၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    1

888
88 Peopple Powwer
ျပည္သူ ့သတင္
တ းစဥ္ ၂၀၁၀ခုႏွစ္ ၊မတ္လ၊ အ
အတြဲ (၅ )-အမ
မွတ္ (၃)

သူရေ
ဲ ကာင္းေတြ
း ထြန္းသည
ည့္ေျမ

ေခ
ခါင္းေဆာင္ သူရေ
ဲ ကာင္းေတြ
တြ
မ်ိဳးတံုးေနတဲ့ တိ
တုင္းျပည္မွာ
ကိ ြ ္ ေပါက္ကိုယ္ရွာျပီး
ကုယ့္ထက
ကဗ်ာ တိ
တုင္းတပါးက်ြန္ခံ
ခလိုတဲ့သူေတြ
ေပ်ာက္ဆံုးေနသူ မ်ာားလာေနရင္ အာဏာရွ
အ င္ေတြ
(စာမ်က္ႏွာ-၂) ဘယ
ယ္ေတာ့မွက်ဆ
ဆံုးမည္ မဟုတ
တ။။
္
တတ္လွန္ ့ျခင္
ငး
(စာမ်က္ႏွာ-၁၅)

သတင္း လူထုအံုၾကြ
ၾ မွုအား စစ္အာဏာပိင္
ုငမ်ားပိုမိုထတ္
တ
ိ လန္ ့ေန
နအဖကိုအေရ
ရးယူရန္
(စာမ်က္ႏွာ-၃) ေခတ္သမိုင္း
Fre
eedom Newss Group ၿမိဳ ေတာ္
ေ
့ ဘန္ေကာက္
က မွာ အေျခ
ျခစိုက္ၿပီး ထိုငး္းႏိုင္ငံ
ရန္ကုန္သၾကၤန္
န္မရွိ
တ၀
၀ွမ္းမွာ ျဖစ္ပားေနတဲ
ပြာ ့ လူထု
ထအံုၾကြမႈေတြ ကိုကာယက
ကံရွင္ အစိုးရထ
ထက္ အဆ
ဆက္ဆက္တြင္
(စာမ်က္ႏွာ-၄)
ေဒသတြင္း အစိုးရ ေတြ က ပိမိ
မု ို ထိတ္လန္ ၾကတယ္
ၾ့ က လို ့ရန္ကုန္ၿမိဳ ့က အ
အမည္ ရဲ ၀န္ ့စြာ
ျပည္တင
ြ ္းစစ္စျပီ
စ လား
မေဖာ္လိုတဲ့ သံတမန္
တ တစ္ဦးက ေျပာပါတယ္။ ေတ
တာ္လွန္ခဲ့ၾက
(စာမ်က္ႏွာ-၅
၅)
သည္
ည့္သူရဲေကာင္း
တတ္တင
ြ ္းျပည္
ည့္တံဆာ
လူတစ္
တ သန္း ခ်ီတက္
တ ဆႏၵျပပြဲ လို ့အမည္ေပးထားတဲ
ပ ့ ဘန္
န္ေကာက္လထ
ူထံု အံ အေပါင္
အ းအား
(စာမ်က္ႏွာ-၈)
ၾကႊ ႀကီးကို ဟိုခ်ီ
ၾကမႈ ခ မင္း၊ဖႏြမ္းပင္
င္မွ သည္ ေနျပ
ျပည္ေတာ္ ၊ဗီယန္
ယ က်င္း မွ သ
သည္ ဦးညြ
ညတ္ ဂုဏ္ျပ ု
ေငြအတုေတြဖမ္
ဖ းမိ
စက
ကၤာပူအထိထတ္
ိတလ္ န္ ့ၾကတယ
ယ္လို ့ဆိုပါတယ
ယ္။“သူတို ့ဘာလိ
ာ ု ့ထိတ္ လန္
န္ ့ၾက ပါသည္။
(စာမ်က္ႏွာ-၉)
စီေဘာက္ေအာ္ာ္သံ တာာလဲ အေျဖက ရွင္းပါတယ္။ပထမ
ပ ဦးဆံုး စီးပြားေရး ဂယ
ယက္ ရိုက္ ခတ္
တ္မယ္

(စာမ်က္ႏွာ-၆) ေလ
လ ၊ေနာက္ တစ္
တ ခု ကေတာ အာဏာရွ
အ င္ ႀကီ
ႀကး ၊ ငယ္ မေရြ
ရြး ေၾကာက္ ၾက
ၾကတဲ့
လူထု
ထအံုၾကြမႈဂယက္
ယ ေတြကို ကူးဆက္လာမွာကိ
ာ ု ေၾကာက္ၾကတာပဲ
ၾ “လို့ေျျပာပါ
ေဆာင္းပါး တယ
ယ္။ ညေန က ၿမိဳ ့ထဲမွာ တိ
တုက္တစ္လံုး ၿပိ
ၿ ဳက်တယ္ေလ ကယ္ ဆယ္
ယ္ေရး
ဗိုလ္မင္းေရာင္ ကာားေတြထက္စစ္ကားေတြ၊ရဲကားေတြ
က ကအရ
ရင္ေရာက္လာၿပီ
ၿပီးမဆိုင္သူ ေတ
တြအ
(စာမ်က္ႏွာ-၁၃) နားး မကပ္နဲ ့ လို ့ေျပာေနသံေတြ
တ မလိုအပ္ ဘဲ လမ္းေတြ အမ်ား
အ ႀကီးေလွ
လ်ာက္
ေဆးပညာေပးး ပိတ္
တလ ္ ိုက္တာေတ
တြ က အရမ္း ရုပ္ဆိုးတယ္ ။သူတို ့တခုခု ကိုထိတ္လန္ ့ေန
ဆီးလမ္းေၾကာာင္း ၾက
ၾကသလိ ုဘဲ လို သူ
သ
့ ေတြ ့ႀကံဳခဲ့ရ ပံုကို ေျပာပါ တယ္။ ရာႏႈနး
န္ ျပည့္ အာဏ
ဏာရွင္
(စာမ်က္နွာ-၁၆) နဲ ့ အာဏာရွင္ တစ္
တ ပိုင္း အစိုးရ ေတြ ႀကီးစိုး ေနတဲ့ အေရွ
ရ့ ေတာင္ အာရွ
ရွ မွာ
ေလထန္ကုန္း က္ဆိုင္ရာအစိးု ရေတြ ဟာ သူတို ့ႏိုင္ငတြ
သက တ
ံ ငြ ္း မွာ အဲဒီ လိ
လုမ်ိဳး အံုၾကြမႈ ေတြ
ပီဇာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္
ပ္ ျဖစ္
စ္လာမွာ ကို မလ
လိုလားၾကပါဘူ
ဘူး။ျဖစ္ႏိုင္လို ရိ
ရ
့ ရွိ င္ အဲဒီႏိုင္ငံ ကဆႏၵျပပြဲေတ
တြ ကို
ေဗဒင္ ႏွိပ္ ကြပ္ ဖို ့စစ္ေရး
ရ အကူအညီ ေပးဖို ့ေတာင္း-
း (စ
စာမ်က္နွာ-၃ သို ့)
(သင့္နံပါတ္ေျပာ-၁၁)
ျပ

တဘ၀သာ ေနရသည္အခိ
အ့္ ်န္မွာ သမိုင္
ငး္ ေၾကာင္းေက
ကာင္းဖို ့လုပၾကပါ။
္ၾက

 
အထူးထုတ္
တ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    2

၈၈၈၈ ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္ရဲ ့ဆႏၵမြန္

“အလုပ္သမားေတြကိုေရွ ့ကေနဦး
ေဆာင္ဆရာမလုိပါဘူး သူတို ့ကေခါင္းေဆာင္
သူေတြကိုသာြ းေခၚရမွာ“ခ်င္းမိုင္မွာျပ ုလုပ္သည့္
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ျပည္ပအလုပ္သမား
တာ၀န္ခံ တဦးေျပာသြားခဲ့ျခင္းပါ၊
လက္ရွိျပည္တြင္းက အလုပ္သမားေတြေရွ ့ကေန
ဦးေဆာင္ တိုက္ပြဲ၀င္ၾကမယ့္ေခါင္းေဆာင္ေတြ မရွိျဖစ္
 
ေနရပံုကိုေမးတဲ့အခါမွာ၊ သူစကားက
ေခါင္းေဆာင္ေတြကို မင္းေလာင္းပင့္ပြဲလုပ္ရမည့္ ပံု aysmufqHk;aeolrsm;
ျဖစ္ေနပါသည္၊အမွန္မွာ ယခုလိုအလုပ္
သမားသပိတ္တိုက္ပြဲမွသည္ လူထုအံုၾကြမွု wdk htzdk ;wdk hacwf
ဆီသို ့ေရာက္ေစမည့္ ႏိုင္ငံေရးလွုံ ့ေဆာ္ျခင္း e,fcsJ heJ h zufppf &ef
မ်ားအား၊တႏိုင္ငံလံုအတိုင္းတာအထိျဖစ္လာရန္လုပ္ azgufjzefolrSeforSs
ေဆာင္ရမည့္အခ်ိန္တြင္၊ႏိုင္ငံလွည့္ေဟာေျပာရင္း
tjrpfuwGef;vSef
ျမန္မာအေရးအတင္းေျပာပြဲမ်ားျဖင့္ သာ
အခိ်န္ျဖုန္းေနၾကသည္၊ႏိုင္ငံေရးအလုပ္အား
wdkuf&if; atmifvHxlcJhMuw,f...
တဆင့္ခံေၾကာ္ျငာထိုးေပးေနရံုမ်ွမျပီးႏိုငပ
္ ါ၊ wdk hacwfa&muffrS
ကိုယ္တိုင္ ကပင္ ပါ၀င္ဦးေဆာင္ရမည္
udk,fhArmcsif;
အခ်ိန္ျဖစ္ပါသည္၊ ျပည္တြင္းမွ
သံမဏိႏိုင္ငံေရးသမားတို ့သည္ပင္ ဇရာေထာင္း၍
aoG;cif;aewJhyGJ
ဘ၀ေနာက္ဆံုအခ်ိန္ေရာက္ေနေပျပီ၊ tmPm&Sifppfom;
ဤသို ့မ်ိဳးဆက္သစ္ ေရွ ့တမ္းတိုက္စစ္မွဴးမ်ား tzsuform;awG udk
ကင္းမယ့္ ေနၾကေသာ ျပည္သူမ်ား အတြက္
wGef;vSefwဲJhola0;vdk h
အမ ်ိဳးသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားလိုအပ္ေနျပီ
ျဖစ ္သျဖင့္ျပည္တြင္း မွအင္အားစုမ်ားကို
rdom;wpkawmfvSefa&;
အားျဖည့္ေပးၾကမည့္ သူရဲေကာင္း
တို ့ေပၚထြက္လာႏိုင္ပါေစေၾကာင္း၊၊၊
aMumufajy;b0 e Jh
tqHk;owfMur,fqdk&if ..
aemifvmwJh rsdK;qufawGu
ordkif;a&;Muvdrfhr,f
oHk;pm;r&wJh vl hiEGm;
awG & JhZwfaMumif;uk d// ol&d, rwfv?2010
FREE BURMA NOW

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    3

ျမန္မာစစ္အစုိးရကို အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈ ဆက္လုပ္ဖို႔လို ၁၂-၀၃-၂၀၁၀

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ဒီႏွစ္အတြင္းက်င္းပဖုိ႔ စီစဥ္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ပါ၀င္ခြင့္
မျပဳတဲ့အတြက္ စစ္အစုိးရအေပၚထားတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕ ထိေတြ႔
ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒဟာ ေအာင္ျမင္မႈ မရွိဘူးလုိ႔ အေမရိကန္ အဆင့္ျမင့္
အရာရွိတဦးက ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။ ။စစ္အစုိးရက အခုက်င္းပမယ့္
ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္တဲ့ ဥပေဒေတြ ထုတ္ျပန္
လုိက္တာဟာ ဒီမုိကေရစီအေရး ေဖာ္ေဆာင္ မႈအတြက္ အေထာက္အကူ
မျပဳဘူးလုိ႔ အေရွ႕အာရွေရးရာ လက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့
ကမ္ဘဲလ္ (Kurt Campbell) က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ သတင္းေထာက္ေတြကို ဒီကေန႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

"က်ေနာ္တုိ႔ အေတာ္ကုိ စိတ္ပ်က္မိသလုိ စုိးရိမ္မႈလည္း ျဖစ္ရပါတယ္။ ဒါဟာ အင္မတန္မွ ေနာင္တရေစတဲ့ လုပ္ရပ္ပါ။

ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မေန႔က ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာလည္း ခင္ဗ်ားတုိ႔ ေတြ႔ၿပီးေလာက္ပါၿပီ။
ေရွ႕ကုိ ဘာဆက္လုပ္သင့္တယ္ ဆုိတာ ေဒသတြင္းမွာရွိေနတဲ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ မဟာမိတ္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ တုိင္ပင္သြား မယ္ဆုိ
တာကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ဒါဟာ က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့အတုိင္း မဟုတ္သလုိ ဆုတ္ယုတ္မႈတခုသာ ျဖစ္ပါ
တယ္။"ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း တုိးတက္မႈတစုံတရာ မေတြ႔ရတဲ့အျပင္ အခုလုိ ဆုတ္ယုတ္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့အတြက္ လက္ရွိ
ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြကုိ ဆက္ထားသင့္တယ္လို႔ ကာ့ ကမ္ဘဲလ္ က ေျပာပါတယ္။"အေမရိကန္အစုိးရအေနနဲ႔ ျမန္မာ
စစ္အစုိးရအေပၚထားတဲ့ မူ၀ါဒကုိ ျပန္လည္ သုံးသပ္ေနတယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္ကုိ ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားလုိပါတယ္။ လက္ရွိျဖစ္
ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနေတြအရ စစ္အစုိးရအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြ ဆက္လက္ ခ်ဖို႔ လုိပါလိမ့္မယ္။ "လက္ေထာက္
ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ကာ့ ကမ္ဘဲလ္ ဟာ ေလာေလာဆယ္ အာရွ ၁၀ ႏုိင္ငံကုိ ခရီးလွည့္ ေနတာျဖစ္ပါတယ္။သမၼတ ဘရက္ခ္
အုိဘားမားအစုိးရ တက္လာၿပီးေနာက္ပုိင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ေျပာင္းလဲမႈတစုံတရာ ျဖစ္လုိျဖစ္ ညားဆုိတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔
စစ္အစုိးရကုိ လုံး၀ ပစ္ပယ္ထားတဲ့ေပၚလစီကုိ ေျပာင္းၿပီး အကန္႔အသတ္နဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံေရး မူ၀ါဒကို
ခ်မွတ္က်င့္သုံးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ သိသာထင္ရွားတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈ တစုံတရာ မေတြ႔ရမခ်င္း ဒီပိတ္ဆုိ႔
အေရးယူမႈေတြကုိ ရုတ္သိမ္းေပးမွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ အုိဘားမား အစုိးရက ေျပာပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေဒၚေအာင္
ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က လြတ္ေပးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ခြင့္ျပဳဖုိ႔ အေမရိကန္နဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္း၀ုိင္းက
လုိလားေနၾကတာပါ။အခုထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိင္ရာ ဥပေဒေတြဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ကိုေရာ၊ ျမန္မာျပည္သူ
အားလုံးအတြက္ပါ စိန္ေခၚမႈတရပ္ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဒီစိန္ေခၚမႈကို ျပည္သူေတြအားလုံးက ညီညီညတ
ြ ္ညတ
ြ ္နဲ႔ ရင္ဆုိင္ၾကဖုိ႔၊ စိတ္ဓါတ္
ခြန္အားရွိၾကဖုိ႔ လိုအပ္တယ္လို႔ မေန႔ကပဲ သူနဲ႔ ေတြ႔ဆုံခင
ြ ့္ရခဲ့တဲ့ အက်ဳိးေဆာင္ေရွ႕ေနႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းကတဆင့္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

မ်က္ႏွာဖံုးမွ --ဆိုလာရင္ ေပးဖို ့လက္မေႏွးသူျဖစ္လာ ႏိုင္တာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ သ

့ ရက္
ေတာ ေက်ာင္းတိုက္ကသံ အာဏာရွင္ ေဟာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေန၀င္း လက္ထက္က ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံမွာ ကိုရာဇန္ အကြီ ႏို ဦးေဆာင္
တဲ့ ဆႏၵျပမႈေတြ ျဖစ္ေတာ့ ညဘက္ ႏိုင္ငံျခား ေရဒီယို အသံလႊင့္ အစီအစဥ္ေတြ ကို နားေထာင္တဲ့ ျပည္သူေတြ ကိုအခ်ဳပ္ထဲ
ေခၚထည့္ ထားတာ တို ့ေရဒီယို ကို သိမ္းသြားတာ တို ့ေတြ ရွိတယ္ လို ့ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း
တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ကိုသီဟ က အတိတ္သမိုင္းက အာဏာရွင္ ရဲ ့ဖိႏွိပ္မႈ ပံုရိပ္ ေတြ ကို ျပန္ေျပာင္း ေျပာျပပါတယ္။ဒီက
ေန ့ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ ့မွာ ဆႏၵျပမႈ ေတြမွာ ျပည္သူလူထုေတြ ပူးေပါင္းပါ၀င္မႈ ပိုမ်ားျပားလာၿပီး လာၿပီး
UDD အဖြဲ ့ရဲ ့ေတာင္းဆိုခ်က္ ျဖစ္တဲ့ လႊတ္ေတာ္ဖ်က္သိမ္းေပးေရး နဲ ့ေရြးေကာက္ပြဲ အသစ္ ျပန္လည္က်င္းပ
ေပးေရး ဆိုတဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္ အခ်ိန္ ျပည့္ ဖို ့ကလည္း နာရီပိုင္းပဲ လိုပါေတာ့တယ္။ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံေရး အကဲခတ္ သူေတြ
ကေတာ့ ဒီဆႏၵျပမႈ ရဲ ့ေနာက္ကြယ္မွာ သက္ဆင္ ရွိ ေပမယ့္ သက္ဆင္ရဲ ့ေနာက္ကြယ္မွာ တရုတ္ ၊ ကေမာၻဒီယား တို ့ပါ၀င္
ပတ္သက္လိမ့္မယ္ လို ့ယူဆၾကပါတယ္။

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    4

အင္ း လ်ားလမ္ း ႏွ င ္ ့ တကၠ သ ိ ု လ ္ ရ ိ ပ ္ သ ာလမ္ း သႀကၤ န ္ မ ႑ပ္

ခြ င ္ ့ မ ျပဳ

Monday, 15 March 2010 17:10 ဧရာဝတီ

၂၀၁၀ ျပည့္ ဧၿပီလအတြင္း က်ေရာက္မည့္ ျမန္မာ့ရုိးရာ ႏွစ္သစ္ကူး သႀကၤန္ပြဲေတာ္

ကာလ အင္းလ်ားလမ္းႏွင့္ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာ လမ္းတြင္ သႀကၤန္မ႑ပ္မ်ား
ေဆာက္လုပ္ခြင့္ကုိ အာဏာပိုင္မ်ားက လုံၿခံဳေရး အေၾကာင္း ျပခ်က္ျဖင့္ ပိတ္ပင္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။ယမန္ႏွစ္
သႀကၤန္ကာလ ေရကစားသူမ်ားႏွင့္ စည္ကားေနသည့္ အင္းလ်ားလမ္း (ဓာတ္ပုံ - IHT)

ႏွစ္စဥ္ ႏွစ္တုိင္း အင္းလ်ား လမ္းႏွင့္ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာ လမ္း ၿမိဳ႕ေတာ္ကို စည္ကား ေအာင္လုပ္တာလို႔ ထင္တယ္”ဟု
တြင္ သႀကၤန္ မ႑ပ္မ်ား ေဆာက္လုပ္ခြင့္ ေပးခဲ့ေသာ္ လည္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွေဆာက္လုပ္ေရးအင္ဂ်င္နီယာတဦးကဆိုသည္။
ယခု ႏွစ္တြင္မူ အဆုိပါ လမ္းမ်ားတြင္ ခြင့္မျပဳ ေတာ့ ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ နာမည္ ေက်ာ္ အဆုိေတာ္ အမ်ား စုက လည္း
ရန္ကုန္တုိင္း ေအးခ်မ္း သာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ေကာင္စီမွ ေနျပည္ေတာ္ရွိ သႀကၤန္ မ႑ပ္ မ်ားကို သြားေရာက္ ေဖ်ာ္
တာ၀န္ရွိသူ ဦးလွျမင့္က ျပည္တြင္း သတင္း မီဒီယာ မ်ား ေျဖရန္ လက္ခံၿပီးျဖစ္သည္ ဟုလည္း သတင္းမ်ား ရရွိသည္။
ကုိအသိေပးေျပာဆုိလုိက္သည္။ ရန္ကုန္တုိင္း ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ တာ ထုိသို႔ အင္းလ်ားလမ္းတြင္ သႀကၤန္မ႑ပ္ေဆာက္ လုပ္
၀န္ရွိ ရဲအရာရွိ တဦးကလည္း အင္းလ်ား လမ္း ႏွင့္ ခြင့္ပိတ္ပင္ထားသည္ဟုဆိုေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး
တကၠသိုလ္ ရိပ္သာလမ္းတြင္ မ႑ပ္မ်ား ေဆာက္လုပ္ခြင့္ သန္းေရႊ၏ ေျမး ေနေရႊေသြး ေအာင္(ေခၚ)ဖိုးလျပည့္က
ပိတ္ပင္ ျခင္းသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလ လုံၿခံဳေရးႏွင့္ လူထု အင္းလ်ား လမ္းတြင္ ကိုယ္ပုိင္ မ႑ပ္ေဆာက္လုပ္ၿပီး ေရက
စည္းေ၀း ဆႏၵျပမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚမည္ကို စိုးရိမ္ ေသာေၾကာင့္ စားေလ့ရွိသည့္အတြက္ သႀကၤန္ ကာလ နီးကပ္ခ်ိန္တြင္
ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။“ မ႑ပ္ ေဆာက္ခြင့္ပိတ္တာ မ႑ပ္မ်ား ေဆာက္လုပ္ ခြင့္ျပန္ လည္ရရွိႏုိင္သည္ဟု သႀကၤန္
ေနျပည္ေတာ္ကလာတဲ့အမိန္႔အရပါ၊ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ လူႀကီး မ႑ပ္ေဆာက္လုပ္သူမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ ေနၾက ေၾကာင္း
ေတြ က အမိန္႔အရ ပိတ္ပင္တာပါ”ဟု ၄င္းက ဆိုသည္။ အင္း သိရသည္။ယခုႏွစ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ မ႑ပ္မ်ား ေဆာက္လုပ္
လ်ားလမ္းတြင္ YGN မ႑ပ္ေဆာက္ လုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ လ်က္ရွိ ခြင့္ျပဳရာတြင္လည္း ျမန္မာ့ရိုးရာယဥ္ ေက်းမႈႏွင့္ ဆုိင္ေသာ
ေသာ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ေလွေလွာ္ ႐ြက္တိုက္ အသင္း က အဆုိ၊အကမ်ားသာခြင့္ျပဳမည္ဆိုေသာစည္းကမ္း သတ္မွတ္
မ႑ပ္ ေဆာက္လုပ္ျခင္းလုပ္ငန္းမ်ားကို ရပ္ဆုိင္း လုိက္ရၿပီ ခ်က္မ်ား ပါ၀င္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္း ရန္ကုန္ တုိင္း ေအးခ်မ္း
ျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းအသင္းႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သတင္း ရပ္ကြက္မွ သာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖဳိးေရး ေကာင္စီ က ျပည္တြင္း
သိရွိရသည္။ယခင္ႏွစ္မ်ားကေရပက္မ႑ပ္မ်ားေဆာက္လုပ္ မီဒီယာမ်ားသို႔ အသိေပးေျပာၾကား သည္ဟု သိရွိရသည္။
ၿပီး ေရ ကစားၾကေသာေၾကာင့္ စည္ ကား ခဲ့သည့္ အင္းလ်ား ျမန္မာ သကၠရာဇ္ ၁၃၇၁ ခုႏွစ္မွ ၁၃၇၂ ခုႏွစ္သို႔ ကူးေျပာင္း
လမ္းႏွင့္ တကၠသိုလ္ ရိပ္သာ လမ္း တြင္ ယခုႏွစ္ သႀကၤန္ မည့္ ျမန္မာ့ရုိးရာႏွစ္သစ္ကူး အတာ သႀကၤန္ ကာလသည္
ေျခာက္ကပ္ႏုိင္သည္ဟု ရန္ကုန္ လူငယ္ မ်ားက ေျပာဆို ၂၀၁၀ ျပည့္ ဧၿပီလ ၁၃ ရက္ေန႔မွ ဧၿပီလ ၁၆ ရက္ေန႔ထိ
ေနၾကသည္။“အင္းလ်ားလမ္းနဲ႔ တကၠ သိုလ္ ရိပ္သာလမ္းက က်ေရာက္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာ ျပကၡဒိန္မ်ား တြင္
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ သႀကၤန္မ႑ပ္ေတြနဲ႔ အစည္ ကား ဆုံးေနရာ ေဖာ္ျပထားသည္။
ေတြပါ။ ဒီေနရာေတြမွာ မ႑ပ္မရွိရင္ ေသခ်ာ တယ္ ဒီႏွစ္
ရန္ကုန္သႀကၤန္ ေျခာက္ကပ္ကပ္ျဖစ္ သြားမယ္”ဟု ရန္ကုန္
လူငယ္တဦးက ေျပာသည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္မ႑ပ္ ေဆာက္
လုပ္ခြင့္ပိတ္ပင္ထားေသာ္လည္းေနျပည္ေတာ္တြင္မ႑ပ္မ်ား
မျဖစ္မေနေဆာက္လုပ္ရမည္ဟုစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္
၀န္ႀကီးဌာနမ်ားကို ညႊန္ၾကားထားေသာေၾကာင့္
ေနျပည္ေတာ္ကုိ အဓိကၿမိဳ႕ ေတာ္အျဖစ္ ပိုမိုစည္ကား ေအာင္
လုပ္ေဆာင္ျခင္းျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္းရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားကေျပာသည္။
“ရန္ကုန္မွာ ေျခာက္ကပ္ကပ္ျဖစ္ၿပီး ေနျပည္ေတာ္မွာ
စည္ကားေအာင္ လုပ္မယ့္ ပုံစံပဲ၊ ဒါက သူတို႔ ေနတဲ့

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    5

တ႐ုတ္နယ္စပ္ အပစ္ရပ္ေဒသမ်ား အေျခအေနတင္းမာ ။ MONDAY, 15 MARCH 2010 18:21 ရန္ပိုင္

ကခ်င္ လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႔ (KIO) က ရုံးမ်ား၊ အေရးႀကီး စာရြက္ စာတမ္း

မ်ားႏွင့္ လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားကုိ လုိင္ဇာၿမိဳ႕မွ ယခင္ဌာန ခ်ဳပ္ေဟာင္း
လုိင္စင္ စခန္းသုိ႔ ေရႊ႕ေျပာင္း လုိက္ေၾကာင္း KIO အဖြဲ႕ႏွင့္ နီးစပ္သူ တဦးက
ဧရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က နယ္ျခားေစာင့္တပ္ ဖြဲ႔စည္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍
KIO အဖြဲ႔ႏွင့္ ေျမာက္ပုိင္းတုိင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ တုိင္းမႉးတုိ႔ ျမစ္ႀကီးနား ၿမိဳ႕တြင္
ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြး ေနစဥ္ အေတာ အတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းျခင္း ျဖစ္သည္ဟု
အဆုိပါ နီးစပ္သူက ေျပာသည္။“ပါေဂ်ာင္ ေနာင္ဘုိ ေတာင္တန္း ေပၚက
စခန္းေဟာင္းကုိ ေျပာင္းလုိက္တာ၊ စစ္အစုိးရ ဘက္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဘယ္လုိပဲ ေျပာေျပာ တဘက္က မယုံတာကုိ ျပတာပဲ” ဟု
၎က ဆုိသည္။နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕စည္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဆြးေႏြးမႈ မေအာင္ျမင္ပါက စစ္အစုိးရက စစ္ေရးအရ
တုိက္ခိုက္ ခဲ့လွ်င္ KIO အေနျဖင့္ အသင့္ ျပင္ဆင္ ထားျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း၊ စခန္း ေတာင္ကုန္း ေပၚရွိ တပ္မ်ားလည္း
ေျပာင္းေရႊ႕ သြားခဲ့ေၾကာင္း ၎က ဆက္ေျပာသည္။အဆုိပါ လုိင္စင္စခန္းသည္ စစ္အစုိးရႏွင့္ KIO အဖြဲ႔ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး
မျပဳလုပ္မီက စခန္းေဟာင္းျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။KIO အဖြဲ႔ႏွင့္ ေျမာက္ပုိင္းတုိင္း စစ္႒ာနခ်ဳပ္ တုိင္းမႉးတုိ႔ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕တြင္
နယ္ျခားေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕စည္းေရးကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာ ေန႔မွ စတင္၍ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး ေနေၾကာင္း၊ မည္သည့္ ရလဒ္မွ
ထြက္ေပၚ မလာေသးသည့္အတြက္ KIO အေနျဖင့္ စစ္ေရးအရ ျပင္ ဆင္ထားျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း ကခ်င္သတင္းစဥ္မွ
အယ္ဒီတာ ကုိေနာ္ဒင္ကလည္း ေျပာသည္။တရုတ္ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညတ
ြ ္ေရးအဖြဲ႕(UWSA) အတြင္း
ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႔က အေရးေပၚ အစည္း အေ၀းျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး စစ္ေရးအရ အသင့္ အေနအထားျဖစ္ရန္အတြက္
ညႊန္ၾကားထားေၾကာင္းလည္း သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သတင္းစဥ္မွ အယ္ဒီတာ ဦးစိန္ၾကည္က ေျပာသည္။

“အစုိးရစစ္တပ္ေတြနဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ထားတဲ့ နယ္ေျမေတြမွာ နယ္ျခားမ်ဥ္းကုိ ေက်ာ္လာရင္ အထက္ အမိန္႔ ေတာင္းမေနဘဲ

ပစ္ ခတ္ဖုိ႔ပါ ညႊန္ၾကားထားတယ္”ဟု ၎ကဆုိသည္။စစ္အစုိးရ ကုိယ္စားလွယ္ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္ႏွင့္ UWSAတပ္ဖြဲ႕
ဥကၠ႒ ဦးေပါက္ယူခ်န္းတုိ႔ ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ အတြင္း က ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပုိင္း တန္႔ယန္းၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့စဥ္က
UWSA အဖြ႕ဲ ၏ ေတာင္းဆုိခဲ့သည့္ အခ်က္ ၉ ခ်က္ကုိလည္း စစ္အစုိးရက မလုိက္ေလ်ာႏုိင္ေၾကာင္း၊ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕
စည္းေရးကုိသာ ႁခြင္းခ်က္မရွိ လုပ္ေဆာင္ရန္ ၿပီးခဲ့သည့္ စေနေန႔က အေၾကာင္းျပန္ခဲ့သည္ဟု ဦးစိန္ၾကည္က ေျပာသည္။

UWSA အဖြ႕ဲ မွ ေတာင္းဆုိခဲ့သည့္ အခ်က္ ၉ ခ်က္မွာ မုိင္းေပါက္ ႏွင့္ မုိင္းျဖန္ ေဒသကုိ ေပါင္း၍ မုိင္းေပါက္ၿမိဳ႕နယ္
အျဖစ္သတ္မွတ္ ေပးၿပီး ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ ၀ တုိင္း ေဒသႀကီးအတြင္း ထည့္သြင္းေပးရန္၊ ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ရွိ ၀မ္ဟုန္
စစ္ေဒသကုိ စစ္တုိင္း ႀကီး အျဖစ္သတ္မွတ္ ေပးရန္၊ အဆုိပါ စစ္တုိင္းႀကီးမ်ား၏ စစ္ေဒသမႉးႏွင့္ စစ္ဦးစီးမႉးကုိ UWSA တပ္ဖြဲ႕မွ
တာ၀န္ယူ၍ ဒုတိယ စစ္ဦးစီးမႉးမ်ားကုိ စစ္အစုိးရဘက္မွ တာ၀န္ယူရန္၊ တပ္ဖြဲ႕မ်ားကုိ ၀ တပ္သားမ်ားျဖင့္သာ ဖြဲ႕စည္းရန္၊
က်န္းမာေရး၊ ေထာက္ပံ့ေရး တုိ႔ကုိ စစ္အစုိးရဘက္မွ တာ၀န္ယူရန္၊ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕စည္းရာတြင္ မပါ၀င္ေတာ့သည့္
တပ္သားမ်ားကုိ ပင္စင္လစာ ၅ႏွစ္စာ ေထာက္ပံ့ရန္၊ ကုိယ္လက္အဂၤါ ခြ်တ္ယြင္းေနသည့္ သူမ်ားႏွင့္ မိဘမဲ့ကေလးမ်ားကုိ
စစ္အစုိးရက တာ၀န္ယူေပးရန္၊ အသြင္ ကူးေျပာင္း ၿပီးသည့္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ယခင္က ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ သူမ်ားကုိ
အေရးမယူရန္တုိ႔ ပါရွိသည္။စစ္အစုိးရကလည္း ကုိးကန္႔နယ္အတြင္းရွိ ၀နယ္ေျမႏွင့္ထိစပ္ေနသည့္ UWSA တပ္မဟာ ၄၁၈
ထိန္းခ်ဳပ္ေဒသတြင္ ေဒသအနီး တြင္ တပ္မ ၃၃ႏွင့္ တပ္မ ၇၇ တုိ႔ကုိ အင္အားျဖည့္ထားၿပီး လာရႈိး ၊ တန္႔ယန္း ႏွင့္
မုိင္းရႉးၿမိဳ႕နယ္မ်ားတြင္ တပ္မ ၇၇ ႏွင့္ ၉၉ ၊ သံလြင္ျမစ္ အေနာက္ဘက္ ေမာ္ဖေဒသတြင္ တပ္မ ၅၅ ႏွင့္ေဒသခံတပ္မ်ား၊
ျပည္သူ႔စစ္မ်ားကုိ အင္အား ျဖည့္ထားေၾကာင္း နယ္စပ္ေဒသ သတင္းမ်ားအရ သိရသည္။မၾကာေသး မီကလည္း စစ္အစုိးရ၏
ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမင္းေအာင္လႈိင္မွ ရွမ္းျပည္နယ္အတြင္းရွိ မုိင္းေယာင္း၊ မုိင္းျဖတ္၊ တာခ်ီလိတ္ႏွင့္
ေလာက္ကုိင္၊ ကုန္းၾကမ္း ေဒသမ်ားသုိ႔ လွည့္လည္၍ စစ္ေရးအရ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ေကာင္းမြန္ရန္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊
နယ္ေျမခံလူထုကုိ စည္းရုံးျခင္းမ်ားကုိ ျပဳလုပ္ေၾကာင္း အစိုးရ သတင္းစာမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည္။

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    6

C Box forum

MaNi(Norway):
ျမန္မာျပည္တင
ြ ္မျကာမီကာလအတြင္းအမဲသားမ်ားလွူိင္လွုိင္ေပါေတာ.မည္၊ဘာေျကာင္.လဲဆိုေတာ.(န.အ.ဖ)ႏြားအဖိုးျကီးမ်ားအ
ဖြဲ.နွင္.၄င္းတိုွ.ရဲ.ေနာက္လိုက္ႏြားျကီး၊ႏြားလတ္၊ႏြားေလး၊ႏြားငယ္။အားလံုးကိုမျကာခင္ျပည္သူလူထုတရပ္လံုးကႏြားသတ္ရံုသိူ.ပို.
ကာႏြားေပၚျကေတာ.မည္ျဖစ္ပါေျကာင္းသတင္းေကာင္းပါးလိုက္ရပါသည္။က်မတို့ဘာလူပ္ျကမလဲ။ေသမထူးေနမထူးဘ၀မွာသူ
တို့မတရားလူပ္တာကိုထိုင္ျကည့္ေနမလား။အသက္ခ်င္းလဲျကမလား။အျကမ္းဖက္လူပ္ရပ္လို့ထင္ခ်င္လဲဂရုမစိုက္နိုင္ေတာ့ဘူး။
က်မတေယာက္ေသလိူ့သူတူိ့ဆယ္ေယာက္ဘဲေသေသတေယာက္ဘဲေသေသအသက္ခ်င္းလဲရမဲ့ပြဲမ်ိဳးကိုႏြဲခ်င္တယ္။ဓါတ္ေျမျသ
ဇာနဲ့လည္းဗံုးလုပ္လို့ရတယ္။တိူက္ယူမွရေတာ.မယ္။ျငိမ္းခ်မ္းစြာနဲ့ကေတာ.သူတို့ကပ်င္းေတာင္ပ်င္းေသးတယ္။အခုေတာင္နွစ္�

သိေနတယ္: ေျဗာင္လိမ္မႈ၊ အေကာက္ႀကံမႈ၊ ခုိးေၾကာင္ခုိး၀ွက္လုပ္မႈ၊ လွည့္စားမႈ၊ ပလီစိေခ်ာက္ခ်က္ေျပာမႈ၊ အလြဲသုံးစားလုပ္မႈ၊

အသံေကာင္းဟစ္မႈ၊ အႏုိင္က်င့္မႈ စတာေတြဟာ ျမန္မာစစ္အစုိးရရဲ႕ အက်င့္ေတြပါ။ စိတ္ခံစါးမွဳမပါ ျပတ္ျပတ္သားသား
လိမ္ရဲရပါတယ္။ အျကိမ္ျကိမ္ရဲရဲလိမ္လာရင္း ကိုယ္လိမ္တာကို ကိုယ္ယံုလာေအာင္ တပ္ကေလ့က်င့္ေပးပါတယ္

Fusayama: သင္တို႔မႀကိဳးစားၾကပါနဲ႔။ တူတို႔က လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ဗ်။ က်ေနာ္႔ သေဘာ က ျပင္ပ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ အကူ

အညီ ကိုသာ ေတာ္းေစခ်င္တယ္ဗ်။ အခုေခတ္ မွာ ႏိုင္ငံ အတြက္ အသက္ေပးရဲ သူ (လူထု) ရွားသြားၿပီဗ်။

MaNi(Norway):
တိုက္ပ၀
ဲြ င္ရန္ျပင္ဆင္ေနေသာရဲေဘာ္အေပါင္းတို.၊လွုိ.၀ွက္နိုင္သမ်ွလွုိ.၀ွက္ပါ။သိတ္သည္းက်စ္လ်စ္ပါ၊ကိုယ္ကထူးကို္.ဒူးေတာင္မ
ယံုပါနွင္.၊ကိုယ္.လူသူ.ဘက္သားမ်ားေရာေထြးေနသည္။ဘာပဲလုပ္လုပ္ပိရိပါေစ၊သတိမလြတ္ပါေစနွင္.၊လူယံုသတ္တတ္သည္။မထ
င္မရွား။လူမသိေလ၊ေရေရွလွုပ္ရွားနိုင္ေလျဖစ္သည္၊၊

Nyinge: "ေရြးေကာက္ပြဲတင္းကုပ္ကို က်ေနာ္တို႔ကို နဖားႀကိဳးဆြဲလို႔ျဖစ္ျဖစ္၊ ျမက္ေကၽြးလို႔ျဖစ္ျဖစ္ အတင္းေခၚမယ္ဆိုရင္ေတာ့

