.

2014

.
/

2014

, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, .
( , .

1.

,


: .
,


,
. (. 6, 1-2).
,
6 ,

,
.
, . ,
.
.
.
!

,

.



, .
.
, , , 843 . ,
, , ,
,
.
,

 ,
. , ,
, .


, .
, , , ,
.
,
.
.
! ' ;
, , . '
;
. '
, ,
,
; .
. , '
,
, , , ,
, ,
.
, (' . ' 11).
, ,
, .
,
.
.
.
, ,
. ,
.
, 2000
, ,
.
. .

.

 , ,
"".
, ,
. .
.
""
, ,
.
,
.
: " " . "
" , ,
.
! ,
; ;
, ,
.
, . ,
.
, ,


.
! ,
, , .

"" .



. ;
.
.
, .

, "",
.
, , ,

 , !
,
,
, ,
, , .

, .

.


, , - , -
, -
.
!
! ! .
:

.
, .
, .
, ; ; ,
. ;
. ;
,
.
....
. ,
. , .
. ,
. ,
. ,
. , .
. .
.
. .

.
, .
; ,

 , .
, , .
;
;
; . ;
. ;
. ,
.

2.

, B'
,

(1296-1359),


, 14

. ,

.

,
,
.


. ,
,
, .
.
13 ,
,
,
.
. 1354 ..,
,
.
.


,
, ,
, .
,
-- ..

.

,
.

.
,
. .
.

.
,
14 .

,
, , ,
. ( . /
)

.

, ,
,
,

, , ,
,
,
. (Antony Bloom) .

,

.

10


.
, ,
. ,
.
, 2000
, ,
.
. .
.
, ,
"".
, ,
. .
.

"" ,
, .
,
.
: " " .
" " , ,
.
! ,
; ;
,
, .
,
. ,
.
, ,


.
! ,
, ,
.

11


"" .



. ;
.
.
, .

, "",
.
, , , ,
! ,
,
, ,
, ,
.
!
! . :

.
, .
, .....
. ,
. ,
. .
, .
, .
, . ,
. .
.
. .

12

3.

.


,
,
.
.

,
,

.

. ,
,
,
.
, ,
, ,
. ,
,
,

.
,


.

13

 .

.
, ,

. ,
, ,
.
,
. .
.

. :
- - !
!


.
, ,
. ,
.
, 2000
, ,
.
. .

.
.
, ,
"".
, ,
. .
.
.

"" ,
.
,
.

14

: " " .

. " "
, ,
.
.! ,
; ;
,
, ,
.
,
.
,

.
! ,
, , .

"" .

, ,

.
; .
.

.
, .
- - .
, ,
, , .

, .
,
. ,
.

15



.
,
, .
.
.
, .
,
, ...

16

4.

.

,
,

,

,
,

, , .
, ,
.
,
, ,
.
, ,
,
. . ,
,
,
, , ,
,
.
. , ,
, .

17

 .
, .

.
. .
, ,
. ,
, .
, ,
, .

. .
.
. ,
,
.
,
,

.
, , ,
,
. .
,
, ,
.


.
, , ,
. ,
, ,
,. ,
, ,
.
, ,
(
).

18


.(. . 11).( - .).


.
.

, .
:
.
.
.
.
.
.
.
.(
.).

. .
,
, ,
.
,
, .
,
. ,
,
. ( ).
,
, , ,
,
,
. .
.

, .
, ,
,
. ,

19

 , , :
, , ,
,
,
,
.(. . .29).(
25 ).

.
, ,
. .
, ,
, .
:

,
, .
, . , ,
, .
,
,
,
,
. ,
.(
30 ).

.

, .
,
. ,


.
, , .
.
,
, .
.
, ,
.

20


. :
,
, .
, ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
. , . (/
. .100).

.
. ,
, , ,

,
.
,
.
. , ,
, ,
.
.

, .

. . .
.

21

5.

, ,

,
,
,

,

, , , .
. ,
,
, , ,

. .
.
.

, ,
, ,
,
.

.
, , ,
.
,

. .

.

,
,

22

 ,
.
, ,
. ,
. .
.

,
, ,
,
.

,
. .
,
, ,
.
, , .
. , .
, , ,
.

. .


,
.
.

, : ,
, .
(.. . .23).

.
,
,

23

 ,
.

