၈၈၈၈မ္ိဳ့ဆကးမ္ာ့၊မ္ိဳ့ဆကးသစးမ္ာ့ႏြငးံ မိဘ်ပညးသူရဟနး့ရြငးလူမ္ာ့အာ့လဵု့သို႕

မေန႕ေရာကးရြိလာေသာ 8888 peoplepower အီ့ေမ့လးပါစာမ္ာ့ကိုဖတးရႈရ်ပီ့ယၡဳစာကိုေရ့သာ့ရ်ခငး့

်ဖစးပါတယး။ ၈၈၈၈ ်ပညးသူ႕အေရ့ေတားပဵု ကိုစစးအာဏာရြငးမ္ာ့မြ ရကးစကးစာျ ်ဖိဳချငး့အ်ပီ့မြာ

ေက္ာငး့သာ့ေက္ာငး့သူ၊ရဟနး့်ပညးသူေတျဟာ စစးအာရြငးကိုလကးနကးစျက
ဲ ိုငးေတားလြနးဖို႕
ထိုငး့နယးစပး၊ အိႏၵိယနယးစပး၊ ေ်မာကးပိုငး့ကခ္ငးေဒသေတျကို အသီ့သီ့ထျကးချာခဲံၾကတယး။

်ပညးသူတရပးလဵု့လျတးေ်မာကးဖို႕ဆိုတဲံ ယဵုၾကညးခ္ကးန႕ေ
ဲ တားလြနးစစးေဒသအသီ့သီ့ေတျကိုထက
ျ းခာျ

ခဲံၾကတာပါ။ ေတားလြနးစစးေဒသအသီ့သီ့မြာ ပငးပနး့ဆငး့ရဲခဵ်ပီ့တိုကးပွ

ျဲ ငးခဲံၾကတယး။
တခ္ိဳ႕ရေ
ဲ ဘားေတျဆို စစးအာဏာရြငးအ်မြစး်ပတးေခ္မႈနး့တဲံေတားလြနးစစးမြာအသကးေပ့လြဴခဲံၾက၊

တခ္ိဳ႕ရေ
ဲ ဘားေတျက ခႏၵာကိုယးေပ့လြူခဲံၾကတာ အာ့လဵု့အသိပါ။

ေက္ာငး့သာ့တပးမေတားရဲ႕ေခါငး့ေဆာငးၾကီ့ေတျကေတာံ ေသျ့ေတျေခၽျ့ေတျအေပၚက ရလာတဲံ

အသီ့အပျငးံေတျအတျကး ေက္ာငး့သာ့အ်ခငး့်ခငး့ ရဲေဘားရဲဘကးေတျေသျ့ေတျကို ကိုတိုငး
ေဖာကးထုတးခံၾဲ ကတာ ဒီေန႕အရို့တျနးသဵၾကာ့ရ်ပီ။

၈၈၈၈လဵု့အ်ပီ့မြာ ေက္ာငး့တပးမေတားကို်ပညးသူတရပးလဵု့ကေမ္ားလငးံခံဲၾကတယး။ ဒါေပမယးံ

်ပညးသူလိုခ္ငးတံပ
ဲ နး့တိုငးဆီကိုယေန႕မေရာကးေသ့ပါဘူ့။ေက္ာငး့သာ့တပးမေတားရဲ႕ဂုဏးသတငး့

ဟာအထကးဗမာ်ပညးမြာေၾကာကးရျဵတုနးလငပးခဲံရပါတယး။ မႏၱေလ့ေဒသွနး့က္ငးက မိဘေတျ

ဟာယေန႕ သူတို႕ရ႕သ
ဲ ာ့ေတျကိုရကးရကးစကးစကးးသတး်ဖတးဖို႕အမိနး႕ေပ့တာွနးယူခံသ
ဲ ူ၊ကိုယးတိုပါ

ွငးခဲံသူေတျကအ
ို ပစးေပ့ႏိုငး်ခငး့မရြိေသ့ပါဘူ့။

ေခါငး့ေဆာငး ေနရာလုပဲျမြာ သတး်ဖတးခဵခံဲ၇ေတျဟာ ေ်မာကးေအဘီကအ်ဖစးအပ္ကးဆိုရငး

အက္ဥး့တနးရုပးဆို့လျနး့ပါတယး။ ဒီေသျ့ေၾကျ့ဟာေပ္ာကးကျယးသာျ ့တာမဟုတးခံပ
ဲ ါဘူ့။

ေ်မာကးပိုငး့ေအဘီမြာ သဵေခ္ာငး့၊မ္ိဳ့ွငး့သာ့သတးမာ့ေတျဟာ ေက္ာငး့သာ့စစးသညးအ်ခငး့်ခငး့

