‫‪ 10‬ﻣــﻪ ‪2010‬‬

‫ﻣــﺮ ﺳــﺎﻳﺖ »ﺟﻬﺎ ﻧﻴﻮ« ﻛﻪ ﺧﻮ  ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎ »ﺻﻮﻟﮕﺮﺋــﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﺧﺒﺮ« ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺳﺎﻧﺪ‪ #‬ﻛﻪ  * ﺳﻤﺎً ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪ $‬ﻟﺖ  ﺳﺘﮕﺎ‪#‬‬
‫ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ  ﻣﻮ ﭘﻮﺷــﺶ ﻧﺎ  ﺟﻮﻧﺎ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻛﺸــﻴﺪ‪ #‬ﺷــﺪ‪  .#‬ﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ  *ﻧﭽﻪ‬
‫»ﺑﻰﺑﻨﺪﺑﺎ‪ «$‬ﻋﻨﻮ ﻣﻰﺷﻮ ﺑﻪ ﺷﺪ‪ C‬ﻧﺘﻘﺎ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ *ﻣﺪ‪  #‬ﻣﺴﺌﻮﻻ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﺑﻪ‬
‫ﺳﺮﻛﻮ‪ H‬ﻧﺎ ﻋﻮ‪ C‬ﺷﺪ‪#‬ﻧﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦ »ﻋﻮ‪ «C‬ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ »ﺗﻬﺪﻳﺪ« ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ‪،‬‬
‫ * ﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮ ﻣﺴﺌﻮﻻ »ﺧﺎﻟﺖ« ﻧﻜﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮﻣﺎ »ﻛﺎ«  ﻧﺠﺎ‪ K‬ﻣﻰﻫﻴﻢ!‬
‫ﻧﺎ  ﺟﻮﻧﺎ  ﺳــﻄﺢ ﻧﺸــﮕﺎ‪  #‬ﺳــﭙﺲ ‬ ‫»ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﻧــﺪ ﺑﻪ ﺷــﺪ ﺑﻰ ﺑﻨﺪﺑــﺎ‪ $‬‬
‫ﻛﻞ ﺷــﻬﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ! *ﺑﺮ ﻳﺰ‪ $‬ﺑﺮ‪ $‬ﻟﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺪﺣﺠﺎﺑﻰ  ﻧﺸــﮕﺎ‪ #‬ﺗﻬﺮ  ﻋﺘﺮ‪M‬ﻫﺎ‪ $‬ﺑﺪ‬
‫*ﺑﺮﻳــﺰ‪ $‬ﺑﺮ‪ $‬ژﻳﻢ‪  ،‬ﻳﻦ ﻃﻼﻳﻪ ﺗﺎ *ﻧﺠﺎ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻧﺸﺠﻮﻳﺎ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻳﻦ ﻧﺸﮕﺎ‪ #‬ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺎﺷــﺎ ﻣــﻪ ﻣﻰﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﻟــﺖ  ﺑﺮﺑﺮ‬ ‫ ﺣﺮﺳــﺖ‪ ،‬ﻳﻦ ﻧﺸــﮕﺎ‪*  #‬ﺳﺘﺎﻧﺔ ﮔﻴﺮ‪ $‬ﻗﺮ‬
‫ﺧﻮﺳﺖﺷﺎ ﺳــﺮ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻓﺮ *‪ .‬ﻳﻦ ﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪«.‬‬
‫ﻗﻌﻴﺖ *ﻧﭽﻪ ﻣﺒــﺎ‪ #‬ﺑﺎ »ﺑﺪﺣﺠﺎﺑــﻰ«  ﻳﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎ ﻧﻴﻮ‪ 20 ،‬ﻳﺒﻬﺸﺖ ‪1389‬‬
‫ﺑﻮ‪   ،#‬ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺳــﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺑﻌﺎ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻰ  ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ *  ﺗﺸﺮﻳﺢ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻼ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ *ﻧﭽﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﻛﺎﻣ ً‬
‫ﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎﺋﻰ ﻗﺼﺪ ﺑﺎﺟﮕﻴــﺮ‪  $‬ﻟﺖ ﻧﺪ‬
‫ﻳﺎ* ﺷــﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳﻪ ﻫﺔ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻫﺮ ﮔﺎ‪#‬‬ ‫  ﻳــﻦ ﻣﻴﺎ ﮔﺮ ﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪C‬ﺷــﺎ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬
‫ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ $‬ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﻗﺼﺪ ﺑﺎ‪a‬ﮔﻴــﺮ‪  $‬ﻟﺖ‬ ‫ﺛﺮ ﻧﺪﻫﺪ »ﻋﻜﺲﻟﻌﻤﻞ« ﻧﺸــﺎ ﺧﻮﻫﻨﺪ ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﻋﻜﺲﻟﻌﻤﻞ ﺗﺤﺖ ﻟﻮ‪ $‬ﺣﻤﺎﻳﺖ  »ﻳﻦ«‪ ،‬ﻣﺘﻮﺟﺔ‬
‫ﺗﻤــﺎ‪ K‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻓﺮﻣﺎ ﻗﺘﻞ ﺳــﻌﻴﺪ ﻣﺎﻣــﻰ‪ ،‬ﻻﺟﻮ‪ $‬‬
‫ﺻﻴﺎ ﺷﻴﺮ‪  $‬ﺑﻪ ﻣﻀﺎء ﺳﺎﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫»ﻗﺪﻗﺪ‪ «C‬ﺳــﻼﻣﻰ  ﺗﺤﺖ ﻓﺸــﺎ ﻗﺮ ‪#‬ﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﻫﻤﺎ ﻫﺎ‪» $‬ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﻰ«  ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﻪﻧﻤﺎﺋﻰ ﺗﺤﺮﻛﻰ‬
‫ ﻗﻠﺐ ﻳﻦ ﺳــﺘﮕﺎ‪ #‬ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ‪ #‬ﻳﺠﺎ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮ‬
‫ﺧﻼﺻﻪ ﺗﻼ‪ b‬ﺷﺖ ﺑﺎ ﺣﺬ‪» e‬ﺧﺎﻃﺮ‪ i‬ﮔﺬﺷﺘﺔ« ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ   ﻃﺮﻳﻖ ﭘﺎ‪ m‬ﻛــﺮ ﻧﻘﺶ ﻓﺮ  ﻣﺤﺎﻓﻞ ‬
‫ﺳــﺘﺠﺎﺗﻰ ