:
Klachten- en informatielijn, 015-2124000.
Dierenmishandeling
of verwaarlozing melden:
Telefoonnummer 144. Voor het melden van (ver-
wilderde) zwerfkatten 06-12947678.
J. Leezer, dierenarts:
(Gezelschapsdieren) Eikenlaan 139,
s-Gravenzande. Tel. 0174-418262
Kwadraad Maatschappelijk Werk
088-900 4000 (lokaal tarief ).
Meldpunt Huiselijk Geweld: 0900-126 26 26
Meldpunt Bezorgd?: 0900-0400405
Careyn
Careyn wijkverpleging Monster
Voor verzorging en verpleging thuis 06-30774429
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00 uur
Uitleen van zorghulpmiddelen:
Gratis haal- en brengservice tel: 088-123 99 88
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag t/m vrijdag telefonisch spreekuur
van 13.00 tot 14.00 uur, 0174-213594 (Monster),
0174-245950 (Poeldijk).
Jeugdgezondheidszorg
Zuid Holland West:
Consultatiebureau van 0 tot 4 jaar, 088-0549999,
info@jgzzhw.nl.
Informatie klachtopvang
gezondheidszorg:
0900-2437070 (0,10 euro per minuut).
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase:
St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ)
06-12471661.
Stichting Zorginstellingen
Pieter van Foreest:
ClintenService 015-2513690
clientenservice@pietervanforeest.nl.
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
0174-645958 of 0900-8844.
Siriz, voor onbedoelde zwangerschap:
0900-2021088 (elke dag, 0,05 euro / min) of mail
hulp@siriz.nl.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Inl. 06-15652313 (Kees)
0174-621853 / 06-42394508 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
Werkgroep voor vrienden en familieleden van
alcoholisten. Inl. 0174-213730 (Hans) / 0174-
515105 (Cor)
Centrale huisartsenpost Westland:
Uitsluitend op afspraak, Middelbroekweg 2a, Naaldwijk, 0174-638738.
Apotheek Monster, Molenweg 47: 0174-213242.
Apotheek Monster, servicepunt Kerkplein 8: 0174-247386.
Apotheek Poeldijk, Dahliastraat 71: 0174-280808.
Algemeen alarmnummer voor
ambulance, brandweer en politie
0900-8844 - www.politie.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk.
Openingstijden (voor aangifte): ma. t/m za. 09.00-22.00 uur, zo. 09.00-18.00 uur.
Overige zaken: 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie : (gratis dag en nacht) 0800-1265
Storingsdienst Electra en Gas : 0800-9009
Storingsdienst Evides Waterbedrijf : (gratis dag en nacht) 0900-0787
WWW.
EHBO-
MONSTER.NL
C
olofon
De Monsterse Courant is een uitgave van:
Zuid Holland Media BV
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Telefoon : 010-5912823
Fax : 010-5913335
moc.advertentie@thuisbladen.nl
moc.nieuws@thuisbladen.nl
Verschijning:
donderdag huis aan huis in Monster,
Poeldijk en Ter Heijde aan Zee
Opgave van advertenties en
redactionele teksten:
Vr dinsdag 12.00 uur opgeven.
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : 0,30 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Bezorgklachten: 0174-514508.
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Vrijdag 15 februari
HW: 06.00 18.26 LW: 01.54 11.20
Zaterdag 16 februari
HW:06.36 19.010 LW: 12.14 ---.---
Zondag 17 februari
HW: 07.30 20.00 LW: 00.44 13.04
Maandag 18 februari
HW: 08.20 20.44 LW: 01.35 14.20
Dinsdag 19 februari
HW: 09.26 21.54 LW: 03.00 16.05
Woensdag 20 februari
HW: 10.44 ---.--- LW: 04.40 17.15
Donderdag 21 februari
HW: 00.06 12.20 LW: 05.45 18.26
HW staat voor hoog water en LW voor laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Het oude zwemmerscaf voldeed
al enige tijd niet meer. Niet alleen
de beschikbare ruimte was gewoon
te klein, ook zag het geheel er ge-
dateerd uit. Hierdoor was het niet
meer passend bij de sfeervolle en in
de loop der jaren geheel vernieuwde
interieuraankleding van de rest van
het zwem- en recreatiecentrum.
Het Grand Caf nu eenderde groter
Zwembaddirecteur Peter Wie-
laart, Boetzelaer-horecamanager
Mark van Holstein en architect Bas
Breumelhof van het bouwkundig
ontwerp-en adviesburo BAS1S
hebben hierop de koppen bij elkaar
gestoken en een plan ontwikkeld
voor een algehele restyling van Het
Grand Caf. Aanvankelijk voorzag
het plan in niet meer dan het ver-
plaatsen van een wand, maar gaan-
deweg breidde het verbouwplan
zich uit tot de complete horeca-
ruimte aan de zwembadzijde. Met
uitzondering van het fraaie uitzicht
over het grote bad - we blijven
tenslotte wel zwembadhoreca, al-
dus Mark van Holstein - herinnert
er niets meer aan het oude caf.
De verbouwing, uitgevoerd door
aannemersbedrijf ABSN en Esthie
vormgeving en decoratie, heeft ge-
leid tot een ruimte-uitbreiding van
Het Grand Caf met maar liefst
eenderde van de oorspronkelijke
oppervlakte. Het totale vloeropper-
vlak nu bedraagt zon 120 vierkante
meters.
Natuurlijk Goed
en natuurlijk fout
Behalve veel meer ruimte biedt
Het Grand Caf nu ook een nieuwe
versfrisse menukaart. Het thema
Natuurlijk Goed verwijst naar de
vele gezonde natuurproducten die
er op de kaart staan, met duide-
lijke invloeden van de in Monster
gevestigde natuurproductontwik-
kelaar Koppert Cress. Maar daar-
naast zijn en blijven natuurlijk ook
de populaire, maar wel iets minder
gezonde, frituurproducten, brood-
jes, slush-puppies en noem-maar-
op deel uitmaken van het lekkere-
hapjes-assortiment.
De Boetzelaer ws altijd al een
smaakmaker en die reputatie
maakt ze opnieuw waar.
Entree
in Zwembad De Boetzelaer wordt
momenteel ook gewerkt aan een
geheel nieuwe entree. Een kunste-
naar werkt zich vrijwel dagelijks
in het zweet om een schitterende
muurschildering te verwezenlijken
geheel in de stijl van Pirates of the
Carribean. Het eerste resultaat is
in ieder geval al schitterend.
Foto: Rob Voogd
Grand Caf De Boetzelaer geheel vernieuwd
Op zaterdag 9 februari heeft wethouder Marga de Goeij het ver-