ရကးရကးစကးသတး်ဖတးခဵခဲရတာေတျကို ယေန႕ထိမ္ကး်မငးၾကဵဳေတျ႕ခံရ
ဲ သူေတျ ်ပညးတင
ျ း့်ပညးမြ
အသကးထကးရြာ့ရြိေနလ္ကးပါ။ ( အာ့လဵု့သကးေသခဵံေပ့ၾကပါလို႕ေမတၱာရပးခဵပါတယး။ )
ဒီလူသတးပဲျအဓိကေနရာကပါခဲံသူတေယာကးဟာ ခ္ငး့မိုငးလကးရြိေနပါတယး။အရငးဘီဘီစီမြာ
သတငး့ေထာကးလုပးခံဘ
ဲ ူ့ပါတယး။ေအာငးႏိုငးလို႕ေခၚ်ပီ့ ေအာငးႏိုငးေလ့လို႕လူသိမ္ာ့ပါတယး။

လကးရြိရပးတညးေနတဲံအမညးကေတာံေရားနယးေအာငးႏိုငးပါ။

အထကးဗမာ်ပညးေက္ာငး့သာ့ေခါငး့ေဆာငးတဦ့်ဖစးတံဲ ကိုထန
ျ း့ေအာငးေက္ားဟာ လူသိမ္ာ့
ထငးရြာ့သူတဦ့ပါ။သူဟာစစးတပးသူလ္ိဳတဦ့မဟုတးပါဘူ့။ ေနရာတခုအတျကး ေအာငးႏိုငး၊သဵေခ္ာငး့

တို႕ရ႕ဲ အညိဳ့ဖျ႕်ဲ ပီ့ ညီ်ဖစးသူန႕အ

ဲ တူ ေက္ာငး့သာ့ေပါငး့ ၃ွနီ့ပါ့ရကးရကးစကးစကးအသတး်ဖတးခဵခံရ
ဲ တာ

ပါ။ သူလ္ိဳဆို်ပီ့ေက္ာငး့သာ့၈ွ ေက္ားကိုဖမး့ဆီ့ခဲံပါတယး။ ေ်မာကးပိုငး့ကခ္ငးေဒသရဲ႕

ေရခဲမတတးေအ့တဲံေနရာမြာ အမို့အကာမပါ သဵဆူ့ၾကိဳ့ကာရဵထာ့တဲံ အက္ဥး့စခနး့ေနရာမြာ

အမို့မရြိအကာမရြိလနဲ႕ခ္ီဖမး့ခ္ဳပးထာ့်ပီ့ ညစဥးႏြိပးစကးမႈမ္ိဳ့စဵုခဵၾကရပါတယး။ကတၱရာလိုမ္ိဳ့ပါတဲံ မို့ကာ

ကိုကိုယးေပၚမီ့ရိႈ႕အစကးခ္်ပီ့ႏြိပးတာမ္ိဳ့ေတျကို ေအာငးႏိုငး၊သဵေခ္ာငး့၊မ္ိဳ့ွငး့တို႕မူ့်ပီ့ညစဥးႏြိပးစကးမႈမ္ိဳ့စဵု

လုပးခံပ
ဲ ါတယး။ ဂ္ာမနးဂကးစတာပို၊ဂ္ပနးကငးေပတိုငးထကးဆို့ပါတယး။သာပါတယး။

အဲဒီအခ္ိနးမြာ ႏိုငးေအာငး၊မို့သီ့ ထိုငး့ဘကးမြာကကျဲေန်ပီ။ ႏိုငးေအာငးကေ်မာကးပိုငး့ေအဘီရ႕ဲ

မဲရဖို႕အတျကအ
း ေ်ပ့အလႊာ့ေရာကး်ပီ့ ေအာငးႏိုငးတို႕တသိုကးကိုအသိအမြတး်ပဳလိုကးပါတယး။
ႏိုငးေအာငးေ်မာကးပိုငး့ ေက္ာငး့သာ့/ သူ ၈ွေက္ား ကိုဖမး့ထာ့တဲံသဵဆူ့ၾကိဳ့ကာအက္ဥး့
စခနး့ေဘ့ကေန လကးကိုေနာကးပစး်ပီ့ ေခါငး့ေလ့တညိမးံညိမးံနဲ႕ ေလ္ာကးခဲံတဲံပဵုကို
အက္ဥး့စခနး့ထဲကရဲေဘားေတျရဲ႕ မ္ကးေစံထဲကမေပ္ာကးႏိုငးေသ့ဘူ့ထငးပါတယး။

ႏိုငးေအာငးမဲရဖို႕တခုအတျကး ေက္ာငးသာ့ေတျရ႕အ
ဲ သကးကို ရငး့ခဲံတာကအေသအခ္ာပါ။ဘာလို႕လညး့

ဆိုေတာံ သူအေနနဲ႕ ဒီေလာကးေက္ာငး့သာ့စစးစစးေတျကို စစးတပးေထာကးလြမး့ေရ့ဆိုတဲံစတ

ျ းစဲျခ္ကး

နဲ႕အဖမး့ခဵႏြိပးစကးခဵေနရတာကို လဵု့ွမၾကညးံခဲံဘဲ သူအေနနဲ႕ မို့သီ့ထကးအငးအာ့ပိုေတာငးံ်ခငးတာ

