Professional Documents
Culture Documents
www.elimagazines.com
-llum: co o r c a M -
Reditus ad scholam
Panthe
um
Salvte, amci!
Sumus Gaius et Francsca. Adulescntem vobis propnimus. Vultsne nobscum delectri?
Tobey Maguire
Gaius et Francisca
info@elimagazines.com
Ecce terum Spider-man, pellcula Americni Tobey Maguire. Vir arneus nunc pugnat contra terrbilem Doctrem Ottnem Octvium. Specta photographma: Octvius est malficus et longa habet bracchia frrea!
Tobey Maguire
Tobey se commndat. Textum comple rectis vocbulis. Salvte! Mihi nomen est Tobey Maguire. Re vera vocor ................................ ............................................................................................................................. Natus sum in urbe ............................................................................................. Dies meus natlis celebrtur ..................................... nii die 27 m. Iu Multum amo ..............................................................
summrium
Sara in schola labrat Rditus ad scholam Shakira institutinem scholrem iuvat Panthum Histriam dscere Omnes una! Emus ad scholam! Unus dies in schola Quo ludo ludmus? Urbis partes
Grammtica.
Hoc mense disctis: - vocbula, quae ad scholam prtinent. - disciplnas scholres. - nmeros. - te ipsum commendre. - sentntias interrogatvas. - tempus imperfctum.
duo
Famlia
Sara in schola laborat
Discpuli, hodie descrbite vestram famliam.
Sero est!
Invni!
eus er m t a P
eus is m s n a C iccu Fl
eus is m s t t Ca occu Fl
tres
Plactne?
ea er m Mat
obsrva et l ude
forfex
M p # G
L M N O Q
= = = = =
R S T U V
= = = = =
I L
LGERE
graphirium
DELINERE
A
! SCRBERE codicllus
C Verum an falsum?
1. Puer nmerat. 2. Duae pullae scribunt. 3. Magstra delneat. 4. Magstra legit.
I I I I
I I I I
libllus textuum
stili pigmentrii
E Obsrva et nmera.
1. Quot discpulos vides? ..................................................... 2. Quot magstras vides? ..................................................... 3. Quot codicllos vides? ..................................................... 4. Quot stilos pigmentrios vides? .....................................................
Solutines sunt pgina 15.
I Lp
!
G#G
N p pI
.
I NM pI
N p
quattuor
discpulus
delineamntum NUMERRE
D C
gltinum
tbula
unum tr ia q u in sept
duo
plpitum
qu at
tu o r
qu e
sex
graphium plumbtum
em
o c to
nove m
graphia coactlia
dece
theca scholris
ditus ad scholam
cuspidrium stilus mensa scriptria
Re
magstra
taenia adhaesva
liber
cummis deltilis
quinque
msica
Shakira est canttrix in toto orbe terrrum clarssima. Nata est in Colmbia atque 27 annos habet. Nunc Shakira societtem Unicef et pueros diuvat.
institutionem
sex
Olycom
UNICEF
UNICEF est Fundus Natinum Unitrum Puertiae Fovndae. Haec socetas creta est anno 1946. Pueros diuvat in 158 civittibus. Pueris praebet cibum, aquam, medicmina et scholas.
scholarem iuvat
www.unicef.org
Curisitas
Shakira est in societte Unicef legta mxime ivenis. Etiam est una e quinque persnis in interrti mxime notis. Ecce eas quinque persnas! Tribue eis locum. est Shakira. PRIMA est Britney Spears. est Keanu Reeves et pellcula Matrix. est Harrius Potter. est David Beckham.
PRIMUS(A) - SECNDUS(A) - TRTIUS(A) - QUARTUS(A) - QUINTUS(A)
Colmbia est cvitas pauprrima. In Colmbia omnes pueri possunt libros mere.
septem
Barranqullae (in Colmbia) Shakira Isabel die 2 m. Februrii a. 1977 cum esset octo annos nata (Tus gafas obscuras) Merabak
VERUM AN FALSUM ? V F
Shakira nata est in Itlia. Shakira est 37 annos nata.
Pa
Speranza/Olycom
m u h t n a
Panthum est monumntum vere superlatvum. Eius tholus est mximus totus histriae architectrae; etiam est aedifcium Romnum inter omnia ptime servtum et mxime imittum. Eius orgo non patet. Exstrctum est in Campo Martio, fortsse ipso loco unde, ut fama fert, inter caerimnias Rmulus est in caelum raptus.
