1
Monday, October 19 - 25, 2009
The
V
OICE
Vol.4 / No.10
Weekly
The
V
OICE
Vol.5 / No.50Monday, October 19 - 25 , 2009
urÇ mhzvm;
MRTV-4
wkduf½kdufxkwfvTif Urnf
pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
8
odkY odkY odkY odkY odkY pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
8
odkY odkY odkY odkY odkY
yd kh ukef0ifaiG&Sdoltm;vH k; 'DZ,fqDwifoGif;cGif UjyKrnf
&efukef? atmufwdkbm 15 &efukef? atmufwdkbm 15 &efukef? atmufwdkbm 15 &efukef? atmufwdkbm 15 &efukef? atmufwdkbm 15
ydkYukef&aiG&Sdolrsm;taejzifh uk ef oG ,f rI rl 0g'aumif pD xH pD ;yG m;a&;
ES if hul ;oef ;a&mif ;0,f a&;0ef BuD ;Xme
rSwpf qif h wifjyavQmufxm;&rnf jzpfaMumif;? 'DZ,fwifoGif;&mwGif pGrf;tif0efBuD;Xme\ owfrSwf 010 ckESpfrwkdifrD yk*¾vdupD;yGm;a&;e,fy,ftwGuf tBuD;rm;qHk;tajymif;tvJwpf&yfjzpfvmzG,f&Sdonfh 010 ckESpfrwkdifrD yk*¾vdupD;yGm;a&;e,fy,ftwGuf tBuD;rm;qHk;tajymif;tvJwpf&yfjzpfvmzG,f&Sdonfh 010 ckESpfrwkdifrD yk*¾vdupD;yGm;a&;e,fy,ftwGuf tBuD;rm;qHk;tajymif;tvJwpf&yfjzpfvmzG,f&Sdonfh 010 ckESpfrwkdifrD yk*¾vdupD;yGm;a&;e,fy,ftwGuf tBuD;rm;qHk;tajymif;tvJwpf&yfjzpfvmzG,f&Sdonfh 010 ckESpfrwkdifrD yk*¾vdupD;yGm;a&;e,fy,ftwGuf tBuD;rm;qHk;tajymif;tvJwpf&yfjzpfvmzG,f&SdonfhydkYukef&aiG( ydkYukef&aiG( ydkYukef&aiG( ydkYukef&aiG( ydkYukef&aiG(
Export Earning
)&Sdolrnfolrqdk 'DZ,fqD )&Sdolrnfolrqdk 'DZ,fqD )&Sdolrnfolrqdk 'DZ,fqD )&Sdolrnfolrqdk 'DZ,fqD )&Sdolrnfolrqdk 'DZ,fqD vGwfvyfpGmwifoGif; vGwfvyfpGmwifoGif; vGwfvyfpGmwifoGif; vGwfvyfpGmwifoGif; vGwfvyfpGmwifoGif; cGifhjyKrnfh rl0g'wpf&yfukd atmufwdkbmv 15 &ufaeYu &efukefwdkif;at;csrf;om,ma&; cGifhjyKrnfh rl0g'wpf&yfukd atmufwdkbmv 15 &ufaeYu &efukefwdkif;at;csrf;om,ma&; cGifhjyKrnfh rl0g'wpf&yfukd atmufwdkbmv 15 &ufaeYu &efukefwdkif;at;csrf;om,ma&; cGifhjyKrnfh rl0g'wpf&yfukd atmufwdkbmv 15 &ufaeYu &efukefwdkif;at;csrf;om,ma&; cGifhjyKrnfh rl0g'wpf&yfukd atmufwdkbmv 15 &ufaeYu &efukefwdkif;at;csrf;om,ma&; ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonfh 'DZ,fvkyfief; ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonfh 'DZ,fvkyfief; ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonfh 'DZ,fvkyfief; ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonfh 'DZ,fvkyfief; ½Hk;tpnf;ta0;cef;rwGifjyKvkyfonfh 'DZ,fvkyfief; &Sifrsm; &Sifrsm; &Sifrsm; &Sifrsm; &Sifrsm; n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif n§dEIdif;tpnf;ta0;wGif wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum; wm0ef&Sdolrsm;u jyefvnf&Sif;vif;ajymMum; aMumif; ,if;tpnf;ta0;udk wufa&mufcJholvkyfief;&SifwpfOD;u ajymMum;onf/ aMumif; ,if;tpnf;ta0;udk wufa&mufcJholvkyfief;&SifwpfOD;u ajymMum;onf/ aMumif; ,if;tpnf;ta0;udk wufa&mufcJholvkyfief;&SifwpfOD;u ajymMum;onf/ aMumif; ,if;tpnf;ta0;udk wufa&mufcJholvkyfief;&SifwpfOD;u ajymMum;onf/ aMumif; ,if;tpnf;ta0;udk wufa&mufcJholvkyfief;&SifwpfOD;u ajymMum;onf/