ေလ့တခုထန
ဲ ဲ႕ လကးရြိအာဏာရြိသူေတျကိုသာ ေက္ာငး့သာ့တပးမေတားရဲ႕တာွနးရြိသူေတျ

အ်ဖစးဆကးဆဵခံတ
ဲ ယး။ သူတာွနးယူတယးဆိုတာကိုေ်ပာခဲံတယး။
အဖမး့ခဵႏြိပးစကးခဵေနရတဲဵံေက္ာငး့သာ့ေတျရ႕အ
ဲ က္ဥး့စခနး့ကို ကခ္ငးတာွနးရြိေတျက
မၾကညးံႏိုငးေတာံလို႕ တိတးတိတးကေလ့ဖျငးံေပ့်ပီ့တရုပး်ပညးဘကးေ်ပ့ခိုငး့လိုကးပါတယး။

ထျကးေ်ပ့စဥးမြာစာ့စရာမရြိ ခကးခဲစာျ နဲ႕ တရုပး်ပညးထေ

ဲ ရာကး၊တရုပး်ပညးကတဆငးံ စစးအာဏာရြငး

ေအာကးမြာဒူ့မေထာကးခ္ငးဘအ
ဲ လငး့ွငးခဲံၾကရပါတယး။

ဒီလိုဇာတးသူသာ့စာ့ခဲံတဲံသူေတျထက
ဲ ႏိုငးေအာငးတေယာကးဟာ မဲေဆာကးလျတးေ်မာကးနယးမြာ

လကးကိုငးေတားလြနးေရ့ကို အယဵုအၾကညးမရြိမူကိုကိုငး်ပီ့ NGO လုပးငနး့ေတျေကာငး့စာ့်ခငးတိုငး့

ေကာငး့စာ့ေနပါတယး။ ဘတး ှ၇သိနး့တနးကာ့ၾကီ့စီ့။ ႏိုငးငဵတကာကေပ့လာပရိုပိုဇယးေတျကို
ကိုငးထာ့်ပီ့ ်ပညးပအေ်ခစိုကးအတိုကအ
း ခဵေတ ျအေပၚမြာချထိုငးထာ့ပါတယး။

်ပညးတင
ျ း့လူငယး ၄ ေယာကး ၅ေယာကးအ်ပငးေခၚထုတး၊အဖျ႕သ
ဲ စးေတျဖဲျ႕ေပ့ ်ပညးတင
ျ း့မြာ အိမးသာ

အမႈိကးပဵုေတျစာကပးခိုငး့ မိသျာ့ရငးႏိုငးေအာငးတေယာကးေတားေတားေပ္ားတယးတံ။ဲ ဒါမြ သူလုပးတာလို႕

မီဒယ
ီိ ာမြာေ်ပာချငးံရမြာေလ။်ပီ့ရငးပရိုပိုဇယးထပးရနဲ႕ေပါံ။ နအဖ သတငး့စာရြငး့ပျက
ဲ ႏိုငးေအာငးအတျကး

ေငျတျငး့တတျငး့ထပးရသလိုပါဘဲ။်ပညးတင
ျ း့ကနအဖကိုဆနး႕က္ငးသူ ေက္ာငး့သာ့၊ရဟနး့ရြငးလူ

်ပညးသူအေပါငး့တို႕ခငးဗ္ာ့ႏိုငးေအာငးဆီကေနေငျေၾက့၊အဆကးအသျယးမ္ာ့ကိုသတိထာ့လုပးက္ပါလို႕
သတိေပ့လိုပါတယး။

မြတးခ္ကး။ ။ မို့သီ့ရဲ႕အေၾကာငး့ သိပးမသိလို႕ မေရ့ရ်ခငး့်ဖစးပါတယး။ တခ္ိဳ႕ေမ့လးေတျဖတးရ်ပီ့

မို့သီ့လညး့သတးခဲံ်ဖတးခံ။ဲ မို့သီ့ ႏိုငးေအာငးဟာ အာဏာေနရာအတျကး ကျဲ်ပဲ်ပီ့ ကိုယးရေ

ဲ ဘားကို်ပနး

သတးခဲံၾက်ပီ့ အေမရိကနးအစို့ရက ေရျ့ေကာကးမတိုငးခငးအတိုကးအခဵေတျကို ၃၆.၈သနး့ခ္ေပ့မယး

ဆိုေတာံ ႏိုငးေအာငးမိနး့မေမျ့ေန႕မြာ ၈၈၈၈သမိုငး့အက္ညး့တနးေအာငး်ပနးထုတးၾကတယး။ ဒီေနာကး

လညး့အရကးအတူေသာကးေနၾကတယး။ အာ့လဵု့ွိုငး့ွနး့်ပီ့်မနးမာႏိုငးငဵေရ့ကကနးထုတးၾကပါစို႕

ေလ့စာ့စျာ်ဖငးံ
ရဲရငးံ