nieuwde Grand Caf van zwem- en recreatiecentrum De Boetzelaer
aan de Madeweg in Monster ofcieel in gebruik genomen. In haar
openingswoord onderstreepte zij de dubbele functie van het Grand
Caf voor alle Boetzelaer-bezoekers: Niet alleen een aangename en
sfeervolle omgeving voor het verwenen van de inwendige mens, maar
vooral ook als plek voor sociale ontmoetingen, het maken van een
praatje en het leggen van contacten. En dat is erg belangrijk in deze
tijd, aldus Marga.
Op 29 april organiseert het Oranje
Comit Poeldijk een spetterende
avond met als gasten de rockband
The Clarks en gast DJ Andr Zwin-
kels.
Dit zal plaatsvinden in De Leuningjes
te Poeldijk. Dit allemaal in het kader
van de naderende troonswisseling
van Koningin Beatrix voor Kroon-
prins Willem Alexander. Dit mag na-
tuurlijk niet onopgemerkt blijven. The
Clarks een alom bekende rock en roll
band en al vele jaren gerespecteerd
in Westland zullen een spetterend
optreden verzorgen. Dit alles wordt
muzikaal omlijst met de eveneens
bekendste D.J. uit Westland niemand
minder dan Andr Zwinkels. Als ie-
mand zijn sporen heeft verdient dan is
het Andr wel. Al ruim 40 jaar draait
hij zijn plaatjes al in Westland en om-
streken en iedere keer weet hij het pu-
bliek weer op de dansvloer te krijgen.
De beste gouwe ouwe en swingende
disco muziek zullen de revue weer
passeren. In het verleden wist Andr
met zijn Andres Disco Parade week
in week uit de grote zaal van de Leu-
ningjes plat te krijgen.
Kaarten zijn te verkrijgen op de
volgende voorverkoopadressen: De
Leuningjes Poeldijk - Snackbar De
Meerpaal Poeldijk - Slagerij Van der
Maarel Poeldijk en Tamoil Poeldijk.
In de voorverkoop voor maar 6,-
Op de avond zijn de kaarten ook nog
te verkrijgen aan de kassa van De
Leuningjes voor 10,- Zaal op 20.45
uur.
Tom Smeding uit Monster heeft on-
langs de tweede plaats behaald in
de landelijke beverwedstrijd.
De Beverwedstrijd is een wedstrijd
voor leerlingen in het Voortgezet
Onderwijs, waarbij het gaat om ta-
lent voor informatica te ontdekken.
Dit jaar deden in de eerste ronde
maar liefst 12230 leerlingen mee
van ongeveer 100 scholen. Zij kwa-
men uit in drie leeftijdsgroepen:
Klas 1 en 2, Klas 3 en 4 en Klas 5
en 6. De nale van deze wedstrijd
was dit jaar op de universiteit van
Leiden.Tom is 14 jaar (bijna 15) en
zit in de 4e klas van VWO Dalton
Den Haag Programmeren is zijn
grote passie en hij bouwt dan ook
wel eens een app voor de iPhone.
Vorig jaar behaalde Tom de ge-
deelde eerste plaats in de catego-
rie klas 1-2, dit jaar dus de tweede
plaats in de categorie klas 3-4. Tom
doet ook mee met de informatica-
olympiade, daat zit hij inmiddels in
de tweede ronde en wensen we hem
veel succes. Foto: Ries Kok
Tom Smeding tweede op landelijke
beverwedstrijd
14 FEBRUARI 2013 3 MONSTERSE COURANT
Optreden The Clarks en DJ Andr Zwinkels
in Poeldijk
Kofeconcert in
De Masemude
Op zondag 3 februari hebben lief-
hebbers van klassieke muziek kun-
nen genieten in het Paviljoen.De
artiesten waren studenten van het
Koninklijke Conservatorium uit
Den Haag met internationale erva-
ringen.
De pianist Leo Svirsky speelde
voor de pauze Kreisleriane (1838)
van Robert Schuman. Na de pauze
zong Irina Bedicova met begelei-
ding van Leo aan de piano interna-
tionale liederen. Op 3 maart treedt
het salonorkest Hallo Wien op.
Zij spelen populair, licht klassieke
werken zoals wals en tango. Het
thema is Muziek op oceaansto-
mers vanaf 1912-1960 .
Film kijken
in voorjaars-
vakantie
Veel jeugdboeken worden
verlmd. Bibliotheek West-
land heeft al een aantal van
die lms vertoond en gaat in
de voorjaarsvakantie ook in
Monster een lmvertoningen
geven.
Op donderdag 28 februari wordt
de lm Brammetje Baas ver-
toond in Bibliotheek Monster
om 14.00 uur. De zevenjarige
Brammetje Baas denkt veel na
over de wereld om hem heen.
Hij heeft ontzettend veel zin om
naar groep 3 te gaan. Maar dan
komt hij bij de strenge meester
Vis in de klas.
Voor beide lms geldt dat ze ge-
schikt zijn voor kinderen vanaf
5 jaar. De toegang is gratis maar
je moet wel even een kaartje ha-
len bij een van de vestigingen
van Bibliotheek Westland of re-
serveren via de website. Bij de
lms is iets te drinken en een
versnapering te koop.
MONSTER
Loketten
voor wonen,
zorg en welzijn.
U kunt voor meer informatie
terecht bij de medewerkers
van Vitis Welzijn
in het Stip Westland loket.
HAVENSTRAAT 16
2681 LD MONSTER
TELEFOON 0174-315044.
U bent welkom iedere werk-
dag van 09.00 tot 12.00 uur.
Internet: www.vitiswelzijn.nl
E-mail: info@stipwestland.nl.
Ouderen die zo lang mogelijk
zelfstandig willen blijven
wonen hebben op maat ge-
sneden, goed georganiseerde
dienstverlening aan huis
nodig. Het huidige aanbod is
zeer gevarieerd. Zonder goede
informatie, is bewust kiezen
dan ook lastig.
Via het Stip Westland
loket Monster kunt u zich
aanmelden voor voorzienin-
gen en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op
het gebied van wonen, zorg
en welzijn.
Hebt u meerdere vragen of
problemen waar u deskundig
advies en/of begeleiding bij
nodig heeft, maak dan vooraf
een afspraak met de oude-
renadviseur van Vitis Welzijn.
De ouderenadviseur zoekt
samen met u naar een
oplossing, begeleidt, steunt,
bemiddelt en verwijst soms
door. De ouderenadviseur
bezoekt u desgewenst thuis.
Kloosterlaan33
Monster
Tel. 0174- 280311
Donderdag 14 februari
Werelddansen (plesati)50+ 08.45-10.15
werelddansen (avanti)65+ 10.30-12.00
Zangkoor Excelcior 20.00-22.00
info: 0174 246440
Vrijdag 15 februari
Senioren Computer Inloop 09.00-12.00
Maandag 18 februari
bewegen ouderen 09.15-10.00
yoga 13.00-14.00
yoga 14.00-15.00
Woensdag 20 februari
Open Eettafel 12.00- 14.00
klaverjassen 13.30-17.00
Creatuurtje 13.30-15.30
info: 06 21986095
Agenda
14 febr. t/m