လူထုကလည္း ခံႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္တို႔လည္း မခံႏိုင္ဘူး။ အဲလိုဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္
ေမွာက္တဲ့ကိစၥမ်ဳိးေတြ သို႔မဟုတ္ လူထုအင္အားနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္တဲ့ဟာေတြ ေပၚလာႏိုင္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ တခု
ေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္က ေျပာခ်င္တာ ကေတာ့ ေထာင္ကို မေၾကာက္နဲ႔၊ ဘာမွ ေၾကာက္စ ရာမရွိဘူး၊ ေထာင္ဆိုတာ ထုသား ေပ
သား ရတဲ့ ႏိုင္ငံေရး သမားေကာင္းေတြ ေပၚထြက္လာဖို႔ ေနရာ၊ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အေရးကို ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခြင့္ ရွိသူေတြ ေပၚထြက္
လာမယ့္ေနရာ၊ သုိ႔မဟုတ္လည္း အနည္းဆံုးအားျဖင့္ကို လူ႔ ဘ၀မွာ ဘ၀ တေလွ်ာက္လံုး ရင္ဆိုင္ခ်င္ ေလာက္ေအာင္ အသိ
ပညာ၊ အတတ္ပညာ၊ စိတ္ဓာတ္ အားျဖင့္ ခိုင္ခိုင္ မာမာ ျဖစ္လာမယ့္၊

ခုိင္:သူတပါးအားသတ္ေသာသူသည္သု့အားတပါးသူသတ္ရန္ေျကာက္သည္ရဟန္းသဃာမ်ားသည္တခါမွလက္နက္ခဲယမ္းမစု
ေဆာင္ပါသူတုိေတြကုိသုတုိ့ကုိယ္ေစာင့္နတ္ျခိမ္းေျခာက္ေနျပီ၊
ေနာက္ဆံုးရသတင္း: ဦးေအာင္ေရႊ က ေဒၚစုထံသို႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခ်င္တဲ့ အေၾကာင္း ၊ ပါတီ ဖ်က္သိမ္း မခံရေအာင္လည္း
ႀကိဳးစား ခဲ့တဲ့ အေၾကာင္း ဦးဥာဏ္၀င္းမွတဆင့္ အေၾကာင္းၾကားပါသည္ ။ ေဒၚစုက ၂၀၁၀ ေရြး ေကာက္ပြဲ ကို လည္းေကာင္း ။
ပါတီဖ်က္သိမ္းခံရမွာကိုလည္းေကာင္း စိတ္မ၀င္စားေၾကာင္း။ ျပည္သူေတြရဲ႕ အက်ိဳး စီးပြားသာစိတ္၀င္ စားေၾကာင္း
ျပန္ၾကားခဲ့ပါသည္။
ေက်ာ္ေက်ာ္: ေ၀ဠဳေက်ာ္ (သ႐ုပ္ေဆာင္) ကုိ တရားစြဲေတာ့မယ္ဆုိလို႔ သတင္းရပါတယ္ ခင္ဗ်ာ .. မႏၱေလးက
ဆံပင္ညွပ္ဆိုင္မွာ ျပသာနာျဖစ္တယ္လို႔ ၾကားပါတယ္။ စံုစမ္းၿပီးေတာ့ သတင္းေလး တင္ေပးၾကပါအံုးေနာ္ .. ကၽြန္ေတာ္လည္း
အေၾကာင္းစံုသိတာနဲ႔ ထပ္ၿပီးေတာ့ ေရးသားေပးပါမယ္ ခင္ဗ်ာ ... ။

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    7

မံုရြာေဗာဓိတေထာင္ ၀က္တုပ္ေကြးျဖစ္ VOA13 MARCH 2010

စစ္ကိုင္းတိုင္း မုံရြာၿမိဳ႕ ေဗာဓိတေထာင္ ေက်ာင္းတိုက္မွာ ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါ ျဖစ္ပြားေနတဲ့အတြက္ ေဗာဓိတေထာင္ကို

ျဖတ္သန္းသြားလာခြင့္မရွိတဲ့ ကန္႔သတ္နယ္ေျမအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားရပါတယ္။ သံဃာေတာ္ေတြ နာမက်န္းျဖစ္ေနတာ ၃-၄
ရက္ေလာက္ ရွိေနခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ သံဃာေတာ္ ၈ ပါးကို ေဆးရံုတင္ကုသခဲ့ရာက အခုအခါမွာ ေနာက္ထပ္ သံဃာေတာ္ အပါး
၆၀ ေလာက္ကုိ ဒီကေန႔ပဲ ထပ္ပို႔ရဦးမယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အေစာပုိင္းအေျခအေနကို ေဒသခံတဦးက ဗြီအိုေအကို အခုလို
ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

"က်ေနာ္တို႔က မံုရြာၿမိဳ႕ဘက္မွာ တုပ္ေကြးေပါ့ေနာ္၊ သူကေတာ့ လူတုပ္ေကြးလို႔ပဲ အစိုးရက ေၾကညာတာေပါ့ေနာ္။

အေျခအေနကေတာ့ ျဖစ္တာကေတာ့ သိတာ ၄ ရက္ေလာက္ရွိၿပီေပါ့ေနာ္။ ၄ ရက္ေလာက္ရွိတာကို မေန႔ညကေတာ့
တိုင္းမွဴးကိုယ္တိုင္ ဆင္းလာၿပီး အစည္းအေ၀းလုပ္ၿပီးေတာ့ ဒီေန႔ကစၿပီးေတာ့ အ၀င္အထြက္မလုပ္ရဘူး၊ အဲဒီမွာ။ မံုရြာ
ေဗာဓိတေထာင္ေပါ့၊ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ရပ္ေတာ္မူဘုရား ရွိတဲ့ေနရာေပါ့။ အဲဒီမွာ စာသင္တိုက္လည္း လုပ္ထားတယ္ေလ။
စာသင္တဲ့ဘုန္းႀကီးေတြလည္း ရွိတာေပါေ့နာ္။ မေန႔ညက သူတို႔ စာရင္းခ်ဳပ္လိုက္တာေတာ့ တရား၀င္ ၆၀ ေက်ာ္သြားၿပီေပ့ါ
ျဖစ္ေနတာ။ အပါး ၆၀ ေက်ာ္ကို အခု ေဆးရံုတင္ထားရတယ္။ က်န္တဲ့ဟာေတြကေတာ့ ေက်ာင္းထဲမွာပဲ ဆရာ၀န္ေတြ၊
သမားေတာ္ေတြ လာၿပီး ကုေပးတယ္။ “သူတို႔ ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ၁၀ ရက္ေလာက္ ယာယီပိတ္ထားမယ္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီလို
ေၾကညာထားတယ္။ ရြာထဲကေတာ့ အရပ္သားတေယာက္ ေလာေလာဆယ္ ေတြ႔တယ္ေပါ့။ ရြာထိပ္ကပါပဲ။
ေက်ာင္းနဲ႔ရြာနဲ႔ကလည္း ဆက္ေနတာေလ။ ရြာထဲကလည္း ဒီေက်ာင္းကိုမီွၿပီးေတာ့ပဲ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ေနရတာေလ၊
အေရာင္းအ၀ယ္ ဘုရားဖူးေတြ လာတဲ့အခါေပါ့။ အခုဟာက ဘုရားဖူးလည္း ပိတ္ထားၿပီ။ ေစာေစာက ရထားထြက္တာလည္း
အားလံုး လမ္းေတြ ပိတ္လိုက္ၿပီေပါ့ေနာ္။ ဒီေန႔ကစၿပီး။ တိုင္းမွဴးကိုယ္တိုင္ ဆင္းလာတယ္။ အေနာက္ေျမာက္တိုင္း
တိုင္းမွဴးပဲေလ။ စစ္ကိုင္းတုိင္းမွဴး။ အခု ဘုရားဖူးေတြ အ၀င္အထြက္ေတြေရာဘာေတြေရာ လုံး၀ အ၀င္မခံေတာ့ဘူး။
ျပန္လႊတ္ေတာေပါ့။ ဘုရားဖူးလို႔မရေတာ့ဘူး။ အခုေလာေလာဆယ္ ပိတ္ထားတယ္ေပါ့ေနာ္။ သူတို႔ကေတာ့ ယာယီ ၁၀
ရက္ေလာက္ပိတ္မယ္လို႔ ေျပာထားတယ္၊ ဒီေန႔စပိတ္တယ္။" မံုရြာၿမိဳ႕ ေဗာဓိတေထာင္မွာ ၀က္တုပ္ ေကြးေရာ
ဂါျဖစ္ပြားေနတဲ့အေၾကာင္း ေဒသခံတဦး ေျပာျပသြားတာျဖစ္ပါတယ္။ H1N1 ၀က္တုပ္ေကြးေရာဂါကို ၀က္တုပ္ေကြးလုိ႔မေခၚဖို႔
တရုတ္ႏုိင္ငံက ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြက လူတုပ္ေကြးလို႔ ေျပာင္းလဲေခၚခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ မံုရြာတြင္
ျပင္းအား ၅.၄ အဆင့္ရွိသည့္ ငလွ်င္ လႈပ္၍ေဒသခံမ်ား ထိတ္လန္ ့

March 13, 2010 Freedom News Group Leave a comment Go to comments

ျပင္းအား၅.၄အဆင့္ရွိသည့္ငလွ်င္တစ္ခုျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ေျမာက္ဘက္ မံုရြာၿမိဳ ့ကို ဗဟိုျပဳ၍လႈပ္ခတ္ သြားေၾကာင္း

အေမရိကန္ ဘူမိေလ့လာေရး အဖြဲ ့US Geological Survey က သတင္းထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ က
စစ္အစိုးရ ရံုးစိုက္ရာေနျပည္ေတာ္တြင္ အင္အားအသင့္အတင့္ရွိ ငလွ်င္လႈပ္ခတ္ၿပီးေနာက္ သီတင္း တစ္ပတ္ အတြင္း
ဒုတိယေျမာင္ငလွ်င္ ျဖစ္သည္ ဟု ရန္ကုန္ စာနယ္ဇင္းသမား တစ္ဦးက Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

ယေန ့မနက္ ၅:၅၀ မိနစ္တြင္ လႈပ္ခတ္သြားသည့္ ထိုငလွ်င္ သည္ မံုရြာ ၿမိဳ ့အေနာက္ဘက္ ကိုဗဟို
ျပဳ၍ မိုင္ ၇၀ ေက်ာ္ အကြာထိ လႈပ္ခတ္ခဲ့သည္။ထိုငလွ်င္ ေၾကာင္ အပ်က္အစီး ႏွင့္ ထိခိုက္ေသဆံုး ဒဏ္ရာရမႈ သတင္း
မသိရေသးေခ်။အမွတ္မထင္ လႈပ္ခတ္သည့္ ငလွ်င္ေၾကာင့္ မံုရြာေဒသခံ တို ့မွာ ထိတ္လန္ ့ၾကသည္။ငလွ်င္လႈပ္ခတ္ ၿပီးေနာက္
မံုရြာ ၿမိဳ ့ထဲတြင္ လိုက္လံစစ္ေဆးသည့္ တိုင္းမႈး ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ ျမင့္စိုးက ငါးေလာက္ ေျခာက္ေလာက္က မစိုးရိမ္ရ ဘူး တစ္ရာ
တို ့ႏွစ္ရာ တို ့မွ စိုးရိမ္ရတာ ဟု ေျပာၾကားခဲ့သျဖင့္ မံုရြာသူ မံုရြာသား မ်ားမွာ ငိုရမလို ရယ္ရမလို ျဖစ္ၾကရသည္ ဟု Freedom
NewsGroup က မံုရြာ ေဒသခံ တစ္ဦး ကို တယ္လီဖုန္း ျဖင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းစဥ္ သူက ထိုကဲ့သို ့ေျပာ
ၾကားသည္။လြန္ခဲ့သည့္ သတင္းႏွစ္ပတ္က ေတာင္အေမရိက တိုက္ ခ်ီလီတင
ြ ္ ရစ္ခ်္တာစေကး ၈.၈ အဆင့္
ရွိ ငလွ်င္ လႈပ္ခတ္ရာ လူသံုးရာေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့သည္။

 
အထူးထုတ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    8

စစ္
စ္တပ္ထတ
ဲ ြင္
င္ ျပည့္တန္ဆာ
ဆ ခန္းမ်ားးဖြင့္

ရန္ကု
ကန္ၿမိဳ ့ရွိ စစ္တပ္မ်ားကဲ့ သ
သို ့ပင္ မႏၱေလး
လ တံခြန္တငရွ
င
ို ္ ိ
သံခ်ပ္
ခ ကာတပ္ထဲတြ
တင္လည္းအႏွ
ႏွိပ္ခန္းႏွင့္တဲြဖက္
ကလုပ္ကိုင္
သည
ည့္ ျပည့္တန္ဆာရံ
ဆ ု ႏွစ္ခု ထက
က္ မနည္းရွသည္
သ
ိ အမွတ္ ၁
သံခ်ပ္
ခ ကာ ယႏၱယား
ယ တပ္မွ တ
တပ္ၾကပ္ႀကီး တစ္ဦးက မမ
မ
ဆိတဲ
တ
ု ့ ျဗဴတီဆလြ
ဆ န္းက န
နာမည္ႀကီးပဲေကာင္
က မေလးေတ
တြ
လဲရိ
ရတ ွိ ယ္။ ညွိလိ
လုိ ့အဆင္ေျပ
ျ ရင္ ေခၚသြားလိ
း ု လ
့ ဲရတယ
ယ္
စစ္တပ္
တ ထဲမွာ ဆိုေတာ့
ေ ဘယ္ရဲမွလာမဖမ္း ဘူးေလ
း ဟု ေျပ
ျပာ
သည
ည္ ျဗဳတီဆလြန္း၊ကာရာ အိေ
ုေက တို ့ႏွင့္ တြ
တဲဖက္ လုပ္ကင္
ကို
သည
ည့္ အႏွိပ္ခန္းမ်ား
း ရွိသကဲ့သို ့ပင္ တပ္
တ တြင္း ဗီဒီယိ
ယု
အေ
ေခြအငွားဆိုင္မ်ားႏွ
မ် င့္ ဗီဒီယို ရံုမ်ားတြငလည္
္လ း ဟုမ္းမိတ္
တ
March 9, 20
010 Freedom
m News Grou
up  
ေခၚၚ ညစ္ညမ္းအေခြ
အ မ်ားျပသ
သေရာင္းခ်ျခင္းကိ
ကုတရား ၀
၀င္
ယူကြန္ ၊ ၊အဂၤ
ဂၤါေန ့ ၇ း ၃၅ ရန္ကုန္ႏွင့္နယ္ၿမိဳ ့မ်ားရွိ စစ္
စ္တပ္ နီးပါါးပင္ လုပ္ကိုင္ေနၾကသည္
ေ
အေျခစိုက္ စခန္းမ်ားတြင္
င္ ကာရာအ
အိုေကဆိုင္ မ်ား
၊ျဗဴတီဆလြန္းမ်ားႏတြဲဖက္၍ ျပည့္တန္ဆာရံ
ဆ ုမ်ားပါတြဲဖက္
ကဖငြ ့္ စစ္တပ္
တ ထဲက မိသားစု
သ ေတြလ
လည္း စား၀တ္ေနေရး
ေ အဆ
ဆင္
လာသည္ဟု Freedom
F Ne
ews Group မ
မွ စံုစမ္းသိရွိရသည္
သ ။ မေျပ
ျပဘူးဆိုေတာ့ တခ်ိဳ ့တပ္မႈးေ
ေတြက မသိခ်င္
င္ေယာင္ေဆာာင္
ရန္ကုန္ၿမိဳ ့ေဘာက္
ဘ ေထာက္ရွိယခင္ တပ္မေတာ္
မ မွတ္တမ္
တ းရံုး ေပးထားတယ္။ တခ်ိ
တ ဳ ့က်ေတာ့ာလည္း တပ္မးက
ႈ ဖြင့္ထားတ
တဲ့
ေနရာ ယခု အိမ္ေထာင္သည္ လိုင္းမ်ား ေန
နရာတြင္ အႏွပ္
ပိ ္ ခန္း ဘီယာဆိ
ယ ုင္ တို စားေသာက္
စ
့ ဆင
ိုင္္တို ့မွာ ေအာ္ာ္ဒါ ရွိရင္ ရယ္
ယဒီ
ႏွင့္ တြဲဖက္ လုပ္ကိုငသည္
သ
္ ့ ျပည္တန္
တ့ ဆာ ရံုႏွစ္
စ္ ခု ျဖစ္ေအာင္
ေ လုပ္ထားတာ
ာ ဟု မဂၤလာဒံု ေလ
လတပ္ စခန္းမွ
း
ထက္မနည္းရွိေၾကာင္
ေ း ထိုေနရာသို သ
သြ
့ ားေရာက္ဖူးသည့္ အရ
ရာရွိ တစ္ဦးကေျပာသည္
က ရ
ရန္ကင္းၿမိဳ ့နယ္ ၁၆ ရပ္ကြက္
က
ရန္ကင္း ၁၂ လံ
လုးတန္းမွ လူငယ္
င တစ္ဦးက Freedom News
N တြင္
င္ ေနသူ တစ္ဦးက စစ္တပ္ထဲမာွ လိုခ်င္တာ
တ
Group သို ့ေျပာသည္
ျပ ။ အက
ကုန္ရတယ္။ခ်ဲဒိ
ဒင ုိ ္ လည္းစစ္တ
တပ္ထဲမွာ ပဲ ရွိတာ ၊ ဘာ
ဘ
အေ
ေခြလိုခ်င္လည္း စစ္တပ္ထ
ထဲဲမွာ ရွိတယ္ ဟု ေျပ
ျပာ
တပ္သက္သာေခ်ာင္
ာ ခ်ိေရး အတြ
အ က္ ဆိုၿပီ
ၿပီး ဖြင့္ ထားတ
တာ ဒီ သည
ည္ ရန္ကုန္ ရွိ ယခင္ ေထာက
က္လွမ္းေရး တပ္
တ ၇ ေနရာတြ
တင္
ေက်ာင္းကုန္းေက်ာင္
ေ းႀကီးတိက
ု ္ ေဘးကလ
လမ္းကေန ၀င္
င္သြား ေသ
သာၾကာေန တ
့ င္
ိုငး ၀စ္ေသာက
က္ကားမ်ား အေရာင္
အ း အ၀ယ
ယ္
ရင္ တပ္ထဲကိ
ကုိ ေရာက္တာနဲ
ာ ့ရုပ္ရွင္ရံု ကု
ကန္းဘက္မွာ ရွိတဲ့ လုပ္
ပသ ္ ည္ ဟု သရသည္
သိ
ျဗဴတီ ဆလြန္း ေတြ မွာ ရတ
တယ္။လူစိမ္း ဆု
ဆိရင္ ေတာ့ မရဘူ
မ း
ဟုသူကေျပာသ
သည္ တပ္မေတာ္
ေ မွတ္တမ္းရံုးလိုပင္ က
ကမာၻ ကေလးမ်ားအာ
က ားေရာင္းစား ေ
ေနျခင္းရပ္ၾက
ေအးရွိ သနက
က ၄ ႏွင့္ မဂၤလာဒံ
လ ု ရွိ ဗိုလေရြ
ေ
္ းတပ္ အပါအ
အ၀င္
အျခားတပ္စခ
ခန္း မ်ားတြင္ လည္း ျပည္
ညတန္
့ ဆာရံုမ်ားး ဖြင့္
လွစ္ထားရွိသည္
ည ဟု သိရသည္
သ အင္းစိန္ ရွိ ေျခလွ်င္တပ္
တ ရင္း
တစ္ခုမွတပ္သားတစ္
သ ဦးကလ
လည္းတပ္ရင္းမႈးတို ့တပ္ေရး ဗိုလ္
ႀကီး တို ့နဲ ့ပင္
ပို တဲ့ လူေတြ လုပ္ၾကတာေလ ကာရာ အိုေက
င္မေလးေတြပါတ
ဆိုင္မွာေကာင္ တစ္ခါတည္းရတ
တယ္။တပ္နဲ စီ
စ
့ ီးပြား
ေရး အဆက္
က္အဆံရွိတဲ့ အျပင္
အ က အရရပ္သားေတြ လည္
လ း
လာၾကတယ္ ဟု
ဟ အဆိုပါတပ
ပ္သားမွ ေျပာသ
သည္ လြန္ခဲ့သည့္
သံုးလခန္ ့က ရန္ကုန္ တိုင္
င္း ရဲတပ္ဖြဲ မႈ
မ
့ ႈး အေျပာင္း အလဲ
ျဖစ္ခ်ိန္ တြင္ ရန္
ရ ကုန္ ၿမိဳ ့ရွိ အႏွ
အ ိပ္ခန္းမ်ား ျပည့္တန္ဆာ ရံုမ်ား
ကို စတင္ ရွင္
င္းလင္းရာ မွ စစ္
စ တပ္ အရာရွ
ရိိ မ်ား ႏွင့္ အဆက္ င္ဟာဘယ္ႏိုငငံ
သင င္ ေရာက္ေနပါါေစ က်ြန္ဘ၀နဲ
နဲ ့

အသြယ္ရွိေသာ
သ အႏွိပ္ခန္းႏွင့္ တြဲဖက္လု
လပ္ကိုင္သည့္ ျပည့္
က််န္ခဲ့တဲ့ သင့္ႏိုင္
င္ငံသားေတြကို မေမ့ပါနဲ့။။
တန္ဆာ ရံုမ်ာားသည္ စစ္တပ္
တ ထဲ သို ့ေျပာင္းေရႊ့သြား ျခင္း
ျဖစ္သည္
 
အထူးထုတ္
တ္
 ၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္                                    9

ေငြ တ ု လ က္ ၀ ယ္ ထ ားရွ
ရွ ိ မ ႈ ျ ဖင္ ့ ေရွ
ရ ႕ေနတဦ း အား
အ ဖမ္ း ဆီ း

Submitted by
y Karen Inforrmation Centeer on Saturdaay, 13 March 2010No Com
mment 

ကရင္ျပည္နယ္၊ ျမ၀တီၿမိဳ႕တ
တြင္ လိုင္စင္ရေရွ
ေ ႕ေနတဦးအား
အ ေငြက်ပ္တစ္
တ ေထာင္တန္အတု
အ ကို လက္
က္၀ယ္ထားရွိမႈ ပုဒ္မ ၄၈၉-က
က
ျဖင့္ ယမန္ေန႔က ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္
ပ္ေႏွာင္လိုကသည္
သ
္ ဟု ရဲစခန္
န္းႏွင့္ နီးစပ္သည့္ အသိုင္းအ၀ိ
အ ုင္းမ်ားမွ သိရ
ရွိရသည္ “အဲ
အဲဒီေရွ႕ေနက သူ
သ
အမႈလိုက္လရတဲ
ရ
ို႔ ့ အက်ဳိးေဆ
ဆာင္ခကို မိသားစု
သာ ေတြဆီ ဘဏ္
ဘ မွာသြားလြ
လြဲပို႔ရင္း ေငြတုမန္
မွ းေပၚသြားၿပီး ဖမ္းမိ သြားတ
တာ။ သူ႔ကို ပုဒမ
ဒ္
၄၈၉-က နဲ႔ တရားစြ
တ ဲထားတ
တယ္”ဟု နီးစပ္
ပ္သူတဦးက ေျပာျပသည္
ေ အသက္
အ ၆၀ေက
က်ာ္အရြယ္ရွိ ေရွ႕ေနဦးဘမန
န္သည္ မတ္လ
(၁၂)ရက္ေန႔ မနက္ ၁၀
၀နာရီ၀န္းက်င္တြ
တင္ ျမ၀တီၿမိ
ၿမဳ႕၊ ဘုရင့္ေနာင္
န လမ္းမရွ
မ ိ ေမြးျမဴေရ
ရးႏွင့္ ေရလုပ္ငန္းဘဏ္တင္
တြ
က်ပ္တစ္ေထာာင္တန္ ေငြအတု
အ ငါးေသာင္
င္းကို ေငြလဲြလာေရာက္
လ ပို႔ေဆာင္
ဆ ရာမွ စစ္
စ္ေဆးသိမ္းဆည
ည္းမိျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အမည
ည္
မေဖာ္လိုသူ ဘဏ္
ဘ ၀န္ထမ္းတဦ
တ းက ေျပာသ
သည္ “ေငြလာလြ
ာ တ
ဲ ဲ့သူက တစ္
တ ေထာင္တန္အတုေတြခ်ည္
ည္းပါတဲ့ ေငြက်ပ
ပ္ ငါးေသာင္းကိ
ကု
လာလြဲတယ္။ ဘဏ္က စစ္ေဆးၾကည္
ညေတာ့
့ အတု
တေတြ ျဖစ္ေနတယ္
န ။ ဒါနဲ႔ ဘဏ္က ရ
ရဲစခန္းကို လွ
လမ္းအေၾကာင္\း
ၾကားလိုက္တာ”ဟု
ာ ၎ဘဏ
ဏ္၀န္ထမ္းက ဆိုသည္ ေရွ
ရ႕ေနအား အက
က်ဳိးေဆာင္ခ ေပးသူမွာ ျမ၀
၀တီၿမိဳ႕၊ အမွတ္
တ ၄ရပ္ကြကရွ
က္ ိ
“
“သန္ ႔ဇင္”စားေ
ေသာက္ဆိုင္ပိုင္
င္ရွင္ ေဒၚေအ
အးသန္႔ျဖစ္ၿပီး လက္ရွိအခ်ိနတြ
န္ င္ အဆိုပါေရွ
ါ ႕ေနကို ျမ
ျမ၀တီအခ်ဳပ္ခန္းတြင္ ဖမ္းဆီး
ထိန္းသိမ္းထာားကာ ေငြလြဲခိ
ခ ိင
ု ္းသူကိုမူ လက္
လို လံရွာေဖြလွ
လ်ွ က္ ရွိေၾကာင္
င္း သိရသည္ ေငြတုကိုင္ေဆ
ဆာင္မႈျဖင့္ ဖမ္
မ္းဆီးခံထားရသ
သူ
ေရွ႕ေနဦးဘမန
န္သည္ လြန္
န္ခဲ့သည့္ႏွစ္ အနည္းငယ္ခန္
ခ ႔က ေကအ
အဲန္ယူ-ေကအဲန္
န အယ္လ္ေ
ေအ ၿငိမ္းခ်မ္
မ္းေရးေကာင္စမွ
စီ
ေစာသီဟမ်ဳိးႏင္
ႏွ ့ နန္းသန္းျမင့္တို႔၏ က် ေငြႏွင့္
က်ပ္ ဘ ေငြအတု
ဘတ္ ဖမ္းဆီးရမႈကို အက်ဳိး ေ
ေဆာင္ေရွ႕ေနအ
အျဖစ္ လိုက္ပါ
ပ
ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ
ပ ့ဖူးေၾကာင္း ေကအိုင္စီက စံုစမ္းသိရွိရသည္
သ ။ ျမ၀တီၿမိ
ၿမိဳ႕တြင္ ယခင္က အလားတူ
တ ေငြအတုျပႆ
ႆနာမ်ား ရွိခဲ့ဖူ
ဖူး
ေသာ္လည္း ေငြ
ေ စကၠဴတထပ္
ပတြင္ ေငြတု တရြ
တ က္၊ ႏွစ္ရြက္
ကစ ္ မွ် သာ သိမးဆည္
မ္ းမိခဲ့ဖူးသည္
သ ။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိႇ ကန္
က သာယာေဆ
ဆး႐ုံကို ထူးထေရးဒင္
ထ းက ၀ယ
ယ္ယူ

ရန္ကု
ကန ု ္ၿမိဳ႕ရိႇ ကန္သာယာေဆး႐ု
သ ႐ုံအား ထူးထေရးဒင္းမႇ ေငြ
ငြက်ပ္သန္းခုနစ္
စေထာင္ေက်ာ္ာ္ျဖင့္ အၿပီးအျပတ္
အ ၀ယ္ယခင္
ခ
ူ ြ ့
ရရိႇသြားခဲ့ၿပီျဖစ္
စ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံပု
ပဂၢလိကပုိင္ျပဳလ
လုပ္ေရးေကာ္မရႇ
မ င္၏ အ န္႕ေၾကာ္ျငာာခ်က္အရ
အမိ ည္။
သိရိႇရသည္
ရန္ကန္
န
ု ၿမိဳ႕ တာေမြၿမိဳ႕နယ္ နတ္ေမာက္လမ္းေပၚရိႇ ကန္သာယာေဆး႐ု
ာ သ
သည္
ံ က်န္းမာေ
ေရး၀န္ႀကီးဌာန
န၊ က်န္းမာေရ
ရး
ဦးစီးဌာန၏ ဲ ႈလက္
စီမံခန္႕ခြမ ကေအာက္တြင္
င္ရိႇၿပီး ၿပီးခဲ့သည္
သ ့ ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ဇန္န၀ါရီ
၀ လတြင္ ျပ
ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံပဂၢ
ပု
လိကပုိင္ျပဳလုပ္
ပေရးေကာ္မရင္
ရႇ ၏ အစည္းအေ၀းအမႇ
အ တ္ (၁/၂၀၀၉)၏သ
( သေဘာတူခြင့္ျပဳခ်က္
ျပ အရ ထူးးထေရးဒင္းက ေငြက်ပ္ ၇၆၁
၁၇
ဒသမ ၇၆၉ သန္
သ းျဖင့္္ ၀ယ္ယူ
ယခြင့္ရရိႇခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယင္
ယ းကဲ့သုိ႕ ကန္
န္သာယာေဆး႐
႐ုံကို ထူးထေရ
ရးဒင္းက ၀ယ္ယူ
ယခြင့္ရရိႇျခင္းကု
ကိ
ျမန္မာႏုိင္ငံပုဂၢ
ဂၢလိကပုိင္ျပဳလု
လပ္ေရးေကာ္မရင္
ရႇ က ၂၀၀၉ ခုႏႇစ္ ေအာက္တုိဘာလက
က အမိန္႕ေၾက
ၾကာ္ျငာစာအမႇတ္
တ္ (၇၂/၂၀၀၉
၉)
ထုတ္ျပန္ေပးခဲ
ခဲ့ေၾကာင္း သရသည္။ကန္
သိ န္သာယာေဆး႐
႐ုံကို ၀ယ္ယူ
ယခြင့္ရရိႇခဲ့သည္
ည့ ထူးထေရးဒင္းအေနျဖင
င့္ တန္ဖုိးေငြ
ေ
အေက်အလည
ည္ေပးေခ်ၿပီးပါက
က က်န္းမာေ
ေရး၀န္ၾကီးဌာနအေနျဖင့္ ေဆ
ဆး႐ုံအား စနစ္
စ္တက်လႊဲေျပာာင္းေပးမည္ျဖစ္
စ္ၿပီး ရန္ကုန္ၿမိ
ၿမိဳ႕
ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီကလည္
လ း ေျမပုိင္ဆိ
ဆင
ုိ ္မႈအတြက္ ေဆာင္
ေ ရြက္ေပးသြားရမည္ဟု ယင္းအမိန္႕ေၾကာ္
ေ ျငာစာတြ
တင္
ေဖာ္ျပပါရိႇသည္
ည။

ေခတ
တ္သစ္ ႏိုင္ငံေရးလု
ရ ပ္စားၾကသ
သူမ်ားတြင္ ယခု
ခုကသ
ဲ ို ့ လူစ၍
ု ဓါတ္ပံုရိုက္ျခင္
င္း သမိုင္းမွတ္တ
တမ္းသာရွိသည္
ည။

 
အထူးထုတ္
တ္
 10 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

Burma in History                                             ဗမာ့ေတာ္လွန္ေရးသမိုင္း

  

အထူးထု  တ္
 11 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

သင္နံပါတ္ဘယ္ေလာက္လဲ? ASTROLOGY

၁။ ဂဏန္းသမားမ်ား မည္သည္႔လတြင္မဆို ၁၊ ၁၀၊ ၁၉၊ ၂၈ ရက္ ေမြးသူမ်ားကို ၁ ဂဏန္းသမားမ်ားဟုေခၚသည္။ ၁

ဂဏန္းသမားမ်ားဟုေခၚသည္။ အခ်စ္ႏွင့္အမွန္းၾကား နယ္နိမိတ္သည္မ်ဥ္းေၾကာင္း
ငယ္ေလးမွ်သာျဖစ္မည္။ခ်စ္မိ၊တြယ္တာမိျပီဆိုကအရာရာေပးဆပ္ တတ္ျပီး မုန္းျပီဆိုက လွည္႔
မၾကည့္။ အလြန္ ခ်စ္တတ္သလို အျငိဳးအေတး ၾကီးတတ္သည္။ ေမတၲာတရားႏွင့္ ခ်စ္ျခင္းအေပၚ
အေလးအနက္ထား၍ ဘ၀အေဖၚေရြးခ်ယ္လင့္ကစား ဂုဏ္၊ ေငြေၾကးတို႔ကို အဓိကထားသည္ဟု
အမ်ားမွ အထင္လြဲျခင္းခံရ တတ္သည္။ အသက္ ၂၅ ႏွစ္မတိုင္မီ သူတစ္ပါး ကတိစကားမ်ား
အေပၚယံုစားမိ၍ စိတ္ေသာက ခံစားရတတ္သည္။ အခ်စ္ဦးႏွင့္ဆံုဆည္းကိန္းမရိွေသာ္လည္း
အခ်စ္ဆံုးသူႏွင့္ လက္တြဲရမည္။

၂ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၂၊ ၁၁၊ ၂၀၊ ၂၉ ရက္ေမြးသူမ်ားကို ၂ ဂဏန္းပိုင္ရွင္မ်ားကအခ်စ္ ေမတၲာဟူသည္

ႏွလံုးသားႏွင့္ဦးေႏွာက္ေပါင္းစပ္ဆံုးျဖတ္ရေသာအခ်င္းအရာျဖစ္သည္ဟုယူဆၾကသည္။ ဘ၀အေဖၚကိုေရြးခ်ယ္ ေသာအခါ
ဦးေႏွာက္၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ထည္႔သြင္း စဥ္းစားေလ႔ရိွသည္။ မိမိအေပၚ နားလည္ခြင့္လႊတ္၍ ပံ့ပိုးကူညီ ျခင္းရိွ သူကို ေရြးခ်ယ္
တတ္သည္။ ကံေခသည္မွာ အခ်စ္ဆံုးႏွင့္ ေကြကြင္းရတတ္ျပီး ခ်စ္သူက တစ္ေယာက္၊လက္ထပ္ရ သူက တစ္ဦး ျဖစ္တတ္သည္။
အသက္ ၁၆ မွ ၂၂ ႏွစ္ၾကား ေမတၲာ ကံေခ၍ ၂၂ေက်ာ္မွ ရင့္က်က္ေသာ ႏွလံုးသားျဖင့္ ခိုင္ျမဲေသာခ်စ္ျခင္းေမတၲာပိုင္ဆိုင္ခြင့္ရိွမည္။

၃ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၃၊ ၁၂၊ ၂၁၊ ၃၀ ရက္ ေမြးသူမ်ားကို ၃ ဂဏန္းသမားမ်ားဟုေခၚသည္။ မ်က္ႏွာပြင့္၍

လူခ်စ္လူခင္ ေပါမ်ားမည္။ ခ်စ္သူရည္းစားတစ္ဦးမကရိွမည္။ သူတစ္ပါး အေပၚ အႏိုင္ယူ ဗိုလ္က်ရမွ ေက်နပ္သူမ်ား
ျဖစ္ေပရာ အခ်စ္စိတ္ႏွင့္ ခံယူမူမွာ ဆိုးႏြဲ႔ သမွ်ကို နားလည္ခြင့္လႊတ္ေသာသူ၊ အႏိုင္ယူ ရမည္႔သူကို ေရြးခ်ယ္တတ္သည္။
ႏွလံုးသားကိုဦးစားေပး၍ ဆံုးျဖတ္ျပီးမွ မွားယြင္းသလို ျပန္ခံစားတတ္သည္။ေနာက္ဆံုးတြင္ကား အရင္ဆံုး ခ်စ္သူအေပၚ
စိတ္ျပန္လည္သြားမည္။ တစ္ဦးကိုအသည္းႏွလံုး ပံုေပး၍ ခ်စ္တတ္သလို တစ္ျပိဳင္တည္း အျခားသူ တစ္ဦးအေပၚခ်စ္ႏိုင္စြမ္းရိွသည္။
ႏွလံုးသားအေပၚဦးစားေပးလြန္းသူျဖစ္သည္။

၄ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၄၊ ၁၃၊ ၂၂၊ ၃၁ ရက္ေန႔ ေမြးသူမ်ားကို ၄ ကဏန္းသမားမ်ား

ဟုေခၚသည္။ အစြဲအလမ္းၾကီးျခင္း၊ တစ္ဖက္စြန္း က်လြန္းျခင္းေၾကာင့္ႏွလံုးသားေရးရာ စိတ္ေသာက ၾကံဳရတတ္သည္။ ဂုဏ္အနိမ္႔
အျမင့္ မတူသူမ်ား အနက္နိမ္႔က်သူကို ဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္၍ အလိုလိုက္ အၾကိဳက္ေဆာင္ကာဘ၀ျမွင့္တင္ ေပးကာမွ
မိမိ၏အသည္းကို ခြဲသြားျခင္း ခံရတတ္သည္။စိတ္လွဳပ္ရွားမူႏွင့္ ဆန္းသစ္ေသာ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားကို လိုလားေသာႏွလံုးသားကို
ပိုင္ဆိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ဦးေႏွာက္ႏွင့္ ႏွလံုးသားအၾကားအျမဲေတြေ၀ ဒြိဟျဖစ္ကာ ေမတၲာေရးရာ တြင္စိတ္ဓါတ္ တက္လြယ္၊
က်လြယ္သည္။ေျဖာင့္မွန္ရိုးသာ၍ မိမိေၾကာင့္တစ္ပါးသူစိတ္ခ်မ္းေျမ႔ေအးခ်မ္းရျခင္းကိုလိုလားသူျဖစ္သည္။ေပးဆပ္အနစ္နာခံသည္။

၅ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၅၊ ၁၄၊ ၂၃ ရက္ေမြးသူမ်ားကို ၅ ဂဏန္းသမားမ်ား ဟုေခၚသည္။

ေတြေ၀ ဒြိဟျဖစ္တတ္ေသာ သေဘာ သဘာ၀ရိွေသာ္လည္း စိတ္ဓါတ္ အလြန္ခိုင္ျမဲသည္။အလြယ္တကူ ဆံုးျဖတ္ေရြးခ်ယ္ေလ႔မရိွ။
မိမိအေပၚ တေလးတစားႏွင့္ တန္ဖိုးထားသူ၊တစ္စံုတစ္ရာ အေထာက္ အကူျပဳပံ့ပိုးႏိုင္သူကို ေရြးခ်ယ္တတ္သည္။
အေရြးရခက္ေအာင္ အခြင့္အေရး ႏွစ္မ်ိဳး ႀကံဳလာပါက ႏွလံုးသား၏ေတာင္းဆိုမူအေပၚ ရဲ၀ံ့ျပတ္သားစြာ အေလးေပးမည္

သူျဖစ္သည္။ မိမိႏွင့္ အသက္အရြယ္၊ ၀န္းက်င္ဇာတိ သဘာ၀မတူ ကြာျခားသူမ်ားႏွင့္ ေမတၲာမွ်တတ္သည္။ခ်စ္သူႏွင့္ ခြခ

ဲ ာြ ရေလ
သံေယာဇဥ္ ျပင္းထန္ေလျဖစ္သည္။ အလြန္စိတ္ကူး ယဥ္ဆန္ေသာ ႏွလံုးသားျဖစ္သည္။

အထူးထု  တ္
 12 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

၉ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၉၊ ၁၈၊ ၂၇
ရက္ေမြးသူမ်ားကို ၉ ဂဏန္း သမားမ်ားဟုေခၚသည္။
အလြန္အခ်စ္ခံလိုသည္။ မိမိ အေပၚ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း
သိမ္သိမ္ ေမြ႔ေမြ႔ႏူးညံ့စြာ အေလးေပး ဆက္ဆံသူအား
၆ ဂဏန္း သမားမ်ား မည္သည္႔ လိုလားသည္။အခ်စ္အတြက္ဘာမဆိုေပးဆပ္ရဲသည္။အလြန္
လတြင္မဆို ၆၊ ၁၅၊ ၂၄ ရက္ေမြး သူမ်ားကို ၆ မ်က္ႏွာမ်ား၍ရည္းစားမိွဳလိုေပါက္ေအာင္အျပိဳင္ထားလင့္ကစား
ဂဏန္းသမားမ်ားဟု ေခၚသည္။ သံေယာဇဥ္ၾကီး၍ ခိုင္မာေသာ အိမ္ေထာင္ေရးရာတြင္ အခ်စ္ဆံုးႏွင့္ လြဲေခ်ာ္၍ နီးစပ္မူ အရိွဆုးံ
ေမတၲာတရားႏွင့္ မိမိက ခ်စ္ရသူအေပၚ အျမဲစိတ္ခ်မ္း သာေအာင္ သူႏွင့္ဆံုဆည္းရတတ္သည္။ မည္မွ်ဆိုးေသာ အိမ္ေထာင္
ျဖည္႔ဆည္းေပးရမည္ဟူေသာ အယူ အဆရိွသည္။ ဖက္ျဖစ္ေစ အိမ္ေထာင္ တစ္ဆက္တည္းျမဲေစရန္ အစဥ္ၾကိဳးပမ္း
ခ်စ္ခ၍
ဲ အခ်စ္ျမဲသည္။ မိသားစု အသိုင္းအ၀ိုင္း မတူညီသူကို ေလ႔ရိွသည္။ အျပင္ပန္းအရ ၾကမ္းတမ္းခက္ထန္ သည္ဟုထင္ရ
ေရြးခ်ယ္၍ အားလံုးႏွင့္ဆန္႔က်င္ရန္ ၀န္မေလး။ အေပ်ာ္သေဘာ လင့္ကစား အတြင္းစိတ္ႏူးညံ့၍ အေပးသမား သာျဖစ္သည္။
စိတ္ကစားျခင္း မရိွဘဲ သစၥာ တရားရိွမွ အခ်စ္ေမတၲာသည္ ကဲ..မိတ္ေဆြတို႔ေရာ နံပါတ္ ဘယ္ေလာက္လဲ?
ျပီးျပည္႔စံုသည္ဟု ယူဆထား သူျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္သူတစ္ပါး
အေပၚ မိမိေပးဆပ္သေလာက္ ထပ္တူ ျပန္ ေကာင္း သူရရန္ ဘဘၾကီးေက်းဇူး
ခဲယဥ္းေပသည္။အခ်စ္ ေမတၲာထက္ တစ္ စတစ္စရစ္ႏယ
ြ ္လာ ခလရ (-) ၏ တပ္သားသစ္ သင္တန္းဆင္းပြတ
ဲ င
ြ ္ျဖစ္သည္။
ေသာသံေယာဇဥ္ကိုႏွစ္သက္သူျဖစ္သည္။ အခမ္းအနားအစီအစဥ္တင
ြ ္ ဆုရရွိေသာ သင္တန္းသားမ်ားမွ
ႀကြေရာက္လာေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားကုိ ေက်းဇူတင္စကား
၇ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၇၊ ၁၆၊ ၂၅ ရက္ေမြး
ျပန္လည္ေျပာႀကားရန္ အစီအစဥ္လည္း ထည့္သင
ြ ္း
သူမ်ားကို ၇ ဂဏန္းသမားမ်ားဟု ေခၚသည္။အခိုင္ အမာ
ထား၏။ သင္တန္းမဆင္းမီကတည္းက သင္တန္းမႈးက
ဆံုးျဖတ္၍ေလးေလးနက္နက္ခ်စ္တတ္သည္႔အလြန္ေအးခ်မ္းျမင့္
ဆုရရွိေသာ ရဲေဘာ္မ်ားကုိ၄င္းတုိ႔ ေက်းဇူးတင္စကား ေျပာႀကား
ျမတ္ေသာေမတၲာပိုင္ရွင္ ျဖစ္သည္။ တစ္ပါးသူအေပၚ လြန္လန
ြ ္
ရာတြင္ အဘႀကီး (ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး) ၏ဂုဏ္ေက်းဇူးေႀကာင့္
ကဲကဲ စာနာနားလည္တတ္သည္။ အခ်စ္အတြက္ အရာရာ ၄င္းတုိ႔ ယခုကဲ့သို႔ ထူးခၽြန္ထက္ျမက္သူမ်ား ျဖစ္လာရေႀကာင္း
ရင္ဆိုင္ဆန္႔က်င္ တိုက္ခိုက္ရန္ ၀န္မ ေလးေသာ္လည္း မျဖစ္မေန ထည့္သင
ြ ္းေျပာႀကားရန္ အမိန္႔ခ်ထား၏။
ြ ့္ဟ ေျပာဆိုရန္ အလြန္ရက
ဘအခ်စ္ကိုဖင ွ ္ သျဖင့္ မခ်စ္တတ္ သင္တန္းဆင္းေသာေန႔။ပထမ ...အေကာင္းဆံုးစံျပဆုရရွိေသာ
ေသာသူဟူ၍အထင္မွား ခံရတတ္သည္။ မိမိအား နားလည္မူ သင္တန္းသား ေအာင္ျမင့္က“က်ေနာ္ ယခုလုိ စံျပဆုရရွိျခင္း
ရိွသူကိုဦးစားေပး ေရြးခ်ယ္သင့္၏ သည္။အလြန္စန္းပြင့္ ဟာအဘႀကီးရဲ့ဂုဏ္ေက်းဇူးေႀကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။က်ေနာ္
ေသာ္လည္း ခ်စ္သူမ်ားရန္ ၀န္ေလးသည္ ဘ၀လမ္းေၾကာင္း ဘာဘဲလုပ္လုပ္ အဘႀကီးကုိ အျမဲႏွလံုးသြင္းျပီး လုပ္တဲ့
တြင္ေမြးရပ္၊ဘာသာ၊ဓေလ႔ထံုးစံမတူသူမ်ားႏွင့္ေမတၲာ မွ်ရတတ္ အတြက္အခုလုိစံျပဆုရရွိျခင္းျဖစ္ပါတယ္။”လက္ခုပ္သံ
သည္။ မ်ားတေျဖာင္းေျဖာင္း...ေနာက္တစ္ေယာက္၊စာေပထူးခၽြန္ဆုရ
သင္တန္းသား သန္းႏုိင္“က်ေနာ္ အခုလုိ စာေပထူးခၽြန္ဆု
၈ ဂဏန္းသမားမ်ားမည္သည္႔လတြင္မဆို ၈၊ ၁၇၊ ၂၆ ရက္ေမြး
ရရွိျခင္းဟာ အဘႀကီးရဲ့ ဂုဏ္ေက်းဇူးေႀကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။
သူမ်ားကို ၈ ဂဏန္းသမားမ်ားဟုေခၚသည္။အရာရာ တြင္
က်ေနာ္ စာေပ သင္ခန္းစာေတြ ေလ့လာမွတ္သား သင္ယူတဲ့
ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေသာစိတ္ရိွသေလာက္ေမတၲာတရား တြင္ထိန္းခ်ဳပ္
ေနရာမွာအဘႀကီးကုိ အျမဲႏွလံုးသြင္းတဲ့အတြက္ အခုလုိ
ႏိုင္ျခင္းမရိွ။ ခ်စ္သူကို အလိုလိုက္လြန္း၊ဦးစားေပး လြန္းသျဖင့္ စာေပထူးခြ်န္ဆုရရွိျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။”လက္ခုပ္သံမ်ား
စိတ္ေသာက ခံစားရတတ္သည္။ ခ်စ္သူကို အရာရာ ျပည္႔စံု ေရွ႕ကအတုိင္း ...ေနာက္ဆံုးတစ္ေယာက္၊ လက္ေျဖာင့္
ေစလိုသျဖင့္ ေပးဆပ္တတ္ေသာ သဘာ၀ ေၾကာင့္ မိမိႏွလံုး အေကာင္းဆံုးဆုရ သင္တန္းသား ေမာင္တူး“က်ေနာ္ အခုလုိ
သား ကို ခုတံုးလုပ္ျခင္းမ်ိဳးပင္ ခံရတတ္သည္။ သီးသန္႔ လက္ေျဖာင့္အေကာင္းဆံုးဆု ရရွိျခင္းဟာ အဘႀကီးရဲ႕
ေအးခ်မ္း စြာေနတတ္ျပီးမနာလို၀န္တိုျခင္းကင္းေသာ ၾကီးျမတ္ ဂုဏ္ေက်းဇူးေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီေန႔က က်ေနာ္ပစ္မယ့္
သည္႔ ႏွလံုးသားအား ပိုင္ဆိုင္သည္။မိမိကိုယ္မိမိ အထီးက်န္ဆန္ ပစ္မွတ္စက္ဝုိင္းရဲ႕ အလည္တည့္တည့္မွာ အဘႀကီးရဲ႕ပံု
ကာ အားငယ္ ေနတတ္ေသာ ခံစားခ်က္ရိွသည္။ သူတစ္ပါးပစ္ ေပၚလာလုိ႔ပါဘဲ။”လက္ခုပ္သံမ်ား ေစာေစာကထက္ ပုိျပီး
ပယ္ထားသူကိုစာနာစိတ္အျပည္႔ႏွင့္ေမတၲာထား တတ္သည္။ ဆူညံသာြ းသည္။မႀကာမီ ေမာင္တူး တပ္ရင္းမွ ေပ်ာက္သာြ း
ေလသည္။

အထူးထု  တ္
 13 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

ရာဇ၀င္ ထဲကသူရေ
ဲ ကာင္းမ်ား Heroes in history

ဗိုလ္မင္းေရာင္

ဗိုလ္မင္းေရာင္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေအာင္ဆန္း ၏အဘိုးျဖစ္ၿပီး နာမည္ေက်ာ္ “ေရႊလေရာင္”ဘြဲ႕ခံ ၿမိဳ႕လုလင္ ၿမိဳ႕သူႀကီး

ဦးမင္းေရာင္ ျဖစ္သည္။ ဦးမင္းေရာင္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ အဘြား ေဒၚသူဇာ၏ေမာင္ တစ္၀မ္းကြဲျဖစ္ေလေသည္။
ဦးမင္းေရာင္(ေခၚ) ဗိုလ္မင္းေရာင္သည္ ေတာင္တြင္းႀကီးၿမိဳ႕ ေျမာက္လက္ေန သူႀကီးမ်ဳိး႐ိုးျဖစ္သူ ေသြးေသာက္ဘြဲ႕ရ ဦးမွဴး၊
ေဒၚပိုတို႔၏ သားျဖစ္သည္။ ဗိုလ္မင္းေရာင္၏မိခင္ ေဒၚပိုမွာ ကိုင္းရြာသူတည္း။ ဗိုလ္မင္းေရာင္ကို သကၠရာဇ္ ၁၁၉၉-ခု၊
တန္ေဆာင္မုန္းလတြင္ ဖြားျမင္သည္။ ဦးမင္းေရာင္၏ ဘိုးဘြားမ်ား (ဦးမွဴး၏ မိဘမ်ား)မွာ ေသြးေသာက္ႀကီးဘြဲ႕ရ ၿမိဳ႕သူႀကီး
ဦးရိပ္ႀကီး၊ မယ္ခဲတို႔ ျဖစ္သည္။ ဦးမင္းေရာင္တြင္ ေမြးခ်င္းေလးေယာက္ရွိရာ ၎ တိုမွာ- မင္းေရာင္-မင္းေမာင္-မမင္းေက-မမင္းေပြ
တို႔ျဖစ္ရာ ၎တို႔အနက္ ဦးမင္းေရာင္မွာ အႀကီးဆံုးသားျဖစ္သည္။

စင္စစ္ ဦးမင္းေရာင္၏ အမ်ဳိးအႏြယ္မွာ ကုန္သည္မ်ဳိးမ်ား၍မင္းမႈထမ္းသူ နည္းပါးသည္။ ဦးမင္းေရာင္၏ညီ ဦးမင္းေမာင္

တစ္ဦးသာလွ်င္ အေတာ္အတန္ ရာထူးျမင့္မားခဲ့ေပသည္။ ဦးမင္းေမာင္သည္ ျမန္မာမင္းလက္ထက္အခါက ေတာင္တြင္းၿမိဳ႕၀န္၊ ပင္း၊
နတ္ေမာက္၊ ေက်ာက္ပန္းေတာင္း စသည့္ သံုးၿမိဳ႕၀န္၊ အခြန္၀န္၊ ေတာင္ငူနယ္ျခံ၀န္စသည္ ျဖင့္ အမႈေတာ္အမ်ဳိးမ်ဳိးကို
ထမ္းရြက္ခဲ့ရေလသည္။ ဦးမင္းေရာင္၏မိေထြး (ေဒၚေလး)ေတာ္စပ္သူမွာ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕သူႀကီး (ဦးေရႊနီ၏ဇနီး) မယ္စိုးျဖစ္သည္။
နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕သူႀကီး ဦးေရႊနီ၏ အမ်ဳိးအႏြယ္မွာ မင္းခစားမ်ားသည္။ ပညာတတ္ ဉာဏ္ထက္ျမက္ၾကသည္။ ၎၏ညီ
ဦးပြားဆိုသူသည္ တ႐ုတ္ၿမိဳ႕၀န္၊ သံေတာ္ဆင့္၊ ကသည္းျမင္း၀န္ႏွင့္ ျမင္ကြန္း မင္းသား၏ ဆရာျဖစ္၏။ ထို႔ျပင္ ေတာင္စဥ္၀န္ ဦး၀ိုက္၊
မင္းတုန္းမင္းလက္ထက္ ခန္းပတ္မင္းႀကီးတို႔မွာလည္း ဦးေရႊနီ၏ အဆက္အႏြယ္မ်ားျဖစ္ရာ ဦးမင္းေရာင္သည္
မွဴးမတ္အမ်ဳိးအႏြယ္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။

ဗိုလ္မင္းေရာင္သည္ ႐ုပ္ရည္သန္႔ျပန္႔ အထူးခန္႔သည္။ အရပ္ ၆ ေပနီးပါး အသားျဖဴ ႏႈတ္ခမ္းေမြး ေကာင္း၊ စူးရွေသာ မ်က္လံုးရွိကာ
အခ်ိတ္ပုဆိုး၀တ္၍ ျမင္းစီးေသာအခါ လြန္စြာမွ ခန္႔ျငားလ်က္ က်က္သေရ ရွိလွသည္။ ညီျဖစ္သူ ဦးမင္းေမာင္မွာမူ မင္းတုန္း
မင္းတရားႀကီးလက္ထက္ ပထမေရႊတိုက္စိုး၊ ဒုတိယအေရွ႕တျပင္၊ ေတာင္တျပင္အခြန္၀န္၊ တတိယေတာင္တြင္း၀န္၊ စတုတၳပင္း၊
နတ္ေမာက္၊ ေက်ာက္ပန္းေတာင္း ၃ ၿမိဳ႕၀န္၊ ပၪၥမေတာင္ငူၿမိဳ႕၊ ၂ ၿမိဳ႕၀န္အျဖစ္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ခ်ီးျမႇင့္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ ဦးမင္းေရာင္
သည္ စိတ္ထက္ျမက္၏။ ရြပ္ရြပ္ခၽြံခၽြံ ေဆာင္ရြက္တတ္၏။ ရက္စက္တန္သည့္ေနရာ၌ ရက္စက္၏။ ညီ ဦးမင္းေမာင္ကား ထိုသို႔မ
ဟုတ္။ ေပ်ာ့ေျပာင္း သိမ္ေမြ႕သည္၊ စိတ္ႏွလံုး ႏူးညံ့၏၊ ေစာင္းအတီး အေတာ္တတ္၏၊ သီခ်င္းဆိုေကာင္း၏။ ဦးမင္းေရာင္သည္
တစ္ႀကိမ္တြင္ ၾကက္သားစားခ်င္၍ ညီလုပ္သူအား အသတ္ခိုင္း၏။ ဦးမင္းေမာင္မွာ စိတ္သေဘာ ႏူးညံ့သူျဖစ္၍ မသတ္ဘဲေနရာ
ဦးမင္းေရာင္ကိုယ္တိုင္ ၾကက္ကိုသတ္၍ ခ်က္ျပဳတ္စား ေသာက္ၿပီးလွ်င္ ဟင္းအက်န္ကို ညီအားမေကၽြးဘဲ ေခြးေကၽြးပစ္သည္ဟူ၏။
၎၏အဘြား ေဒၚမယ္ခဲ၏ မယ္ေတာ္ႀကီးစ်ာပနတြင္လည္း ဦးမင္းေမာင္၏ တပည့္မ်ားႏွင့္ ဦးမင္းေရာင္၏ တပည့္မ်ား
လက္ေ၀ွ႔ထိုးသတ္ရာ ဦးမင္းေမာင္၏ တပည့္မ်ားကႏိုင္သျဖင့္ ပ၀ါတစ္ပိုင္း ဆုခ်ေသာအခါ ဦးမင္းေရာင္က မခံမရပ္ႏိုင္သျဖင့္
၎၏လူကို ပုဆိုးတစ္ထည္ ဆုခ်သည္ဟူ၏။ ဦးမင္းေရာင္၏ တပည့္မ်ားမွာ မိုက္မိုက္ကန္းကန္း လုပ္တတ္ေသာ သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း
အဆိုရွိသည္။ ဦးမင္းေရာင္၏တပည့္ ေမာင္တုတ္ဆိုလွ်င္ ကဇာတ္ပြဲမ်ားတြင္ လူျပက္လက္စြဲမ်ားက ျပက္လံုးထုတ္လွ်င္ အျခား
သူမ်ားအားလံုး ရယ္ေမာၿပီးမွ တစ္ေယာက္တည္း က်ယ္ေလာင္စြာ ၾကာရွည္ရြဲ႕၍ ရယ္ေမာတတ္ရာ ဆရာဦးမင္းေရာင္က သေဘာ
က်လွသျဖင့္ ဤသို႔လုပ္သည့္အခါတိုင္း ဆုအၿမဲေပးသည္ ဟူ၏။ ယင္းသို႔ မိမိမွန္သည္ ထင္ရာကို တဇြတ္ထိုးလုပ္ရဲေသာ
သတၱိေၾကာင့္ လည္း အဂၤလိပ္မ်ားကို ခုခံစဥ္ ညီျဖစ္သူ ဦးမင္းေမာင္က လက္နက္ခ်ရန္ စာအတန္တန္ေရးေသာ္လည္း ဗိုလ္မင္း
ေရာင္သည္ အသက္ေသသည္အထိ တိုက္ပြဲ၀င္ သြားခဲ့ေပသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ စံုနံ႔သာၿမိဳင္ ဦးေက်ာ့က ဗိုလ္မင္းေရာင္၏
ဘုန္းလက္႐ံုးကို ဖြဲ႕ဆိုရာ၌ “ေအာင္အတိတ္ကယ္ နိမိတ္၊ေအာင္အဟိတ္ကယ္ေၾကညာ၊ ေရႊလင္ၿမိဳ႕ေအာင္ခ်ာ၊ ရဲရံကြန္႔ ၿမိဳ႕ႀကီးပိုင္၊
ပိုင္ပိုင္စိုးရ၊ မတ္ေပေလး။ ေအာင္ပြဲေလ့ ျပည္သိေနာ္ကြဲ႕၊ တိုင္းႀကီးရန္ႏွိမ္၊ ေရႊလင္ၿမိဳ႕ႀကီး၊ အံ့ခ်ီးလို႔ ျဖန္႔ထီးေတဇာ၊

အထူးထု  တ္
 14 

၈၈၈
၈၈ျပည္သူ ့သတင္
င္းစဥ္

ရန္
နသူေပါင္းငယ္တိ
တု႔၊ ၫြတ္ေပ်ာင္
ပ းခိုလာ၊ ေ
ေအာင္ သတင္းႏွ
း င့္၊ ထိုအတြ
တင္း အဂၤလိ
လပ ိ ္စစ္ဗိုလ္ ဂန္
န္းေဒါသည္ နတ္
န ေမာက္ၿမိဳ႕ရွ
႕ ိ
အာင္ခင္းေလ ေျမမ်က္ႏွာ။ ေသနဂၤ
ေအ ေ ႏွင့္သကဋဗ်ဴဟာ၊
က အိုဩ သိမေတာ္
ေ
္ ေက်ာင္းတြ
တင ္ စစ္စခန္းခ်ကာ ဗိလမင္
ုလ္ း ေရာင္ကိ
ကု
ရွစရည္
စ္ က်င္းတယ
ယ္ေလး” ဟူ၍ခ်ီးက်ဴးဖြ
က ဲ႔ဆိုထားသ
သည္။ ဖမ္းဆီးရန္ စံုစမ္းေထာက္
ေ လွမ္းလ
လ်က္ရွိသည္။ ထိုစဥ္ ျမန္မာ
မ
ထိေနာက္
ု႔ေ ျမန္မာသကၠ
ာ ရာဇ္ (၁၂၄၇) ခုႏွစ္၊ ခရစ္
ခ (၁၈၈၆) တြင္ သစၥာေဖာက္ အခ်ဳိဳ႕က ဗိုလ္မင္းေ
ေရာင္သည္တပ္
ပပ်က္၍ ၿမိဳ႕လ
လု
မႏၲ
ႏၲေလး ေနျပည
ည္ေတာ္မွ ေန
နလႏွစ္ဆူ ပါ
ပါေတာ္ မူေသာအ
အခါ လင္မွ ၿမိဳ႕သစ္ တယ
ယ္ပင္စခန္းရြာမ
မ်ားကိုျဖတ္၍ မေကြး နယ္သိ
သု႔
အဂ
ဂၤလိပ္မ်ား အထက္
အ ျမန္မာျပ
ျပည္ကို သိမ္းပိုက္စဥ္ ဗိုလ္
လမ ္ င္း ထြကသြ
္ ားေၾကာင္း လာေရာက္သ
သတင္း ေပးသ
သျဖင့္ အဂၤလပ္
လိ
ေရာ
ရာင္သည္ သူ႔ကၽြ
က န္အျဖစ္ ႏြံနစ္မခံ၊ ကုလားျျဖဴတို႔အား မၾက
ၾကည့္ စစ္ဗလ္
ိုလသည္ ထိုေနရာသိ
န ု႔ ခ်ီတက္သြားသည္။ ဗလ္
ဗို မင္းေရာင္ကိ
ကု
လိေသာ
ုေ ဇာတိမာန္
မ ျဖင့္ လူသူ
သူ ၃၀၀၀-ခန္႔ စုၿပီးလွ်င္ နယ
ယ္ခ်ဲ႕ ေလးတ
တိုင္စင္ရြာအနီ
နး နားေနသည
ည္ကို ေတြ႕ရွၿပီ
ၿိ း တိုက္ပြဲျဖစ္
ျဖ
တိကိ
ု႔ကု ေတာ္လန္
န
ွ ္ခဲ့ေလသည္။ ၿမိဳ႕လုလင္ အေရွ
အ ႕ (၈) မိင္
ုင္ခန္႔ ပြားေလ
လသည္။ ထို ေလးတိ
ေ ုင္စင္ရ
ရာြာ တိုက္ပြဲတြင္ ေရႊလေရာင္မာ
မွ
အက
ကြာတြင္ရွိေသာ ဒူေတာင္ (ျမင္
( းမဏိေတာာင္)ထိပ္တြင္ ခိုင္ခံ့ ေပါင္က်ည္
က ဆန္သင္
င့ေ္ သာ ဒဏ္ရာ ႏွင့္ အဂၤလပ္
ိပတ္ ို႔ ေတြ႕ရွိဖမ္း
ေသ
သာ သစ္ခံတပ္ႀကီးေဆာက္ လုပ္၍ တပ္စြ
စြဲၿပီးလွ်င္ အဂၤလိပ္ မိသြားရာ ဗိုလ္မင္းေရာင္
း အား အဂၤလိပ္၏ သစၥာခံရန္ႏင့
ႏွ ္
တိကိ
ု႔ကု ၂ ႏွစတိ
စ္ ုင္ ခုခံတိုက္
ကခဲ့သည္။ နယ္ခ်ဲ႕တပ္မ်ာားက သစၥာခံက အသက္
က္ခ်မ္း သာေပးး မည္ဟု ၿဗိတိ
တသွ်တို႔က ျဖာား
ထိဒူ
ုဒေတာင္တြင္ တပ္စြဲေနေ
ေသာ ဗိုလ္မင္
မ းေရာင္၏တပ္ကို ေယာင္းခဲ့ေသး၏။ သို႔ေသာ္ ဗ
ဗိုလ္မင္း ေရ
ရာင္က သစၥ
စၥာ
လာားတင္ အေျမ
ျမာက္မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္သည္။ ေပကန္ႀကီ
ႀကီးရြာ မခံသည့
သ ္ျပင္ ျပန္
န္လည္တံု႔ျပန္ ေျပာဆုိသည္
ည။ ““ငါဟ
ဟာ
အနီ
နီးတြင္ ကလားျဖဴစစ္တပ္
ကု တ ႏွင့္ ရင္
င္ဆိုင္ရေသာအ
အခါ၌ တိုင္းျပည္
ျပ နဲ႔ လူမ်ဳိးအေပၚ
အ ဘယ္ေတာ့မွ သစၥာမ
ာ ေဖာက္ဘူ
ဘူး၊
ဗိုလ္
လမင္းေရာင္က အႏိုင္ရရွသည္
သိ ။ ထို႔ေနာက္
န ၿမိဳ႕လုလင္ မင္းတို႔ေပးတဲ့ရာထူးကိ
ကု ငါ မလိုခ်င္
င္ဘူး၊ မင္းတို႔ ငါ့ကို သတ္လက
ို
အနီ
နီးတြင္ ညီတစ္
တ ၀မ္းကြဲ ေတာ္စပ္သူ ဗိုလ္မံုးႏွင့္အတူ
အ ခုခ်က္
က္ခ်င္းပင္ သ ””ဟု
သတ္ ေျပာဆိုရာ အဂၤလိပ္တက
ို႔
တြဲဘက္
ဘ ၍ နယ္ခ်ဲ
ခ်ဲ႕တို႔ကို ေခ်မႈန္
န္းရာ ရန္သူဘက္
ကမွ ခုနစ္ေယာက္
ယ ဗိုလမင္
မ
္ းေရာင္ကို ေခါင္းျဖတ္ သတ္ပစ္ လိ
လုက္ေလသည္
ည္။
ဖမ္
မးဆီးမိ၍ ယခု
ခ စြန္တံတားႀက
ႀကီးအနီး ေျမာာက္ဘက္ သရက္ ဗိုလမင္
မ
္ းေရာင္ အန
နိစၥေရာက္ေသ
သာအခ်ိန္မွာ ျမန္
ျမ မာသကၠရာဇ္
ာ
ပင္
ငတြင္ ကားစင္တင္
တ ကြပ္မ်က္
ကခဲ့သည္။ သကၠ
ကၠရာဇ္ ၁၂၄၉-ခ
ခုႏွစ္ ၁၂၄၉
၉-ခုႏွစ္၊ ၀ါေခါင္
င္လဆန္း ၂ ရက
က္၊ (ခရစ္ ၁၈၈
၈၇ ခု၊ ဇူလိုင္လ
ဆိုလေလာက္တြ
၀ါဆ တင္ ဗိုလ္မင္းေရာင္
ေ တပ္မ်ားက
ကို မေကြးစစ္တပ္
တ ၊ ၂၁ ရက္
ရ ) ဗုဒၶဟူးေန႔
ေ ညေန ၄ ခ်က္တီးအခ်ိန္ ျဖစ္သည္။
ေတ
တာင္တြင္းစစ္တပ္
တ ၊ ရမည္းသင္
သ းစစ္တပ္၊ မိတၳိလာစစ္တပ္
တ ၊ ဗိုလမင္
မ
္ းေရာင္တြင္ ဇနီ
ဇ း ခုနစ္ ေယ
ယာက္ရွိရာ ပထ
ထမဇနီး မထားမွ
မာ
ေပါ
ပါင္း ၿဗိတိသွ်စစ္
စ တပ္ ေလးတ
တပ္ျဖင့္ ညႇပ္တိ
တုက္ရာ လူစကြ
က
ု ၍
ဲ ေဒၚေလးေျပာင္၏ သမီ
သ းျဖစ္၍ ေမာာင္ႏွမတစ္၀မ္းကြ
ကဲ ေတာ္သည္။
အင္
င္အားနည္းသြားသည္
ာ ။ ဤ
ဤအခ်က္ ကို အ င့္ေကာင္းယူ
အခြ ယ၍ တတိယဇနီး ေဒၚက
ကံုတန္ႏွင့္ ဖြားျမင္ေသာသ
သား ဦးစံေဖမွ
မာ
ေတ
တာင္တြင္း ေ
ေတာင္ လက္ၿမိဳ႕အု
ဳ ပ္ ဦးေရႊ
ရႊအိက အဂၤလိပ္ ၅-ခု မတိုင္မီက ကြယ္လြန္သ
၁၉၄၅ သြားခဲ့သည္။ ဦးစံ
ဦ ေဖ၏ သာား
လက
က္ေအာက္၀ငကာ
င္ အမႈထမ္းရန္ ေသြးေဆ
ဆာင္ျဖား ေယ
ယာင္ ဦးသိန္
နး္ ေမာင္မွာလည္
လ း ၿမိဳ႕လုလင
င္တြင္ ေနထိင္
ုငက္ ာ ကြယ္လန္
လြ
ေသ
သာ္လည္း ဗိုလ္
လမ ္ င္းေရာင္က “ကုလားကိုျဖင့
ျဖ ္ ဘုရားမထ
ထူးၿပီ၊ သြားခဲ
ခဲ့ေလသည္။ ထိ
ထု႔ေနာက္ ဦးမ
မင္းေရာင္၏ ဦးေခါင္းျပတ္ကိ
ကု
မတ
တတ္ႏိုင္ပါက ရွမ္းျပည္ရြာသို႔ တက္သြား မည
ည္”ဟု စာျပန္ၾကား
ၾက နတ္ေမာက္
ေ ၿမိဳ႕ သမ္ေတာ္ေက်
သိ က်ာင္းတိုက္၏ ေတာင္ဘက္
က
လိက္
ုကသည္။ ၿဗိတိ
တသွ်အစိုးရသ
သည္ ဗိုလမ
္ င္းေရာင္
ေ ကို မဖမ္
မ္းႏိုင္ ကန္ေဘာင္
ေ ႐ိုးရွိ ထေနာင္
ထ းပင္တြင
င္္ ဆြဲထားကာ လူအမ်ားအာား
သေ
ေရြ႕ ေတာင္တြ
တင္းေျမာက္လက္
လ နယ္မ်ာားကို ၿငိမ္းခ်မ္
မ္းစြာ လာေရာက္ ၾကည့္ေစသည္။
မအ
အုပ္စိုး ႏိုင္ေၾကာင္
ၾက း သိသျဖင္
င့္ ဗိုလ္မင္းေရ
ရာင္ကို အေသ
သျဖစ္
ေစ
စ၊ အရွင္ျဖစ္ေစ၊
စ ဖမ္းဆီး ေပ
ပးႏိုင္သူအား ဆု
ဆေငြ၁၀၀၀ိ/ က်ပ္
က
ေပ
ပးမည္ဟု ေၾက
ၾကျငာခဲ့ ေသး၏
၏ သို႔ျဖင့္ ဗိုလ္မင္းေရာင္သည္
သ
၁၂
၂၄၉ ခု၊ ၀ါေခါင္လဆန္း ၂ ရက္ေန႔တင္
တြ ဗိုလ္ကန္သား၊
သ
ဗိုလ္
လဆင့္၊ ဗိုလတ႐ု
တ
္ ပ္၊ ဗိုလ္ေရႊလွ
လ၊ ၾကယ္တခြ
ခ
ံ ြန္ဗိုလ္တို႔ႏွင့္အတူ
အ
ရွမးျပည္
မ္ သို႔တကရန္
က္ စီစဥ္ေတာ့
တ သည္။ မိမိ ရွမ္းျပည
ည္သို႔
မထ
ထြက္ခြာမီ မေက
ကြးၿမိဳ႕အုပ္ ဦးးစံရီထံ ခိုကိုးရန္
ရ အတြက္ အပ္
အ ႏွံ
ထာားေသာ မိမိ၏ ငယ္မယာား မထားအာား ႏႈတ္ဆက္ရန္
ေသ
သနတ္လက္နက္
က အျပည့္အစံ
စုရွိ ေသာ ဗိုလ္ ၂၀ ႏွင့္အတူ
အ
ဖိေလးလံ
ုေ ုးရြာသို႔ ထြ
ထက္ခဲ့သည္။
ဒီလဖမ္
ဖ
ို းရင္ဒီလိုၾကမ္
မ္းရတယ္

အထူးထု  တ္
တ္
 15 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

Political poem ႏိုင္ငံေရးကဗ်ာ

တပ္လွန္႔သံ(တင္မိုး)

ျပည္ေထာင္စုသမိုင္းမွာ
ဒီေကာင္ေလာက္႐ိုင္းတာ ရွိမယ္မထင္ဘူး။

ျပည္ေထာင္စုသား မ်ဳိးမစစ္တဲ့
သူခိုးညစ္ စစ္ဘုရင္
ဗိုလ္ေန၀င္းရဲ႔ တပည့္တပန္းေတြကို
အျမစ္အရင္းမက်န္ တြန္းလွန္မွ
တို႔တိုင္းျပည္ အမွန္လွမွာမို႔
ျမန္မာတိုင္းရင္းသားအေပါင္း
တေခတ္မွာ တဘုရင္ လြတ္ေၾကာင္းအမွန္
စစ္အာဏာရွင္ ဗိုလ္ေန၀င္းတဲ့ ခြပ္ေဒါင္းအလံ လႊင့္ၾကစို႔။
တို႔တေတြရဲ႔ ေသမင္းပါပဲ၊
အေလာင္းေတြခင္း ေခါင္းေတြနင္းၿပီးေတာ့ ျပည္သူေတြ တခဲနက္
ေသမင္းက အဘေခၚရေအာင္ ညီၫြတ္မႈ လက္နက္နဲ႔
ရက္စက္ျပခဲ့တယ္။ ရက္မဆဲြပဲ လက္တဲြတိုက္ပဲြ၀င္ၾကစို႔။

တိုင္းရင္းသားေတြအေပၚမွာလည္း သင္းတို႔တရက္ အသက္ရွည္ရင္

အ႐ိုင္းမင္းတပါးလို က်င့္ၾကံ ငါတို႔အတြက္ အသက္ေသၿပီး
တာေတလန္ ဖက္ဆစ္ ရတက္ေပြ အခက္ေ၀လိမ့္မယ္။
ဆိုးညစ္ေပ့ ကမ္းကုန္
လမ္းမ်ဳိးစံု ေသာင္းက်န္း ရက္မရွည္ၾကေစဖို႔
ေပၚတာထမ္း မေလ်ာ္ရာစခန္း လက္ေတြဆန္႔ တပ္လွန္႔ေမာင္းထုတ္ၾကပါစို႔။
ေဘာ္ဒါလမ္းက တေ႐ြ႔ေ႐ြ႔
မေ႐ြ႔ရင္ မီး႐ိႈ႔ တင္မိုး
သင္တို႔တေတြ ထင္ရာစိုင္း ၂၈-၁၁-၂၀၀၁
႐ိုင္းသမ် ခံရတယ္။

အမ်ားအက်ဳိးအတြက္
တအားကိုးရမယ္မွတ္ပါ့
အစိုးရဆိုတာ သူခိုးဓါးျပထက္
ဆိုးလွပါတကားလို႔
တို႔မ်ားအျမင္ေမွာက္
အထင္ေရာက္ခဲ့ရပါတယ္။

အထူးထု  တ္
 16 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

Public Health                                                  ျပည္သူ ့ က်န္းမာေ၇း

ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္ျခင္း

- ဆီးလမ္းေၾကာင္း စနစ္မွာပါ၀င္တဲ့ ေက်ာက္ကပ္၊

ဆီးျပႊန္ႏွင့္ ဆီးအိမ္ စတဲ့ တစ္ေနရာရာမွာ ပိုး၀င္တာကို
ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ မ်ားေသာ
အားျဖင့္ ဆီးအိမ္နဲ႔ ဆီးအိမ္ေအာက္ပိုင္းက ဆီးျပႊန္မွာ ပိုး၀င္တာ အျဖစ္မ်ားပါတယ္။
ေရာဂါလကၡဏာမ်ား ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္တ့ဲ လူတိုင္းမွာ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားကို
ခံစားရတာမဟုတ္ေပမယ့္အမ်ားစုမွာေတာ့ေအာက္ပါလကၡဏာအခ်ဳိ႕ကိုေတြ႕ရတတ္ပါတ
ယ္။ေရာဂါလကၡဏာ ေတြဟာ လွ်ပ္တပ်က္ျဖစ္ေပၚလာတတ္ျပီး ေယ်ဘူယ်အားျဖင့္ကေတာ့ -ဆီးသြားခ်င္စိတ္ကိုထိန္းမရျခင္း ဆီးပူ
ဆီးက်င္ျခင္း ပမာဏနည္းနည္းနွင့္ မၾကာခဏဆီးသြားျခင္း ဆီးတြင္း ေသြးပါျခင္း ၊ ဆီးနံ႔အလြန္ျပင္းျခင္း
တို႔ျဖစ္ပါတယ္။ဆီးလမ္းေၾကာင္း တေလွ်ာက္ပိုး၀င္တေ
့ဲ နရာေပၚမူတည္ျပီး ျဖစ္ပာြ းနိုင္တဲ့ ေရာဂါလကၡဏာေတြကေတာ့
ေက်ာေအာင့္ျခင္း-အျပင္းဖ်ားျခင္း-ခ်မ္းတုန္ျခင္း-ပ်ဳိ႕အန္ျခင္း-မူးေ၀ျခင္း-ဆီးစပ္ေနရာတြင္ နာက်င္ျခင္း-ဆီးက်င္ျပီး မၾကာခဏ
ဆီးသြားခ်င္ျခင္းအဖ်ားေသြးေငြ႕ေငြ႕ရွိျခင္းဆီးလမ္းေၾကာင္းေယာင္ျခင္းဆီးပူဆီးက်င္ျခင္းတို႔ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ဘက္တီးရီးယားပိုးမ်ား
ဆီးလမ္းေၾကာင္းအတြင္းသို႔စတင္၀င္ေရာက္ျပီးဆီးလမ္းေၾကာင္ထဲ၌ပြားမ်ားၾကရာကဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္
ျခင္းျဖစ္ရျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ဆီးအိမ္ပိုး၀င္ျခင္းဟာမ်ားေသာအားျဖင့္အစာအိမ္နဲ႔အလ
ူ မ္းေၾကာင္းမွာက်က္စားေလ့ရွိတဲ့အေကာင္တစ္မ်ဳိး
ျဖစ္ေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။ဆီးလမ္းေၾကာင္းကိုေယာင္ယမ္းေစတဲ့အျခားပိုးမႊားေတြကေတာ့ကာလသားေရာဂါကိုျဖစ္ ေစနိုင္တဲ့ virus
ေတြေၾကာင့္လည္း ပိုး၀င္ျခင္းျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဘယ္လိုလူေတြမွာဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းအျဖစ္မ်ားတတ္ပါသလဲ
၁။ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ ခႏၶာေဗဒဖဲစ
ြ ည္းပံုအရ ဆီးလမ္းေၾကာင္းဟာ အမ်ဳိးသားမ်ားထက္ ပိုတိုတာေၾကာင့္
ပိုးမႊားမ်ားဟာ ဆီးအိမ္ကို ေရာက္ဖို႔ လြယ္ကူတတ္ပါတယ္။ အမ်ဳိးသမီးထုရဲ့ ထက္၀က္ဟာ သူတို႔ရဲ့ဘ၀ တသက္တာမွာ
ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းကို ခံစားရတတ္ျပီး တခ်ဳိ႕မွာေတာ့ အၾကိမ္တစ္ခါထက္မနည္း ေတြ႕ၾကံဳရတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။
၂။ လိင္ဆက္ဆံမႈမ်ားသူမ်ားလိင္ဆက္ဆံမႈမ်ားသူမ်ားမွာ ဆီးလမ္းေၾကာင္းကို လႈံ႕ေဆာ္ျခင္း၊ ပိုးမႊားမွာ အလြယ္တကူ
၀ယ္ေရာက္နိုင္ျခင္းတိုေၾကာင့္ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္း အျဖစ္မ်ားတဲ့ပါတယ္။ လိင္ဆက္ဆံမႈမ်ားတဲ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ ေတာ့
ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ဖို႔အခြင့္မ်ားတာဟာထင္ရွားတာကိုေတြ႕ရပါတယ္။
၃။ သေႏၶတားျခင္းအမ်ဳိးသမီးကြန္ဒြန္တမ်ဳိးျဖစ္တဲ့ သံုးတဲ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ား၊ သုတ္ပိုးေသေစတဲ့ေဆးမ်ား သံုးတဲ့အမ်ဳိးသမီးေတြမွာ
ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းအျဖစ္မ်ားတတ္ပါတယ္။
၄။ ဇရာ ေသြးဆံုးျပီးအမ်ဳိးသမီးေတြမွာ အမ်ဳိးသမီးေဟာ္မုန္းတမ်ဳိးျဖစ္တဲ့ အီစထရိုဂ်င္ နည္းပါးလာတာေၾကာင့္ မိန္းမကိုယ္၊
ဆီးလမ္းေၾကာင္းနဲ႔ ဆီးအိမ္နံရံမ်ား ပါးလာျခင္း၊ ပြန္းပဲ့လြယ္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းကို ပိုျဖစ္ေစပါတယ္။
၅။ ေက်ာက္ကပ္ တြင္ ေက်ာက္တည္ျခင္း ေက်ာက္ကပ္တြင္း ေက်ာက္တည္ျခင္း ႏွင့္ ဆီးလမ္းေၾကာင္းကို ပိတ္စို႔ေစေသာ
အျခားေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားဟာလည္းဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ဖို႔အခြင့္အလမ္းေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။
၆။ဆီးခ်ဳိေသြးခ်ဳိနွင့္ အျခားနာတာရွညေ
္ ရာဂါမ်ားဒီေရာဂါေတြဟာ ကိုယ္ခံအား စနစ္ကို က်ဆင္းေစတာမို႔
ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းကိုပိုမိုျဖစ္ေပၚေစပါတယ္။
၇။ ဆီးပိုက္မ်ားဆီးပိုက္မ်ားကို ၾကာရွည္စြာ သံုးစဲြရေသာ သူေတြမွာလည္း ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းမ်ားတာကို
ေတြ႕ရပါတယ္။ ေနာက္ဆက္တဆ
ြဲ ိုးက်ဳိးမ်ား။ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္မႈကို ထိေရာက္စြာကုမယ္ဆိုရင္ ေပ်ာက္ကင္းလြယ္တဲ့
ေရာဂါျဖစ္ေပမယ့္ အမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ထားမိတဲ့ခါ ေက်ာက္ကပ္အထိပိုး၀င္ျခင္း အဲဒီက တဆင့္ ေက်ာက္ကပ္ပ်က္စီးသည္အထိ
ျဖစ္နိုင္ပါတယ္။ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားနဲ႔ ကေလးသူငယ္မ်ားမွာ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားကိုလစ္လ်ဴရႈမိျခင္း ၊ အျခားေရာဂါမ်ားနွင့္
အမွတ္မွားတတ္ျခင္းတို႔ေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တဲြဆိုးက်ဳိးမ်ား ပိုမို ျဖစ္ပြားတာကို ပိုေတြ႕ရပါတယ္။ ကိုယ္၀န္ေဆာင္အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ
ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ လမေစ့ဘဲ ေမြးတတ္ျခင္း၊ ကေလးေပါင္မျပည့္တတ္ျခင္းတို႔ကိုျဖစ္ဖို႔အခြင့္အလမ္းပိုမ်ား
လာပါတယ္။ ေရာဂါရွာေဖြစစ္ေဆးျခင္း။ ေရာဂါလကၡာမ်ားကို ေသခ်ာေမးျမန္းျခင္း၊ စမ္းသပ္စစ္ေဆးျခင္းမ်ားဟာ အေရးၾကီး တဲ့
အခန္းက႑ကပါ၀င္ပါတယ္။

အထူးထု  တ္
 17 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

ဆီးစစ္ျခင္း နွင့္ ဆီးပိုးေမြး ျခင္း သင့္မွာအထက္ပါ ေရာဂါ ခံစားရျပီဆိုရင္ အလြယ္တကူ စစ္နိုင္ဖို႔ အခြင့္အ
လကၡဏာမ်ားရွိျပီး သင့္ဆရာ၀န္ က ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္မႈ လမ္းေကာင္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္လိုပိုးသတ္
ကို သံသယျဖစ္တဲ့အခါ ဆီးထဲမွာ ပါတဲ့ ေသြးနီဥ၊ ေသြးျဖဴဥနဲ႔ ေဆးကို သံုးစဲြသည္ျဖစ္ေစ သင့္ဆရာ၀န္ ညႊန္ၾကားခ်က္အတိုင္း
အျခားေသာ ဘက္တီးရီးယား ေတြကို စစ္ေဆးဖို႔ ေျပာမွာျဖစ္ သံုးစဲြတာ ဟာ သင့္အတြက္ သင့္ေတာ္ စိတ္ခ်ရဆံုးပဲျဖစ္ပါ လိမ့္
ပါတယ္။ ဒါမွသံသယျဖစ္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ဆီးပိုးေမြးျခင္းကို မယ္။ အိမ္တင
ြ ္းေဆး ဆီလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ေနတဲ့အခါ သင့္အ
လုပ္နိုင္ပါတယ္။ ဆီးစစ္ျခင္း အားျဖင့္ ဆီးလမ္းေၾကာင္း ေနနဲ႔ေဆးထိုးေဆးေသာက္တာေတြ အျပင္အိမ္တြင္း ကုသနည္း
ရဲ့ဘယ္ေနရာမွာ ပိုး၀င္တယ္ဆိုတာ ကို ခဲျြ ခားသိနိုင္မွာ မဟုတ္ အေနနဲ႔ ေ၀ဒနာ သက္သာေအာင္ လုပ္နိုင္တာေတြ ကေတာ့
လုိ႔ သင့္ေ၀ဒနာ အေသးစိတ္ကို သင့္ဆရာ၀န္ကို ေသခ်ာ ၁။ ေရမ်ားမ်ားေသာက္ပါ ေရမ်ားမ်ား ေသာက္ျခင္းဟာ
ေျပာျပ ဖို႔ အေရးၾကီးပါတယ္။ ကုသ နည္းမျပင္းထန္တဲ႔ ဘက္တီးရီးယားမ်ားကို ဖယ္ရွားေပးျခင္းအားျဖင့္ သင့္ရဲ့ဆီး
ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္မႈမ်ားကို ျပင္ပ လူနာအေနနဲ႔ကုသ လမ္းေၾကာင္းကုိ သန္႔စင္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။၂။ ေကာ္ဖီနွင့္
မႈခံယူနိုင္ျပီး ျပင္းထန္တဲ့ ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္မႈမ်ား၊ ဒါမွမ အခ်ဥ္ဓါတ္ ေကာ္ဖီ၊ အရက္ေသစာ၊ ကိုကာကိုလာ အစရွိတဲ့
ဟုတ္ အျခားေသာ နာတာရွည္ ေရာဂါရွိသူ မ်ားနဲ႔ သက္ၾကီး အခ်ဳိရည္မ်ား၊ အခ်ဥ္ဓါတ္ပါတဲ့အခ်ဳိရည္မ်ားမၾကာခဏဆီးသြား
ရြယ္အိုမ်ားမွာေတာ့ ေဆးရံုတက္ျပီး ကုသမႈကို ခံယူဖို႔လို ေစတာမို႔ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီအရာေတြ
ေကာင္း လိုမွာျဖစ္ပါတယ္။ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး၀င္တဲ့ အတြက္ အလြန္အမင္း ေသာက္သံုးျခင္းမွ ေရွာင္က်ဥ္သင့္ ပါတယ္။၃။
သင့္ဆရာ၀န္က Amoxicillin, Nitrofurantoin Ciprofloxacin ေရေႏြးအိတ္ကပ္ေပးျခင္း ဆီးစပ္ေနရာမွာ ေရေႏြး
LevofloxacinSulfamethoxazoletrimethoprimစတဲ့ေဆးေတြ အိတ္ကပ္ေပးျခင္းျဖင့္ ဆီးအိမ္ေအာင့္ျခင္း၊ ေနမထိထိုင္
နဲ႔ဘက္တီးရီးယားအမ်ဳိးအစားေပၚမူတည္ျပီး ကုသေပး မွာျဖစ္ မသာျဖစ္ျခင္းတို႔ကို ေလ်ာ့က်ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကာကြယ္ျခင္း
ပါတယ္။ ေရာဂါ လကၡဏာေတြ ဟာ ေဆးေသာက္ျပီး ဟာကုသျခင္းထက္ထိေရာက္ပါတယ္။ေသာက္ေဆးထိုးေဆးအျ
ရက္အနည္း ငယ္အတြင္း ေပ်ာက္ကင္းနို္င္ ေပမယ့္ သင့္အေနနဲ႔ ပင္ လူေန မႈစတိုင္ေျပာင္းလဲေပးျခင္းဟာလည္း ဆီးလမ္း
ဆရာ၀န္ ညႊန္ၾကားတဲ့ ရက္ျပည့္တဲ့အထိ ပိုးသတ္ေဆးကို ေၾကာင္း ပိုး၀င္မႈကို အထိုက္အေလွ်ာက္ ကာကြယ္နိုင္မွာ
ေသာက္သံုးသင့္တာ ျဖစ္ပါ တယ္။ ဒါမွသာ သင့္ကိုယ္တြင္းက ျဖစ္ပါတယ္။အဲဒါေလးေတြကေတာ့၁။အရည္မ်ားမ်ား ေသာက္
ဘက္တီးရီယားပိုးကို အျပီး တိုင္ရွင္းလင္းျပီး ျဖစ္မွာ ေပးပါ။ ဆီးလမ္းေၾကာင္းဟာ ခႏၶာကိုယ္က အညစ္အေၾကး
ျဖစ္ပါတယ္။ ဆီးက်င္ ဆီးေအာင့္ျခင္း အတြက္ အခ်ဳိ႕ေသာ မွန္သမွ်ကို စြန္႔ပစ္ရာ လမ္းေၾကာင္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္
အကိုက္အခဲ ေပ်ာက္ေဆးမ်ားက သင့္ကိုကူညီ မွာျဖစ္ေပမယ့္ အရည္မ်ားမ်ားေသာက္ျခင္းအထူးသျဖင့္ ေရမ်ားမ်ား ေသာက္
သင့္မွာရွိတဲ့အျခားေရာဂါေတြကို ျခင္း ဟာ ဆီးလမ္းေၾကာင္းကို သန္႔စင္ေစျပီး ပိုး၀င္ျခင္းကို ကာ
သင့္ဆရာ၀န္ကိုဖြင့္ေျပာတိုင္ပင္ဖို႔လည္းမေမ့သင့္ပါဘူးေလ။ဆီး ကြယ္နိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အျခားေသာ လတ္ဆတ္တဲ့ သစ္သီး
လမ္းေၾကာင္း အတြက္ေသာက္သံုးတဲ့အကိုက္အခဲေပ်ာက္ေဆး ေဖ်ာ္ရည္မ်ားကိုလည္း သင့္မွာ အျခားက်န္းမာ ေရးျပ သနာမရွိ
အခ်ဳိ႕ရဲ့ ေဘးထြက္ဆိုးက်ဳိးေတြကေတာ့ ဆီးအေရာင္ ေျပာင္း ဘူးဆိုရင္ ေသာက္သံုးနိုင္ပါတယ္။ ၂။ ေရအိမ္ တက္တဲ့အခါ
တတ္ျခင္း ပဲျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ သင္ဟာ ေသြးသားျပီးဆံုး က်င္ၾကီးက်င္ငယ္သြားျပီးလို႔ သန္႔စင္တဲ့ အခါ ခႏၶာကိုယ္
တဲ့ အမ်ဳိးသမီးတစ္ေယာက္ဆိုရင္ေတာ့ သင့္ဆရာ၀န္က သင့္ရဲ့ အေရွ႕ပိုင္းမွ အေနာက္ဘက္ဆီသို႔ သန္႔စင္ျခင္း ဟာ စအိုမွ
က်န္းမာေရးအေျခအေန နဲ႔ေဆးရဲ့ဆိုးက်ဳိးေတြကို ခ်င့္ခ်ိန္ျပီး ဘက္တီးရီးယားမ်ား ဆီးလမ္းေၾကာင္းဘက္သို႔ ေရာက္လာနိုင္မႈ
အမ်ဳိးသမီးေဟာ္မုန္းျဖစ္တဲ့ အီစထရိုဂ်င္ကို ေပးျခင္းအားျဖင့္ ကို ေလ်ာ့က်ေစတာမို႔ ေကာင္းတဲ့အက်င့္ေလး တစ္ခုျဖစ္ပါ
သင့္ရဲ့ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္မႈအၾကိမ္ေရကို ေလ်ာ့က်ေေစ တယ္။ ၃။ ေရအိမ္အျမန္သြားေပးပါ။ သင့္အေဖာ္နဲ႔ ကိစၥျပီးဆံုး
မွာျဖစ္ပါတယ္။ အကယ္လို႔ သင့္မွာ ဆီးလမ္းေၾကာင္းပိုး တဲ့အခါအလွ်င္အျမန္ဆီးသြားေပးျခင္းဟာဆီးလမ္း
၀င္တဲ့ေ၀ဒနာကိုထပ္ခါထပ္ခါခံစားေနရမယ္ဆိုရင္ေတာ့သင့္ရဲ့ ေၾကာင္းပိုး၀င္ျခင္းကို အတန္အသင့္ ေလ်ာ့က်ေစပါမယ္။
ဆရာ၀န္ကပိုးသတ္ေဆးကို ရက္အနည္းငယ္ပိုေသာက္ခိုင္းျခင္း ေရတစ္ခြက္ ေသာက္ျခင္းဟာလည္း ဘက္တီးရီးယားေတြကို
ဒါမွမဟုတ္ သင္ခံစားေနရတ့ဲေ၀ဒနာ လကၡဏာေပၚမူတည္ျပီး အတန္အသင့္ရွင္းလင္းေပး တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ၄။ အမ်ဳိးသမီး
ပိုးသတ္ေဆး ရက္တိုမ်ားကို ခ်ိန္ဆေသာက္ခိုင္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ သံုးပစၥည္းအခ်ဳိ႕ အခ်ဳိ႕ေသာ အမ်ဳိးသမီးသံုး အေမြးအၾကိဳင္
မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဆီးပိုးစစ္တဲ့ တစ္ခါသံုး stick ေလးေတြကို မ်ားနဲ႔ အမ်ဳိးသမီးသံုးပစၥည္းအခ်ဳိ႕ဟာ ဆီးျပႊန္ကို လႈံ႕ေဆာ္ေပး
အခုအခါ အလြယ္တကူရနိုင္ျပီး အဲဒါေတြ ကတဆင့္ တာေၾကာင့္ ဆီးလမ္းေၾကာင္း ပိုး၀င္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းကို
အေတာ္ကို တိက်တဲ့အေျဖရနိုင္တာမို႔ သင့္မွာေရာဂါ လကၡဏာ ပိုျဖစ္ေစပါတယ္။

အထူးထု  တ္
 18 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

Air power ေလထန္ကုန္း

ငတက္ျပားတို ့လာေျချပီ ။။ ခုတေလာ မဲေဆာက္မွာသူခိုးေတြအရမ္းမ်ားလာေနမ်ားလာေနသတဲ့၊

သူခိုးေတြကႏိုင္ငံေရးသမားေတြအိမ္ေတြကို တက္ႏိုက္ေနၾကတာ ဆိုင္ကယ္ေတြ၊ကြန္ျပဴတာ ေတြ၊
ေရသန္ ့စက္ေတြပါကုန္ပါျပီအရပ္ကတို ေရ့၊ ဗမာအိမ္ေတြဆို ရဲမတိုင္ရဲဘူးဆိုတာ သိတဲ့သူခိုး ေတြ
လဲ ပိုလက္ရဲလာတယ္ခင္ဗ်၊ ကိုယ့္လူေတြကလဲ အအိပ္ကၾကီးသနဲ ့ ကိုယ္အိပ္ခန္းထဲက စေကာ
ေလာက္ရွိတဲ့ ကြန္ျပ ဴတာၾကီးလာထမ္းခ်သြားတာ တေရးႏို းလို ့ ရူးရူးထေပါက္ေတာ့မွ သိတယ္၊
ေအာ္ျမန္မာအေရး စီးကရက္ေတြလည္း ပါကုန္ျပီ ။
တခ်ိဳ ့လဲ ဆိုင္ကယ္ေတြပါကုန္သဗ်ိဳ ့၊ပိုက္ဆံတတ္ႏိုင္တဲ့သူဆိုေတာ့ကာဆိုင္ကယ္ေသာ့ေတာင္မ သိမ္းဘူးခင္ဗ်၊ ေသာ့တမ္း လမ္း
ဆိုေတာ့ခိုးတဲ့သူလဲမပင္ပန္းေတာ့ဘူေပါ့ေလ၊အဲသူခိုးဒုကၡေရာက္သြားတဲ့အိမ္ကေတာ့အက်ဥ္းေထာင္ေဆာက္ျပီးအလွဴခံစားေနတဲ့
အိမ္ပဲဗ်ိဳ ့၊ သူခိုးက လူတေယာက္မ ွမရွိၾက လို ့ စိန္ေျပနေျပရွာျပီးအဖိုးတန္အရာေတြလိုက္ရွာေနတာအဖိုးတန္တာေတြ
ေတာ့ေတြပါတယ္ ။အေမွာင္ထဲမွာ ေသာက္ျပိးသား အဖိုးတန္ဆံုး ခ်ီးဘက္ အရက္ပုလင္း ေတြကိုခလုပ္ တိုက္ျပီးေမွာက္ရက္လဲ
လို ့သူခိုးေမ့သြားတယ္ဗိ်ဳ ့၊ ညဥ့္နက္လို့ အလည္ လြန္ျပီးျပန္ လာတဲ ့အမ
ိ ္ရွင္ လည္းေရာက္ကေရာ ျခံတခါးဖြင့္မွ သူခိုး ကလည္း
ေမ့ရာက ျပန္သတိယေတာ့ ပိတ္မိ ေနျပီး အတင္း အိမ္တခါး ကိုအထဲက ေနဆဲြ ထာနဲ ့ ၊သူဆြဲ ငါတြန္းျဖစ္ျပီး
ေနာက္ဆံုးတံခါးလည္းပြင့္သြားေရာ သူခိုးကအိမ္ရွင္ေ၇ွ့ကပဲ ထြက္ ေျပး သြားသတဲ့ခင္ဗ်၊ ၀င္ခိုးတာထိုင္းသခိုးလို ့ေျပာတယ္၊
တြန္းလိုက္ဆြဲလိုက္လုပ္ေနတံုး အိမ္ပိုင္ရွင္က အိမ္ထက
ဲ ဘယ္သူလလ
ဲ ို ့ ဗမာ လို ေအာ္ေမးေတာ့ ”ခြန္ထိုင္းခပ္ …ခြန္ထိုင္းခပ္
”(ထိုင္းလူမ်ိဳးပါခင္ဗ်)လို ့ေျဖသတဲ့ဗိ်ဳ ့၊
ေအေဘး ကြန္ျပ ဴတာ ။။ ။ က်ဳပ္တို ့လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမၾကီးေကာင္း ေကာင္းစားေနၾကရ တာ
ဘယ္အေကာင္ေတြကမနာလိုျပီး တိုက္ၾက-ခိုက္ၾက-တိုင္ၾကသလဲ အသိဘူးဗ်ာ၊ အထက္က ေက်းဇူးရရွင္ ဒိုနာေတြ ( ျပည္တြင္း
ႏိုင္ငံေရး လွုပ္ရွားမွုမ်ား အ တြက္ ေငြခ်ေပး သည့္အဖြဲ ့မ်ား) ဆီက စစ္ေဆးေရးေတြ လာစစ္ၾက ေလသတဲ့၊
အားလံုးအိုေကပါဗ်ာ ၊ျပည္တြင္းသံုး-ျပည္ပသံုး စာရင္းဇရားေတြ ကြက္တိ၊တေဒၚလာေတာင္
မေလွ်ာေစရေပဘူး၊ ေပးတဲ့ေဒၚလာနဲ ့သံုးေငြအံကိုက..ဟိုက္..တေနရာမွာစရင္းစစ္
တဲ့ ဘိုက လြဲေနတာတခုသာြ းေတြပါေလေရာ..၊ NO Vote (မဲမေပး) တဆိပ္ရိုက္ ထားတဲ့
စပို ့ရွပ္ အထည္ (၅၀၀၀၀) ငါးေသာင္း ကိုျပည္တြင္းကိုပို ့တဲ့စာရင္းခင္ဗ်၊ “အိုး..လူကေလး
ေဒါက္တာ ႏိုင္ၾကာရယ္ ထူးစမ္းပါဘိေကာကြယ္၊ ဒီအ၀တ္စားေတြ အေတာင္ပံ တတ္ ေပး
လိုက္ပါ သလား?“ ဟုတ္ေပလိုက္တာ ၊အထည္ငါးေသာင္းဆိုတာ ပရိတ္သတ္ၾကီး
တြက္ခ်က္ၾကည့္ၾကအုန္းေနာ့ ကုန္ကားၾကီး ႏွစ္စီးတိုက္ေလာက္မ်ားတာလား၊ ကားခ
စာရင္းမျပဘဲ ျပည္တြင္းကို ဟတ္ခ်ေလာင္းဆိုေရာက္သာြ းလိုက္တာ၊ (အမွန္မွာ စာရင္းလုပ္
ေပးရသည့္ ရဲေဘာ္ေက်ာ္စား ရဲ ့ အျပစ္ပါ၊ အမွန္တကယ္ပို ့တာက အထည္၂၀၀ ဆိုေတာ့
ကားခေတြ စာရင္းေရးဖို ့ေမ့သြားပါျပီ၊ စာရင္းစစ္ အျဖဴေကာင္ကေတြ ့သြားျပီးေကာဗ်ာ၊ဗမာေတြျဖတ္ထိုး ညဏ္ ကဘယ္
ေလာက္ေတာ္ သလဲ လို ့တတ္ထား တဲ့ပညာေတြကမနည္းကိုးဗ်၊ “အိုး ..ကားခကို ေပးစရာမလိုပါ made in burma ျပည္တင
ြ ္းမွာ
ထုတ္ပါတယ္ ..ဟီးဟီး၊ ဟုတ္ေပသား ဘယ္မွာလုပ္သည္မွ ေရးမထားတာကိုး၊ ok..ok စိတ္ေၾကနပ္သြားျပီ ၊“ကဲ လူကေလး
အထက္အရာရွိဆီ ေမးပို ့ မယ္ ေမာင္းမင္းကြန္ျပ ဴတာ သံုးခြင့္ေပးပါ၊“ ႏိုင္ၾကာလည္း VIP အလြန္အေရးၾကီးသူဆို ေတာ့သီး
သန္ ့ခန္း မွာလုပ္ခြင့္ေပးရတာေပါ့၊ အျဖဴျကီးလည္းစားပြဲမွာ ေမးပို ့မလို ့ထိုင္လိုက္ကေရာ ..’’Oh my God’’ အလို ေလး… ေဂ်း
ဇက္ကယ္ပါ၊ေစတန္မပါ၊ ကိုႏိုင္ၾကာရဲ ့ ကြန္ျပဴတာေလ စက္ကိုပါးစပ္နဲ့အမိန္ ့ေပးျပီး ေတာင္ခိုင္းလို ့ရ တဲ့ ေနာက္ဆံုးေပၚ
ေဒၚလာတေသာင္း ေက်ာ္တန္ၾကီးပါခင္ဗ်ာ၊ လာစစ္တဲ အျဖ ူေတာင္ ေၾကာ္ျငာ သာျမင္ဘူး တာကိုး ၊အဲကလိုနဲ ့ေစ်းၾကီး
ဆံုးကြန္ျပဴတာ၀ယ္သံုးႏိုင္ျပီး တံခါးေလး ေပါက္ကား နဲ ့ေကာင္းစား ေနတဲ့သူ ေတြဇတ္လမ္း ကသိတ္ မေကာင္းဘူး ကြယ္ ..ေပးေန
ေသာ ဘတ္ဂ်က္အခ်ိဳ ့လည္း အျဖတ္ခံ လိုက္ ရ ေလျခင္းေပ့ါဗ်ာ ၊ခုေတာ့ ၀န္ထမ္းလခ ေတြေတာင္ မေပးႏို္င္ျဖစ္ေနပါပီခင္ဗ် ၊
ပီဇာ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ။ေအာ္ ..စစ္တပ္က တိုင္းျပည္ကို ထင္သလိုအုပ္စီးေနၾကတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ား စြာၾကာလာျပီး
ဆိုေတာ့ဗ်ာ.ထိုင္းရတာေညာင္းလြန္းလို ့ပါ၊ေျခဆန္ ့လက္ ဆန္ ့လုပ္ လိုက္တာ ကိုဗ်ာ ၊အားလံုးက ပြစိ.ပြစိ.ရြစိ.ရြစိ.. ေတြျဖစ္ ကုန္
ပါျပီ၊ ပူးေပါင္းေၾကျငာ ခ်က္၊ အတြဲ လိုက္ ေၾကျငာခ်က္ေတြ ျမန္မာ့အေရးအာဂုံေဆာင္ေနၾကတဲ့ ေလ့လာသူ သေဘာ ထား
အျမင္ေတြ ေပါေပါ သီသီထြက္ေနပါပီခင္ဗ်၊

အထူးထု  တ္
 19 

၈၈၈
၈၈ျပည္သူ ့သတင္
င္းစဥ္

တကိုယေတာ္
ယ္ အစိုးရဗ်ိ်ိဳ ့အဖြဲ ့ေပါင္း ၂၀၀ေက်ာ္ ရဲ ့ေျပာေရးဆ
ဆိုခြင့္ရွိသူတဲ့၊ အေမရိကားက
က
စီးပြားေရ
ရးသမား ပီဇာဆိုင္ေထာင္ထားသူ
ထ ထန္း ေပါ့ဗ်ာ ၊ပိုက္ဆံရလ
ေရႊစင္ထြ ွိ ို ့လူလိုသူလိုေန
ႏိုင္လာေ
ေတာ့ကာ လူရာ
ရ ျပန္အသြင္
ငး္ ခံျခင္တာေပါ့ါေနာ့၊အေ၀းေရ
ရာက္အစိုးရသံ
သးစားမရလိ
ု ု ့တဲ
တဲ့
ပီဇာအစိ
စိးု ရေထာင္ ေန
န တယ္ၾကားတ
တယ္ခင္ဗ်၊ ၈၈
၈၈၈ ျပည္သူ ေ
့ေန ့စဥ္ကသူနဲ
နဲ ့အင္တာ ဗ်ဴဴး
ထားပါတ
တယ္ ။ ေရြးေက တ သက္ျပီး “ကိယ
ကာက္ပြဲနဲ ့ပါတ္ ု ္တို ့ကေလ
လ လုပ္ျခင္တာ မဲ
မေပးတဲ့စနစ္ကိ
ကု
Delieveery ေပါ့ ၊အိမထိ
ထ
္ ုိင္ရာ ေရာက္မဲ
မဘ ဲ ံုးေတြကို တခါးေခါက္
တ ကာင္း မယ္ကြ “
ျပီးထဲ့တဲ့စနစ္ပို ေက
ေနာက္ျပီ
ျပီးခုေဆာက္ထားတဲ
ထ ့ျပည္သူ ့လႊတ္ေတာ္ာ္ပံုက စည္းလံုးျခင္းသေဘ
ဘာမေဆာင္ဘူး၊း
အမွန္မွာဆိ
ာ ု အ၀ိုင္းပံုေဆာက္
ေ ရမွာpizzaပံ
p န ၊“ အနာာဂတ္ႏိုင္ငံေတာ္
ုလိုေပါ့ေနာ့ တာနဲ ့ပါတ္သက္
က
လို ့Burma
Bu နဲ ့ Myanma
arအရမ္းအျငင္းပြ
းပြားေနတယ္၊ တိုင္းရင္းသားေတြ
သာ ကလည္
ည္း
သိတ္မၿကိုက္ဘူး၊ဒီ
၊ ေတာ့ကာ အားလံ
အ ုးလက္ခံႏိ
ႏုင္ မယ့္ သစ္
စ္နံမည္ေပးရမယ
ယ္ “၊ နံမည္အတြ
အ က္စဥ္းစားထားတာရွိပါသ
သလားဆိုေတာာ့
“၊ေ
ေလာေလာဆယ
ယ္ေတာ့လာ မယ္
မ ့ႏိုင္ငံ သစ္
စ္ကို Bizza ျပည္
ျ ေထာင္စႏိ
ုႏုင
ိ ္ငံ လို ့ေျပာင္
ျပာ းမယ္ဗ်ာ ၊ ဒါကိုယ္ Pizzza ဆိုင္စဖြင့္ျပီ
ျပီး
ဒီအေတြ
အ းရလာတ
တာ“၊
၈၈
၈၈၈ ျပည္သူ သတင္
သ
့ းစဥ္ ။။ ”အေမရိကားမွ
ာ ာ စီးပြားေရးးေတြက်ေနေတ
တာ့မွ ႏိုင္ငံေရးဘက္ လွညၾ့္ၾက
က တာ ဘာေၾက
ၾကာင့္ ပါလည္း?
တခ
ခ်ိဳ ့ကလည္း အလု
အ ပ္ျပဳတ္ ေတ
တာ့မွ နယ္စပ္အတြ
အ က္အလွဴထည္
ဴ ့ရမယ္ဆိ
ဆျုိ ပီး ေငြအတင္
ငးအၾကပ္ ေကာာက္ေနတာေတြ
တြ ့ရတယ္”
“အဲ
အဲ.. ကိုယ္ကခမွ
ခု ႏိုင္ငံေရးထလ
လုပ္တာမွမဟုတ္
တတာ၊ အားလ
လံုးသိတယ္၊ အေမရိ
အ ကားကိ
ကို စေရာက္တဲက သံရံုးေရွ မွ
့ ာအပါတ္တိုင္
င္း
ဆႏၵျပလာလာခုဆိ
ဆုရင္ အၾကိမ္
မေ ္ ပါင္း (၈၈၀
၀)ရွိေနပါျပီ၊“ ဘာအက်ိဳးရ
ရလဒ္ေတြမ်ားရ
ရခဲ့ပါသလဲ ဆ
ဆိုတဲ့ေမးခြန္းနဲ ့ပါတ္သက္ျပီ
ျပီး
အဲကလိ
က
့ ုေျဖသြားပ
ပါတယ္ခင္ဗ်ာ၊ “ဟာရသမွ
မဗ်ာ ..ဆႏၵျပဘ
ဘို ့သာြ းတဲအခါတိ
့အခ ုင္းမွာေပါ့ ၊ဆိုင္ကပီဇာန
နမွုနာေတြ အလ
လကားေ၀တယ
ယ္
၊ေဖါ
ဖါက္သည္ေတရွ
တြရွာတယ္ ၊ဒီလိ
လန ို ဲ့ လူသိမ်ားျပီ
ျပီး ပီဇာေရာင္းေကာင္
းေ းတာေလ
လ၊ ခုဆိုဆိုင္ခဲ
ခြဲေတြေတာင္ဖြင
င့္္ထားရျပီ ၊“ကိပ
ု ီဇာေရႊစင္ဟာ
ခုလိ
လုသံရံုးေရွ ့ဆႏၵျပပြဲေၾကာင့္ ခ်မ္းသာလာခဲ
ခလိ
့ ု ့ သူက်မ္းမာေရးမေကာ
း ာင္းလို ့မသြားႏိ
ႏိုင္ခဲ့ရင္ေတာင္
င္မွ သားသမီးနဲ ့မိန္းမေတြကိ
က ုိ
သံရံ
ရုးေရွ ့ကိုဆက္လႊတ္ျပီး ဆႏၵ
ႏၵျပ ခိုင္းရမယ္လိ
လု ့ေျပာပါတယ္
ယ္၊ သူရဲ ့ မွတ္ သားစ
စရာစကားတခု
ခုကေတာ့ We fight we rich
h
“ပါတဲ့၊
က တယ္၊ခြာတယ္
ကပ္ တ ၊ေဆးမွုတ္တယ္
ျပည
ည္တြင္းမွာအလ
လုပ္သမားႏိုင္ငံေရးျပန္
ေ လွုပ္ရွားလာေတာ့
ာ လပ္
ုပ္စားေတြျပန္
ေထ
ထာင္ လာၾက
ၾကျပန္ျပီခင္ဗ်ာာ၊ ျပည္သအတြ
အ
ူ က္အေက
ကာင္းဆံုးေခ်းပိုးထိုး
အဖြ
ဖြဲ ့ေလဗ်ာ၊ ရန္
န္ကုန္ဆင္မီးခြက္
က ေစ်း က ျပန္က်ေလး ေတြ
ေ ကို ေငြေပးျပီ
ပ း
အဖြ
ဖြဲ ့ေက်ာ္ျငာ ကပ္
က စား ေနတ
တာ၊ ျပည္တင
ြ ္း မွာ အဖြဲ ့အမည္
အ ထြက္ျခင္
င္တဲ့
သူေတြ
ေ ေငြသာပိ
ာ ု ့ေပးပါ နံမည္ပါေအာင္
င္ကပ္ေပးေနပါတ
တယ္၊ ေငြသိ
သတ ိ ္
မတ
တတ္ႏိုင္လည္း ႏွစ္ဖြဲ ့ေပါင္းေပးရင္
ေ နံမည္ႏွစ္
စဖြဲ ့နဲ ့ေၾကာ္ျငာကပ္
ျ ေပး မယ္
မ ၊
ခုအထူ
အ း ေလ်ွာ့ေစ်းနဲ
စ ့ promotio
on ေပးေနပါပီ၊ ႏွစ္ခါကပ္ခိုင္းရင္
း လက္ေဆာင္
ဆ
ေဆ
ဆး မွုတ္ေပးပါတ
တယ္ ၊ ျပည္သူ
သအ ူ တြက္ စေတ
တး လားမေတ
တး လား ေတာ့မသိ
မ
ဘူး ဗ်ိဳ ့၊ကမ္းနားးကအလုပ္လက္
ကမယ့္ေတြကလေပးနဲ
လ
ို ့ဌားျပီ
ျပီး UGေက်ာင္းသားလိ
း ု ့လုပ္ျပီ
ျပးရင္ ႏိုင္ငံျခာားကဆရာခ်ီးေတ
တြနဲ ့ဆက္ေပး
ပ
ေန
နတာ၊ ျပည္တြင္
င္းလုပ္ငန္းေငြေပးရင္
ေ တေရာက
က္တ၀က္ခြဲယေနတဲ
ူ ့ ေၾကာ္ျငာကပ္
ျင တာ၀န္
နခံ ေမာင္ ေက
က်ာ္ေက်ာ္ တေရ
ရာက္ ကေတာာ့
မိနးမကိ
န္ ုဘယ္တေရာက္
ေ ညာတ ေရာက္ နဲ ့ခင္
ခ ဗ်၊မဲေဆာက္
က္ မွာ သူအလိမ္ခံထိတဲ့ သူေတြ
ေ ကသူ ့က
ကို wanted ထု
ထတ္ေျမလွန္ရွာ
ေန
နၾကလို ့ ခု ကမ္
က းနားစက္ရံုက မယားငယ္
ယ္ဆီေတာင္ မလ
လာရဲ ဘဲ ႏို ့ဘိုးစခမ္း မွာမယားၾကီ
ာ းနဲ က
ကုတ္ေနေလရဲ
ရဲ ့၊ ေနာက္ဆး
ဆံု
သတ
တင္းက သူနဲ ့အေပးအယူ
ယလုပ္ေနတဲ့ ရန္
ရ ကုန္ကေထာာက္လွမ္းေရးတ
တေကာင္နဲ့ ေပ
ပါင္းစားေနတယ
ယ္ဗ်ိဳ ့ သတိ
တိသာ ထားၾက
ၾက၊
သူထက္
ထ သာ တဲ့ သူေတြလည္းရွိေပါ့ ျပည္တြ
တင္း က ႏိုင္ငေရးသမားေတြ
ေ
ံ တြဆိုျပီး အုပ္လက္
ို ကိုသယ္လ
လာ တဲ့သူေတြ လည္းရွိတယ္၊
ဖါသ
သယ္ေတြေရာ၊ ဘိန္းစားအရ
ရက္ သမား ေတြ
ေ ပါေခၚလာျျပီး ႏိုင္ငံေရးအ ခိိုင္း ၊သင္တန္းတခုျပီးတာနဲ ့
အံတု သင္တန္းေတြ တတ္ခ
ျမ၀
၀တီျပန္ပို ့၊ သံးေလးရက္
းု ၾကာာေတာ့ေနာက္ႏိုင္ငံေရးတဖြဲ ကိ
့ ုဆက္ျပီးျပည
ည္တြင္း ကေနခ
ခုမွေရာက္ လာာၾကတဲ့ပံုစံနဲ ေပးတဲ
့ေ ့သင္တန္း
တက
က္လိမ့္မယ္၊ ျပီးရင္ ေငြ ေတ
တာင္း လိမစ
္ ားးေနတာ လူေဘာင္
ဘ ျပစ္ တို ့ ၊၀ါးကသ၊ တိ
တု ့အညာ ခံေ
ေနရတာေလ၊သ
သူတို ့ကလည္
ည္း
အခ
ခ်ဥ္ေတြမဟုတ္
တ္ ပါဘူး ေနာ့…ဆရာခ်ီ
… တြပါေမာင္ရယ္၊ လိမ္တဲ့ သူခ်င
း ေတြ င္းအျမုီးေတာ့ျမင္
ျမ တာေပါ့၊ သ
သူတက
ို့ လည္း ဒိုနာေတြဆီမွာ
သင
င္တန္း ေျကးစ
စရိတ္ကို ျမက္ျမက္
ျမ ေလး ၀ါးထ
ထားရတာကလ
လား ၊ကယ္ပါဦးေႏွ
ေ ာက္ေလာက
က္နဲ ့လာလိမ္ တ
တာမ်ား မသိမတ္
ွ လို ့ဗ်ာ ၊။

အထူးထု  တ္
တ္
 20 

၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္

Political cartoon 

we fight for truth and justice in Burma 

 
၈၈၈၈ျပည္သူ ့သတင္းစဥ္သည္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္က်ဆံုးေရးအတြက္ ျပည္သူ ့တိုက္ပြဲျမုင့္တင္ေရးတြင္
နည္းလမ္းတခုအေနႏွင့္ မိမိတို ့ အသိစိတ္ဓါတ္ ျဖင့္ တိုက္ပြဲ၀င္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

peoplepower2008@gmail.com

အထူးထု  တ္