‫‪ 29‬ﻣــﻪ‪2011‬‬

‫' ﻫﻤﻴــﺖ »ﺧﻴﺎ« ‪ $‬ﺳــﺘﺮﺗﮋ ﻧﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛــﻢ ﮔﻔﺘﻪﻳﻢ! ﭘﺮﭘﺎﮔﺎﻧﺪ »ﺧﻴﺎ« ‬
‫‪$‬ﺳــﺖﻛﻢ ﻧﮕﻴﺮﻳﻢ‪' .‬ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ »ﺧﻴﺎ« ‪* $‬ﻟﻤﺎ( ﺷﺎ‪ ,‬ﻛﺮ‪$‬ﻧﺪ‪$ ،‬ﻟﺖ *ﻟﻤﺎ( ﺑﺮ‬
‫ﺳﻠﺐ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ' ﺧﻮ‪  $‬ﮔﺴﺘﺮ‪ 7‬ﺑﻬﺎ‪ ،4‬ﻋﻼ‪$ 4‬ﺷﺖ ﺷﻜﺎ‪» ' 3‬ﺧﻴﺎ« ﺳﭙﺎﻧﻴﺎﺳﺖ! ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺔ ﺧﻮ‪ $‬ﺑﺮ ﺑﻬﺎ‪ 4‬ﺑﻼ‪' $‬ﻳﮕﻔﺮﻳﺪ ﻓﺰ‪  ,$‬ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻫﻨﻮ' ﺛﺎﺑﺖ ﻧﺸﺪ‪ ,‬ﺧﻴﺎﻫﺎ ﻣﺎ ﻣﻘﺼﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻟﻰ‬
‫ﺳــﺘﺎ‪ $‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻴﺰ ‪ $‬ﺳﺎﻳﺖ ‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪ ،$‬ﻋﺎﻳﺖ »ﺗﻤﺎ‪ 4‬ﻋﻴﺎ« ﺣﻘﻮ‪Y‬‬ ‫ﺳــﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺧﻴﺎ ﺧﻄﺎﻛﺎ  ﺑﻴﺎﺑﻴﻢ! ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﻜﻪ‪» ،‬ﻓﺲ‪ ،‬ﻓﺲ« ﻛﺮ‪($‬‬
‫ﻧﺴﺎﻧﻰ  ‪*» $‬ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ« ﻣﻜﺎ(ﭘﺬﻳﺮ ﺷﻤﺮ‪ ,$‬ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ! ﻫﻤﺰﻣﺎ( ﺑﺎ ﻳﻦ‬ ‫ﺣﻀﺮ‪ F‬ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ ﺷﮕﻔﺖﻧﮕﻴﺰ ﺑﻪ ﺑﺎ *‪.$‬‬
‫ﻟﺠﻦﭘﺮﻛﻨﻰﻫﺎ ﺑﻪ ‪$‬ﻣﻜﺮﺳــﻰ  ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﺑﺸــﺮ‪* ،‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ(ﻫﺎ ‪$‬‬
‫ﺳﻮ *ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻧﻴﺰ ﻗﻼ‪ T$‬ﻫﻤﺔ ﺳﮓﻫﺎ ﻫﺎ ﺧﻮ‪ $  $‬ﻳﺮ( ﮔﺸﻮ‪,$‬‬ ‫ﻳﻚ ژﻧﺮ‪ 3‬ﺗﺶ *ﻟﻤﺎ( ‪ $‬ﺳﺘﺎ( »ﺗﺨﺎ« ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ( ﻣﻨﻔﺠﺮ ﺷﺪ  »‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪«$‬‬
‫ ﺑﻪ *ﻧﺎ( ﺳﺘﻘﻼ‪ $'*  3‬ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﻮ‪$‬ﻧﺪ‪» .‬ﺣﺎ\«  »ﻧﺎ\«  ﺷﺮﻛﺎء‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ ﻓﺮ‪ 7‬ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﻫﺎ ﻗﺮﺿﺔ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ( ‪ $‬ﻛﺸﻮ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ‪$‬ﻓﺎ‪ ' W‬ﭼﺎ‪  $‬ﻧﻘﺎ^ ﺷــﺘﻐﺎ‪$ 3‬ﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺳــﺒﻪ ﻋﺼﺎ ﻣﻰﻛﺮ‪،$‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮ »ﺧﻴﺎ ﮔﻴﺖ«  ﺑﻪ ﻓﺘﺨﺎ‪ F‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻓﺰ‪  .$‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺳــﺮ‪ $‬ﻧﻘﺪ ﻫﻢ ﺧﺮﻃﻰ ﻣﻰﻛﺮ‪ !$‬ﻳﺸﺎ( ﻫﻤﺰﻣﺎ( ﺑﺎ ﻧﺸﺨﻮ ﻋﻠﻮﻓﺔ‬ ‫ﺑﻮ‪ $‬ﻛﻪ ﺗﻤﺎ‪' 4‬ﺣﻤﺎ‪ F‬ﺳﺮ‪ $‬ﻧﻘﺪ  ﺷﺮﻛﺎء ﺑﺮ ﺑﺎ‪ $‬ﻓﺖ  ﻛﺎﺳﻪﻛﻮ'‪ T‬ﻣﺤﻔﻞ‬
‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺎ'ﻣﺎ( ﺳﻴﺎ‪ $ ،‬ﺑﺎ^ ﺿﺪﺳــﺘﺒﺪ‪ $‬ﺑﻮ‪» ($‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ«‬ ‫ﻛﻮ‪$‬ﺗﺎ ‪ $‬ﻫﻢ ﻳﺨﺖ‪.‬‬
‫ﻟــﺐ ﻣﻰ'‪$‬ﻧﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺣﻀﺮ‪ $ F‬ﺳــﭙﺎ‪  ,‬ﺑﺴــﻴﺞ‪  ،‬ﺑــﻪ ﻳﮋ‪$ ,‬‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﭼﺎ‪ ,‬ﺟﻤﻜﺮ( ﺑﺮ ﺗﻜﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻬﻮ‪» W‬ﺑﻨﻰﺻﺪ'ﺳﻴﻮ(«‬ ‫ﭘﻴــﺶ ' »ﺧﻴــﺎ ﮔﻴﺖ« ﺿﺎ‪ W‬ﺑــﻪ ﻛﺎ‪ 4‬ﺑﻮ‪  $‬ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑــﺮ ﻓﻖ ﻣﺮ‪ $‬ﭘﻴﺶ‬
‫ ﺑﺤﺮ(ﺳﺎ' ﺧﻴﺰ ﺑﺮ‪$‬ﺷــﺘﻪ ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﺪ ﺑﺎ‪» $‬ﺧﻴﺎ ﮔﻴﺖ« 'ﻳﺪ(‬ ‫ﻣﻰﻓﺖ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ« ' 'ﺑﺎ( ﻟﻜﻦ »ﻋﻠﻴﺰ‪ ,$‬ﻃﻮﺳﻰ«‪$ ،‬ﻣﻜﺮﺳﻰ ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ  ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺬﮔﺎ‪» ,‬ﻓﺢ«  ﮔﺸــﻮ‪»  $‬ژژ ﺗﺮ(«  ﺑﻪ ﺳﺘﻌﻔﺎ‬ ‫ﺑﻪ »ﻛﻔﺮ«  »ﺷــﻴﻄﺎ(«  ﺳﺮﭘﻴﭽﻰ ' ﻓﺮﻣﺎ( ﺧﺪﻧﺪ ﺑﺮﻫﻴﻢ ﭘﻴﻮﻧﺪ '‪ ،,$‬‬
‫‪$‬ﺷﺖ‪ ،‬ﻛﻪ 'ﺑﺎ( »ﻋﻼﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﺟﺮ‪  «$‬ﭘﻴﺮﻣﻮ( ﻣﺄﻣﻮﻳﺖ ﻗﻌﻰ‬
‫ﻛﺸــﻴﺪ( 'ﻧﺎ(‪ ،‬ﻓﺮﻣــﻮ‪* ' ،$‬ﻏﺎ' »ﻧﻘﻼ^« ﺗﺎﻛﻨﻮ( ‪$‬ﺷــﻤﻦ ‪ $‬ﭘﻰ‬ ‫»ﺳــﺎ'ﻣﺎ( ﻧﺎﺗﻮ« ‪ $‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ(‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ »ﺗﺠﺎ‪ F‬ﻣﻮ‪$‬ﻣﺨﺪ« ﺑﺎ' ﻛﺮ‪.$‬‬
‫ﺗﺮﻳــﺞ »ﺑﺎﺣﻪﮔﺮ«  ﻛﻤﺮﻧــﮓ ﻛﺮ‪$ ($‬ﻳﻦ ﺑﻮ‪ ,$‬ﺣــﺎ‪* 3‬ﻧﻜﻪ ‪$‬ﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﻦ »ﮔﺸــﺎﻳﺶ« ‪ $‬ﺷــﺮﻳﻄﻰ ﺻﻮ‪ F‬ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﺰ‪ 7‬ﻓﻴﮕﺎ‪،‬‬
‫ﻧﻘﻼ^ ﻣﺎﺳــﺖ  ﺧﻼﺻﻪ ﮔﺮ ‪$‬ﻳﻦ ' ﻧﻘﻼ^ ﺟﺪ ﺷﻮ‪ ' $‬ﻳﻦ ﻧﻘﻼ^‬ ‫ﻣﻮ\ ‪ 29‬ﻣﻪ ‪ ،2011‬ﻳﻚ ﺷــﺒﻜﺔ ﻗﺎﭼﺎ‪ Y‬ﺣﺸــﻴﺶ  »ﻛﺴﺘﺎ'«‬
‫ﻫﻴﭻ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪:‬‬ ‫‪ $‬ﭘﺎ ﻣﺘﻼﺷــﻰ ﺷﺪ  ‪$‬ﺳﺖﭘﺎ ‪$‬ﻟﺖ ﻧﺎ'ﻧﺎ'  »ﭘﺮﭼﻢﻧﺎﻧﺠﻰ«‬
‫ﻫﻠﻨﺪ  ‪ $‬ﭘﻮﺳــﺖ ﮔﺮ‪ $‬ﮔﺬﺷــﺖ‪ .‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮ‪ $‬ﻛﻪ ‪$‬ﻟﺖ ﻣﺬﻛﻮ ﺑﺎ‬
‫»ﺻﻞ ﻧﻘﻼ^ ﻣﺎ ‪$‬ﻳﻦ ﺳــﺖ‪ ،‬ﮔﺮ ‪$‬ﻳﻦ  ' *( ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‪7‬‬ ‫ﺷﻚ  *‪» ' ,‬ﻣﺤﺪ‪$‬ﻳﺖ« ﻓﺮ‪ 7‬ﺣﺸﻴﺶ ﺧﺒﺮ ‪ $  ...  $$‬ﭼﻨﻴﻦ‬
‫' ﻣﻴﺎ( ﻣﻲ ‪«[...] $‬‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺗﻰ ﺑﺎ' ﻫﻢ »ﺣﺎ\«  ﺑﺮ ﻣﺒﺎ'‪ ,‬ﺑﺎ‬
‫»‪$‬ﺷﻤﻦ« ﺑﻪ ﻣﻴﺪ( *‪.,$‬‬
‫ﻇﻬــﺎ‪ F‬ﻋﻤﻴــﻖ  »ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﺷــﻴﺦ ﺣﻤﺪ ‪ $‬ﻛﻴﻬــﺎ(‪ ،‬ﻣﻮ\ ‪7‬‬
‫ﺧﺮ‪$$‬ﻣﺎ‪ 1390 ,‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ  ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ {ﻋﺎ( ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻨﺒﺎ »ﺣﺎ\‬ ‫ﺳــﺮ( ﮔﺮ‪$» $ 8 ,‬ﻳﻞ«‪ ،‬ﺧﻮﻫﺎ( ﺑﺎ'ﮔﺸﺖ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﻣﺮ'ﻫﺎ‬
‫ﺣﻤﺪ« ‪$‬ﺳﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ؛ ﮔﺮ ﭼﺎ‪$‬ﺳﻴﺎ‪» ^$* ،,‬ﺗﺸﺮ}« ﺑﻪ ﻣﺒﺎ‪ 3‬‬ ‫ﺳــﺎ‪ 1967 3‬ﺷﺪﻧﺪ؛ ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ ﻧﻴﺖ ﺧﻴﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎ^ ﺑﺎ‪ i‬ﺑﺎﻣﺎ‬
‫ﺗﺸﺮﻳﻔﺎ‪ F‬ﺟﻔﺖﮔﻴﺮ  ﻗﺼﺎ~  ﺳﻨﮕﺴﺎ  ' ﻳﻦ »ﻧﻘﻼ^« ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ $ ,‬ﻗﻊ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻳﺸﺎ( ﻧﺪ‪$‬؛ ﺷﺮﻳﻂ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ‬
‫‪$‬ﻳﮕﺮ ﭼﻪ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ؟ ﻛﺴــﺎ‪$ $‬ﻛﺎ( »ﺣﺎ\«  ﭼﺎﻗﻮﻛﺶﻫﺎ ﺣﻮ'‪ ,‬‬ ‫ ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ ﺟﺰ ﺑﺎ'ﻧﮕﺮ ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺧﻮ‪ $‬ﭼﺎ‪ ,‬ﻧﺪﺷﺖ‪ .‬ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎ'‪ ،‬ﺷﻚ ﺣﺴﺮ‪ F‬ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ  ' ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‪ ،‬ﺿﻪ  ''‪T‬‬ ‫‪$‬ﭼﺎ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸــﻮﻳﻢ‪* ،‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ(ﻫﺎ ‪ $‬ﺳﻮ *ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺑﻪ ﻳﻦ‬
‫*ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ(ﻫﺎ ‪ $‬ﺳــﻮ *ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ‪* .‬ﻧﻮﻗﺖ »ﭘﺮﻓﺴﻮ« ﻣﺠﻴﺪ‬ ‫ﺳــﺎ‪$‬ﮔﻰﻫﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﻧﺸﺴﺖ‪ .‬ﻳﻨﺎ( ' ﻫﻢ ﻛﻨﻮ( ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺟﻨﮓ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ‪$‬ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮ »‪$‬ﺷــﻚ« ﺑﺮﻣﺎ(‬ ‫ﺳــﺘﻌﻤﺎ »ﻳﺮ( ـ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎ(«  ﻣﻄﺮ‪ p‬ﻛﺮ‪,$‬ﻧــﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ‬
‫' »ﻋﺪﻟــﺖ« ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ  ﺑﺎ ﻳﻦ ﺗﺮﻓﻨــﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺟﻤﻜﺮ(  ﺑﺎ‬ ‫‪ $‬ﺻﻮ‪ F‬ﻋﻤﻠﻰ ﺷــﺪ(‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ( ﺟﻨﮓ ‪ 8‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻣﻜﺎ(‬
‫‪$‬ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ€ ﻛﺸﻨﺪ!‬ ‫ﺧﻮﻫﺪ ‪ $$‬ﻧﻔﺴﻰ ﺗﺎ'‪ ,‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪ 3‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ‪ 8‬ﺳﺎﻟﻪ ﺳﻴﺪﻳﻢ ﺑﻬﺘﺮ‬
‫ﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻜﺮﺧﻮﻫﺎ »ﺟﺎﻧﻴﻮ'« ‪ $‬ﻳﻦ ﺑﺎ^ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻴﺎﻧﺪ'ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻓﺠﺎﻳﻊ »ﺟﺪﺋﻰ ‪$‬ﻳﻦ ' ﺳﻴﺎﺳﺖ« ﺑﺴﻴﺎ ﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ »ﻣﺴــﺘﺮ« ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺑﺪ( ﻳﻨﻜﻪ ﭼﺎﭼﻮ^ ﻧﻈﺮ ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺤﻮ‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻣﻬــﻮ‪ W‬ﺟﺎﻧﻴــﻮ'‪ ،‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳــﺎ‪ i‬ﺟﻤﻜــﺮ(‪ $ ،‬ﻳﻚ‬
‫»ﻋﺪﻟــﺖ« ﻣﻮ‪ $‬ﻧﻈﺮ ﺧﻮ‪  $‬ﻣﺸــﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺿﺎ‪ W‬ﺳــﻒﺑﺎ ﻗﻮ‪T‬‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ ﺳﺮﺷــﺎ ' ﺣﻤﺎﻗﺖ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ‪ ،,‬ﺑﺮ ‪$‬ﻣﺔ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮ‪،Y‬‬
‫ﻗﻀﺎﺋﻴــﺔ ﺟﻤﻜــﺮ(  ﺑﺎ ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﻛﺮ‪ ،,$‬ﺑﺎ ﺷــﺎ‪ ,‬ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺨﺴــﺖ'ﻳﺮ ﻗﺪ‪ 4‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﺳــﻨﺠﻰ ﻛﺮ‪  ,$‬ﻛﺜﺮﻳﺖ ﺑﺎ ‪$‬ﻣﺔ ﺟﻨﮓ‬
‫ﺷــﻜﺎﻳﺖ ﻛﺎﮔﺮ ﺳﻮﻓﻰﺗﻞ ' »‪$‬ﺷﻚ«  ‪$‬ﺳﺘﮕﻴﺮ ﺑﻦﻻ‪ ($‬ﻗﺘﺼﺎ‪$‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮ‪,$‬ﻧﺪ! ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻳﻦ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎ ‪ $‬ﺗﺎﻳﺦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳــﻴﺪ‪,‬ﻧﺪ ﻛﻪ ‪ $‬ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ  ﺑﻪ ﻳﮋ‪ $ ,‬ﻧﻴﻮﻳﻮ‪i‬‬ ‫ﺑﻪ »ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ« ‪ $‬ﻣﻮ‪» $‬ﺟﻨﮓ« ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ .,‬ﻟﺒﺘﻪ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫»ﻋﺪﻟﺖ ﻋﻠﻮ« ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﻣﺎ‪ F‬ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴﻨﺪ ﻓﻘﻂ ‪ $‬ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺳﻼﻣﻰ ﺳﺎ'ﻣﺎ( ﺳﻴﺎ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺷــﻮ‪$‬؛ ﻫﻤﺎﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﺗﻮﺣﺶ ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ  »ﺿﺪﺳــﺘﺒﺪ‪«$‬‬
‫ﻣﻄﻠــﺐ *ﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨــﻮ(‪» ،‬ﺗﻬﺮ(‪ ،‬ﺗﻬﺮ( ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﻧﻨﺪ  ‪$‬ﻳﻦ ﻋﺼﺮﺣﺠﺮﺷﺎ( ﻫﻢ ﻋﻴﻦ »ﻧﻘﻼ^« ﺳﺖ!‬
‫ﺟﺎ ﻗﺸﻨﮕﻴﻪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ]‪ [...‬ﻋﺪﻟﺖ ‪ $‬ﺗﻬﺮ(‪ ،‬ﻋﺪﻟﺖ ‪ $‬ﻧﻴﻮﻳﻮ‪$ ،«i‬‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪ ،$‬ﻣﻮ\ ‪ 7‬ﺧﺮ‪$$‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺳﺎﻟﺠﺎ ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪» .‬ﺳﺘﺎ‪«$‬‬ ‫ﺟﻤﻌﺔ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪» ،‬ﺣﺎ\ ﺣﻤﺪ« ‪$ $‬ﻧﺸﮕﺎ‪ ,‬ﺳــﺎﺑﻖ ﺗﻬﺮ(‪ ،‬ﭘﺲ '‬
‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪* ،‬ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ ﺟﻮ‪ $‬ﻧﺪ‪  $‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴﺎ(ﻫﺎ‬ ‫ﺟﻔﺘﻚﭘﺮﻧــﻰ ‪ $‬ﺑــﺎ^ ﻃﺮ' ‪ ,‬ﻓﺘﻦ  ﻧﮕﺎ‪ ,‬ﻛــﺮ‪  ($‬ﺧﻼﺻﻪ ﻧﻔﺲ‬
‫ﻫﺒﺮ( »ﺟﻨﺒﺶ ﺳــﺒﺰ«‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ( ﻫﺒــﺮ( »ﺻﻼ‪p‬ﻃﻠﺐ« ﺟﻤﻜﺮ(‪' ،‬‬
‫ﺟﻤﻠﻪ »ﺣﺎ\ ﻣﻤﺪ ‪$‬ﻛﺎﻧــﻰ« ﺟﻤﻠﮕﻰ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﻧﺪ‪  ،‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ( ﺟﻨﺎﻳﺎ‪F‬‬
‫ﻳﻨﺎ(  ﻓﺮﻣﻮ‪ 7‬ﻧﻜﺮ‪ .,$‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ »ﻣﺴــﺘﺮ« ﭘﺮ'ﻳﺪﻧﺖ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﺎ‪$‬‬
‫‪$‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﺮﻳﻂ ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺗﻜﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻬﻮ‪«$'*» W‬‬
‫ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ(  ﻋﺮ‪ $  ،Y‬ﻗﻊ ‪ …$‬ﻛﺮ‪ ($‬ﺗﻨﻮ ﺟﻨﮓﻃﻠﺒﺎ( ﺳﺮﺋﻴﻞ ‪$‬ﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻧﻴﺴﺖ! ' ﻣﻮﺗﻮ ﺟﺴﺘﺠﻮﮔﺮ »ﮔﻮﮔﻞ« ﻳﺎ‪ $‬ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﭽﺔ ﺧﻮﺑﻰ‬
‫ﺷــﺪ  ﺑﻼگ »‪$‬ﺷﻚ  ﭘﺸــﻚ«  ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ‪ 7‬ﺑﺎ'ﮔﺮ‪$‬ﻧﺪ! ﺣﺎ‪ 3‬ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫»‪$‬ﺷﻚ« ﺳﻴﺪﻳﻢ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ' ﭘﺮ‪$‬ﺧﺘﻦ ﺑﻪ ‪$‬ﻧﺒﺎﻟﺔ ﻣﻄﻠﺐ »ﺳﺘﺎ‪ «$‬ﻣﺤﻤﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻧﮕﺎﻫﻰ ‪$‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺑﻪ ﻇﻬﺎ‪ F‬ﻻ‪$‬ﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﭘﻴﺮﻣﻮ( ﺗﻮﻃﺌﻪ‬
‫ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ »‪$‬ﺷﻚ!«‬
‫ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺮﺧﻮ‪ $‬ﺑﺎ *( ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﻤﻮﻣﻰ‪ ،‬ﻧﻈﺎ‪4‬ﻫﺎ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﻰ  ‪ ...‬ﻣﺘﻔﺎ‪ F‬ﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺎ‪ 3‬ﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﺳﺎ‪ ,$‬ﻣﻄﺮ‪ p‬ﻣﻰﺷﻮ‪$‬‬
‫ﻛﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴﺎﻧﻰ ﭼﻪ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ »*ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ« ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ‪$‬ﺷﺖ‬
‫ﺑﺎﺷــﺪ؟ ﭼﺮ ﻛﻪ ' ﻣﻨﻈﺮ ﻓﻠﺴــﻔﻰ »*ﻣﺎ(ﺷــﻬﺮ« ﻓﻰﻧﻔﺴﻪ ﺑﺎ ﺣﻘﻮ‪Y‬‬
‫ﻧﺴــﺎﻧﻰ ‪ $‬ﺗﻀﺎ‪ $‬ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ‪ .$‬ﺑﻪ 'ﺑﺎ( ﺳﺎ‪,$‬ﺗﺮ‪ ،‬ﺳﺌﻮ‪ 3‬ﻳﻦ ﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ »ﺳــﺘﺎ‪ «$‬ﻣﺤﻤﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﻮ‪ $‬ﺟﺎ'‪,$$ ,‬ﻧﺪ‪*» ،‬ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ«‬
‫ ﻣﻜﺎﻧــﻰ ﺟﻬﺖ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﺪﻟﺖ  ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ *ﻧﺪ؟!‬
‫ﻧﻴﺎ' ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ »*ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ«‪ ،‬ﺗﻮﻫﻤﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫»ﻗﻌﻴﺖ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﭘﻮﻳﺎﺋﻰ ﻧﺴــﺎ( ‪' $‬ﻣﺎ(  ﻣﻜﺎ( ﻣﺸــﺨﺺ  ﻧﻔﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪  ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺮ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﻰ ﺧﻮ‪ $‬ﻧﺎﻗﺾ ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴﺎﻧﻰ ﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ $‬ﺗﺎﻳﺦ ‪ 27‬ﻣﻪ ‪ ،2011‬ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻓﺮﻧﺴــﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ' ﻧﺨﺴــﺖ 'ﻳﺮ‬ ‫‪ $‬ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ F‬ﺑﺤﺚ ﻓﻠﺴﻔﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ‪$‬‬
‫ﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺮ »‪$‬ﺷــﻚ«  »ﺗﻮﻃﺌﻪ« ﺧﻮﻧﺪﻧــﺪ‪ $ .‬ﻗﻊ ﻻ‪$‬ﻳﻤﻴﺮ‬ ‫ﻳﻨﻤﻮ‪ $‬ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪﻳﻢ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻧﻜﺘﺔ ﺳﺎﺳﻰ  ﻳﺎ‪ *$‬ﺷﻮﻳﻢ  *(‬
‫ﭘﻮﺗﻴــﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮ‪» ،$‬ﻃﻤﻴﻨــﺎ( ‪ 4$‬ﺧﺒﺮﻫﺎ ﻟﻴــﻪ ﭘﻴﺮﻣﻮ( ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﻳﻨﻜﻪ ‪* $‬ﻣﺎ(ﺷــﻬﺮ‪'» ،‬ﻣﺎ(« ﻧﺎ‪$‬ﻳﺪ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‪ .,‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪$ F‬ﻳﮕﺮ‬
‫ﺻﺤﺖ ﻧﺪ‪ «.$‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﺨﺴﺖ'ﻳﺮ ﺳﻴﻪ ﻣﻮﻓﻖﻳﻢ؛ »ﺧﺒﺮﻫﺎ ﻟﻴﻪ«‬ ‫ﻳﺴﺘﺎﺋﻰ  ﺳــﻜﻮ( ﺑﺮ »ﻳﻮﺗﻮﭘﻴﺎ« ﺣﻜﻢ ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﻣﻴﺪﻳﻢ »ﺳﺘﺎ‪«$‬‬
‫ﺑﺎ ﻫﺪ} ﺑﻴﺮ( ﻧﺪﺧﺘﻦ »‪$‬ﺷﻚ« ' ﺻﻨﺪ‪ Y‬ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮ‪ 3‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺖ!‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ  ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴﭙﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ‪$‬ﻳﮕﺮ »*ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ«  ﺑﻪ‬
‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻟﻴﻞ ﺑﻮ‪ $‬ﻛﻪ ‪$$‬ﺳــﺘﺎ(  ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳــﻮ‪ i‬ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ »ﻋﻠﻮ«‬ ‫ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﺻﻠﻪ ﻧﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ! ﻳﺴــﺘﺎﺋﻰ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ *ﻣﺎ(ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺷــﺪ‪ ،,‬ﺟﻬﺖ ﺳــﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺷــﻜﺎﻳﺖ ﻳﻚ ﻛﺎﮔﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻧﮕﻴﻦﭘﻮﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮ‪ $‬ﺧﻮ‪» $‬ﻧﺴﺎ(ﺳــﺘﻴﺰ« ﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﻳﻦ ‪* $‬ﻣﺎ(ﺷــﻬﺮ ﻫﺮﮔﺰ‬
‫ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺮﻋﺘﻰ ﻳﻜﻰ ' ‪4$‬ﻛﻠﻔﺖﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎ‪ 7‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺟﻬﺎﻧﻰ  »ﺑﺎ'‪$‬ﺷﺖ«‬ ‫»ﺣﻘﻮ‪ Y‬ﻧﺴﺎﻧﻰ« ﻋﺎﻳﺖ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮ‪$‬ﻧﺪ! ﻣﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ »*‪  ^$‬ﺳــﻮ‪ «4‬ﺳﻮﻓﻰﺗﻞ  ﻋﻤﻠﻜﺮ‪ $‬ﻗﻮ‪ T‬ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ‬
‫ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ؛ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻧﻴﺰ »‪$‬ﻳﻦ« ﻣﺤﻔﻞ »‪$‬ﺷــﻚ«  ﺑﺨﻮﺑﻰ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ؛‬ ‫ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ' ﻓﺮ‪ $‬ﻛﻪ ‪ $‬ﺟﻤﺎ‪ 3‬ﺑﻰﻣﺜﺎ‪ 3‬ﺑﺎﺷــﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺷﻴﺦ ﻛﺮﺑﻰ‪،‬‬
‫ﻣﻮ‪» $‬ﻣﻦ ﭘﻮﻻﻧﺴﻜﻰ« ‪ $‬ﻫﻤﻴﻦ ﭼﺎﭼﻮ^ ﺗﻮﺣﺶ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺰﻣــﺎ( ﺑــﻮ‪  $‬ﮔﺎﻧﺪ  ﻧﻠﺴــﻮ( ﻣﺎﻧــﺪﻻ ﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﺟﺰ‬
‫ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﻧﺘﻈﺎ ﻧﺪﺷــﺘﻪ  ﻧﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ' »ﻣﺴﺘﺮ« ﭘﺮ'ﻳﺪﻧﺖ‬
‫*ﻗﺎ ﭘﻮﻻﻧﺴﻜﻰ  ﺑﻪ ﺟﺮ‪ 4‬ﺗﺠﺎ' ﺟﻨﺴﻰ ﺑﻪ ﻳﻚ ‪$‬ﺧﺘﺮﺑﭽﻪ ﺑﻪ ‪$$‬ﮔﺎ‪ ,‬ﺑﺮ‪$‬ﻧﺪ‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ  ﻣﺸﺎ(ﺷــﺎ( ﻧﺘﻈﺎ ‪$‬ﻳــﻢ‪ ،‬ﻳﺮﻧﻰ  ﺑﻠﻪ ﻧﻴﺎﻧﮕﺎﻧﺪ‪ ،‬‬
‫ ﻗﺎﺿﻰ ﺑﺎ *'‪ $‬ﻣﺸﺮ‡ *ﻧﺤﻀﺮ‪ F‬ﺗﺎ ' ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻣﻮﻓﻘﺖ ﻛﺮ‪ .$‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﺷــﺮﻳﻂ ﻧﻮﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪ ,‬ﺷــﺮﻳﻂ ﻳﺮ(  ‪' $‬ﻣﺎ( ﻣﺸــﺨﺺ‬
‫ﻳﻦ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﺠﺎ' ﺑﺮ ﮔﺮﻳﺰ ' ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﺳــﭙﻮ‪ F‬ﻛﺸــﻮ ﻓﺮﻧﺴــﻪ‬ ‫ﻧﺎ‪$‬ﻳﺪ‪ ,‬ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ! ﻛﺸــﺘﺎ ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎ( ‪ $‬ﻟﻴﺒــﻰ ﺑﻪ ﻛﻨﺎ‪ ،‬ﮔﺮ ﺑﺎ‪i‬‬
‫' *ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﺑﻪ ﭘﺎ ﮔﺮﻳﺨﺖ  ﺑﺴــﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﻮ‪» $‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ‪ «3‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺖ!‬ ‫ﺑﺎﻣﺎ *ﻧﻄﻮ ﻛﻪ ‪$‬ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻃﺮﻓﺪ »‪$‬ﻣﻜﺮﺳﻰ« ﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮ ‪ $‬ﻣﻮ‪$‬‬
‫ﭘﻮﻻﻧﺴﻜﻰ ﭘﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﺴﺘﻴﻮ‪3‬ﻫﺎ‪ ' ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﻓﺴﺘﻴﻮ‪ 3‬ﻛﻦ ﺑﻮ‪  $‬ﺟﻮﻳﺰ ﻓﺮ(‬ ‫ﺷﻴﺨﻚﻫﺎ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎ( ﺳﻜﻮ‪ F‬ﺧﺘﻴﺎ ﻛﺮ‪  ،,$‬ﺑﺮ ﺧﺸﻮﻧﺖﻃﻠﺒﺎ(‬
‫ﻧﻴﺰ ‪$‬ﻳﺎﻓﺖ ‪$‬ﺷــﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﻨﻜﻪ ﺳﺎ‪ 3‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ‪ $‬ﺳﻮﺋﻴﺲ ‪$‬ﻣﺐ *ﻧﺤﻀﺮ‪F‬‬ ‫ﺳﺒﺰ ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰ'ﻧﺪ؟ ﮔﺮ ﻣﺴﺘﺮ ﺑﺎﻣﺎ ﻓﺮﻣﻮﺷﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻓﺮﻣﻮ‪7‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﻠﻪ ﻓﺘﺎ‪»  $‬ﺑﺮﻧﺎﻫﺎﻧﺮ ﻟﻮ« ﻳﺎ ﻫﻤﺎ( »^‪ ،«3 ., .‬ﻃﻮﻣﺎ ﻧﻮﺷــﺘﻪ‬ ‫ﻧﻜﺮ‪,$‬ﻳﻢ!‬
