Burma Update – 29 August 2009 Page 1 of 3

You may not use it for public as it is, just for your information

BURMA UPDATE
29 AUGUST 2009
UPDATE ON SPDC’S OFFENSIVE AGAINST MNDAA AND KOKANG PEOPLE
 
29 August 2009 
 
jrefrmEkdifiHtrsKd;om; 'Drkdua&pD r[mrdwf wyfrawmf (MNDAA) tay:
etz ppftpkd;&rS pGufzufòzddcJG+yD;xkd;ppfqifaeonfh vkyf&yfrsm; aemufqHk;tajctae

2009 ckESpf =o*kwfv 281500

tajctaersm; -

- 0300 em&DwGif wdkufyGJpwifjzpfyGg;?

- 0607 csdef cr& - 568 ESifh xdawG@r_jzpf (3 rdepfom=um)
- cv& (291) rS wyfom; xGef;xGef;OD; 'g%f&m&/ tjcm; 'g%f&m&olrsm;&dS?
- 0720 csdefwGif cv& - 241§242 ESifh (tru) wGif wdkufyJjG zpf? (15 rdepfw}udrf }udK=um;}udK=um;jzpf? um;vrf;
ab;wGifjzpfyGm;?
- 0800 csdef etz odrf;xm;o!fh udk;uef@vufeufpuf&Hktm; udk;uef@wyfrsm; 0ifxdk;/ etz OD;pD; (y) tygt0if
t&m&dStcsdK@ ydwfrdae? cr& - 322 u ckcH xdawG@r_jzpf?
- 0830 csdef cv& - 127 ESifh (y0) wGif xdawG@r_jzpf?
- 0832 csdef 'up - avmufudkif tajrmufwyfrS vufeuf}uD;jzifh puf&Hkbufudk ypfulay;?
- 0842 csdef cr& - 322 rS 2 OD;usqHk;?
- 0852 csdef cr& - 322 rS 'up - avmufudkif . vufeuf}uD; ypfcwfr_udk vdk§wdk;§ydk§avsmh ajym?
- (vufeuf puf&Hku &efvHkusdKif;tem;rSmjzpf[k od&?)
- 0854 csdef cv& - 68 ESifh xdawG@r_jzpf?
- 0856 csdef udk;uef@wyfrS vufeuf}uD;jzifh ypf?
- 0858 csdef 'up-avmufudkif u ydwfrdaewhJ t&m&dSrsm;twGuf vufeuf}uD;jzifh ypfulay;?
- 0900 csdef 'up-avmufudkif/ tajrmufwyfrS vufeuf}uD;jzifh xyfypf?
- 0905 csdef cr& - 322 twGuf ppful w&if;xyfrHapv$wf?
- 0916 csdef tajrmufwyfrS vufeuf}uD;usOf puf&HkxJusI 2 OD;'g%f&m&?
- 0919 csdef pAc-uGwfcdkif uGyfuJr_wyfrsm;twGuf &duQm ESifh cJ,rf; ydk@&ef um;vrf;a=umif;udk cv& - 129 rS
vHk+cHKa&;,l?
- 1022 csdef xdawG@r_jzpf/ ae&m rod&?
- 1034 csdef cr& - 322 udk vufeuf}uD;jzifhypf/ etz wyftcsif;csif; b,folypfrSef;rod?
- avmufudkif 0ef;usif &moDOwk tajctae txufXmeudk wifjy&ef awmif;cH?
- 1044 csdef cr& - 322 ESifh xdawG@r_ +idrfoGm;chJ?
- 1046 csdef e,fpyfukef; ESifh a&mfbmukef; tm; cr& - 568 rS wufxdk;?
- 1110 csdef cr& - 322 udk udk;uef@wyfrS 120 rr jzifh ypfcwf?
- 1112 csdefxd cr& - 568 ESifh wdkufyJjG zpfaeqJ?
- 1125 csdef 'up - avmufudkifrS t&m&dS rsdK;jrifhatmif rS !Gef=um; “tcktcsdefup+yD;
wdkufyJGae@wdkif;jzpfawmhr,f/ uGyfuJr_ &if;§cGJrsm;udk aocsm *&kpdkuf&efjzpf”

maaa U
BBBuuurrrm
m U DC
Upppdddaaattteee bbbyyy PPPD
D C NC
C///N
N CU
C UBBB
U
Burma Update – 29 August 2009 Page 2 of 3