20 febr.
Zangkoor Excelsior:
daar zou je graag bij willen horen en gehoord worden!
Alle informatie krijgt u via: 0174 246440
KERKDIENSTEN
Op de WSKO-scholen de
Verburch-hof en de Delta
werd donderdagochtend 31
januari aandacht besteed aan
Gedichtendag. Om kinderen
enthousiast te maken voor het
lezen van gedichten, werd er
een gedichtenwedstrijd voor
de juffen en de meester ge-
organiseerd. Charlotte pre-
senteerde de wedstrijd. De
jury (Dewi, Jack, Sophie en
Britt) had er een zware dob-
ber aan om de beste voor-
dracht uit te kiezen. Alle
juffen en de meester hadden
leuke gedichten uitgezocht.
En gedicht ging over een
koe die zijn staart kwijt was,
een ander gedicht ging over
zoete zuurtjes die n voor
n opgegeten werden en er
was ook een gedicht over
Dikkertje Dap (je zou maar
Dikkertje heten).
De kinderen van groep
1-2a waren heel blij toen ze
hoorden dat hun juf gewon-
nen had, zij mocht als prijs
namelijk een van de nieuwe
gedichtenbundels uitkiezen
om als eerste voor te lezen in
de groep. s Middags hebben
deze leerlingen dus nog meer
mogen genieten van leuke
gedichten!
Een elfje
Een elfje is een gedicht met
elf woorden, met een op-
bouw: een zin van 1 woord,
dan een van 2 woorden ,dan
3, dan 4 en eindigend met n
woord.
Dit elfje is gemaakt over de
gedichtendag die gehouden
is op WSKO scholen de Ver-
burch-hof en de Delta

Gedichtendag
Gedichten voorlezen
Atrium vol kinderen
Leerkrachten op de
voorleesstoel
Geweldig!
Gedichtendag
Cursus Werven
en behoud van
vrijwilligers
Vrijwilligersorganisaties
hebben vaak moeite met het
werven van nieuwe vrijwilli-
gers. In de samenleving is het
concept vrijwilligerswerk
de laatste 15 jaar ingrijpend
veranderd.
Mensen willen zich vaak niet
meer jarenlang verbinden aan
een vereniging of organisatie.
Men wil eerder vrijwilligers-
werk dat niet al te veel tijd
in beslag neemt, of niet al te
moeilijk is. Hoe vind je nieu-
we vrijwilligers? En als je ze
hebt gevonden, hoe houd je
ze dan? Een vrijwilliger doet
zijn werk gratis, dus wat mag
je tegen hem of haar zeggen
als dingen niet goed (genoeg)
lopen? Hoe zorg je ervoor dat
de vrijwilligers enthousiast
blijven? Voor vrijwilligers en
beroepskrachten die zich be-
zig houden met het werven,
selecteren en (be)geleiden
van nieuwe mensen. Deze
training duurt 4 donderdag-
avonden. 7 en 21 maart, 4 en
18 april 2013, van 19.30 tot
22.00 uur. Meld je bijtijds aan
voor deze training via www.
vitiswelzijn.nl of bel met t.
0174-281290. Vitis Vrijwil-
lige Inzet brengt tweemaal
per jaar een cursuskalender
uit. Dit jaarlijkse cursusaan-
bod is mede mogelijk dankzij
de gemeente Westland, die
hiermee de kracht van vrij-
willige inzet in Westland wil
vergroten.
Oud papier
Hersteld Hervorm-
de Gemeente
Ten behoeve van diverse
kerkelijke activiteiten verza-
melt de Hersteld Hervormde
Gemeente oud papier en kar-
ton in. De inzameling vindt
plaats op zaterdag 16 febru-
ari a.s. tussen 10.00 en 11.30
uur. De papiercontainer staat
aan de Parallelweg in Mon-
ster. De medewerkers staan
dan klaar om het papier in
ontvangst te nemen.
R.K. Kerk H. Machutus, Monster
Zaterdag 16 februari om 19.00 uur:
Eucharistieviering met het koor Medea.
Voorganger: pastor M. Kwee.
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
Woord- en communieviering en boete-
ritus met het koor Laus Deo. Voorgan-
ger: diaken R. Dits.

St. Bartholomeuskerk, Poeldijk
Zaterdag 16 februari: Geen viering.
Zondag 17 februari om 11.00 uur:
Latijns/Gregoriaanse viering met
vrouwenschola.
Hervormde gemeente Monster
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
Ds. G.H. Abma.
om 16.30 uur: Ds. J.J. ten Brinke.
Hervormde gemeente
Ter Heijde aan Zee:
Zondag 17 februari om 10.00 uur:
Ds. H. Mast. Start 40 dagentijd.
Protestantse Gemeente,
Monster
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
1e zondag 40 dagen Ds. J.C. Donner.

Hersteld Hervormde Gemeente
Monster - s-Gravenzande -
Zuiderkerk
Zondag 17 februari om 10.00 uur:
Ds. G.J. van Asperen.
16.30 uur:
Ds. K. ten Klooster, Ridderkerk.Kand. A.
Meuleman, Hilversum
Hervormde gemeente Poeldijk
Zondag 17 februari om 10.00 uur:
Ds. A. J. Molenaar, 2e Lijdenszondag,
om 19.00 uur: Ds. A. Vastenhoud.
Gereformeerde Kerk,
(Vrijgem.) Monster:
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
Ds. G. Hagens
om 14.30 uur:
Ds. A.J. Holsappel.
Volle Evangelie Gemeente
De Aar (s-Gravenzande):
Zondag 17 februari om 10.30 uur:
Eric Moor.
Chr. Geref. Kerk, Maranathakerk
(s-Gravenzande):
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
Ds. C. Agterhof.
om 16.30 uur:
Leesdienst.
Oud Geref. Gemeente in
Nederland:
Zondag 17 februari
om 09.45 en 15.45 uur:
Leesdienst.
Gereformeerde Gemeente
s-Gravenzande Westerkerk:
Zondag 17 februari om 09.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
om 15.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
Dovendienst Delfland:
Zaterdag 16 februari om 13.00 uur:
J.A. Jongeneel. Breepleinkerk, v.
Malsenstraat 104, Rotterdam-Zuid,
DELvereniging en kerkdienst.
Zondag 17 februari om 10.00 uur:
A. van Dalen. Hofkerk, Cort van der
Lindenstraat 1, Delft.
14 FEBRUARI 2013 4 MONSTERSE COURANT
De afgelopen jaren deden
jaarlijks gemiddeld twee
miljoen mensen mee aan
deze actie van Het Klimaat-
verbond.
Bij duizenden scholen, be-
drijven, instellingen en
huishoudens ging vrijdag
8 februari de verwarming
n of twee graden lager en
trok men een trui aan om
energie te besparen zonder
verlies van comfort. Met de
verwarming n graad lager
bespaar je per graad 7%
energie en dus ook 7% CO2
uitstoot.
De warme trui is natuurlijk
symbolisch en staat voor alles
wat we zelf kunnen doen om
de uitstoot van broeikasgassen
ink te verminderen. De kin-
deren van 2Ballonnen deden
verschillende leuke activitei-
ten om stil te staan bij het ge-
bruik van warmte en energie.
Waar komt warmte vandaan
en hoe ga je er op een goede
manier mee om zonder het te
verspillen?
De peuters van 2 tot 4 jaar
hadden met elkaar veel plezier
tijdens het onderzoeken van
warme en koude materialen,
het boekje van Giraf heeft
het koud werd voorgelezen
en zoals het boekje vertelt
werd deeen sjaal aan de an-
dere geknoopt en de kinderen
mochten een lekkere hutspot
maken.
De buitenschoolse opvang
kinderen deden verschillende
proefjes en testjes m.b.t. dit
thema.Natuurlijk was er ook
lekkere warme erwtensoep
voor iedereen. Duurzaamheid,
zorg voor milieu en natuur
staan bij 2Ballonnen hoog in
het vaandel, een goede reden
dus om mee te doen aan deze
landelijke warme truiendag.
Doet u volgend jaar ook mee?
Kinderen deden mee met Warme Truiendag
Scholencompetitie: op zoek naar de
snelste basisschool
Op zaterdag 23 maart 2013 vindt de Arcade Halve Mara-
thon plaats. En omdat hardlopen ook voor kinderen een
hartstikke leuke sport is, wordt er die dag ook een competi-
tie georganiseerd voor Westlandse basisscholen. De school
met de snelste lopers krijgt een heuse wisselbeker uitge-
reikt. Wie gaat dit jaar met de eer strijken? Inschrijven kan
nog steeds. Meer info op www.arcadehalvemarathon.nl.
Anno 2014
Kom ook naar de start verhuur
27 februari 2013
Woningtype Valkenier
28 sociale en 3 comfortabele
appartementen met stoer en
karaktervol uiterlijk.
Woonopp. van ca. 85 tot 90 m
2
. Netto huurprijs
van ca. 520,- tot ca. 690,-. Aangeboden via
Woonnet Rijnmond (www.woonnet-rijnmond.nl)
en in de vrije sector huur.
Woningtype Markies
9 comfortabele en 9 luxe
parkappartementen met
opvallende witte toren.
Woonopp. van ca. 85 tot 130 m
2
.
Netto huurprijs van ca. 725,- tot ca. 910,-.
Aangeboden in de vrije sector huur.
Woningtype Keizerin
8 comfortabele en 10 luxe
terrasappartementen die
uitkijken op het park.
Woonopp. van ca. 95 tot 125 m
2
.
Netto huurprijs vanaf ca. 735,- tot ca. 960,-.
Aangeboden in vrije sector huur.
Start verhuur fase 3 appartementen
Maassluis krijgt er een uniek stukje stad bij. t Buitenrijk wordt een prachtige buurt met een gezellig binnenhof
en uitzicht over het park. Komt u ook naar de start verhuur bijeenkomst op woensdag 27 februari 2013?
Locatie: Maasdelta Maassluis, P.J. Troelstraweg 6. Tijd: 17.00 - 20.00 uur
Fase 3 nu in verhuur!
Huurappartementen Valkenier, Markies en Keizerin in de Burgemeesterswijk
www.buitenrijk.nl Wonen met de charme van vroeger en het comfort van nu
Bent u op zoek naar een ruime eengezinswoning in een gezellige buurt?
Kijk dan op www.buitenrijk.nl voor informatie over de koopwoningen.
Jesse Bladt
Schilderwerken
Binnen en buitenwerk
Diversen wandafwerking
Spuit werken
6% op alle
werkzaamheden
Heimond 89
2678 BH De Lier
Tel. 06-15077042
0174-512328
Huis en Boedel Westland
Tel. 06-55832654
WIJ KOPEN UW INBOEDEL
Verhuizen tegen zeer gunstige prijs
Vraag vrijblijvend prijsopgave
Ook ontruimen van woning, bezemschoon
Ter versterking van ons team
zijn wij op zoek naar
Ervaren kok (m/v) en
Scholieren voor in
de bediening
Interesse? Stuur je CV naar
info@maribubeach.nl
of bel naar 0174-310355 en
vraag naar Gerard of Andre.
Zeekant 89 3151 HW Hoek van Holland Tel. 0174-310355
www.maribubeach.nl

Piet van den Berg, Keurslager
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174-213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl
S P E C I AL t/m zaterdag 23 februari:
Pittige preipakketjes
,
varkenssnitzeltje (van het scharrel-
varken!), gevuld met knapperige prei
en pikante chorizo, afgemaakt
met een plakje brie,
nu 100 gram 1
75
TROTS VAN DE KEURSL AGER
t/m zaterdag 16 februari
Verse hele scharrel-
kip, gekruid of
ongekruid per stuk
7
50
MAALT I J D VAN DE WE E K
t/m zaterdag 16 februari
Rode kool stamppot
van onze kok, 500 gram 3
98
Hachee kant & klaar
heerlijk bij de rode kool,
500 gram 5
48
VLEESWARENKOOPJE
t/m zaterdag 16 februari
Bij aankoop van
100 gram
runderrook-
vlees, gratis
100 gram
eiersalade!
WEEKVOORDEEL
t/m zaterdag 16 februari
Magere
sudderlapjes,
van het Westlandse rund!
500 gram 6
45
Volg ons ook via Facebook,
www.facebook.com/
KeurslagerPietvandenBerg
WIJ HEBBEN IN
ONS ASSORTIMENT
OOK VERS
BELEGDE BROODJES
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
Ook voor uw koud-warm buffet,
salades, hapjes, en belegde broodjes bent
U bij ons aan het juiste adres!
zie ook onze website:
www.pietvandenberg.keurslager.nl
sdag:
Elke donderdag:
Biefstukdag
TE HUUR
2200 m
2
mooi
WARENHUIS
in Monster.
TEL. 06-53505331
14 FEBRUARI 2013 5 MONSTERSE COURANT
Paardekooper
Molenstraat 9 C 2681 BL Monster
1
Aanbieding
2
Aanbieding
3
Aanbieding
C1000
Sneeuwster
van 5,99 voor 2.
99
C1000
Bosvruchten-
limonadesiroop
blik van 2,15 voor 0.
69
A
a
n
b
ie
d
in
g
e
n
g
e
ld
ig
v
a
n

