High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Hjlfic jig _exf{fwfic
:
?
]ewe Xjde jig Aejwae Njkbdfi
:
Hjlfic jig _exf{fwfic
Geojwe{ @ dg jig Ies
]EWE_ XJDE jig AEJWAE_ NJKBDFI
Waf{ o``b f{ }uodf{aeg jw j wfle saei gee} wafibfic jo`uw wae {`kfjd
s`dg$ exei sfwafi wae jkjgelv$ f{ i`w eik`ujceg) Fi{wejg$ {edh,kd`{eg
jig {edh,eikd`{fic k`ixe{jwf`i{ kedeojwe j {`kfjd s`dg wajw f{ k`iw`ddeg
ov wekai`d`cv$ ljijceleiw jig$ uiwfd waef ekeiw k`ddj}{e$ ljbew{)
S`bfic w`cewae$ wae{e ajxe gjsi }uodfk jig jkjgelfk gf{k`u{e{ jsjv
h`l kfwfkjd fgej{ jig fljcfijwf`i w`sjg{ a`f~`i{ wajw }`lf{e ‛ `hwei
fi wae ijle `h heeg`l ‛ wae xev k`iw`d `h wae }djiew fw{edh) Wae afca
}`fiw `h waf{ aj{ oeei wae ‑uifgfekwf`ijd ijjwfxe‖ ‛ w` u{e ]ele{a
Djdu‖{ wel h`l Kaj}we := ‛ kjddeg cd`ojdf{jwf`i) Uiwfd ekeiwdv$ waf{
sj{ kedeojweg j{ j iej,uifxe{jd exei wa`uca$ fi fw{ ejdfe{w h`l$ wae
fgej j}}ejeg jdl`{w eqkdu{fxedv fi wae hfijikfjd {ekwf`i{ `h wae legfj
!K`iiedd> 5:&) Wae{e ejdv `o{exjwf`i{ ljv {eel gekfgegdv uiw`sjg fi
wae fiw`gukw`v kaj}we `h j k`ddekwf`i `i bi`sdegce fi }`{w,j}jwaefg
[`uwa Jhfkj) [`$ sav f{ waee j ieeg h` waf{ o``b0
Fw f{ }`ojodv wue w` {jv wajw jiv`ie sa` {jw wa`uca wae hekuig
gf{ku{{f`i{ `i [`uwa Jhfkji af{w`f`cj}av ceiejweg fi e{f{wjike w`
j}jwaefg fi wae :63={ jig :61={ lfcaw ajxe wa`ucaw wajw kfwfkjd {`kfjd
wafibfic sj{ fi wae k`uiwv‖{ xevG I J) Ouw saei j}jwaefg eigeg$ kfwfkjd
wafibfic eigeg ‛ jig jou}wdv w``) Sav0 Fi Kaj}we 5 Lfkajed
Ie`k`{l`{ `hhe{ waf{ ji{se> ‑Gfhheeiw bfig{ `h }`dfwfk{ je gf{wficuf{aeg
ov waef af{w`fkfwv$ fi `wae s`g{ waev ajxe j af{w`v$ waev jf{e jig waei
waev }j{{ `i)‖ Kewjfidv waf{ aj{ aj}}eieg fi [`uwa Jhfkj jig$ j{ se sfdd
{ee$ wae kaj}we{ wajw h`dd`s je fiwee{weg fi eq}djfific sav jig a`s
Hjlfic jig _exf{fwfic
;
kfwfzue fi wae {exfke `h {`kfjd nu{wfke aj{ oeei a`dd`seg `uw `h }`{w,
j}jwaefg }`dfwfk{)
Fw lfcaw aed} u{$ waei$ w` d`kjwe wae fl}`wjike ‛ figeeg$ wae ieke{{fwv
‛ h` waf{ k`ddekwf`i sfwafi wae h`dd`sfic kajfi `h zue{wf`i{) J{ j}jwaefg
eigeg$ sav w`` gfg wae k`uiwv‖{ {ej{`i `h zue{wf`i{ eig0 Sav gfg [`uwa
Jhfkj‖{ jkjgelv {afhw h`l kfwfzue w` {uo{exfeike0 Sav gfg kfwfkjd
wafibfic oek`le ji figekeiw jkwfxfwv0 Fi `ie sjv ` ji`wae$ wae{e
zue{wf`i{ je ji{seeg ov Ljq Seoe‖{ i`wf`i wajw }`dfwfkjd kajice
fixjfjodv hjx`u{ wae {wjwu{ zu` jiwe) @$ figeeg$ ov Ajiija Jeigw‖{
l`e oduiw h`ludjwf`i `h wae {jle fgej$ ijledv wajw wae l`{w jgfkjd
figfxfgujd{ fixjfjodv wui k`i{exjwfxe wae gjv jhwe wae ex`duwf`i)
Sajwexe wae }eheeg wjbe `i wae f{{ue$ wae `uwk`le aj{ k`l}dfkjweg
[`uwa Jhfkj‖{ ucdv }e{eiw jig a`oodeg }`{}ekw{ h` ji`wae huwue$ j{
efcaw `h wae{e ifie kaj}we{ ek`g)
Wae eig `h }uodfk geojwe
Saei }`dfwfkjd kajice kjle w` [`uwa Jhfkj$ ji jceeg k`i{wfwuwf`i
}`lf{eg w` gf{{`dxe wae f{{ue `h jke jig gjs jdd wae k`uiwv‖{ kfwf~ei{
w`sjg{ j dfhe sfwafi wae jlofw `h wae djs) K`i{wfwuwf`ijdf{l$ fw sj{ jcueg$
k`udg wjle }`dfwfkjd }j{{f`i jig waf{ s`udg g`u{e wae hdjle{ wajw ljiv
ajg }egfkweg s`udg eicudh [`uwa Jhfkj) Ouw$ jig waf{ kjgfijd f{{ue
eicjce{ jdd wae juwa`{ `h wae{e kaj}we{$ k`i{wfwuwf`ijdf{l sfwafi j ‑}jdfj,
leiwjv l`ge `h }`dfwfk{‖ ‛ w` u{e ji `}eific {ucce{weg ov Ie`k`{l`{ ‛
f{ i`w fiweigeg w` eik`ujce }e`}de w` wafib) Fi e{{eike$ waei$ j{ [uei
]fddjv {ucce{w{ fi Kaj}we 6$ safde wae [`uwa Jhfkji {wjwe sj{ gejkfjdf{eg
fi :667$ wae {ejka h` gel`kjkv k`iwfiueg)
J{ j ij`s fiwe}ewjwf`i `h k`i{wfwuwf`ijdf{l w``b a`dg$ wae wa`iv
f{{ue `h sejdwa jig fw{ gf{wfouwf`i sj{ {ew j{fge ov ek`u{e w` wae
g`lfijiw l`ge `h ek`i`lfk wa`ucaw$ ie`,dfoejdf{l) Fi{wejg `h j
egf{wfouwf`i `h e{`uke{$ wae fikej{ficdv }`sehud w`}e$ ‑wae ljbew‖
‛ sfwa fw{ jxeeg ieuwjdfwv$ fw{ }`lf{e `h egf{wfouwf`i wa`uca wae
wfkbde,g`si ehhekw ‛ sj{ u{eg w` gjs wafibfic jsjv h`l jgfkjd
jdweijwfxe{) Wae{e ka`fke{ see w` ajxe }`h`uig ehhekw{ `i wae k`uiwv‖{
a`}e{ h` j gfhheeiw huwue) J{ _fkajg ]fwa`u{e }`fiw{ `uw fi Kaj}we
8$ [`uwa Jhfkj‖{ }`dfwfk{ f{ kajjkwef{eg ov ‑j o`jgdv dfoejd gel`kjwfk
Add a Comment