‫»ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‪ ،‬ﻣﻮ\ ‪ 28‬ﻣﻪ ‪ $ ،2011‬ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ( »ﭘﺪ ﺻﻠﻰ‬ ‫ ﻓﺴــﺘﻴﻮ‪ 3‬ﻛﻦ  ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻋﺘﺮŠ ﺑﻪ ‪$‬ﺳﺘﮕﻴﺮ ﭘﻮﻻﻧﺴﻜﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬
‫‪$‬ﻣﻜﺮﺳــﻰ«‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﺎ‪ W‬ﺑﻪ ﺑﻰﺑﻰﮔــﻮ'‪*» i‬ﻓﺮﻳﻨﺶ« ‪$ $‬ﻳﺎ( ﺑﺮﻫﻴﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺮ‪ .$‬ﮔﺮ ﺷــﺘﺒﺎ‪ ,‬ﻧﻜﻨﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻜﻞ ‪$‬ﮔﻼ€ ' ﻣﻀﺎ ﻃﻮﻣﺎ »ﺑﻬﻞ«‬
‫ﻳﻚ »ﭘﺪ ﺻﻠﻰ« ﺑﺮ »‪$‬ﻣﻜﺮﺳﻰ« ﻳﺎﻓﺘﻪ  ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﻧﺴﺎ(ﻣﺤﻮ‬ ‫ﺧﻮ‪ $$‬ﻛﺮ‪$  $‬ﻟﻴﻞ *(  ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺿﻴﺢ ‪ .$$‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮ‬
‫ ﺑﺎ ﻣﺒﻬﻤﺎ‪ F‬ﻗﺮ*ﻧﻰ ﻧﻈﻴﺮ »ﻛﻔﺮ«  »ﻟﺤﺎ‪ «$‬ﭘﻴﻮﻧﺪ '‪ ' .,$‬ﻗﻀﺎ 'ﮔﺎ‬ ‫ ﮔﺮﻳﺶﻫﺎ ﻣﺤﻔﻞ »ﺑﻬﻞ«  ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻳﻦ ﻣﺤﻔﻞ ' »ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ«‬
‫ﺳــﺨﻨﺮﻧﻰ ﻣﺮ' »ﺣﺎ\ ﻋﻠﻰ« ‪ $‬ﺑﺎ^ ﻣﺒﺎ'‪ ,‬ﺑﺎ »‪$‬ﺷﻤﻦ« ﺑﺮ ﻣﺤﻮ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺷــﺎ‪ ,‬ﻛﺮ‪,$‬ﻳــﻢ‪ .‬ﭘﺲ ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪ‪ $‬ﻛﻪ »ﺑﻬﻞ« ﺑــﺮ ‪ $‬ﺗﻬﺎﻣﺎ‪F‬‬
‫ﺗﺮﻫــﺎ‪ F‬ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷــﺪ‪ .,‬ﺑﻪ ﮔﺰ‪ 7‬ﻓﺎ€ﻧﻴﻮ'‪ ،‬ﻣﻮ\ ‪ 29‬ﻣﻪ ﺳــﺎﻟﺠﺎ‬ ‫»‪$‬ﺷــﻚ« ‪ $‬ﻣﻴﺪ( ﺷــﻮ‪ .$‬ﻟﺒﺘﻪ ﭘﻴﺶ ' ﻳﺸــﺎ(‪» ،‬ژ(ﻓﺮﻧﺴﻮ‬
‫ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪$ $‬ﻳﺪ ﺑﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ( ﻣﺠﻠﺲ ﻇﻬﺎ ‪$‬ﺷﺖ‪:‬‬ ‫ﻛــﻦ«‪ ' ،‬ﻋﻀﺎ ﺳﺮﺷــﻨﺎ€ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﺬ ﻛﻪ ﺗﻬﺎﻣﺎ‪$» F‬ﺷــﻚ« ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺳــﺎﺧﺘﻪ  ﭘﺮ‪$‬ﺧﺘﺔ »ﺧﺪﻣﺘﻜﺎ(« ﺧﻮﻧﺪ‪ ,‬ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ ﻧﺎﭼﺎ ﺷــﺪﻧﺪ '‬
‫»]‪ [...‬ﺳــﻮ\ ‪ ($$‬ﺗﻔﻜﺮ‪ F‬ﻟﺤﺎ‪ [ '] ˆ$‬ﻣﺤﻮﻫﺎˆ ﺳــﻨﺎﻳﻮˆ ‪$‬ﺷــﻤﻦ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‪,‬ﺷﺎ( ‪ $‬ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﺔ »ﻣﺎﻳﺎ(« ﺳﺘﻌﻔﺎ ‪$‬ﻫﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬
‫ﺑﺮˆ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻧﻈﺎ‪ [...] 4‬ﺳﺖ«‬ ‫ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﺤﻔﻞ »‪$‬ﺷــﻚ« ‪ $‬ﺣﺎ‪ 3‬ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ ﺳﺖ  ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻟﻴﻞ‬
‫»ﻛﺮﻳﺴﺘﻴﻦ ﻛﺮﻧﺖ« ﻧﻴﺰ ﺳﺮﻧﺠﺎ‪ 4‬ﺻﻨﺪﻟﻰ ﻳﺎﺳﺖ ﺑﺪﻣﺪ‪ F‬ﺧﻮ‪'  $‬‬
‫ﺑﻴــﻦ ﺧﻮ‪$‬ﻣﺎ( ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ »ﻛﺎ« ﺳــﺎﺗﺎ€  *ﺳــﺎ( ﻛــﺮ‪ .,$‬ﻣﺎ‬ ‫‪$‬ﺳﺖ ‪ .$$‬ﭘﺲ ﺑﺎ'ﮔﺮ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ ‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪  $‬ﺑﺤﺚ »ﻋﺪﻟﺖ« ‪ $‬ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳــﺎ( ﻳــﻦ ﺳــﺎﻧﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﻛــﻮ ﺧﻮﻧﺪ‪,‬ﻧــﺪ؛ ﻳﻨﺒﺎ ﻧﻤﻰﺗــﻮ( ﺑﺎ‬ ‫»ﺳﺘﺎ‪ «$‬ﻣﺤﻤﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻮ‪$‬ﺗﺎ ﺧﺰﻧﺪ‪$$ ،,‬ﺳــﺘﺔ ﺣﻤﺪﻧــﮋ‪  $‬ﻫﻤﭽﻮ( ﻣﺼﺪ‪ ،Y‬ﺑﺎ'ﮔﺎ(‪،‬‬
‫ﺑﻨﻰﺻﺪ‪ ،‬ﺧﺎﺗﻤﻰ  ﻣﻮﺳﻮ  ﻋﻮ(  ﻧﺼﺎﺷﺎ( ‪ $‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ ,‬ﭘﻮ'ﻳﺴﻴﻮ(‬ ‫ﻳﺸــﺎ( ﺿﻤﻦ ﺷﺎ‪ ,‬ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮ »‪$‬ﺷﻚ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻨﺪ‪ $ ،‬ﻧﻴﻮﻳﻮ‪،i‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﺸــﺎﻧﺪ‪$ .‬ﻣﻨﺔ »ﺧﻴﺎﮔﻴﺖ« *ﻧﭽﻨﺎ( ﮔﺴــﺘﺮ‪ ,$‬ﺷﺪ‪ ,‬ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺪ‬ ‫ﺋﻴــﺲ ﺑﺎﻧﻚ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻬﺎ‪ 4‬ﺗﺠﺎ' ﺑﻪ ﻛﺎﮔﺮ ﻫﺘﻞ ‪$‬ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﺷــﺪ‬
‫ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﺋﻰ ﺑﻪ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ‪$‬ﻓﺎ‪ ' W‬ﺣﻤﺪ‬ ‫ﻟﻰ ‪$$‬ﮔﺎ‪ ,‬ﺗﻌﺮŠ ﺟﻨﺴــﻰ ﻣﻌﺎ( ‪$‬ﻧﺸﮕﺎ‪' ,‬ﻧﺠﺎ(  ﻧﺎ‪$‬ﻳﺪ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮋ‪» $‬ﻗﻴﺎ‪ «4‬ﻛﺮ‪!,$‬‬ ‫ﺧﺎŒ ' ﺗﻀﺎ‪ $‬ﻧﺴﺎ(ﻣﺤﻮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺎ »ﭘﻮچﻣﺤﻮ«‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻳﺴــﻪ ﺑﻴﻦ ﻳﻦ ‪ $‬ﻧﻈــﺎ‪  4‬ﻋﻤ ً‬
‫ﻼ ﻧﺎﻣﻤﻜﻦ‬
‫»ﺟﻮﻧــﻢ ﺑﺮﺗﻮ( ﺑﮕﻪ«‪ ،‬ﺳــﺎﻳﺖ ‪$‬ﻳﻮﻓــﺮ‪ ،$‬ﻣﻮ\ ‪ 29‬ﻣــﻪ ‪$ ،2011‬‬ ‫ﻣﻰﺳــﺎ'‪ ،$‬ﻣﺎ ' ﺟﻨــﺎ^ ﻣﺠﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﺎﺿــﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﺮ ﭘﻰ‬
‫ﮔﺰﺷــﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ( »ﻓﺸﺎ ﭘﻬﻠﻮﮔﻴﺮ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻛﺸﺘﻰ ﮔﺮ‪ ,‬ﺳﺮﺋﻴﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮ‪ ($‬ﺑﻪ ‪$‬ﻟﻴﻞ ﺑﺮﺋﺖ ﻣﻌﺎ( ‪$‬ﻧﺸــﮕﺎ‪' ,‬ﻧﺠــﺎ( ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺧﻄﺒﻪﻫﺎ‬
‫ﻋﻮﻓــﺮ ‪ $‬ﺑﻨــﺎ‪ $‬ﻳﺮ( ‪ $‬ﺳــﺎ‪3‬ﻫﺎ ﺧﻴﺮ«‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻂ ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻴﺮ »ﺣﺎ\ ﺣﻤﺪ« ‪$ $‬ﻧﺸﮕﺎ‪ ,‬ﺳﺎﺑﻖ ﺗﻬﺮ( ﺑﻴﺎﻧﺪ'ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ(‪ ،‬ﻛﻪ ‪$‬ﻋﻮ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ‪7‬ﻫﺎ ﺳﺮﺋﻴﻞ  ﺑﺎ ﺑﺎﺑﺎ(ﺷﺎ(‬
‫‪ $‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﻓﺸــﺎ ﻛﺮ‪ .$‬ﺑﻪ ﮔﺰ‪$ 7‬ﻳﻮﻓﺮ‪ ' ،$‬ﺳﺎ‪ 2004 3‬ﺗﺎ ﺳﺎ‪3‬‬ ‫»ﺣﺎ\« ‪ $‬ﻛﻤﺎ‪ 3‬ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ 'ﻧﺎ(  ﺑﻪ ‪$‬ﻟﺮﺑﺎﺋــﻰ ' »ﻧﺎﻣﺤﺮ‪ «4‬ﻣﺘﻬﻢ‬
‫‪$ ،2010‬ﺳــﺖﻛﻢ ‪ 7‬ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺳﺮﺋﻴﻠﻰ ‪ $‬ﺑﻨﺎ‪ $‬ﻳﺮ( ﭘﻬﻠﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻛﺮ‪ .,$‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪$ F‬ﻳﮕﺮ ‪ $‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺟﻨﺴــﻰ‪ (' F‬ﺳﻨﺪ‬
‫ﭘﺎﺋﻴﺰ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺷﺮﻛﺖ »ﺗﺎﻧﻜﺮ ﭘﺎﺳــﻴﻔﻴﻚ« ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮ‪» T$‬ﻋﻮﻓﺮ«‬ ‫ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺳــﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﺟﻨﺴﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻇﻬﺎ‪ F‬ﺷﻴﺦ‬
‫ﻳﻚ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺑﻪ ﺑﻬﺎ ﻫﺸﺖ  ﻧﻴﻢ ﻣﻴﻠﻴﻮ( ‪$‬ﻻ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻰ ﻧﻔﺖ ﻳﺮ(‬ ‫ﺣﻤﺪ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ »ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺗﺠﺎ'«  ‪ $‬ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ ,‬ﻣﺘﻬﻢ ﻗﺮ ‪$‬ﻫﺪ؛ ﻛﺎﻓﻰ‬
‫ﻓﺮﺧﺘﻪ  ‪  ...‬ﺧﻼﺻﻪ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﺟﻤﻜﺮ( ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﻫﺎ‪F‬ﭘﻮ‪F‬ﻫﺎﺷﺎ(‬ ‫ﺳــﺖ ﻣﺘﺠﺎ' ‪$‬ﻋﺎ ﻛﻨﺪ *ﻳﺶ‪ ،‬ﻟﺒﺎ€‪ ،‬ﻳﺎ ﻃﺮ' ‪ ,‬ﻓﺘﻦ  ﺳــﺨﻦ‬
‫ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﺪ‪,‬ﺑﺴﺘﺎ(ﻫﺎ ﺧﻮﺑﻰ ‪$‬ﻧﺪ‪$ $ .‬ﻣﺔ ﻳﻦ ﮔﺰ‪* 7‬ﻣﺪ‪ ,‬ﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻦ »ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ«‪ ،‬ﻳﺸــﺎ(  ' ﺧﻮ‪$‬ﺑﻰﺧﻮ‪ $‬ﻛﺮ‪  ,$‬ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻧﺪﻧﺪ؛‬
‫ﺧﺎﻧﻮ‪» T$‬ﻋﻮﻓﺮ« ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻫﻤﺔ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢ  ﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮ‪ '  ,$‬ﻧﻮﻣﺒﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳــﺎ‪$‬ﮔﻰ! ‪ $‬ﺿﻤﻦ‪ ،‬ﺑﺮ *ﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ '(ﺳﺘﻴﺰ( ‬
‫‪ 2010‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺗﺒﺎ‡ ﺷــﺮﻛﺖ ﺗﺎﻧﻜﺮﭘﺎﺳــﻴﻔﻴﻚ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﭘﺎﻳﺎ(‬ ‫ﻓﻌﻠﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ‪ $‬ﻏﺮ^‪ ،‬ﻋﺪ‪ 4‬ﻛﻨﺶ ﺣﻀﺮ‪ F‬ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ‬
‫‪,$$‬ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮﺳﺎ€ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ‪ F‬ﻳﺎﻻ‪ F‬ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ »ﺗﺎﻧﻜﺮ ﭘﺎﺳﻴﻔﻴﻚ«‬ ‫ﻣﻮﻫﻦ ﺧﺎﻣﻨﻪ  ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﺔ »ﻧﺎ\« ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﻣﻼ‪ i‬ﻗﺮ ﮔﻴﺮ‪.$‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ ,‬ﭘﻴﺶ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺻﻮ‪:,$$ F‬‬ ‫' ﻣﻄﻠﺐ ‪$‬ﻓﺘﺎ‪$‬ﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺎ'ﮔﺮ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ »ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‪ ،‬ﻣﻨﺒﻊ ﻟﻬﺎ‪» 4‬ﺣﺎ\«‬
‫ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ( ﺻﺎ‪$‬ﺗﻰ ﺟﻤﻜﺮ(‪.‬‬
‫»]‪ [...‬ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮ‪ W‬ﻳﻦ ﭘﺮﻧﺪ‪ $ ,‬ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ]‪ ,$ ' [...‬ﺧﺎŒ‬ ‫»]‪ [...‬ﺷﺮﻛﺘﻰ ﻛﻪ ‪$ $‬ﺑﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪ‪ [...] ,‬ﻳﻜﻰ ' ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﭘﻮﺷﺸﻰ‬
‫ﺷﺪ‪ [...] ,‬ﻧﻴﺮ ﻫﻮﺋﻰ ﺳﺮﺋﻴﻞ ' ‪$‬ﺳﺖ *(ﻫﺎ ﺧﻼ~ ﺷﺪ‪ ,‬ﺑﻮ‪[...]$‬‬ ‫ﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻫﺪ} ]‪ ($' $ [...‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﻫــﺎ ﻗﺮﺿــﻪ‪ ،‬ﭘﺲ ' ﻣﺪ‪' F‬ﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺗﺎ‪ ' ,‬ﺳــﭙﺎﻧﻴﺎ ﺳــﺮ‬ ‫]‪$ $ [...‬ﺑﻰ ﺑﺮﭘﺎ ﻛﺮ‪«[...] ,$‬‬
‫‪  ,$*$‬ﻓﺮ‪ $ $‬ﺻﺪ‪ $‬ﻧﺘﻘﺎ‪ (* 3‬ﺑﻪ ﻳﺮ( ﺑﻮ‪,$‬ﻧﺪ ]‪«[...‬‬
‫ﺑﻠــﻪ »ﺣــﺎ\ ‪p‬ﷲ« ﻛﻪ ﻃﻰ ‪ 8‬ﺳــﺎ‪ 3‬ﺟﻨــﮓ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪T'' ،‬‬
‫ﺑﻠــﻪ ﻳﻜﻮﻗﺖ ﻓﻜﺮ ﺑﺪ ﻧﻜﻨﻴﺪ! ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺳــﺖ‪ ،‬‬ ‫»‪ ,‬ﻗــﺪ€ ' ﻛﺮﺑﻼ ﻣﻰﮔﺬ‪ «$‬ﺳــﺮ‪ ,$$‬ﺑــﻮ‪ $ ،$‬ﻗﻊ ﻧﻌﻞﻧﻪ‬
‫ﻧﻴﺮ ﻫﻮﺋﻰ ﻣﺴﺘﻘﻠﻰ ‪ $$‬ﻛﻪ ﺳــﻘﺎﻃﻰﻫﺎ ﺗﺶ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻧﻴﺰ '‬ ‫ﻣﻰ'‪$‬؛ ‪ ,‬ﻛﺬ ﻫﻤﻮ‪$» ' ,‬ﺑﻰ« ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺷﻴﺨﻚﻫﺎ‬
‫ﻼ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻟﻴﻞ ﻣﻰﺧﻮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳــﺘﻘﻼ‪ $'*  3‬ﺑﺮﺧﻮ‪$‬ﻧﺪ! ﺻ ً‬ ‫ﻣﺎ‪ F‬ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮ( ‪$‬ﻟﺖ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺟﻴﺮ‪,‬ﺧﻮ‬
‫ﺑــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ( ﻓﺮﺧﺘﻪ ﺷــﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺳــﺘﻘﻼ‪$'*  3‬ﺷــﺎ( ﺑﺎ‬ ‫*ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ(ﻫﺎ ‪ $‬ﺳــﻮ *ﺗﻼﻧﺘﻴﻚﻧﺪ‪ .‬ﺑــﺎ ﻗﺒﻴﻠﺔ »ﻋﻮﻓﺮ«‬
‫»ﺟﻤﻬــﻮ ﺳــﻼﻣﻰ« ‪$‬ﻫﻢ *ﻣﻴﺨﺘﻪ  ﻃﻌﻢ ﺷــﻴﺮﻳﻦ »ﻧﻘﻼ^« ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﻤﻰ‪$‬ﻧﺴــﺘﻴﻢ ﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ( ﺗﻌﻠﻖ ‪ !$$‬‬
‫ﺑﭽﺸــﻨﺪ‪ .‬ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﻫﺎ ﻗﺮﺿﻪ ﻛﻪ ‪ ,‬ﻓﺘﻦ  *^  ' ﻋﻴﺴــﻰ‬ ‫‪ $$‬ﺑﻴﺪ‪$ ،$‬ﻳﺪﻳﺪ ﭼﻪ ﺷــﺪ! ﻣﻼﻳﺎ( ﺟﻤﻜﺮ( »ﻗﻮ‪ 4‬ﻋﻮﻓﺮ«  ﻓﺮﻳﺐ‬
‫ﻣﺴــﻴﺢ *ﻣﻮﺧﺘــﻪ ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ ﭘــﺲ ' ﻳﻨﻜﻪ ﻧﻴــﺮ ﻫﻮﺋﻰ ﺳــﺮﺋﻴﻞ '‬ ‫‪ ,$$‬ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ! ‪ $‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﺮﻳﺐﺧﻮ‪$‬ﮔﺎ( ' *ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮﺳــﺘﻪﻧﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢ‬
‫»ﺷﺮﺷــﺎ(« ﺧﻼ~ ﻣﻰﺷــﻮ‪ ،$‬ﭘﺎ ﭘﻴﺎ‪$ ,$‬ﻳــﺎ ﻣﺪﻳﺘﺮﻧﻪ  ﻃﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ »ﺗﺎﻧﻜﺮ ﭘﺎﺳــﻴﻔﻴﻚ«  ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ '‪ F‬ﻣﻮ ﺧﺎﺟﺔ ﻳﺎﻻ‪F‬‬
‫ﻛﺮ‪  ,$‬ﺧﻮ‪  $‬ﺑﻪ ﺳــﻮﺣﻞ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺳــﺎﻧﺪ‪,‬ﻧﺪ‪ .‬ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻫﻢ ﻧﺪ‪$‬؛‬ ‫ﻣﺘﺤــﺪ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺣﻀﺮ‪  F‬ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺘﻪ  ﺑﺮ ﺗﺨﻄﻰ »ﻗﻮ‪ 4‬ﻋﻮﻓﺮ« ﺗﺄﻛﻴﺪ‬
‫ﻳﻨﺎ( ﻣﻰﺧﻮﺳــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ( ﺑﻴﺎﻳﻨﺪ  ‪ $‬ﻛﻨﺎ ﺳﺮ‪ $‬ﻧﻘﺪ  ‪$‬‬ ‫ﻛﺮ‪ .,$‬ﺑﺨﺶ ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻦ »ﻗﺼﻪ« ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ '‪ F‬ﻣﻮ ﺧﺎﺟﺔ ﺳﺮﺋﻴﻞ‬
‫ﻛﺎ^ »*ﻗﺎ ﻣــﺎ‪' 4‬ﻣﺎ(« ﺑﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺿﺪﺳــﺘﺒﺪ‪ $‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ‬ ‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ‪ $‬ﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎ( ﺑﻰﻃﺮﻓﻰ ﺧﺘﻴﺎ ﻛــﺮ‪  ,$‬ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬
‫ﺟﻬﺎ‪ $‬ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻛﻪ »ﺧﻴﺎ« *ﻟﻤﺎ( ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺷﺎ(  ﺑﻬﻢ '‪  ... $‬ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ F‬ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ‪* F‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺻﻮ‪ F‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪:‬‬
‫ﺑﻮ‪ $‬ﻛﻪ ﻫﻢ ﺑﻂ ﻗﺘﺼﺎ‪» $‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ـ ﺟﻤﻜﺮ(« ﺑﺮﻣﻼ ﺷﺪ‪  ،‬ﻫﻢ‬
‫ﺑﻂ ﻧﻈﺎﻣﻰﺷﺎ(‪.‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻳﻜﻰ ' ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺧﺎﻧﺪ( ﻋﻮﻓﺮ ' ﺳﻮ *ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻳﻚ‬
‫ﻣﺮ ‪$‬ﺧﻠﻰ ]‪ [...‬ﻳﻦ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ  ‪$‬ﻟﺖ *ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ]‪«[...‬‬
‫ﻣﺎ ﮔﻮﻛﻦﻫﺎ ﺑﻴﺪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ' ﻳﻦ ﺑﺎ‪$‬ﻫﺎ ﺑﻠﺮ'ﻧﺪ! ﻳﻨﺎ( ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺠﺮﺑــﺔ »ﻳﺮ( ﮔﻴﺖ«‪ ،‬ﺧﻮ‪ $  $‬ﻣﻮﺿــﻊ ﻗﺪ‪$ F‬ﻳﺪ‪,‬ﻧﺪ؛ ﻗﺪ‪F‬‬ ‫ﺗﻔﺎﻗــﺎً ﻣﺎ ﻫﻢ ﺗﺮ‪$‬ﻳــﺪ ﻧﺪﻳﻢ ﻛﻪ ‪$‬ﻟﺖ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﻛﻤﭙﺎﻧﻰﻫﺎ ﻳﻦ‬
‫ﺗﻜﺬﻳــﺐ  ‪ .…$‬ﻣﻮﺿﻌــﻰ ﻛــﻪ ﺣﺘﻰ ﻫﺎﻟــﻰ ‪$‬ﻳﻮﻓــﺮ‪  $‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ‪ T$ $‬ﻣــﻮ ‪$‬ﺧﻠﻰ *ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪﻧــﺪ‪  ،‬ﺑﺪ( ﺟﺎ'‪T‬‬
‫ﺧﻨﺪ‪ ,‬ﻧﺪﺧﺘﻪ‪ .‬ﮔﺰﺷــﮕﺮ ‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪ $‬ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻬﺎﻧﺪﻳﺎ(‬ ‫ﺑﺎ^ ‪ 4$‬ﻧﻤﻰ'ﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ‪ ' ،‬ﭘﻨﺠﺸــﻨﺒﻪ‪ 26 ،‬ﻣﺎ‪ ,‬ﻣﻪ ﺳﺎﻟﺠﺎ‪،‬‬
‫ﻛﻪ ‪$$‬ﺳــﺘﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺳــﺮﺋﻴﻞ  ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮ‪ ,$‬ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎ( ﺑﺎ ﻧﺸﺴﺖ ﮔﺮ‪$» $ 8 ,‬ﻳﻞ«‪ ،‬ﺧﺒﺮ ﻓﺮ‪ 7‬ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮﻫﺎ‬
‫»ﺳﺘﺪﻻ‪ «3‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ژﻳﻢ ﺳﺮﺋﻴﻞ  ﺑﻪ ﺳﻤﻰ‪F‬‬ ‫ﺳــﻘﺎﻃﻰ ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮ( ﻧﻴﺰ ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺖ  ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ ‪$‬ﻟﺖ‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ  ﻃﺒﻖ »ﻗﻮﻧﻴﻦ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺳــﺮﺋﻴﻞ ﻣﻤﻨﻮ‪W‬‬ ‫ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ 8 ،‬ﻧﻔﺮ ' ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻪ ﺟﻤﻜﺮﻧﻰ  ‪ $‬ﻳﻦ ﺑﻄﻪ ‪$‬ﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮ‪!,$‬‬