d
o
n
d
e
r
d
a
g
1
4
-
0
2
t
/
m
z
o
n
d
a
g
1
7
-
0
2
C1000
Witlof
hl kilo
van 1,98 voor 0.
99
De klanten die thuiszorg van Careyn ontvangen in het
Westland, Delft, Oostland en Hoek van Holland hebben
jullie beloond met een prachtig cijfer: een 8,4!
Ook de bewoners die jullie verzorgen in Careyn De Ark,
Careyn Pijletuinenhof en Careyn Rozenhof hebben jullie
beloond met gemiddeld een 8,1!
Dit willen we iedereen laten weten want zo trots zijn wij
op jullie! Dank jullie wel voor jullie enorme inzet!
Regiomanagers,
Locatiemanagers en
Teammanagers
Careyn DWO
Kijk op: www.werkenbijcareyn.nl
of solliciteer direct via
telefoonnummer 088 - 123 99 90
of e-mail werken@careyn.nl
Lieve
medewerkers
van Careyn,
www.werkenbijcareyn.nl
In het weekend van 2 en
3 februari j.l. ging het er
Shakespeariaans aan toe in
de Voorstraat 88 in Poeldijk.
Dertien leerlingen van Thea-
terschool Koperen Kees de-
den mee aan een Masterclass
Shakespeare gegeven door
drie Engelse acteurs van The
Shakespeare In Performance
Project o.l.v. Marc Norris.
Deze groep heeft zich gespe-
cialiseerd in het spelen van
de teksten van de wereldbe-
roemde toneelschrijver/dich-
ter, vooral in het tweetalig
onderwijs.
In twee dagen werd een ver-
korte versie van het stuk
Midzomernachtsdroom ge-
repeteerd. Het script was ge-
schreven in de echte Shake-
speare taal; vierhonderd jaar
oud engels! Thy, thus and
thou waren aan de orde van
de dag. De docenten spraken
alleen engels dus de engelse
woordenschat werd behoor-
lijk opgekrikt! Er werd ge-
zongen, gespeeld en natuur-
lijk heel veel gelachen tijdens
het repeteren van de scnes.
Zondag werd het resultaat
van twee dagen hard werken,
met kostuums, gepresenteerd
in de theaterzaal van Da-
rio Fo. Dit in het bijzijn van
vaders, moeders, broertjes,
zusjes, opas en omas. Zo-
wel leerlingen als docenten
kijken terug op een zeer leer-
zaam weekend waarin creati-
viteit, humor, samenwerking,
toneel en taal onlosmakelijk
met elkaar verbonden waren.
Voor herhaling vatbaar dus!
Op woensdag 6 februari werd
in de brede school Westhof,
een van de WSKO-scholen in
Poeldijk, het spel Kikker in
de kou vertoond. Het verhaal,
een improvisatie op het boek
van Max Velthuys, is door de
school speciaal bewerkt voor
peuters en kleuters. Theater-
groep Verburch-hof is inmid-
dels beroemd geworden door
deze voorstellingen! De op-
komst was groot, want er wa-
ren ongeveer 100 enthousiaste
peuters aanwezig. Ze voelden
zich zeer betrokken bij Kik-
ker, die tot zijn schrik ontdekte
dat de wereld wit en koud ge-
worden was. BRRRR, Kikker
had het koud! En hoewel zijn
trouwe vrienden hem lieten
zien hoeveel pret je in de win-
ter kunt hebben, voelde Kikker
zich hoe langer hoe ellendiger.
Toen hij bijna bevroren ach-
terbleef in de sneeuw, vingen
zijn vrienden hem vol zorg en
warmte op. Toch ging het pas
echt goed met Kikker, toen de
vogels weer begonnen te uiten
en de lente zich weer aandien-
de. De spelers kregen een har-
telijk applaus en de kinderen
kregen na aoop van de voor-
stelling een bekertje limonade
en een kleurplaat van Kikker.
Succesvolle toneelvoorstelling op de
brede school Westhof in Poeldijk
14 FEBRUARI 2013 6 MONSTERSE COURANT
Ouders van VMBO-leerlingen
zijn op zaterdag 16 februari
van harte welkom bij diverse
Westlandse bedrijven, in het
kader van beroepsorintatie
voor de jeugd. Een kijkje in
de praktijk levert ouder en kind
mooie ervaringen op en onder-
steunt de keuze voor een Mbo-
vervolgopleiding. legt pro-
jectleider Agnes van den Berg
uit. Vandaar dat we deze dag
Experience On Stage noe-
men. Het is een verlengstuk
van Westland On Stage.
Keuze maken is lastig
Het keuzeproces van een leer-
ling vindt grotendeels thuis
plaats. Vandaar dat we graag
ouders betrekken laat Van
den Berg weten. Een keuze
maken op 14-jarige leeftijd, is
erg lastig. Praktijkbeelden hel-
pen hierbij. We zijn blij dat het
Westlands bedrijfsleven zich
voor hen wil inspannen. En zij
verwelkomen graag ouders in
hun bedrijf! Goed om als ouder
mt je kind dit keuzeproces te
doorlopen en alvast te weten
welke banen er in de praktijk
zijn n wat ze inhouden vindt
Van den Berg.
Aanmelden
De bedrijven die meedoen met
Experience On Stage en op za-
terdag 16 februari s morgens
hun deuren openen, zijn te vin-
den op www.westlandonstage.
nl. Aanmelden via mail@west-
landonstage.nl. Ik zou zeggen,
ouders, grijp je kans! Sowieso
leuk om bedrijven eens van
binnen te zien. En het gaat om
de toekomst van je kind. sluit
Van den Berg af.
Van binnen zien
Experience On Stage is een ver-
lengstuk van het beroepenfeest
voor VMBO, Westland On Sta-
ge, waarbij VMBO-leerlingen
contacten leggen met bedrijfs-
leven en rele beroepsbeelden
verzamelen. Dit vergemakke-
lijkt voor hen de keuze voor
een MBOvervolgopleiding.
Experience On Stage versterkt
dit nog eens, omdat ook ouders
de kans krijgen om met hun
kind te ervaren wat er binnen
een bedrijf speelt.
Samenwerking
Experience On Stage is een
initiatief van VMBO-scholen
van ISW en Lentiz in samen-
werking met het Westlands be-
drijfsleven. Meer info is te vin-
den op www.westlandonstage.
nl. Aanmelden voor Experien-
ce On Stage via mail@westlan-
donstage.nl, onder vermelding
van te bezoeken bedrijf.
Bedrijfsdeuren open voor ouders
van VMBO-leerlingen
VVD vraagt naar
terreinwagens
op strand
Op woensdag 6 februari
jl. is op het strand tussen
Kijkduin en Ter Heijde een
herdershond doodgereden
door een zogenaamde SUV
(vierwiel aangedreven ter-
reinwagen). Dit incident
heeft inmiddels de nodige
beroering en reacties los-
gemaakt, mede omdat er
met regelmaat meldingen
komen over het steeds toe-
nemende gebruik van der-
gelijke terreinwagens op
het strand.
Het lijkt erop dat steeds
meer instanties het strand
op gaan zoeken om daar de
medewerkers even te laten
spelen met hun SUV. Politie,
Waterbedrijf Dunea, Hoog-
heemraadschap Deland,
Douane, Rijkswaterstaat,
Gemeente en Boswachte-
rij (ook op duinpaden) etc.
Strandbezoekers melden ook
dat er steeds harder gereden
wordt en menigeen voelt zich
niet meer veilig op het strand.
Opmerkingen zoals dat hon-
den dan maar aangelijnd
moeten zijn, zijn verre van
realistisch. Immers, ook ar-
geloze strandbezoekers met
(spelende) kinderen komen
op het strand af en zeker als
dit op een zonovergoten dag
is. Het overrijden van deze
herdershond is al dramatisch
genoeg maar wij moeten er
niet aan denken als er ook
nog eens een spelend kind
of wandelaar wordt aange-
reden aldus John Witkamp
van LPF Westland.
De fractie van LPF Westland
heeft hierover de volgende
vragen:
Is het college op de hoogte
van het steeds drukker
worden op het strand met
zogenaamde SUVs ?
Wat zijn precies de regels
voor het betreden van het
strand met voertuigen en is
daar speciale toestemming
voor nodig ?
Hoe wordt gebruik op het
strand met gemotoriseerde
voertuigen gecontroleerd/
gehandhaafd ?
Wat denkt het college te
kunnen doen om deze vorm
van ongewenst gemobiliseerd
strandtoerisme te weren en
de veiligheid van strandbe-
zoekers te waarborgen?
Wie verlangt niet terug
naar het snorrende geluid
van een dia-apparaat met
dat bekende klikje waarbij
steeds weer een nieuw mooi
beeld verschijnt.
Arnold Beugelsdijk, een
bekend beeldend kunste-
naar uit het Westland heeft
nog prachtige dia series op
de zolder en geeft woens-
dagavond, 20 februari een
ouderwetse dia- lezing in
de Cultuurschuur, Zwarten-
dijk 11 te Monster.
De ontwikkeling vanaf het
Impressionisme tot de he-
dendaagse beeldende kunst
wordt uitgelegd. De aan-
vang is 19.30 uur en de en-
tree berdaagt 15 euro inclu-
sief kop thee of kofe. Meer
informatie op www.cul-
tuurschuur.nl aanmelden
bij info@cultuurschuur.nl
of 0174/244980
Lezing Moderne Kunst in Cultuurschuur
Mon Boule Bedrijven-
competitie
Op donderdagavond 17 januari j.l. werden de wedstrij-
den van de vierde ronde uit de MBBC 2012-2013 ge-
speeld. Deze Bedrijvencompetitie bestaat uit totaal zes
speelavonden welke allemaal op de derde donderdag
van de maand vallen.
Vijf avonden voor de voorrondes en n voor de nalepar-
tijen. Ieder bedrijf speelt op een speelavond 3 partijen met
een koppel van twee personen. In totaal dus 18 partijen. In
de 5 voorrondes spelen alle deelnemende bedrijven n-
maal tegen een ander bedrijf. De deelnemende bedrijven
hebben na en ook tijdens de wedstrijden allerlei gesprekken
die zowel zakelijk dan wel niet zakelijk kunnen zijn.
De MBBC is altijd spannend en de gezelligheid staat hoog
in het vaandel.
De zesde avond is de naleavond. Hierbij wordt aan de
hand van een naleschema de indeling bepaald. Wie gaat
er tegen wie spelen.
Tot slot is er de slot- of ook wel genoemd de feestavond.
Deze is dit jaar op 21 maart.
De stand na vier wedstrijdavonden is als volgt;
Nr. bedrijf Gewonen Saldo
Punten
1 Drukkerij Edauw & Johannissen 12 90 24
2 Weverling groenprojecten B.V. 10 75 20
3 Verhuurbedrijf Jos van Spronsen 10 73 20
4 Arend Sosef B.V. 10 44 20
5 Van der Valk + De Groot B.V. 8 22 16
6 Jan van der Meer (Ata) 6 3 12
7 Bouwmaatschappij Weboma BV 6 -6 12
8 A. Baatje B.V. 5 -13 10
9 A & A Westland B.V. 5 -17 10
10 Keurslagerij Piet van den Berg 4 -26 8
10 Rabobank Westland 4 -26 8
12 Flower-Art 4 -28 8
13 Huub van Leeuwen B.V. 3 -21 8
13 Kubo B.V. 3 -21 7
15 Oil Control Systems 3 -60 7
16 Weboma G.A.M. van Leeuwen BV 1 -89 2
Iedereen is welkom om te komen kijken. Zowel kenners,
als niet kenners.
Petanque (Jeu de Boule in de volksmond) is een sport welke
op velen niveaus wordt beoefend.
De eerstvolgende speeldatum is op 21 februari a.s. en start
om 20:00 uur. U bent vanaf 19:30 uur welkom. De kofe
(of thee) is dan klaar.
Voor meer informatie over deze Bedrijvencompetitie of
over de Monsterse Jeu de Boules vereniging Mon Bou-
le kunt u mailen naar de wedstrijdcommissaris van Mon
Boule, Harry den Heijer, e-mail adres; info@monboule.nl
website; www.monboule.nl
To be or not to be...
Alzheimercaf
Westland
Op maandag 18 februari is er
weer een Alzheimercaf West-
land in wijkcentrum Hof van
Heden aan de Dijkweg 20 in
Naaldwijk. Het onderwerp van
deze avond is: Erfelijkheid en
dementie. Is dementie nu wel of
niet erfelijk of is dat afhankelijk
van de vorm van dementie.
Heeft het te maken met leeftijd
of spelen andere factoren een
rol. Bart Beck (psycholoog) is
als deskundige aanwezig en Ed
van Hamburg is de gespreks-
leider. De muziek wordt ver-
zorgd door Gerard Aalbrecht.
De avond start om 19.30 uur,
inloop vanaf 19.00 uur. Kent u
iemand in uw omgeving die te
maken heeft met dementie maar
nog niet in het Alzheimercaf is
geweest, geef deze informatie
door. Graag tot ziens in het Alz-
heimercaf.
SCHALKE
VERWARMING

Wij installeren ook voor:
Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Onze Zeeuwse super aardappelen
Bildstar, kist 20 kilo .............................................. 8,99
Honingzoete Navels, 10 grote ........................ 3,50
Jonagold appels, 2 kilo ....................................... 1,99
Heeft u ze al gegeten? Lekker!!!
Mangos, ready to eat, 2 grote .............................. 2,50
Wij hebben ze nog!
Gieser Wildeman stoofperen, kilo ... 2,50
Westlandse nieuwe oogst
kaskomkommers, 3 voor maar ........................ 2,50
MAANDAG + DINSDAG
Westlandse kas-andijvie, kilo .................... 1,99
Vers gekookte bieten, 500 gram ......................... 0,99
Laatste keer:
Oliebollen en appelbeignets van Bakkerij Vreugdenhil!
Groot assortiment
voorjaarsbollen in pot en mand
Lekker: kasbloemkooltjes
en kassperziebonen
Open een voordelige
betaalrekening
en krijg:

2 A
t
D

k8

L A

G 8
G I 8
G A M 8
IDLAL
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.robstolze.nl
GITAAR DJEMBE PIANO
14 FEBRUARI 2013 7 MONSTERSE COURANT
Na zon 10 minuten
brak Naaldwijk uit over
de rechterkant, de lage
scherpe voorzet bereikte
de meegelopen aanvaller
van Naaldwijk maar die
nam de bal met zn ver-
keerde linkerbeen waar-
door de bal in het vangnet
verdween. De strijd ging
redelijk gelijk op maar
halverwege de eerste
helft nam Naaldwijk toch
wat vaker het initiatief,
zonder echt gevaarlijk te
worden.
In de 38e minuut kwam
Sportclub Monster over
de rechterkant van het
veld opzetten en de
voorzet van Michael Ja-
ger bereikte uiteindelijk
Ruud Zuiderwijk net
buiten het strafschop ge-
bied, ter hoogte van de
tweede paal. Zijn vlam-
mende schot kon door de
Naaldwijkse goalie tot
corner worden verwerkt.
Uit de corner ontstond
een scrimmage voor het
Naaldwijkse doel waar-
bij de keeper uiteindelijk
de bal liet vallen. Spits
Bernardo Bor was er als
de kippen bij om het leer
in het doel te tikken, 0-1.
Al dan niet terechte pro-
testen vanuit het Naald-
wijkse kant leverde de
witkielen alleen een gele
kaart op vanwege protes-
teren.
Even later was het weer
Bernardo Bor die via een
combinatie met Ruud
Zuiderwijk richting het
Naaldwijkse doel werd
gestuurd. Op de rand
van het strafschopgebied
ging hij neer, maar een
vrije trap danwel straf-
schop bleef uit. Niet veel
later werd Bor wat on-
gelukkig getorpedeerd
waardoor hij het een ei
op het jukbeen het veld
moest verlaten. Hij werd
vervangen door Mar-
nix van der Caaij. Mark
van Antwerpen was nog
dichtbij de 0-2, maar
zijn kopbal uit een vrije
trap kwam tegen de paal.
Hierdoor bleef tot de rust
de 0-1 op het scorebord
staan.
Na rust kwam er van
beide zijde meer strijd en
ontstond er een levendi-
gere en vermakelijkere
wedstrijd. Over en weer
waren er daardoor wat
kansjes. In de 62e minuut
kwam Naaldwijk bijna
op gelijke hoogte. Via
een voorzet van rechts
werd er op de lat gekopt,
in de rebound werd de bal
naast gekopt. Sportclub
Monster zou hierdoor
gewaarschuwd moet zijn,
maar een minuut later lag
toch de 1-1 achter doel-
man Broekman. Vanuit
een ingooi aan de rech-
terkant van het veld werd
de bal verlengd tot in het
strafschopgebied. Daar
kwam de tegenstander
van Patrick Johler voor
Patrick en kon daardoor
de gelijkmaker binnen
schieten.
Vlak na de gelijkmaker
werd een kopbal van Jor-
di van Maanen gered en
verdween een vrije trap
van Ruud Zuiderwijk
op de lat. Aan de andere
kant had Sportclub Mon-
ster de handen vol aan de
bewegelijke Naaldwijkse
aanvallers, ook omdat
Naaldwijk er ook nog een
extra aanvaller bij zetten.
Hierdoor ontstonden ook
voor het Monsterse doel
nog enkele hachelijke
momenten.
Na enkele minuten bles-
suretijd vond de prima
leidende scheidsrechter
Kuup het genoeg en stap-
te beide teams met n
punt van het veld. Ge-
zien de gehele wedstrijd
gaf dit de verhoudingen
ook het beste weer, beide
teams schieten met n
punt echter weinig op.
Monster verliest de top
drie meer uit het zicht,
Naaldwijk moet nog
steeds omlaag kijken.
Sportclub Monster en Naaldwijk delen de punten
Op een fris Sportpark De Hoge Bomen trad Sport-
club Monster zaterdag aan tegen vv Naaldwijk.
Na twee nederlagen in 2013 was het Sportclub
Monster er aan gelegen om een goed resultaat
te behalen in deze derby. De eerste mogelijkheid
voor Sportclub Monster diende zich in de vierde
minuut aan, maar het diagonale schot van Ruud
Zuiderwijk verdween naast het doel. Even hier-
voor had Naaldwijk doelman Broekman ook al
aan het werk gezet met een afstandsschot.
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs
! !

