‫‪ 13‬ﻳــﻞ ‪2010‬‬

‫

‪ $‬ﺣﻔﻆ ﺳــﻨﮕﺮ ﻣﻘﺪ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻔﺰ ﻧﻰ ﻓﺘﻀﺎﺣﺎ

ﺗﻴﻜﺎ 
‬
‫ﻏﺮ‪ 4‬ﺑﺎ
ﻧﻖ ﺑﺎ‪
.‬ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴــﺖﻫﺎ‪ /‬ﻣﺮ‪.‬ﭘﺮﮔﻬﺮ 
ﺧﻞ ﺧﺎ
( ﻛﺸــﻮ
ﻣﺎ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻟﻴﻞ »ﺗﻬﺪﻳﺪ« ﻣﻠﺖ ﻳﺮ »ﺗﺸﻮﻳﻖ«‬
‫ﭘﺎﺳــﺪ
ﻛﺒﺮ ﺗﻮﺳــﻂ ﮔﺎ ﭼﺮﻫﺎ‪
 .‬ﻗﻊ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ‪  .‬ﺳﻮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ
 ﻣﻮ
‬
‫ﺗﻬﺪﻳــﺪ ﻗﺮ
‪$‬ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ 
ﺧﻞ ﻣﺮ‪.‬ﻫﺎ ﻧﻮﻛﺮﺷــﺎ
 ﺿﺪ‪A‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ 
‬
‫ﺧــﺎ
( »ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ« ﻫﻤﻴــﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ .‬ﻗﻤﺎ‪ E‬ﮔﻨﺠﻰ ﻋﺒــﺎ‪ 
/‬ﻣﺪﻓﻊ‬
‫ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ »ﻃﺮﻓﺪ
‪A . /‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺑﺮ ﭘﻴﺸﺎﻧﻰ‪ E‬ﻟﺼﺎ‪ M‬ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ ﻫﺮ ﻛﺲ ‪ .‬ﭘﺎﺳــﺪ
ﮔﻨﺠﻰ ﻧﺘﻘﺎ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ‪ ،
A‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﻜﺮﺳــﻰ‬
‫»ﻣﺤﻜﻮ‪ «U‬ﺳﺖ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺳﺘﮕﺎ‪ $‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ
ﺳﺎ‪.‬ﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﻫﻤﺔ ﺟﻮﻧﺐ
 ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪4‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻛﺪ‪» U‬ﮔﻮﺳــﺎﻟﺔ ﻧﻨﻪﺣﺴــﻦ« ﭘﺎﺳﺪ
ﻛﺒﺮ
‬ ‫ﺧﻮ‪ E‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺳﻨﺠﻴﺪ‪ $‬ﻣﻰﭘﻨﺪ
 ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪W‬‬
‫ﻣﺒﺎ
‪ $
.‬ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ‪$‬؟! ﭘﺎﺳﺦ
ﺷﻦ ﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺷﺘﺒﺎ‪ $‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻟﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻫﺎﻟﻰ ﻣﺤﻔﻞ ﺷﻬﻴﺪ ﺟﻮ‪ _.‬ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻰ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﻧﻤﻰﻧﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻣــﺎ 
ﺟﺮﻳﺎ ﺗﺤﺮﻛﺎ
ﻣﺤﻔﻞ ﻛﻴﻬﺎ ﺟﻬﺖ »ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻧﺨﺴــﺖ ﻳﻨﻜﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺧﺪﻣﺤﻮ
‬
‫‪.‬ﺑﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ« ﻫﺴﺘﻴﻢ‪
 .‬ﻗﻊ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ /‬ﻛﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺖ 
ﺗﻀﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺗﺪ ﻳﻦ ﺷﺪ‪
 ،$‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬
‫ﺑﺮ‪» /‬ﻋﻘﻴﺪ‪ $‬ﺳــﺎ‪ «/.‬ﭘﻴﺮﻣﻮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ /‬ﻛﺒﺮ ﮔﻨﺠﻰ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﺲ ‪ .‬ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺑﻰﺳــﺎ ﻃﺮﻓﺪ
‪ /‬ﻛﻨﺪ‪
 ،‬ﺳﻨﮕﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎ
‪ /‬ﻧﺠﻤﻦ ﺳﻼﻣﻰ ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ ﻧﺸﮕﺎ‪ $‬ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴﻢ ﻗﺮ
ﺧﻮﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﻤﺔ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﻴﺮﻛﺒﻴﺮ ‪ .‬ﺳﺎ‪A 1376 W‬ﻏﺎ‪ .‬ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ‪A‬ﺷﻜﺎ
 ﻳﻚ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ 
$‬ﻣﺪﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ
ﻣﻰ‪
A‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻊ ﺧﻮ
 ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﺷﺎ
ﻻﺗﺎ‪ ،‬ﻟﻮ‪$‬‬
‫ﺳﻨﺎ
ﻳﻮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‪ $‬ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﻮﺳﺴﺔ ﻛﻴﻬﺎ‬ ‫ ﺑﻠﻪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻧﻤﻮ‪
.‬ﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻴﺎ ﻳﻚ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﭘﺎﺳــﺪ
ﻣﺬﻛﻮ
ﺑــﻪ ﻟﻴﻞ »ﻫﺎﻧﺖ ﺑــﻪ ﻣﻘﺎ‪ U‬ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ‪ .‬ﻳﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ $‬ﭘﺮ ﻓﺘﺨﺎ
ﺧﺎ
(‬
‫
ﻫﺒــﺮ‪ «/‬ﻗﺎﻣــﺔ ﻋﻮ‪ /‬ﻧﻤﺎﻳــﺪ ﻗﻮ‪ Z‬ﻗﻀﺎﺋﻴــﻪ ﺑﺮ‪ /‬ﻳﻦ‬ ‫ﺷــﻮﻧﺪ »ﺛﺒﺖ ﺳــﺖ ﺑﺮ ﺟﺮﻳﺪ‪ Z‬ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻜﺎﺷــﺎ!« ﺣﺎ‪W‬‬
‫»ﮔﻨﺎﻫــﻜﺎ
« ﻟﺰﻣﺎً ‪ .‬ﻣﻨﻈﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ »ﻣﺠــﺮ‪ «U‬ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺑﻮ‪.‬‬ ‫»ﭘﺎﺳــﺪ
ﻣﺮ‪ «4‬ﺟﻠﺴــﺔ ﻣﺤﺎﻛﻤﺔ »ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻰ« ﺑﺮﻗﺮ
ﻛﻨﺪ!‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ‪.‬‬ ‫‪A‬ﻧﮕﺎ‪ $‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﭘﺎﺳــﺪ
ﻛﺒﺮ 
ﻋﺘﺮ‪ f‬ﺑﻪ ﻏﻴﺮﻋﻠﻨﻰ ﺑﻮ‬
‫ﺣﺰ‪ 4‬ﺗﻮ‪ $‬ﺗﺎ ﺳــﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺒﺎ ﻫﻤﮕﻰ 
ﺳــﻨﮕﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﮔﺎ‪ . $‬ﺧــﻮ ﻓﺎ‪ h‬ﻧﻨﻤﺎﻳــﺪ‪
 .‬ﭘﺮ‪ U  Z‬ﻧﻤﺎﻳﺶ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻢ‬
‫ﺑﺎ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﻧﺸﺴــﺘﻪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻳﻨﺎ ﺑﺎ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ‪.‬‬ ‫ﻛﺬ ﺑﻪ ﺳــﻪ ﻣﺎ‪. $‬ﻧﺪ ﻓﺮﺿﻰ ﻣﺤﻜﻮ‪ U‬ﻣﻰﺷــﻮ‪ ،‬ﻧﺠﻤﻦ‬
‫ﻳﻨﺮ ﺳــﺖ ﻛﻪ 
ﻳﻦ ﻧﻮ‪ h‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ 
ﻣﻜﺮﺳــﻰ‬ ‫ﻧﺸﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ .‬ﻣﻈﻠﻮ‪ U‬ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻛﺔ
ﺣﻮﺿﻰ‬
‫ﻧﺴــﺎ ﮔﻨﺎﻫﻜﺎ
ﻧﺪ
ﻳﻢ! 
ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ‪ ،‬ﮔﺮ ﻧﺴﺎ‬ ‫ﭘــﺎ‪ /‬ﮔــﺬ
‪ ،$‬ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﻰﺻﺪ
‪
 .‬ﭘﺎﻳــﺎ‪ ،‬ﻛﺒﺮ ﮔﻨﺠﻰ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﺷــﻜﻨﻰ ﻧﻜﺮ‪ $‬ﻣﺮﺗﻜﺐ »ﺟﺮ‪ «U‬ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪ‪ $‬ﻧﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻋﻴﺔ ﺧﻮ
 ﺑﺮ‪ /‬ﻣﺠﻠﺔ ﻛﻴﺎ 
ﺳﺎ‪ W‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬
‫ﻛﺴــﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺮ‪ E/‬ﻳﺠﺎ ﻣﺰﺣﻤﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪A W‬ﻧﻜﻪ‬
‫
ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪» ،‬ﭘﺎﺳــﻮ
ﻫﺎ‪ «/‬ﻣﻘﺎ‪ U‬ﻣﻌﻈﻢ ﻇﻴﻔﻪ‬ ‫»]‪ [...‬ﺳﻼ‪ U‬ﻳﻦ ‪ /.A‬ﺳﺖ ]‪ [...‬ﻓﻘﻴﻪ
 ﺧﻮ ﻣﺮ‪ U‬ﻧﺘﺨﺎ‪4‬‬
‫
ﻧﺪ »ﮔﻨﺎﻫﻜﺎ
«
 ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻛﻨﻨــﺪ! ﻧﻮ‪» h‬ﮔﻨﺎ‪ «$‬ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻳﻦ ﻣﺮ ﻋﻴﻦ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺳــﺖ]‪
 [...‬ﻧﺸــﮕﺎ‪$‬‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻌﻤﻤﻴﻦ ﻓﻘﻬﺎ‪ /‬ﺟﺎﻣﻊﻟﺸﺮﻳﻂ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮ‪،‬‬ ‫ﺷﻴﺮ‪ .‬ﮔﻔﺘﻢ ]‪ [...‬ﻣﺎ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ 
ﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﺮ‪ U‬ﺑﻪ ‪A‬‬
‫ ‪ .‬ﺟﻤﻠــﻪ ﻳــﻦ ﮔﻨﺎ‪$‬ﻫــﺎ‪ ،‬ﺑﺪﺣﺠﺎﺑﻰ‪ ،‬ﭘﻮﺷــﻴﺪ ﭼﻜﻤﻪ‪،‬‬ ‫
‪ /l‬ﻧﺪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﻟﺘﺰ‪ U‬ﻋﻤﻠﻰ 
ﻳﻢ]‪«[...‬‬
‫‪
A‬ﻳﺶ ﻛﺮ ﻣﻌﺎﺷﺮ
‪ .‬ﻣﺮ ﺧﺎ
( ‪ .‬ﻧﻈﺎ