2
t&nf taoG ;twd k if ; wif oG if ;&rnf jzpf
aMumif ; ¤if ;u&S if ;jyonf/
]]'g 2010 twG ufawmf awmf BuD ;
uk dtjyKoabmaqmif wJ htajccH aumif ;
awG jrif awG Uvm&wmyg/ yk *¾ vd u u@
yD yD jyif jyif jzpf vmawmh r,f h oabmyg/
0rf;ajrmuf0rf;omBudKqdk&rSmyg}}[k ¤if ;uqd k onf/
pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
11
odkY odkY odkY odkY odkY pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
3
odkY odkY odkY odkY odkY
jrefrmESif U ql'efoHwreftquftoG,fpwifjrefrmEk difiHü tBuD;qH k;ESifU
Ek difiHwumtqif UrD
Web Portal
wnfaqmuf
pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
3
odkY odkY odkY odkY odkY
jrefrm-tdE´ d,
e,fpyfukefoG,fa&;
vrf;jyefzGif U
pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
4
odkY odkY odkY odkY odkY
acsmfwGif;ukef;rD;ydGKifUwGifpHcsdefwif,mOfwk dufrIjzpf
INSTITUTIONAL
Monday, October 19 - 25, 2009
2
The
V
OICE
3
Monday, October 19 - 25, 2009
The
V
OICE
'k dYwm0ef ta&;okH;yg;
-jynfaxmif pk rNyKduG Ja&; 'k dYta&;
-wk dif ;&if;om;pnf ;vk H;
nD nG wf rI rNyKduG J a&; 'k dYta&;
-tcsKyf tjcmtmPm 'kd Yta&; wnf wHh ck d if NrJ a&;
jynfol Y oabmxm;
-jynfytm;ukd ;ykqd ef ½kd ; tqkd ;jrif 0g'Drsm;
tm; qef YusifMu/ -Ek d if iHawmfwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES if hEkd ifiH
awmf wk d ;wuf a&;uk daES mif h ,S uf zsuf qD ;ol
rsm;tm; qefYusifMu/ -Ek difiH awmf\ jynf wGif;a&;uk d 0if a&muf
pG ufzufaESmif h ,Suf aom jynf yEkd if iH rsm;
tm; qef YusifMu/ -jynfwGif;jynfy tzsuform;rsm;tm; bk H&efol tjzpfowfrSwf acsrIef ;Mu/
EkdifiHa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
-Ekdif iH awmf wnfNidrfa&;? &yf&Gmat;csrf ;
om,ma&;ES if h w&m;Oya'pkd ;rk d;a&;/
-trsKd ;om; jyef vnf pnf ;vk H ;nD nGwf a&;/
-ckdifrmonfh zGJUpnf;yk HtajccHOya'opf jzpfay:vma&;/ -jzpf ay:vmonf hzG J Upnf ;yk H tajccH Oya'opf
ES if h tnDacwf rD zG H UNzKd ;wk d ;wuf aom Ek d if iH
awmfopf wpf&yfwnf aqmuf a&;/
pD;yGm;a&;OD;wnf csuf (4) &yf
-pk dufysKd ;a&;ukd tajccHí tjcm;pD ;yG m;a&;
u@rsm;ukd vnf ; buf pk HzG H UNzKd ;wk d ;wuf
atmif wnfaqmuf a&;/ -aps;uGufpD ;yG m;a&;pepf yD jyifpGmjzpf ay:
vma&;/ -jynf wG if ;jynf yrStwwf ynmES if ht&if ;
tES D ;rsm;zd wf ac:í pD ;yG m;a&;zG H UNzKd ;wk d ;wuf
atmif wnfaqmuf a&;/ -Ek d if iHawmf pD ;yGm;a&;wpf &yf vkH ;uk dzefwD ;