Zaterdag 9 februari
Kagia Forum Sport 1-3
Naaldwijk SC Monster 1-1
Gouda SVC08 1-1
SEV - Valken 68 1-3
Haaglandia/W DSO 1-4
HVC10 DUNO 1-1
Lyra TAVV 4-0
Stand
Haaglandia/W 15-32
DSO 15-31
Forum, Sport 15-31
SC Monster 15-26
SVC08 15-24
DUNO 15-23
LYRA 15-22
Valken 68 15-22
HVC10 15-18
TAVV 15-17
Naaldwijk 15-17
SEV 15-12
Gouda 15-11
Kagia 15-9
Zondag 10 februari
Alle wedstrijden afgelast
PROGRAMMA:
ZATERDAG 16 ZONDAG 17 FEBRUARI
INHAALWEEKEINDE
Voor de deelnemers van
de categorie E, D, C en
pupil is deze wedstrijd erg
belangrijk.Het is voor hun
de eerste wedstrijd van het
seizoen. Deelnemers tasten
af hoe zij binnen hun cate-
gorie presteren en waar
nog verbeterpunten zitten,
want in het weekend van
16 en 17 maart hebben zij
de districtsnale waar de
plaatsen voor de halve -
nale worden verdeeld.
In totaal, alle niveaus
meegerekend, heeft DOS
Monster, inclusief de com-
biteams met DOTO Berg-
schenhoek, 15 medailles
veroverd, waarvan 10 goud
en 5 zilver. Zo is er zeker
een mooi visitekaartje af-
gegeven. In de categorie
damestrio C waren Paula
Bruikman, Sanne Sluijter
en Liza Luyt goed voor
goud. Bij het mixpaar C
waren ook Steven Spaans
en Sanne Driessen eerste
in hun categorie.
Daphne Grootscholten en
Mandy van Benten hadden
zilver bij damespaar pupil-
len en er was goud voor het
damestrio Eline van der
Linden, Megan Terlouw en
Sara Gobbo in de categorie
pupillen trios. Nogmaals
goud, voor Rosalin van
Paasen, Eva van der Helm
en Yuan van Velden in het
niveau damestrio E junior
en zilver in het niveau da-
mespaar E junior voor Evi
van den Ende en Isabelle
van Paasen. Nina Gribnau
en Dionne van Dijk waren
heel knap achtste bij da-
mesparen D en er was nog
een hele mooie zesde plaats
voor Esmee Westerbeek en
Noa Talboom bij de da-
mesparen E senior.
Leuk voor de statistieken
is zeker ook het feit dat de
hoogste score van het hele
weekend werd behaald
door het DOS/DOTO trio
B niveau Patricia Rut-
ten, Diana van Winden en
Esm Regeer. We hopen
dat alle teams over vijf we-
ken even goed presteren en
dat er heel wat plaatsen in
de halve nale E, D, C en
pupil door DOS Monster en
combiteams met sv DOTO
worden opgeist.
Wederom succes acro DOS Monster
Afgelopen weekend waren de eerste wedstrijden van
het district Zuid-Holland van de acrobatische gym-
nastiek. Deze wedstrijd werd georganiseerd door DOS
Monster en vond dan ook plaats in de Wielepet. Ge-
durende de hele zaterdag en zondagmorgen kon het
publiek van zon 125 teams ongeveer 170 oefeningen
bewonderen. Hierbij zaten ook de teams die het niveau
A en B doen, en die deze wedstrijd gebruiken voor het
verkrijgen van wedstrijdervaring en het testen van hun
niveau.
Technisch Buro Wijnands
Reparaties van:
Wasmachines, Vaatwassers,
Drogers etc.
Tel.: 0174-241075 / 06-54282355
Kerkplein 4 in Monster
Frisse
salade
Ook voor een smakelijke lunch
komt u naar Caf De Kleine Jan!
NU
6
.5
0
met gebakken
stukjes kip en
garnituur
M
o
n
s
t
e
r
Deze heer is werkzaam bij:
Naam inzender*:
.................................................................................................................
Adres:
.................................................................................................................
Poscode en woonplaats:
.................................................................................................................
Telefoonnummer:
.................................................................................................................
Weet u bij welk van de bedrijven op deze pagina deze heer werkt?
Vul dan snel de naam van het bedrijf in op deze bon, knip hem uit,
stuur hem op en maak direct kans op een cadeaubon van
maar liefst 25 euro! Te besteden bij een bedrijf naar keuze, tenminste,
n van de bedrijven op deze speciale puzzelpagina uiteraard!
De oplossing van vorige maand is De Vergulde Gaper
John van Noord uit Poeldijk, gefeliciteerd! De cadeaubon komt naar u toe!
Uit alle goede inzendingen trekt een onafhankelijke jury n winnaar.
Hij of zij krijgt de cadeaubon thuisgestuurd. Over de uitslag,
die volgende maand, bovenaan deze pagina, bekend wordt gemaakt,
kan niet worden gecorrespondeerd,
naar de juiste zaak!
Herenstraat 3
2681 BC Monster. (0174) 281732
Nieuw voorjaarscollectie
De nieuwe collectie
van Feetje is binnen
s Nachts lenzen dragen
en overdag scherp zien
zonder bril of lenzen.
www.vandergaagoptiek.nl
Zeestraat 16 2681 CM Monster Tel. (0174) 24 31 43
C
A
D
E
A
U
B
O
N
thuisbladen.nl
U AANGEBODEN DOOR:
M
o
n
s
te
r
U
BBBBBBBBBBBBB
M
2
5





Mon t
Geachte heer Roel Batelaan, woonachg i d
Nieuwe
voorjaarscollectie
Betty Barclay en
Gerry Weber
Meer dan 200m
2
mode
Molenstraat 41 Monster
Voor Valentijns-
kaarten, groot en
klein, moet je bij
Bruna zijn!
,D
Probeer eens onze heerlijke menus
'

'
*Stuur uw inzending vr donderdag 28 maart naar:
De Monsterse Courant,
o.v.v. Zoek de Weg in Monster,
Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC in Maassluis
of mail de oplossing met al uw gegevens
naar: moc.prijsvraag@thuisbladen.nl

14 FEBRUARI 2013 8S MONSTERSE COURANT

C1000 Paardekooper
Molenstraat 9 C 2681 BL Monster
Pistolets
wit of bruin 5 stuks 1.
00
Croissants
4 stuks 1.
00
Vaste lage prijs in het weekend
Nergens goedkoper!
W
a
a
r w
erk
ik?