Marcus Vipsnius grippa Panthum aedificndum curvit anno 27 a.C.n. Quod opus fuit extraordinrium. Matria adhbita, quo altius ponebtur, eo levior eligebtur. Muri lati sunt 6 metra et 20 centmetra; insunt 16 colmnae 12 metra altae; tholus est 43 metra et 30 centmetra altus atque eius dimetrus est eadem.
Historiam discere
Heu... Histriam dscere numquam valbo! Non est tam diffcile, Villlme. Vide: ipse legam, atque omnia statim erunt clara!
Sic! Ergo, Villlme, histria non est tam diffcilis, nonne? Intellexistne omnia?
1O
HIS TO RIA
decem
ORIA HIST
t a Viv hola!
sc
IA! R T , O U D , M U N U olam! h c s d a m u c e m Vente
omnes una!
11
chrtulae Romnae
Salvte amci! Ecce nonnllos nu nti volticos de Roma os antqua. Incipimus a schola !
sa erat in tres Instittio Romna div gradus. Primus erat gradus elementrius, usque ad annum duodcimum: puer re et discbat lgere, scrbe gradus numerre. Secndus ticam et ad pertinbat ad gramm sque. ltteras Latnas Graec am discbant ei, qui In tertio gradu rhetric tur bant. Schola incohab cursum honrum pet ires lid umpebtur per ca mense Martio et interr t valde sevri! Pueros menses. Magstri eran ter bant. More trdito pa virga intrdum verber en nem filii. Plerque tam ipse curbat instituti nt beros. Romae furu scholae mandbant l n eculo a.C.n.; quae no scholae a secndo s m s pueri paedaggu erant gratis. Divitire cim annos nati, pueri habbant domi. Dude s . Pueri puperes arte scholam relinqubant ntui, , dvites studbant ca domsticas discbant aeco. saltatini, sermni Gr
12
dudecim
simus Romni!
VF
loqumur ut Romni
1 2
I a. Tantum semel
in vita. I b. In aetrnum. I c. A puero.
trdecim
13
Nuces relnquere
Verba
1
scholaria
4 6 7 3
Sngulis nmeris respndet una lttera. 7 Comple crucivrbium ope durum exemplrum.
10
7 5 9 4 7
3
20 18 15
20 2 15
17 12 3 2 8 18 15 18 9 8
6
11 12
5
20 3 2
4 11 11 3 6
T 13 4 A 10 B 3 11 U 8 11 L 15 A
6
9
11 4
20
11
17
15
17
20
C U 6 S 12 P 4 I 9 D 15 A 18 R 4 I 3 U 2 M
10
18
Verum an falsum?
V F
1 2 3 4 5 6 7 8
Contra legem est paginas huius fasciculi sine licentia photomultiplicare.
Omnes pueri Romni rhetricam discunt. Panthum Rmulo dictum est. Ippiter, Iuno et Minrva sunt trias Capitolna. Panthum aedifictum est primo seculo ante Christum natum. In Pantho non sunt colmnae. Discpuli Romni intrdum verberntur. Magstri virga utntur. Paupribus schola erat gratis.
14
quatturdecim
secndus gradus
quartus gradus
ELi
DOMUS EDITORIAE ELI DISTRIBUTORES
AUSTRALIA & NEW ZEALAND - HEINEMANN EDUCATION, 22 Salmon St., Port Melbourne, VIC 3207 Toll-free phone: 1-800-810-372 Tel. (03) 9245 7188, Fax (03) 9245 7265 E-mail: customerservice@harcourteducation.com.au BELGI - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA Postbus 860, 3800 AW Amersfoort, Nederland Tel. (033) 463 72 61, Fax (033) 463 75 87 E-mail: mic@euronet.nl BRASIL - LIBRERIA ESPAOLA E HISPANOAMERICANA R. Augusta, 1371 - loja 09, 10, 14 e 15 Consolao, SP, Cep: 01305-100 Tel. (011) 2834700 - 2886434, Fax (011) 32667518 E-mail: libreria@uol.com.br Website: www.libreriaespaola.com.br BULGARIA - Oksinia Educational Centre, jk. Dianabad, bl. 37, Sofia, Tel. (02) 76 77 83 - Tel./Fax (02) 962 23 16 E-mail: oksinia@kaliman-bg.com