Ek d if rI pG rf ;tm;onfEk d if iH awmf ES if hwk d if ;&if ;
om;jynfolwkd Y\ vuf0,fwG if&S da&;/
vlrIa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
-wpfrsKd ;om;vk H;\ pdwf"mwf ESif h tusif h
pm&dwå jrif hrm;a&;/ -trsKd ;*k Pf?Zmwd *k Pf jrif h rm;a&;ES if h,Of aus;
rI tarG tES pf rsm;? trsKd ;om;a&;vu© Pm
rsm; raysmuf ysuf atmifxd ef ;od rf ;apmif h
a&Smufa&;/ -rsKd ;cspf pd wf "mwf &S if oef xuf jruf a&;/
-wpf rsKd ;om;vk H ; usef ;rmBuH h ck d if a&;ES if h ynm
&nfjrif hrm;a&;/
Vol.5 / No.50- Monday, October 19 - 25 , 2009
3
T
HE
V
OICE
W
EEKLY
N
EWS
jrefrmESifUql'ef oHwreftquftoG,f pwif
&efukef? atmufwkdbm 13 &efukef? atmufwkdbm 13 &efukef? atmufwkdbm 13 &efukef? atmufwkdbm 13 &efukef? atmufwkdbm 13
uk ef oG ,f a&;? pD;yG m;a&;ES if h&if;ESD ;jr§ KyfESHrIvk yf ief ;rsm; yl;aygif ;aqmif&G uf &ef twGuf jref rmES ifhql'efES pf
Ed k if iH tMum; oH wref tquf toG ,f rsm; pwif jyKvk yf cJ h aMumif ; atmuf wk d bmv 12 &uf aeYxk wfEk d if iH yk d if rD 'D ,mrsm;
wGif xk wf jyefcsuft&od &S d&onf/
jref rmEk d if iH jcm;a&;0ef BuD ;Xme 'k wd ,0ef BuD ;\ zd wf Mum;csuf t& emrnf ausmf'gzmta&;tcif ;jzpf yG m;cJ h aom
tmz&d uwd k uf &S dql 'ef or® wEk d if iH rS'k wd ,Ek d if iH jcm;a&;0ef BuD ; rpö wmtvD tmrwf umwD acgif ;aqmif onf huk d ,f pm;vS ,f
tzJ G Uonfatmuf wk d bmv 8 &uf aeYrS11 &ufaeYtxdcspf Munf a&;c&D ; vma&muf cJ h aMumif ; Ek d if iH yk d if rD 'D ,mrsm;
wGifazmf jyxkwfvTif hcsufrsm;t& od&Sd&onf/
ql 'ef 'k wd,Ekd ifiHjcm;a&;0ef BuD;\ cspfMunfa&;c&D ;pOftwGif ; Ekd if iHjcm;a&;0ef BuD;Xme? pD ;yG m;a&;ES if hul ;
oef;a&mif;0,fa&;0efBuD;Xme? trsKd;om;pDrHudef ;ES ifhpD;yGm;a&;zHG UNzd K;wk d;wufrI0ef BuD;XmeESif h pGrf;tif0efBuD ;
Xmewkd YrS0efBuD ;? 'k wd ,0efBuD ;ES if h tBuD;wef ;t&m&S dBuD ;rsm;tygt0ifjynf axmifpkjrefrmEk difiHuk ef onf rsm;
ESif h pufrI vufrIvk yf ief ;&Sif rsm; toif;csKyfOuú |ESif h trIaqmif rsm;ukd ygawGUqkH cJh aMumif; xkwfjyefcsuf rsm;
t&od&Sd &onf/
jrefrmEk difiHü tBuD;qH k;ESifUEk difiHwumtqif UrD
Web Portal
wnfaqmuf
&efukef? atmufwdkbm 12 &efukef? atmufwdkbm 12 &efukef? atmufwdkbm 12 &efukef? atmufwdkbm 12 &efukef? atmufwdkbm 12
rmEkdifiH&Sd owif;tcsuftvufESifh azsmfajzrItom;ay; rmEkdifiH&Sd owif;tcsuftvufESifh azsmfajzrItom;ay; rmEkdifiH&Sd owif;tcsuftvufESifh azsmfajzrItom;ay; rmEkdifiH&Sd owif;tcsuftvufESifh azsmfajzrItom;ay; rmEkdifiH&Sd owif;tcsuftvufESifh azsmfajzrItom;ay;
Web Portal
