Sid 1 (2) GTEBORGS TINGSRTT PROTOKOLL 2014-04-20 Hktningsfrhandling i Gteborg Tid: 11.00-11.

25 RTTEN Rdmannen Mats Ihlbom PROTOKOLLFRARE Domstolshandlggaren Jonna Bergh PARTER klagare Kammarklagare Lars Palm Gteborgs klagarkammare Gteborg Nrvarande Misstnkt Tom Allan Jones , 19800420 Frihetsbervande: Anhllen Medborgarskap: Storbritannien Adress oknd Personligen nrvarande Offentlig frsvarare: Advokat Magnus Clausson Juristpanelen Advokatbyr i Gteborg HB Box 9012 400 91 Gteborg Nrvarande VRIGA NRVARANDE Tolken Patricia Crellin Nilsson SAKEN Vld mot tjnsteman; nu frga om hktning ______________________ Tolken har avlagt ed. klagaren yrkar enligt aktbil. 1. Den misstnkte varken erknner eller frnekar grningsyrkandet. Den misstnkte bestrider klagarens hktningsyrkande. klagaren utvecklar sin talan.
Dok.Id 1124887 Postadress 404 83 Gteborg

Aktbilaga 5 Ml nr B 5198-14

Besksadress Ullevigatan 15

Telefon Telefax 031-701 10 02 031-701 13 02 E-post: gbg.tingsratt@dom.se http://www.goteborgstingsratt.domstol.se

Expeditionstid mndag fredag 08:00-16:00

GTEBORGS TINGSRTT

PROTOKOLL 2014-04-20

Sid 2 B 5198-14

Den misstnkte hrs. Parterna slutfr sin talan. Tingsrtten avkunnar fljande BESLUT Den misstnkte hktas. talet ska vckas vid tingsrtten, avd. 2 senast den 29 april 2014, kl. 11.00. Tolken ger in faktura, aktbil. 7. Tolken tillerknns yrkad ersttning. SKL FR BESLUTET Brottsmisstanken Den misstnkte r p sannolika skl misstnkt fr det brott klagaren angett. De srskilda hktningssklen Det finns risk fr att den misstnkte avviker eller p annat stt undandrar sig lagfring eller straff.

Sklen fr hktning uppvger det intrng eller men i vrigt som tgrden innebr fr den misstnkte eller fr ngot annat motstende intresse. _________ HUR MAN VERKLAGAR Beslutet kan verklagas till Hovrtten fr Vstra Sverige. Rtten att verklaga beslutet om hktning eller restriktioner r inte inskrnkt till viss tid.

Jonna Bergh