Website: www.kaliman-bg.com/oksinia CANADA - THE RESOURCE CENTRE P.O.Box 190, Waterloo, Ontario N2J 3Z9, Toll-free phone: 1-800-923-0330, Tel. (519) 885 0826, Fax (519) 747 5629, E-mail: resourcecentre@sympatico.ca CESK REPUBLIKA - DIDAKTIS spol. sr.o., Kastanova 141 b, 617 00 BRNO, Tel: +420 543250078 - 543250076, Fax: +420 543250732, E-mail: didaktis@didaktis.cz - Website: www.didaktis.cz DANMARK AND FAER ER - FORLAGET LKKE A/S Postboks 43, Porskaervej 15, Nim, 8700 Horsen Tel. (75) 671 119, Fax (75) 671 074 E-mail: alokke@get2net.dk - Website: www.alokke.dk DEUTSCHLAND - ZAMBON VERLAG und VERTRIEB Leipziger Strasse 24, 60487 Frankfurt/Main Tel. (069) 779223, Fax (069) 773 054 E-mail: zambon@online.de EIRE - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD, Ashville Trading Estate, The Runnings, Cheltenham GL51 9PQ, UK, Tel. (01242) 245 252, Fax (01242) 224 137 E-mail: rhc@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk ELLS & CYPRUS - GM PUBLICATIONS, Kleomidous 2, 10443 Athens, Tel. (0210) 5150201, Fax (010) 5143383, E-mail: gmflbook@otenet.gr ESPAA - EDITORIAL STANLEY, Calle Mendelu, 15 20280 Hondarribia, Tel.(943) 640 412 - 641 053 Fax (943) 643 863 - E-mail: richard@stanleyformacion.com Website: www.gentedellibro.com ESTONIA - LLS Ltd Kentmanni 22, 10116 Tallinn Tel. (02) 646 7121, Fax (02) 646 6104, E-mail: info@lls.ee FINLAND - SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA OY P.O. Box 2, 01641 Vantaa, Tel. (9) 852 7880, Fax (9) 852 7990, E-mail: lehdet@suomalainenkk.fi - Website: www.suomalainen.com FRANCE - PIERRE BORDAS ET FILS Adresse postale: BP 46, 75261 Paris Cedex 06 Diffusion: NQL, 78 Bd Saint Michel, 75280 Paris Cedex 06, Tel. (01) 43 26 42 70, Fax (01) 40 51 74 09 E-mail: PIERRE.BORDAS.FILS@wanadoo.fr F.Y.R.O.M. - T.P. ALBATROS, Bul. III Makedonska Brigada 23/11, 1000 Skopje, Tel./Fax (022) 463 849 / 469 781 HONG KONG - TRANSGLOBAL PUBLISHERS SERVICE Ltd., 27E Shield Industrial Centre, 84-92 Chai Wan Kok St., Tsuen Wan N.T., Hong Kong, Tel. (02) 413 5322, Fax (02) 413 7049, E-mail: info@transglobalpsl.com SLAND AND GRNLAND - FORLAGET LKKE A/S Postboks 43, Porskaervej 15, Nim, 8700 Horsen, Danmark, Tel. + 45 (75) 671 119, Fax + 45 (75) 671 074, E-mail: alokke@get2net.dk, Website: www.alokke.dk ITALIA - ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com, Website: www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 228 del 4 luglio 1984. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto. Abbonamento annuo (6 numeri da ottobre a maggio) 16,50 (singolo), 12,50 (da 2 abbonamenti in poi) da versare sul c/c n. 11023629 intestato a: European Language Institute, 62019 Recanati. ELI Italy 2004 MAGYAR KZTRSASG - LIBROTRADE KFT., Pf 126 H-1656 Budapest, Tel. (01) 254-0-254, Fax (01) 256-8-727, E-mail: periodicals@librotrade.hu, Website: www.librotrade.hu MALTA - MINIMA, 51 Triq Blanche Huber, Tas-Sliema, SLM 04 Tel./Fax (021) 324051 - E-mail: minipub@hotmail.com, Website: www.minimapublishers.com MEXICO - GLOBAL EDUCATIONAL SOLUTIONS, Av. Huasteca num 72-A, Col Industrial - Mxico, D.F. C.P. 07800 Tel.: (055) 10 55 86 11, Fax (055) 10 55 86 