- 1130 csdef pAc - wef@,ef; tm; vyc ESifh qufoG,fr_,l&ef zkef;quf&ef txufXmeu !Gef=um;?
- 1130 csdef a&mfbmukef;udk etz rS odrf;ydkifr_jyD;pD;?
- 1145 csdef cr& - 568 acgif;razmfEkdifatmif udk;uef@tzGJ@rS ypftm;aumif;?
- 1150 csdef 'up - avmufudkif/ tajrmufwyfrS tqufrjywf ypfcwf?
- 1206 csdef cr& - 322 tm; udk;uef@wyfrS tmyDa*s avmifcsmjzifh ypfcwf/ 'up - avmufudkif tajrmufwyfrS
vufeuf}uD;jzifh ypfulay;?
- 1207 csdef cr& - 322 tay: tajrmufusOfusa&muf/ xdcdkufr_ rod&?
- 1209 csdef cr& - 322 rS nmbuf udkuf 100 udk tajrmufxyfypfcwfcdkif;?
- 1209 csdef e,fpyfukef; udk cr& - 568 rS wufxdk;?
- udk;uef@wyfrS ydGKifh 5 pufaoewf}uD;jzifh e,fpyfukef;rS oHwHwm;tm; ypfcwf?
- 1230 csdef cr& - 568 wdkufyJ&G yf?
- 1233 csdef ppfum;rsm; +rdK@xJ0if&ef tcuftcJjzpfae?
- ,refae@uwnf;u oHwHwm; tm; etz wyfrS pdk;rdk; odrf;ydkufxm;jyD;jzpf?
- 1240 csdefwGif cr& - 568 wdkufyGJjyefp xdawG@r_jzpf?
- udk;uef@wyfrS tiftm;jzef@cGJxm;/ ydGKifh 5 pufaoewf}uD; tajymif;ta&G@ jyKvkyfae? udk;uef@wyfrS ydGKifh 5
pufaoewf}uD; ESifh 81 rr armfwmrsm; toHk;jyK?
- 1326 csdef wdkufyGJ }udK=um;}udK=um;jzpfae?
- 1330 csdef e,fpyfukef;ay:rS udk;uef@wyf. ypfcwfr_a=umifh cr& - 568 acgif;razmfEdkifjzpfae?
- 1443 csed f cv& - 143 xdawG@r_ wdkufyGJ&yf?
- 1453 csdef cv& - 76 (wrc - 33 vufatmufcHwyf) a&muf&dS?
- 1500 csdef cv& - 76 ESifh cr& - 568 yl;aygif;I e,fpyfukef;tm; jyefvnf pxdk;?

etz ppfwyfrsm; -

pOf wyf tajcpdkuf§uGyfuJr_

cv& - 23 oDayg§puc (1)
cv& - 68 vm;&dSK;§&rc
cv& - 291 vm;&dSK;§&rc
cv& - 147 aemifawmf-erRw§l &rc
cv& - 127 aumif;aumf§pAc - uGrf;vHk
cv& - 143 aumif;armf-[dkyef§pAc - uGrf;vHk
cv& - 145 a&$0gjcH-[dkyef§pAc - uGrf;vHk
cv& - 129 Om%fuGrf;-csif;a&$a[mf§
cr& - 322 avmufukdif§'up - avmufukdif
cv& - 241 uGwfcdkif§pAc - uGwfcdkif
cv& - 242 uGwfcdkif§pAc - uGwfcdkif
cr& - 568 erfhqvyf-uGwcf kdif§pAc - uGwfckdif
cv& - 76 rEWav;§wrc - 33 nae 3 em&DwGif a&muf? 1453 wGif cr&-568 ESifh e,fpyfukef;udk xdk;?
cv& - 111 0ef;odk§wrc - 33
rSwfcsuf ? ? 'up - avmufudkif uGyfuJr_atmuf&dS usef&dSaeaom etz wyf&if;rsm;. ppfqifa&;wGif v_yf&Sm;r_rawG@&?

wyf eHygwfESifh wGJI pdppfr_r&Edkifaom etz wyftiftm; -

1) AdkvfrSL; aZ,smrif; OD;pD; 104 OD;
4 š 88 OD;
4 š 99 OD;
2) Adkvf}uD; rif;aZmfxGef; OD;pD; 3 š 47 OD;
6 š95 OD;
3) AdkvfrSL; ausmfausmfxGef; OD;pD; 3 š 44 OD;

maaa U
BBBuuurrrm
m U DC
Upppdddaaattteee bbbyyy PPPD
D C NC
C///N
N CU
C UBBB
U
Burma Update – 29 August 2009 Page 3 of 3

5 š 81 OD;
4) AdkvfrSL; oef;xGef; OD;pD; 110 OD;

wdkufyJjG zpfae&ma'orsm; -

avmufudkif+rdK@teD; wGifjzpfyGm;r_ -

- oHwHwm; (26 &ufae@uwnf;u etz wyfrS pdk;rdk;xm;jyD;jzpf?)

- e,fpyfukef; (udk;uef@wyf pdk;rdk;xm;/ etz wyf rodrf;Edkifao;)
- a&mfbmukef; (etz wyfrS odrf;ydkuf)
- etz wyf xdef;csKyfEkdifo!fh vufeufpuf&Hk - &efvHkusdKif;teD;tm; udk;uef@wyfrsm; wufxdk;qJjzpf?
- trnfazmfr& (tur§y0) (2) ae&mwGif xdawG@ wdkufyJjG zpfaeqJ?
(wdkufyJt
G wGif; 0 wyfzJ@G tajctaerod&?)

toHk;jyK vufeufrsm; -

- etz wyfrS 120 rr§trsdK;trnf azmfr& vufeuf}uD; toHk;jyK?

- udk;uef@wyfrS ydGKifh 5 pufaoewf}uD;§81 rr vufeuf}uD;§tmyDa*s avmifcsm toHk;jyK?

tust&_H; -

- etz bufuom od&? tao;pdwf twdtusrod&? cr& - 568 &if;rSL; trfbD§779668 wGif
jy\emwuf/ xdcdkuf§usqHk; rod&?

(rSwfcsuf ? ? oD;jcm; aemufydkif;tcsdef vufeufpuf&Hk ESifh a&mfbmukef;udk udk;uef@wyfrsm; jyefvnf

xdk;ppfqifqJ rodrf;Edkifao;? e,fpyfukef; udk etz wyfrsm; xdk;ppfqifqJ rodrf;Edkifao;? aemuf&ufrsm;wGif
wdkufyJG ydkrdkjyif;xefvmrnf[k oHk;oyf&? etz rS wrc (33) uGyfuJr_ AsK[mwckyg &if; 3 &if; avmufudkif a'o
twGif; ppfulay;ae?)

maaa U
BBBuuurrrm
m U DC
Upppdddaaattteee bbbyyy PPPD
D C NC
C///N
N CU
C UBBB
U