ﺗﺄﺋﻴﺪ‬
‫ﻣﻌﻤﻤﻴﻦ ﻓﻘﻬﺎ‪ /‬ﺟﺎﻣﻊﻟﺸــﺮﻳﻂ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ ﺑﺪﻧﻴﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﻨﺎﻣﺔ ﻣﻬﻮ‪ h‬ﺷﺎﻣﻞ ﻓﺎﻋﻴﺔ ﭘﺎﺳﺪ
ﻛﺒﺮ 
ﺷﻤﺎ
‪Z‬‬
‫ﭘﻴﺶ ‪ .‬ﻇﻬﻮ
ﺧﺮﺟــﺎ‪
 W‬ﭘﺮ ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ‪»

.‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ‬ ‫)‪ (40‬ﻣﺠﻠﺔ »ﻛﻴﺎ«‪ ،‬ﻣﻮ
‪ m‬ﺑﻬﻤﻦ ﺳــﻔﻨﺪﻣﺎ‪ $‬ﺳﺎ‪،1376 W‬‬
‫ﻫﻨﺮ« ﻋﺎﺷﻖ ﺷﺪ ﻧﻴﺰ ﮔﻨﺎ‪ $‬ﺷﻤﺮ‪ $‬ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺳﺎ ‪ z‬ﻳﻦ‬ ‫
ﺻﻔﺤﺎ
‪ 50‬ﺗﺎ ‪ 58‬ﻧﺘﺸــﺎ
ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻗﻤﺎ‪» E‬ﮔﻨﺎ‪ 
«$‬ﺑﺎ ﺗﺮﻧﻪﻫﺎ‪» /‬ﻟﻨﺸــﻴﻦ« ﻣﺮﺿﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ
‬ ‫»ﻓﺎﻋﻴــﺔ« ﮔﻨﺠــﻰ ﺑﺎ ﻧﻘﻞ ﻗﻮﻟــﻰ ‪ .‬ﺻﻔﺤــﺔ ‪ ،91‬ﺟﻠﺪ ﻧﻬﻢ‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻰ‪:‬‬ ‫»ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻧﻮ
« ‪A‬ﻏﺎ‪ .‬ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ 
‪ A‬ﻣﺎ‪
U‬ﺷﻦﺿﻤﻴﺮ ﮔﻮﻳﺎ‬
‫»ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ«
 ‪ .‬ﮔﻨﺎﻫﺎ ﺑﺰ
گ ﻧﺴﺘﻪﻧﺪ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ

ﻳﮕﺮ‪،‬‬
‫ﻣﻦ ﻋﺎﺷﻖ‪ U‬ﮔﻨﻬﻜﺎ
‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ‪ ،W‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ
ﻛﻪ »ﻣﭙﺮﻳﺎ«
 ﻣﻰﺷــﻨﺎﺧﺖ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫‪A‬ﻳﺎ ﻫﻤﺔ ﺷﻤﺎ ﺑﻰﮔﻨﺎﻫﻴﺪ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻧﻴﺰ ‪A‬ﺷﻨﺎ ﺑﻮ‪ ،$‬ﺑﺎ ‪ A‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﻰﻛﺮ‪:$‬‬
‫‪A‬ﻳﺎ ﻫﻤﺔ ﺷﻤﺎ ﺳﺮ ﺑﻪ
‪$‬ﻳﺪ‬
‫»ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ‪ .‬ﻣﻌﺎﺻﻰ ﺑﺰ
گ ﺳﺖ‪«.‬‬
‫ 
ﻳﻚ ﺟﻤﻠﻪ‪A» ،‬ﻳﺎ ﻫﻤﺔ ﺷﻤﺎ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ
ﻫﺒﺮﻳﺪ؟« ﺑﻠﻪ‪،‬‬
‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺷﻌﺎ
ﻫﺎ‪ /‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺗﻮﺿﻴﺢﻟﻤﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﺑﺎﻻﺗــﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺴــﺎ‪ x‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﭘﺎﺳــﺪ
ﮔﻨﺠﻰ‬
‫ﻧﻌﻠﻴﻦﻫــﺎ 
ﻗﺎﻟﺐ ﺗﺮﻧﻪﻫﺎ‪W» /‬ﻧﮕﻴﺰ« ‪ .‬ﻳﺮﺑﺎ‪ .‬ﺳــﻮ
ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ »ﺳﺮﺷــﻨﺎ« ﺧﺎﻣﻨﻪ‪ . /‬ﺳــﺎ‪ 1376 W‬ﺗﻮﺳــﻂ‬
‫ﻣــﻮ(
ﻳﻮ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﺣﻘﻨﻪ ﻣﻰﺷــﺪ‪ .‬‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ
‪ /‬ﻛﻴﻬﺎ ‪A‬ﻏﺎ‪ .‬ﺷﺪ ﺗﺎ ﺳﺎ ‪ z‬ﺟﻤﻜﺮ ﺑﺘﻮﻧﺪ‬
‫ﭘﻴﺶ ‪ .‬ﻳﻨﻜﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺮﺿﻴﻪ ﻋﺸﻖ ﻋﺎﺷﻘﻰ
 »ﮔﻨﺎ‪ «$‬ﻋﻼ‪U‬‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺗــﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﻋﺎﻟﻴﺠﻨﺎ‪ 4‬ﺳــﺮﺧﭙﻮ‪ «E‬ﻏﻴﺮ‪
$‬‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻜﺶ ﺑﻰﭘﺮ  ‪ .‬ﻋﺎﺷﻘﻰ ﻣﻰﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ »ﺑﻴﺎ
ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ« ﺑﻪ ﺷــﻮ
ﭘﺮ
ﻫﺎ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﺮ‪،$‬‬
‫ﻛﺎ ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴــﻢ

ﻧﻖ ﺑﺨﺸــﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬
‫ﻋﺎﺷﻘﻢ ﻣﻦ‪ ،‬ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﻰﻗﺮ
‪U‬‬ ‫ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴــﻢ ﺑﺮ‪ /‬ﺗﺪ ‪ U‬ﺧﻮ ﻧﻴﺎ‪.‬ﻣﻨﺪ ﺗﻮﻟﻴــﺪ »ﮔﻨﺎﻫﻜﺎ
«‬
‫ﻛﺲ ﻧﺪ
 ﺧﺒﺮ ‪U
. W .‬‬ ‫ﺳــﺖ‪» .‬ﮔﻨﺎﻫﻜﺎ
« ﻛﺴــﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻧﻪ 
ﺑﺮﺑــﺮ ﻗﺎﻧﻮ ‬
‫‪ .
A‬ﺋﻰ ﺟﺰ ﺗﻮ 
‪ W‬ﻧﺪ
‪U‬‬ ‫ﻣﻘﺮ

ﺣﻘﻮﻗﻰ »ﻧﺴــﺎﻣﺤﻮ
« ﻛﻪ 
ﭘﻴﺸــﮕﺎ‪ $‬ﺧﺪ ﻧﺪ ﻳﺎ‬
‫
»ﺑﺎ
ﺟﻤﻊ« ﻣﻘﺼﺮ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ

ﻳﮕﺮ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﺪﻧﻨﺪ ‪A‬ﮔﺎ‪ $‬ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻛــﻪ ‪» .‬ﻣﻨﻴــﺖ« ﺑﺮﺧﻮ

‬ ‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺑﻮ ﻛﻪ 
ﺳــﺎ‪W‬ﻫﺎ‪» /‬ﻫﻴﭻ«‪
 ،‬ﻫﻤﺎ‬
‫ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﭘﺲ ‪ .‬ﻇﻬــﻮ
ﺧﺮﺟــﺎ‪ ،W‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‬ ‫
 ﻛﻪ »ﺷــﻚ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻫﻮﻳﺪ ﺷــﺪ‪ $‬ﺑﻮ«‪ ،‬ﻟﻜﺶ ‬
‫ﻏﻴﺮﺳــﻼﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜــﺮ 

ﭘﺎ‪ /‬ﻏﺮﺑــﻰ ﻗﺘﻞﻋﺎ‪U‬‬ ‫ﻫﻤﺔ ﺧﻮﻧﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻧﺴــﺎ« 
ﺗﺮﻧﻪﻫﺎ‪/‬ﺷــﺎ‬
‫ﺷــﺪﻧﺪ ﺗﺎ
‪ $‬ﺑﺮ‪ /‬ﻳﺠﺎ ﻳﻚ » ﭘﻮ‪.‬ﻳﺴﻴﻮ« ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴﺖ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳــﺐ ﻧﻤﻰﺷــﺪ‪
 ،‬ﻧﺰ  ﻗﺮ
ﮔﺮﻓﺘﻨــﺪ‪ ،‬ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ‬
‫»ﻧﺎ‪ «4‬ﮔﺸــﻮ‪ $‬ﺷــﻮ‪ ،‬ﻛﻪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪
 ،‬ﺧﻞ‬ ‫ﻛﺎ
ﺑﻪ ﻣﺪﺣﻰ
ﻫﺒﺮ »ﻣﻴﻬﻦ ﺷــﻬﻴﺪ« ﻛﺸــﻴﺪ‪ .‬ﻣﺎ‬
‫ﻣﺮ‪.‬ﻫﺎ‪ /‬ﻳــﺮ ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴــﺖﻫﺎ‪» /‬ﻓﺮ‪x‬ﮔــﺮ« ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫
‪A‬ﻏﺎ‪ .‬ﺳــﺎ‪W‬ﻫﺎ‪» /‬ﻫﻴﭻ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺪ  ﺳــﻪ ﻣﺎ‪ $‬ﭘﺲ ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴــﺖﻫﺎ‪» /‬ﻣﺘﺮﻗﻰ« ﭘﻴﺮ ﺧﻂﻣﺎ‪ U‬ﻫﻢ‬ ‫ﺗﺮ
ﺣﺴــﻨﻌﻠﻰ ﻣﻨﺼﻮ
‪ ،‬ﺳﺎ ‪ z‬ﺟﻬﺖ ﮔﺴﺘﺮ‪ E‬ﺳﺮﻛﻮ‪4‬‬
‫‪ .‬ﺳــﻮ‪ /‬ﻏﺮ‪ 4‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ  ﭘﻮ‪.‬ﻳﺴﻴﻮﺷﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﻰ ﺷﺪ‪$‬ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳــﻚ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮ‪ z.‬ﺧﻮ‪ 4‬ﺧﺘﺮ‪ h‬ﻛﺮ‪
 .‬ﺗﺎ
ﻳﺦ ‪
A 10‬ﻳﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻳﮋ‪ $‬ﭘﺲ ‪ .‬ﻻ
ﺑﺎ‪ /.‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ /‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ $‬ﻳﻦ ﺑﻪ‬ ‫‪1965‬ﻣﻴﻼ‪
. ،/‬ﻳﻮ ﺗﻬﺮ ﺧﺒﺮ »ﺳــﻮء ﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﺟﺎ‬
‫ﺻﻄﻼˆ  ﭘﻮ‪.‬ﻳﺴﻴﻮ 
ﻏﺮ‪ 4‬ﺑﺴﻴﺎ
ﻣﺴﺘﺤﻜﻢ ﺷﺪ‪ !$‬ﺣﺪﻗﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ
«
 ﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ! ﻃﺒﻖ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﺳﺎ ‪،z‬‬
‫ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ ‪E‬ﻫﺎ‪ /‬ﻃﺎﻟﺒﺎﭘﺮ
ﻧﺎﺗﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﭘﻨﺪ
ﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸــﺎ‪ $‬ﺑﻪ ﻓﺘــﺮ ﻛﺎ
ﺧﻮ 
ﻛﺎ‪ m‬ﻣﺮﻣﺮ‬
‫ﺗﺸــﺮﻳﻒﻓﺮﻣﺎ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ‪ .‬ﺳــﺮﺑﺎ‪ .‬ﮔﺎ
 ﺑﻪ ﺳﻮ‪/‬‬
‫ﺑﺮ‪ /‬ﺗﺪ ‪ U‬ﺑﻘﺎ‪ /‬ﻳﻦ ﺳﻨﮕﺮ »ﻣﻘﺪ«‪A ،‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮﻫﺎ‪/‬‬ ‫ﻳﺸــﺎ ‪A‬ﺗﺶ ﻣﻰﮔﺸــﺎﻳﺪ ﻟﻰ ﺗﻴﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﻴﺤﻀﺮ
ﺻﺎﺑﺖ‬
‫ ﺳﻮ‪A /‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺷﺮﻛﺎ‪/‬ﺷﺎ 
ﻏﺮ‪ ،4‬ﺑﺎ ﻫﺪ_ ﺗﻬﺎﺟﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨــﺪ‪ «.‬ﻟﺒﺘﻪ ‪.‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﻳﻦ ﺣﺎﻳﺚ ﭘﺨﺶ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪ‪$‬ﺳــﺎ‪ /.‬ﺳــﺮﺑﺎ‪.‬ﮔﻴﺮ‪
 /‬ﺧﻞ ﺧﺎ
( ﻣﺮ‪.‬ﻫﺎ‪/‬‬ ‫ﺷــﺪ ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪ Z‬ﻳﻦ ﺑﻼگ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺴــﺖ ﺑﻌﺎ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ
‬
‫ﻳﺮ ﻣﺸــﻐﻮ‪W‬ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﻣﻰﺧﻮﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳــﺎ ‪ 
z‬ﺑﻪ 
ﺳــﺘﻰ 
‪ z‬ﻛﻨﺪ؛ ﺑﺰ
ﮔﺘﺮﻫﺎ ﻫﻢ »ﻫﻴﭻ«‬
‫
† ﺷــﺎﺧﺪ

 ﺑﺒﺎ
ﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴﺖ ﻳﻨﻜﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﮔﻔﺘﻨــﺪ‪
 .‬ﻗــﻊ ﻫﻴﭽﻜــﺲ ﺟــﺮ‪
l‬ﻧﺪﺷــﺖ ﻧﺎ‪U‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺟﻤﻜﺮ ﺷﻤﻦ ﺳﺮﺳﺨﺖ ‪A‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻳﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫»ﻣﻘﺪ« ﺷﺎ‪ $‬ﻋﻀﺎ‪ /‬ﺧﺎﻧﺪ ﺳﻠﻄﻨﺖ
 ﺑﻪ ‪.‬ﺑﺎ ‪،
A‬‬
‫ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴﺖﻫﺎ‪ /‬ﺳﺎﻛﻦ ﻏﺮ‪ 4‬ﻛﻪ ﺑﺮ‪» /‬ﻧﺘﺨﺎ‪ «4‬ﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ‬ ‫ 
ﻳﻦ ﻣﻮ
 ﺻﻮﻻً ﺻﺤﺒﺘﻰ ﻧﻤﻰﺷﺪ! ﺣﺪﻗﻞ ﻣﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬
‫ﺳــﻴﻨﻪ ﻣﻰ‪.‬ﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺗﻮﺣﺶ ﻟﺘﺰ‪ U‬ﻋﻤﻠﻰ 
ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫‪ .‬ﻓﻀﺎ‪ /‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ 
ﺑﻮﻳﻢ ﻫﻴﭻ ﻧﻔﺮﺗﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﺎ‪$‬‬
‫ﻣﺜﺎ‪ W‬ﭘﺎﺳــﺪ
ﻛﺒﺮ‪ ،‬ﻣﺪﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ!
ﺷﻦ ﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪﺷــﺘﻴﻢ‪
 .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷــﻨﻴﺪ ﺧﺒﺮ »ﺳــﻮءﻗﺼﺪ ﺑﻪ ﺟﺎ‬
‫ﻛﻪ ﻳﻦ ﭘﺮ ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﭼﻨﺪ ﺟﺎﻧﺒﻪ
 ﺑﺎ ﻫﺪ_ ﺳﺮﺑﺎ‪.‬ﮔﻴﺮ‪ /‬ﺑﻪ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻋﻠﻴﺤﻀــﺮ
« ﺑﺮ‪/‬ﻣﺎ ﻳﺠﺎ ﻧﮕﺮﻧﻰ ﻛــﺮ ﻟﻰ ‪ .‬ﻣﻜﺎ‬
‫ﻣﻰ
ﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﺑــﺮ‪ .‬ﻧﮕﺮﻧﻰ« ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻮ

ﻧﺒﻮﻳﻢ‪ .‬ﻣﺪﺗﻰ ﭘﺲ ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﺳﻮءﻗﺼﺪ »ﻗﺼﺺ« ﺳﺎ ‪ z‬ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺷﺪ!‬
‫ﭘــﺲ ﻧﻴﺎ‪ /.‬ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛــﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ
ﻧــﻖ  ﺑﺎ
‪ $‬‬
‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ‪
.‬ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ‪.‬ﻧﺪ‪ $‬ﻛﺮ »ﻻ† ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ‪«/‬‬ ‫ﻳﻜﻰ  ﻧﻔﺮ 
ﻛﺎ‪ m‬ﻣﺮﻣﺮ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ‬
‫ﻻ‪ .
.‬ﻣﻌﺠــﺰ
»‪ U‬ﻣﺴــﻴﺤﺎﺋﻰ« ﻋﻤﻮﺳــﺎ‪ U‬ﺳــﺖ‪
.‬ﻧﺪ‬ ‫»ﭘﺮ ﻳﺰ ﻧﻴﻜﺨﻮ‪
 «$‬ﻳﻦ »ﺗﻮﻃﺌﻪ« ﺳــﺖ ﺷﺘﻪ! ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﻋﻘﻴﺪ‪$‬ﺳــﺎ‪ /.‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﺎﻻ
ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺘﺪ‬ ‫ﺟﺮﻳــﺎ ‪ .‬ﺑﻴﺦ ﺑﻦ 
† ﺑﻮ‪A .‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻫﺎ‪  /‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻔﻠﻮ‪ z‬ﺳــﻼﻣﻰ
 
ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ $‬ﺷــﻤﻦ ﺳﺮﺳــﺨﺖ‬ ‫ﺳــﻮ‪A /‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻋﻤﺎ‪ W‬ﻓﺸﺎ
ﺑﺮ 
ﺑﺎ
ﮔﺴﺘﺮ‪E‬‬
‫‪A‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﺟﻴﺮ‪$‬ﺧﻮ
 ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﭼﭙــﺎ ‪ W‬ﻣﻌﺮﻛــﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﻧــﺪ 
ﻳﻦ ﮔﻴــﺮ 
ﭘﺮ ﻳﺰ‬
‫
 
ﺟﺎﻳﮕﺎ‪  $‬ﭘﻮ‪.‬ﻳﺴﻴﻮ ‪ A‬ﻣﻰﻧﺸﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ 
ﺑﻼگ‬ ‫ﻧﻴﻜﺨﻮ‪ ،$‬ﻛﻪ ﺳــﺎﺑﻘﻪ‪ E‬ﺑﺮ‪ /‬ﻫﻤﻪ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ‪ $‬ﺑﻮ‪،‬‬
‫»ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪ W‬ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻰ« ﺷﺎ
‪ $‬ﺷــﺪ‪A
 ،‬ﺳﺘﺎﻧﺔ »ﻛﻨﻔﺮﻧﺲ‬ ‫ﺟﻬﺖ »ﺳــﺘﮕﻴﺮ‪ «/‬ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺗﺸــﺨﻴﺺ ‪ $‬ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬
‫ﻣﻨﻴﺖ ﻫﺴــﺘﻪ‪ ،«/‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺗﻮﺳــﻂ ﺑﺎ
‪  z‬ﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﻧﺸــﺠﻮﻳﺎ ﻣﻘﻴﻢ ﻓﺮﻧﮓ ﻛﻪ ‪ .‬ﮔﻠﺔ ﺳﻼ‪U‬ﭘﺮﺳــﺘﺎ ﺧﺎ
(‬
‫ ﻫﻴــﻼ
‪ /‬ﻛﻠﻴﻨﺘــﻮ »ﭘﻴﺎﻣﻰ« ﺑﻮ ﺑــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ‬
‫ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﻫﺮ ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪ /$‬ﺑﺎ ﺳــﺘﻔﺎ‪ . $‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ $‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﮋ‪ $‬ﺑــﻪ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪ‪ /‬ﻣﻔﻠﻮ‪ z‬ﺟﻬــﺖ ‪U‬ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ ـ ﻳﻦ‬
‫ﻛﺸــﻴﺶ‪ ،‬ﺗﻮﻧﺴــﺘﻪ ﻛﻮﻛﺎ
 ﻣﻮ
 ﺳﻮءﺳﺘﻔﺎ‪ Z‬ﺟﻨﺴﻰ‬ ‫ﺧﻮﺷــﺨﺪﻣﺘﻰ 
ﻗﺎﻟﺐ ﺷﺎ‪ m‬ﺷﺎﻧﻪ ﻛﺸــﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﺸﻰ ﺑﺮ‪/‬‬
‫ﻗــﺮ
ﻫﺪ ﻛــﻪ ‪ .$‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺳــﺨﻨﺎ ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪» W‬ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ« ﺗﺎ‬ ‫
ﺑــﺎ‪ 4‬ﺧﻮ
 ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬ
‪ .‬ﭘﺲ ‪ .‬ﺳــﺘﺤﻜﺎ‪ U‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪$‬‬
‫ﻼ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﺪ_ ‪ .‬ﻳﺮ ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ‬ ‫ﻳﻨﺠﺎ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻟــﺮ‪ .‬ﻣﻘﺎ‪ U‬ﻣﻌﻈــﻢ 
ﺧــﻞ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻣﻴــﺪ 
ﺗﻨﻮ
‬
‫ﻣﻨﻄﻘــﻰ‪ ،‬ﻃﺮˆ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻧﺎﻣﺮﺑﻮ‪ x‬ﺟﻬﺖ ﺑﺮﭼﺴــﺐ ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴﻢ »ﻣﺘﺮﻗﻰ«
ﻳﺶ ﻧﻌﻠﻴﻦ ﭼﺎ
ﺳﻴﺎ‪
 $‬ﺧﺎ
(‬
‫ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﻳﺎ ﺳﺖ‪:‬‬ ‫‪ .‬ﻣﺮ‪.‬ﻫﺎ
ﺳــﻴﺪ ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ ﻛﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«‪
،‬ﻳﻮﻓﺮ‬
‫ ﺷــﺮﻛﺎء »ﺧﺒﺮ« ﻫﺪ‪ /‬ﺟﺎﻳﺰ‪» Z‬ﻣﻴﻠﺘــﻮ ﻓﺮﻳﺪﻣﻦ« ﺑﻪ ﻛﺒﺮ‬
‫»ﺑﺴــﻴﺎ
‪
. /‬ﺷﻨﺎﺳــﺎ
ﻧﻜﺎ ﻫﺎ ﺑﺮ ﻳــﻦ ﻣﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﮔﻨﺠﻰ
 
ﺑﻮ‪ M‬ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫
ﻧﺪ ﻟﻰ ﺑﺴــﻴﺎ
‪A . /‬ﻧﺎ ﻧﺸﺎ ‪$‬ﻧﺪ ـ ﻳﻦ ﻣﺮ ﺧﻴﺮ ً‬
‫ﺑﻪ ﻃﻼ‪ h‬ﻣﻦ
ﺳــﻴﺪ‪ $‬ـ ﻛﻪ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺋﻰ ﺑﺎ ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪$‬ﮔﻰ‬ ‫ﺑﻪ ‪.‬ﻋــﻢ ﮔﺎ ﭼﺮﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺎﺳــﺪ
ﻛﺒــﺮ 

‪» $‬ﻣﻜﺮﺳــﻰ«‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺳﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﺣﻘﻴﻘﺖ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻣﺴﺌﻠﻪ]‪«[...‬‬ ‫ﻣﺒﺎ
‪
.‬ﻓﺮ  ﻛﺮ‪ .$‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺣﻖ 
ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺸــﺎ 
‬
‫
‪ $‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ‪A‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗــﻼ‪ E‬ﺑﻪ ﺧﺮ( ‪$‬ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﮔﻮﻳﺎ ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﺗﺮﻧﺔ ﻣﺮﺿﻴﻪ
 ﺷﻨﻴﺪ‪ $‬ﻛﻪ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻠﺒﻞ‪.‬ﺑﺎﻧﻰ‬ ‫‪A .‬ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ‪» ،‬ﻣﺒﺎ
‪ $.‬ﺑﺎ ﻣﻜﺮﺳــﻰ« 
ﻛﺸــﻮ
ﻳﺮ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ‪A» ،‬ﻳﺎ ﻫﻤﺔ ﺷﻤﺎ ﺑﻰﮔﻨﺎﻫﻴﺪ؟! ﻣﻦ‬ ‫‪ .‬ﻃﺮﻳﻖ ﻟﺼﺎ‪ M‬ﺑﺮﭼﺴــﺐ »ﻛﺎﻓﺮ« »ﺧﺪﻧﺎﺑﺎ
« ﺑﻪ ﭘﻴﺸــﺎﻧﻰ‬
‫ﻋﺎﺷﻖ‪ U‬ﮔﻨﻬﻜﺎ
‪ «.‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﺣﻘﻴﻘﺖ‪ ،‬ﻳﻦ ﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﻓﻌﺎ ﻣﻜﺮﺳﻰ‪ .‬ﭘﺎﺳــﺪ
ﻛﺒﺮ ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ‪A‬ﺷﻜﺎ
‬
‫ﻣﺴــﺌﻠﻪ! ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻛﺎ
ﻳﻨــﺎ‪ W‬ﻧﺎﺑﻜﺎ
ﺟﻬﺖ ﺗﻄﻬﻴﺮ‬ ‫ﻫﻤــﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ
ﺿــﺎ ﭘﻬﻠﻮ‪
 /‬ﻟﻔﺎﻓــﻪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻗﺼﺪ‬
‫ﻛﺸﻴﺶﻫﺎ‪ /‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ
ﻣﻰﻛﻮﺷــﺪ ﻧﮕﺸﺖ ﺗﻬﺎ‪ 
U‬ﺑﻪ ﺳﻮ‪/‬‬ ‫ﺧﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ
» ﭘﻮ‪.‬ﻳﺴﻴﻮﺳــﺎ‪
 «/.‬ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎ
 ﻧﺪ
ﻳﻢ‬
‫ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﻳﺎ ﺑﮕﻴﺮ‪ .‬ﺣﺎ‪A W‬ﻧﻜﻪ
ﺑﻂ ﺟﻨﺴــﻰ ﺑﻴﻦ  ‬ ‫ ﻟﻰ ‪A‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻫﻰ ﻧﻮﺷــﺘﻪﻫﺎ ﻇﻬﺎ

ﺷــﺎ ﻃﺮﻓﺪ
‬
‫ﻓﺮ ﺑﺎﻟﻎ
 ﻧﻤﻰﺗــﻮ ﺑﺎ ﺗﺠﺎ ‪ .‬ﻳﻚ ﻓﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﻮ‪z‬‬ ‫ ﻻﻳــﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺧﺪﻣﺤﻮ
‪/‬ﻧﺪ‪ ،‬ﮔﺮ 
ﻳﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺪﻓﻊ‬
‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻧﺴــﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ‪ .‬ﻧﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗــﻰ ﻧﻪ ‪ .‬ﻣﻨﻈﺮ ﺧﻼﻗﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺸــﻮ

 ﻓﻘﻂ 
ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻮﺣﺶ‬
‫
ﻗﻊ ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪ W‬ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ ﻣﺰﺧﺮ_ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ
ﻧﻜﺎ ‪/‬‬ ‫ﺟــﻮ‪ _.‬ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻰ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺑﺮ‪ .‬ﭘــﺲ ﺑﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺪ »ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪
 
«$‬ﺗﺮ_ ﺑﺎ »ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮ« ﻗﺮ
‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎ‪ /.‬ﻧﺪ
 ﻛﻪ ﻣﺸﺘﻰ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ

‬
‫ﻫــﺪ‪ .‬ﻛﻮ‪z‬ﺑــﺎ
‪ ،$‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ
‪ ،‬ﻣﺘﺠﺎ ‪ .‬ﻣﺠﺮ‪ U‬ﺳــﺖ ‬ ‫ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎ ﺑﺮ‪ E/‬ﻣﺪﻓﻊ ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﺪ‪/‬‬
‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﺠﺎ‪
.‬ﺷﻮ‪ ،‬ﺣﺎ‪A W‬ﻧﻜﻪ ﻣﻮ
ﻣﻴﺎ ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﻳﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﺰ‪ $‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ
ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﻧﻤﻰﺗﻮ »
ﻫﺒﺮﺳﺎ‪ «/.‬ﻛﺮ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺗﻴﻜﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎً 
ﺗﺒﺎﻃﻰ ﻧﺪ
‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺖ ‪.
A‬ﻫﺎ‪ /‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻛﻪ ‪ .‬ﺟﺎﻟــﻰ ﻫﻤﭽﻮ ﺧﻤﻴﻨﻰ‬
‫ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪» W‬ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﻛﺪ‪
U‬ﻧﻜﺎ
ﻧﺸــﻨﺎ‬ ‫»
ﻫﺒﺮ« ﻣﻰﺳﺎﺧﺘﻴﺪ‪.‬‬
‫»ﻧﺸﺎ ‪ «$‬ﻛﻪ ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﺋﻰ ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪$‬ﮔﻰ ﻣﺮﺗﺒﻂﻧﺪ‬
‫ ﻣﺎﻫﻴــﺖ ﻳﻦ 
ﺗﺒﺎ‪ x‬ﭼﻴﺴــﺖ؟ ‪ .‬ﻫﻤــﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔــﺰ
‪ E‬ﻓﻴﮕﺎ
‪ ،‬ﻣــﻮ
‪
A 13 m‬ﻳــﻞ ‪ ،2010‬ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪W‬‬
‫ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪ W‬ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻃﻮ
ﻛﻠﻰ ﺗﻴﻜﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺣﻘﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ‬ ‫»ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ«‪ ،‬ﻣﺴــﺌﻮ‪ W‬ﻣﻮ
ﺧﺎ
ﺟﺔ ﺗﻴﻜﺎ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ
‪ .‬ﭘﻴﺶ‬
‫ﺟﺎ‪ $.‬ﻣﻰﻫﻨﺪ 
ﻣﻮ
ﻓﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﺧﺎﻟﺖ ﻛﺮ‪ ،$‬ﺑﺮﭼﺴــﺐ‬ ‫
ﺷــﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﭼﺎﺧﺎ ﻛﺮ 
ﺑﺎ‪

 4‬ﻧﺞ ﭘﺎپ ﺑﻨﺪﻳﻜﺖ‬
‫ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪$‬ﮔﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺠﻨﺲﮔﺮﻳﺎ ﺑﺰﻧﻨﺪ؟ ﺷــﺎﻳﺪ ﻛﺎ
ﻳﻨﺎ‪W‬‬ ‫ﻣﺸــﻐﻮ‪ W‬ﺑﻮ‪ ،‬ﻣﺮ ‪

 .‬ﻳﻮ‪ /‬ﺷــﻴﻠﻰ ﻋﻼ‪ U‬ﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺠﺮ‬
‫»ﺑﺮﺗﻮﻧﻪ« ﻫﻤﭽﻮ ﻫﺎﻟــﻰ ﺑﻨﻴﺎ ﻓﺮﻳﺪﻣﻦ ﻣﻰﭘﻨﺪ
ﻧﺪ ﻛﻪ »ﺗﺎ‬ ‫ﻛﺸــﻴﺶﻫﺎ ﻫﻴﭻ 
ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻛﻮ‪ z‬ﺑﺎ
‪$‬ﮔﻰﺷﺎ ﻧﺪ
‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﻧﻘﻼ‪ 4‬ﻣﻬﺪ‪ «/‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻚﻛﺎ
ﺗﻴﺴﻢ
 ﻣﻪ ‪.‬‬ ‫ﻳﺸــﺎ 
ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﺸــﻴﺶ ﻣﺠﺮ ﻟﺰﻣﺎً ﻛﻮ‪z‬ﺑﺎ
‪$‬‬