, .
, .
. ,
.
, .
, ,
,

, ,
,
.
, .

.


.
,
,
,
.
,
.
.
.

,
.
.
.

,
, , .
.
( ),

24

 , . .
.
.
. .

.
. .
,
,

.
,
, ,
,,
,
,
, ,
. (. . . .153).
, ,
.
,

:

, .
, , ,
, .
180 .(. .
. .153).

,
,
. .
,

25

 ,
, , ,
,
.

.
.
.
. .

. , ,
,


,

,
.(. . . .56).
,
, , , .
.
,
. , ,
. . .
..
.
,
,
, .
,

, , .
. , , .
,
.
,
,
.

26


.

,
.
:
.

27

6.


.

.

.
,
,
1 .

:
,

.
,
17
.
, ,

.
,
,
.

. ,
,
,
47 .


.
.
,
: ,
.
. .

28

 378 ' 437.

.
, ,
.
, ,
.
.
.

, , , ,
, .
,
:
.
.
, . '
.
, .
, ,
. ,
. ,
,
, , , .
, ,
,
. , ,
,
.
: ,
.

.
,
.
' . , ,
,

29

, , ,
;

. , ,
, ,

; ,
. ,
:
. .
.
, ,
,

, .
, ;
, .
:
, ,
, , .
, ,
.

, :
.
.

30

7.

.

. , ,
. , ,
.
.
.
.
. .

. , ,
, .

. .
.
,
. .
.
.
, ,
. .
,
.
,
.
.
.
.
, .

31

 ,
,

-

-.

, , ,
. ,
,

.
(. 10: 32-45)
.

, , .

,
;

.
;
; ,
,
, ,
, -
- :
;.
,

. (Lev Gillet).

,
, ,
.
, . .
.
, .

32

 , ,
.
:
. .
.
.
,
.
.
; ,
, ,
, .


,
. ,
,
: ...
,
.... , ,

, ,

: , ,
,
,
, .
(Lev Gillet).

33

8.

,
, .

, ,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
;

,
,

.
, ,
, .
,
.
.
. ,
. ( . 166.. '.).

, ,
.
,
' ,
, '

34

, ,
, .
!

,
.
. ,
. ,
.
, ,
.

.
. .
,
. , . ,
. .

. ,
, , ,
, .

,
.
..
, . ,

.
, ,
.

, .



.

; .
;
'
, ; ; ,

35

 ,
;
, ;
( ! , 2, 473-474),

,
, , ,

.. .
,
.
. , .
,

, :
...
.

, . .
.
,
. ,
. ,
. .

, , ,
.
.

! ,

.

.
.
.
.

, ; - . .- , ,
,
, ;

36

 ,
,
, . ,
,
, .
; ;


;
) ,
. .
(
, 2, 441-442).

,
.
!
.
.
.
' ,
- .
,
. ' , . .

. ,
.
. ,
. ,
.-

37

9.

(
)
.

. ;
.
:
,
.

. .
.

. . ( 49
).
, , .
, . .


!

. .
.
, ,



. ,
, , .

38

 , ,
,
, ,
,
.
, , .
,

. ; :
.
, .
,
.
; , ,
(
)
,
, .
:
,
- -,
. ,
...,
,
, ,
.
. , , .
,
, ,
( ),
.
( ,
),
. ,
,
.

(), ( )

39

, ,
, ,
.

.
!

, . ,
.
() .

.
, ,
,
,
.
,
.
.

. .
(. , . .
).
. ,
.
. ,
,
. .
. . . , ,
. . ,
, ,
, ,
. ,
.

40

10.

.

.

.
. '
.
..... . .
.


,
, .

, , ,
, .
, ,
.
, , ,
,
.
,

.
.

, .

41

 ,

.
' .
.
: .
'
.
. .
, ,
, ,
.
:
, .
.
. ,
, , .
:
.
.
.

.
:

, .
.

.

.
,
, ,
.

42


.
, , .
:
.

.
, ,
.
:
.
. , .

.
:
.
, , .
.
.
, :
. ,
. ,
.
- .
,
,

.
'
.
,
.
:

43


.
.

.

44


1.

............................................................................... 4

2.

................................................. 9

3.

...........................................................................13

4.

. ...........................17

5.

. ............................................22

6.

...............................28

7.

............................................................31

8.

.............................................34

9.

............................................38

10. ...............................................................41

45