‫ﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰ‪$ 7‬ﻳﻮﻓﺮ‪ ،$‬ﺷﺎﻣﮕﺎ‪ ,‬ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ '‪$ F‬ﻓﺎ‪ W‬ﺳﺮﺋﻴﻞ ﻋﻼ‪4‬‬
‫‪$‬ﺷﺖ ﻫﻠﻰﻛﻮﭘﺘﺮﻫﺎ ﻛﺬ ﻓﺮﺳﻮ‪ ,$ '  ,$‬ﺧﺎŒ ﺷﺪ‪ ,‬ﺑﻮ‪$‬ﻧﺪ‪:‬‬
‫»‪ $‬ﻳــﻦ ﻣﻴﺎ(‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻬﺎﻧﺪﻳﺎ(‪ ،‬ﺋﻴﺲ ﺗﺎ‪ Y‬ﺑﺎ'ﮔﺎﻧﻰ ]ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ[ ﺧﺮﻳﺪ ﻧﻔﺘﻜﺶ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ]‪ [...‬ﺑﺎ'ﮔﺎ( ﺳﺮﺋﻴﻠﻰ ‬
‫ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮ‪* [...] ,$‬ﻗﺎ ﻧﻬﺎﻧﺪﻳﺎ( ﺳﺘﺪﻻ‪ 3‬ﻛﺮ‪ [...] ,$‬ﻛﻪ ]ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳﻼﻣﻰ[ ژﻳﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺘﻰ  ﺑﻪ ﺳﻤﻴﺖ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳﺪ  ]‪ [...‬ﻗﻮﻧﻴﻦ‬
‫]‪ [...‬ﺟﺎ'‪ ,‬ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ  ﻧﻤﻰ‪$‬ﻫﺪ]‪«[...‬‬
‫ﺑﺎ^ ﺳــﺎﺧﺘﺎ‪ ،‬ﻇﻬﺎ‪» F‬ﻋﻠﻤﻰ« ﺗﻴﻤﺴــﺎ ﻧﻘﺪ ﻧﺸﺎ( ﻣﻰ‪$‬ﻫﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺧﻴﺎ *ﻟﻮ‪* T$‬ﻟﻤﺎ( ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﺬ‪Y‬ﺷﺎ( ﺧﻮ‪* 7‬ﻣﺪ‪ !,‬ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﻳﺸﺎ(‬
‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﻮﻫﻢ ‪$‬ﭼﺎ ﺷﺪ‪,‬ﻧﺪ ﻛﻪ »ﺧﻴﺎ ﮔﻴﺖ« ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﻳﺮ(ﮔﻴﺖ«‬
‫ﺟﻬﺖ ﺷﻴﺮﻳﻦﻛﺎﻣﻰ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ( ﺑﻪ ‪ ,‬ﻓﺘﺎ‪$ .,$‬‬
‫ﻳﻨﺼﻮ‪ F‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ ﻫﻤﻜﺎ( ﺳﺮ‪ ،$‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪ ,‬ﭘﺎﺳﺪ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻃﻌﻢ ﭼﻨﺎ *ﺷــﻨﺎ ﺷﺪ‪,‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺸــﺎ(  ' ﺟﺰﺋﻴﺎ‪» F‬ﭼﻨﺎﮔﻴﺖ«‬
‫*ﮔﺎ‪ ,‬ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫' ﻳــﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﭼﻪ ‪$‬ﻟﻴﻠــﻰ ﻣﻰﺧﻮﻫﻴﺪ؟! ﺑﺎ ‪ $‬ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﻨﺠﺎ‪3‬‬
‫‪$‬ﺧﺎﻟــﺖ ﺧﻴــﺮ »ﺣﺎ\« ‪ $‬ﻗــﻮ‪ T‬ﻣﺠﺮﻳﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻧﻘﺾ *ﺷــﻜﺎ ﻗﺎﻧﻮ(‬
‫ﺳﺎﺳــﻰ ﺗﻮﺳــﻂ »ﻟﻰﻓﻘﻴﻪ«‪  ،‬ﺻﻮﻻً ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫»ﭘﻮچﻣﺤــﻮ« ﺟﻤﻜﺮ( ﺑﺎ »ﻧﻈﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ«‪ ،‬ﻇﻬﺎ‪ F‬ﻧﻬﺎﻧﺪﻳﺎ( ﺧﻨﺪ‪,‬‬
‫ﻫــﻢ ‪ .$$‬ﺣﻜﻮﻣﺘــﻰ ﻛﻪ ﻃﻰ ‪ 32‬ﺳــﺎ‪ 3‬ﻋﺮﺑﺪ‪ T‬ﻣﺒﺎ'‪ ,‬ﺑــﺎ *ﻣﺮﻳﻜﺎ ‬
‫ﺳﺮﺋﻴﻞ ﺳﺮ‪ ،,$$‬ﺑﻂ ﭘﻨﻬﺎ(‪ 7‬ﺑﺎ »‪$‬ﺷﻤﻦ« ‪$‬ﻏﻴﻦ *ﺷﻜﺎ ﺷﺪ‪,‬‬
‫ﻟﻰ ﻫﺒﺮ ﺑﻰﺷﺮ‪ 4‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﻤﭽﻨﺎ( ﺑﻪ ﻣﺰﺧﺮ}ﺑﺎﻓﻰ  ﻣﺒﺎ'‪ ,‬ﺑﺎ‬
‫»‪$‬ﺷﻤﻦ« ‪$‬ﻣﻪ ﻣﻰ‪$‬ﻫﺪ‪.‬‬

‫ﭘﻮچﭘﺮ‪'$‬ﻫــﺎ »ﺣــﺎ\« ‪ $‬ﺑﺎ^ »‪$‬ﺷــﻤﻦ«  ﻣﺒﺎ'‪ ,‬ﺑــﺎ ﻛﻔﺮ ‪$‬‬

‫ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺟﻤﻜــﺮ(‪ ' ،‬ﺟﻤﻠــﻪ ‪$ $‬ﻛﺎ( »ﻓﺎ€ﻧﻴــﻮ'«‪ ،‬ﻣﻮ\‬
‫‪ 29‬ﻣﻪ ﺳــﺎﻟﺠﺎ ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪$$ .‬ﺳــﺮﺗﺎ( ﻧﺪﻫــﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬
‫»ﺧﻴﺎﮔﻴﺖ«  ﺑﻪ ﻳﮋ‪ ,‬ﺑﺎ ‪$‬ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺸﺎﮔﺮ ‪$‬ﻳﻮﻓﺮ‪ $ $‬ﻣﻮ‪$‬‬
‫ﺑﻂ ﺳﺮﺋﻴﻞ  ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭼﺎ‪ ,‬ﺟﻤﻜﺮ(‪» ،‬ﺧﻴﺎ ﮔﻴﺖ« ﻳﻮ‪ 7‬ﻳﻮ‪7‬‬
‫‪ $$‬ﺑﻪ »ﭼﻨﺎﮔﻴﺖ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷــﻮ‪ !$‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ‪$‬ﻟﻴﻞ ﺳﺮ‪$‬‬
‫ﻧﻘــﺪ ‪ $‬ﺑــﻪ ‪ $‬ﺑﻪ ‪$‬ﻧﺒﺎ‪* 3‬ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻰﮔﺮ‪ $$‬ﻛــﻪ ‪ , $‬ﺧﻴﺎ  ﭼﻨﺎ‬
‫ﺟﻬﺎ‪ $‬ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻳﺖ »ﭘﻴﻚﻳﺮ(«‪ ،‬ﻣﻮ\ ‪ 7‬ﺧﺮ‪$$‬ﻣﺎ‪ ,‬ﺳﺎﻟﺠﺎ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺮﻧﻰ ژﻧﺮ‪3‬‬

‫ﻧﻘﺪ  ﺑﺎ ﻛﺪ‪ 33361 :‬ﻧﺘﺸــﺎ ‪ .,$$‬ﺳــﺮ‪ $‬ﻓﺮﻣﻮ‪,$‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳﻼﻣﻰ ﻣﺸﻜﻞ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻧﺪ‪  $‬ﻻﻳﺖﻓﻘﻴﻪ ﻛﺸﻮ  ' ‪$‬ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‬
‫ﻧﺠﺎ‪ F‬ﻣﻰ‪$‬ﻫﺪ‪:‬‬

‫»]‪ [...‬ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﺿﺪ‪$‬ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ ﺳﺖ ]‪ [...‬ﻣﺮ' ﺑﻴﺶ ' ﻫﺮ ﭼﻴﺰ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻳﺮ( ﻧﻴﺎ'ﻣﻨﺪ ﺟﻬﺎ‪ $‬ﻋﻠﻤﻰ ﻃﻼ^ ﺑﺴﻴﺠﻰ ﺳﺖ ]‪«[...‬‬

‫ﻟﺒﺘــﻪ ﺳــﺮ‪ $‬ﻧﻘﺪ ' ﻳــﻚ ﻧﻈﺮ ‪$‬ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ؛ »ﺳــﺎﺧﺘﺎ«‪،‬‬

‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻢ  ﻗﺎﻧﻮ(ﻣﻨﺪ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺣﺎ‪* 3‬ﻧﻜﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳــﺖ *ﺷــﻔﺘﻪ  ﻓﺎﻗﺪ ﻧﻈﻢ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺸــﻜﻞ ﺳﺎﺧﺘﺎ ‪$‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ' ‪$‬ﻓﺸﺎﻧﻰ ﺳﺮ‪$ $‬‬