rsm;teuf t&G,ftpm;tBuD;qHk;? u@tpHkvifqHk;ESifh EkdifiHwum rsm;teuf t&G,ftpm;tBuD;qHk;? u@tpHkvifqHk;ESifh EkdifiHwum rsm;teuf t&G,ftpm;tBuD;qHk;? u@tpHkvifqHk;ESifh EkdifiHwum rsm;teuf t&G,ftpm;tBuD;qHk;? u@tpHkvifqHk;ESifh EkdifiHwum rsm;teuf t&G,ftpm;tBuD;qHk;? u@tpHkvifqHk;ESifh EkdifiHwum tqifhrDay:xGef;vmrnfh tqifhrDay:xGef;vmrnfh tqifhrDay:xGef;vmrnfh tqifhrDay:xGef;vmrnfh tqifhrDay:xGef;vmrnfh
Web Portal
udk jynfy udk jynfy udk jynfy udk jynfy udk jynfy
ICT
ynm&Sifrsm;\ enf;ynmtultnDjzifh jynfwGif; ynm&Sifrsm;\ enf;ynmtultnDjzifh jynfwGif; ynm&Sifrsm;\ enf;ynmtultnDjzifh jynfwGif; ynm&Sifrsm;\ enf;ynmtultnDjzifh jynfwGif; ynm&Sifrsm;\ enf;ynmtultnDjzifh jynfwGif;
ICT
ynm&Sifrsm;pkaygif;í a&;qGJ ynm&Sifrsm;pkaygif;í a&;qGJ ynm&Sifrsm;pkaygif;í a&;qGJ ynm&Sifrsm;pkaygif;í a&;qGJ ynm&Sifrsm;pkaygif;í a&;qGJ wnfaqmufvsuf&Sd&mvmrnfh 'DZifbmv 'kwd,ywfwGif rdwfqufvTifhwif EkdifrnfjzpfaMumif; tqdkyg wnfaqmufvsuf&Sd&mvmrnfh 'DZifbmv 'kwd,ywfwGif rdwfqufvTifhwif EkdifrnfjzpfaMumif; tqdkyg wnfaqmufvsuf&Sd&mvmrnfh 'DZifbmv 'kwd,ywfwGif rdwfqufvTifhwif EkdifrnfjzpfaMumif; tqdkyg wnfaqmufvsuf&Sd&mvmrnfh 'DZifbmv 'kwd,ywfwGif rdwfqufvTifhwif EkdifrnfjzpfaMumif; tqdkyg wnfaqmufvsuf&Sd&mvmrnfh 'DZifbmv 'kwd,ywfwGif rdwfqufvTifhwif EkdifrnfjzpfaMumif; tqdkyg
Web Portal
a&;qGJwnfaqmuf&mwGif yg0i a&;qGJwnfaqmuf&mwGif yg0i a&;qGJwnfaqmuf&mwGif yg0i a&;qGJwnfaqmuf&mwGif yg0i a&;qGJwnfaqmuf&mwGif yg0i f f f f f onfh jrefrmEkdifiHuGefysLwmynm&Siftoif;trIaqmifwpfOD;u ajymMum;onf/ onfh jrefrmEkdifiHuGefysLwmynm&Siftoif;trIaqmifwpfOD;u ajymMum;onf/ onfh jrefrmEkdifiHuGefysLwmynm&Siftoif;trIaqmifwpfOD;u ajymMum;onf/ onfh jrefrmEkdifiHuGefysLwmynm&Siftoif;trIaqmifwpfOD;u ajymMum;onf/ onfh jrefrmEkdifiHuGefysLwmynm&Siftoif;trIaqmifwpfOD;u ajymMum;onf/
jref
jref rmEk difiH\trsKd;om;tqifh
National Web Portal
[kowfrS wf xm;NyD; &wemykH
Web Portal
[k trnfay;xm;onfh tqdkyg
WebPortal
udk Ek dif iHwumrS tifwmeuf toHk;jyKMuol jrefrmvlrsKd;wkdif; 0if a&muf avh vm cH pm;toH k ;jyKEd k if &ef
Bud K;yrf ;wnfaqmuf oG m;rnf jzpf NyD ;
uG efysLwm ynm&S ifrsm;omru
ICT
uk rÜ PDtzGJUtpnf;rsm;ESifhjynf wGif;
rD 'D ,mrsm;uyg yl ;aygif ;yg0if Murnf
jzpfaMumif;? tqd kyg
Web Portal
udk jrefrmhquf oG,fa&;vkyfief;ESifh &wemyHk w,fvD ydk YukrÜPDvDrdwuf wdk Y\ enf;ynmESif h tajccHaqmuf tODyH hydk;rIwdk Yjzif h uG efysLwmynm&S if
rsm;u 2009 ck ES pfatmuf wdk bmv
yxrywfwGif pwifa&;qGJwnf aqmuf cJ hMujcif ;jzpfNyD; atmufwdk bmvuk ef yd k if ;wG if
Home Page
'D Zk d if ;
a&;qG JNyD;pD;um 'DZifbmv 'kwd, ywfwGif rdwfqufvTifhwifEkdifrnf jzpfaMumif;ESifh 2010 ck ESpf ESpfqef; wGif pwiftoHk;jyKEkdifMurnf jzpf aMumif; ¤if;uqkdonf/ tqd kyg
Web Portal
wGif jynf wGif;jynfyowif;rsm;udk tcsdefESifh wpf ajy;nD azmf jyay;rnf h owif ;u@?