13 E-mail: marketing@globalpublishers.com NEDERLAND - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA, Postbus 860, 3800 AW Amersfoort, Tel. (033) 463 7261, Fax (033) 463 7587 E-mail: mic@euronet.nl NORGE - KORINOR Skoleavdelingen, Caspar Storms v 12 - Bygg A Postboks 13 Oppsal, 0619 Oslo, Tel. (022) 657 124, Fax (022) 657 825 E-mail: skoleavdelingen@korinor.no - Website: www.korinor.no STERREICH - FRANZ DEUTICKE VERLAG, Helferstorferstrae 4, Postfach 761, 1010 Wien, Tel. (01) 533 6429, Fax (01) 533 2347 E-mail: franz.vesely@oebv.co.at HJCCBZ - CENTERCOM MOSCOW 16th floor, Vadkovskii per. 18a - Moscow, 103055 Tel. (095) 973-1777 - (095) 973-2064, Fax (095) 973-0356, E-mail: office@centercom.ru - Website: www.centercom.ru POLSKA - Agencja Subskrypcyjna GEA, Plac Orlat Lwowskich 5, Skr poczt 1238, 50-986 Wroclaw 44, Tel./Fax: (071) 359 3772 E-mail: gea@gea.pl - Website: www.gea.pl PORTUGAL - EDITORA REPLICAAO Lda, Rua Pedro de Sintra, 26-A, 1400-277 LISBOA, Tel. 0213 021 583 - Fax: 0213 021 584 E-mail: replic@mail.telepac.pt
ENGLISH
FRANAIS
DEUTSCH
ESPAOL
ITALIANO
LINGUA LATINA
SUBNOTATINES ET QUAMVIS REM POSTULRE PTERIS A DOMO EDITRIA QUAE IN NATINE TUA MNSTRUOS LINGURUM COMMENTAROLOS DISPRTIT. INSCRIPTINEM AUTEM CURSULEM IUXTA INVNIES. HAUD PERMSSA OMNNO HUIUS LIBLLI VETTUR CONDUPLICTIO QULIBET INSTRUMNTO FACTA, TIAM PHOTOTRANSCRIPTCIA RATINE, QUAMVIS AD USUM SCHOLSTICUM PRIVATMVE PERTNEAT. PHOTOGRAPHMATA: QUOD AD DUPLICATINIS IURA PRTINET DITOR PROFITTUR SE ESSE PROMPTUM ILLRUM IMGINUM, QUARUM FONTES REPERRE NON LCUIT, IURA REPNDERE. SEDES INTERRETILES, QUAE IN HOC FASCCULO NUNTINTUR, SUNT PBLICAE. ELI EAS NDICAT MEMORNDI CAUSA NEC RESPONSLIS EST RERUM QUAE INSUNT.
ROMANIA - PRIOR BOOKS DISTRIBUTORS SRL Str. Raspantiilor 32, ap 2 - sector 2 - 020548 Bucuresti Tel. (021) 210.89.08 - (021) 210.89.28, Fax (021) 212.35.61 E-mail: office@prior.ro - Website: www.prior.ro REPUBLIKA HRVATSKA - V.B.Z.d.o.o., Goranska 12, 10010 Zagreb, Tel. (01) 6235 626, Fax (01) 6235 418 E-mail: andreja.crnicki@vbz.hr - Website: www.vbz.hr SCHWEIZ/SUISSE - INGOLD, Ernst Ingold+Co. AG, Hintergasse 16, Postfach, 3360 Herzogenbuchsee, Tel. 062.956.44.44, Fax 062.956.44.54, E-mail: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch SERBIA & MONTENEGRO - PLANETA ASISTENCIONI SERVIS, Resavska 30 B, 11 000 Beograd, SCG, Tel./Fax + 381 11 3243 984, + 381 11 3238 392, + 381 64 1752 318, E-mail: planeta@eunet.yu SLOVAKIA - DIDAKTIS Ltd., Hyrosova 4, 811 04 Bratislava Tel. (02) 5465 2531, Fax (02) 5465 3181 E-mail: didaktis@didaktis.sk - Website: www.didaktis.sk SLOVENIJA - SAMO.UK d.o.o., Metelkov dvor 6, 1290 Grosuplje, Tel. (041) 623 638, Fax (01) 562 90 13, E-mail: samo@markom.si - Website: www.markom.si SOUTH AFRICA - INTERNATIONAL JOURNALS CC, P.O. Box 46171, Orange Grove 2119 Johannesburg, Tel. (011) 485 5650, Fax (011) 485 4765, E-mail: ijournals@netactive.co.za SVERIGE - BETA PEDAGOG AB, Box 58, 430 17 Skllinge, Tel. (0340) 35505, Fax (0340) 35481 E-mail: beta-pedagog@beta-pedagog.se Website: www.beta-pedagog.se
TAIWAN - CENTRAL BOOK PUBLISHING CO. 2nd Fl., No. 141, Section 1, Chung-King South Road, Taipei Tel. (02) 2331 5726, (02) 2371 9893, Fax (02) 2331 1316 E-mail: central2@ms24.hinet.net TRKIYE - IBER DIS TICARET LTD STI, Ciftehavuzlar, Cemil Topuzlu Cad., Hasan Ali Yucel Sok. No. 2/A D:5, Kadiky, Istanbul, Tel. (0216) 368 4250, Fax (0216) 368 5568, E-mail: iber@eli-iber.com, Website: www.eli-iber.com UK - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD, Ashville Trading Estate, The Runnings, Cheltenham GL51 9PQ, Tel. (01242) 245 252, Fax (01242) 224 137 E-mail: rhc@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk UKRAINE - U.C.I.E. - 16, Lipska St. - Kiev 01021 Tel./Fax: (044) 2534144 - 2538073, E-mail: ucie@ukrnet.net URUGUAY - EQ OPCIONES EN EDUCACIN, Soriano 1162, 11100 Montevideo, Tel. (02) 900 9934, Fax (02) 487 3965, E-mail: opciones@adinet.com.uy USA - (known office of publication) MIDWEST EUROPEAN PUBLICATIONS INC., 8124 N Ridgeway, Skokie, IL 60076, Tel. (847) 676 1596, Fax (847) 676 1195, E-mail: e.mitas@distribooks.com - Website: www.mep-eli.com LETS START! (Latin edition ADULSCENS, USPS 004166, Year 2004/2005, Issue 1) is published 6 x a year (October, November, December, February, March, May) for a subscription price of $ 21,25 per year by ELI, 62019 Recanati, Italy. Periodicals postage paid at Evanston, IL. Postmaster: send address changes to: ADULSCENS, MEP, 8124 N Ridgeway, Skokie, IL 60076 ELI Italy 2004
SOLUTINES: P. 2: Tobias Vincntius Maguire - Sancta Mnica, in Califrnia - die 27 m. Inii - cquere. P. 4-5: A) Salve! Mihi nomen est Sara. Quod est nomen tuum? B) stilus, forfex, gltinum, tbula, liber, delinere, magstra, plpitum, libllus, cummis: Scholam omnes ammus. C) 1. falsum, 2. falsum, 3. falsum, 4. falsum. D) 1. A, 2. B, 3. C, 4. D. E) 1. septem, 2. unam, 3. tres, 4. octo. P. 6-7: libros, codicllos, magstras, scholas. Shakira: 1. Shakira Isabel, 2. Merabak, 3. Barranqullae (in Colmbia), 4. die 2 m. Februrii a. 1977, 5. cum esset octo annos nata (Tus gafas obscuras). Curisitas: Prima: Britney Spears, secndus: Harrius Potter, tertia: Matrix, quarta: Shakira, quintus: David Beckham. Verum an falsum: 1. falsum, 2. falsum, 3. falsum, 4. verum, 5. verum, 6. falsum. P. 8-9: mnibus deis. P. 13: Unus dies in schola: 1. verum, 2. falsum (nmerus varitur et pendet etiam a virtte magstri), 3. verum, 4. falsum (discpuli sedent in solo, magster in sella), 5. verum, 6. verum, 7. falsum (martus nonnmquam curat ut uxor stdeat), 8. verum, 9. falsum (linguam Graecam scire debent), 10. verum (tamquam exrcitium). Est modus dicndi: 1. a, 2. c. P. 14: Verba scholria: 1. codicllus, 2. cummis, 3. cuspidrium, 4. tbula, 5. magstra, 6. numerre, 7. plpitum, 8. liber, 9. stilus, 10. delineamntum. Verum an falsum: 1. falsum, 2. falsum, 3. verum, 4. verum, 5. falsum, 6. verum, 7. verum, 8. falsum.
Urbis
s e t r a p
domus
deversrium
valetudinrium
musum
bibliothca
stdium
officna
graphum
turris
castllum
diribitrium cursule
mensa argentria
custdia pblica
ferriva metropolitna
- Spedizione in a.p. - 45% - art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Div. Corr. DCI Ancona - Printed in Italy Adulscens n. 7 2004
sttio ferriviria
trnsitus subterrneus
horti pblici
via
plata
ngulus
semphorum