G-Mail, Yahoo Mail
wd k YuJ h od k Y
E-mail
ud k jrefrmbmomjzif htoHk;jyKEkd if rnfh
Web Mail
u@? aw;*DwES ifhAD 'D,dk
Zmwfum;rsm;em;qifMunfh½IEk difrnfh
Music & Video Store
u@?
FaceBook
uJ h od k Y vl rI quf oG ,f a&;twG uf
jref rmbmomjzif htoH k ;jyKEk d if rnf h
So-cial Network
u@?
Games
rsm;ESifh
Game Software
rsm;ud kjynf yrS 0,f ,l
vT ifh wifrnf h
Games
u@? tvkyf tudkif&SmazGvdkolrsm;twGuf
Jobs
u@? tcrJ haMumf jimxnfh oG if ;vk dol
rsm;twG uf
Classified
aMumf jimu@? ½H k;? Xme? taqmufttHkwnfae&m rsm;ES if htxif u&ae&mrsm;ud k&S mazG Ek d if
&ef
Yellow Pages
u@? wuúodkvf oifcef;pmrsm;udk
Online
rSwpfqifh avh vmoif ,l Ek d if rnf h
e-Education
u@? jref rmh ½k yf oH tpD tpOf rsm;ud kazmf jyay;
rnf h
TV Guide
u@? rd rdod vd k &mud k
jrefrmbmomjzifhyif ½dkufESdyf&SmazG Ek d if rnf h
Search Engine
u@ponf jzif h jyef Mum;a&;? azsmf ajza&;? ynma&;? pD ;yG m;a&;? usef ;rma&; tygt0iftjcm;
&oaygif ;pH kay;pG rf ;Ek d if aom tjynf h pH k qk H ;
tif wmeuf0ef aqmif rI rsm;ud kxnf h oG if ;
xm;aMumif ; ¤if ;u &S if ;jyonf/
jref rmEk d if iH ü ,if ;uJ h od k Y owif ;
ESifh azsmfajzrIu@pHkazmfjyay;xm; onf h
Web Portal
tcsKd UrS m jynfwG if ;
IT
ukrÜPDrsm;uvTifhwifxm;onfh
Planet, Bagannet, Khitlunge
(acwf vl i,f )
Website
ponf wd k Yjzpf Muonf/
owif ;tcsuf tvuf rsm;onf
Ekd ifiH\ &wemyifjzpfaMumif ;? ,if; wdk Yudktcsd ef ESif hwpfajy;nDtusKd;&S d&S d
azmfjyay;Ekd if onf h
ICT
onf yuwd tjzLa&mifpmtkyfwpftkyfyifjzpfNyD; toH k ;jyKol rsm;tay: rl wnf í ta&mif
qk d ;oG m;Ek d if apaMumif ; quf oG ,f a&;?
pmwk d uf ES if h aMu;eef ;0ef BuD ;Xme tBuD ;
tuJ wpf OD ;u oH k ;oyf ajymMum;onf/
DIPLOMACYICT
of 00
The Voice 5-50
545 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 10/17/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment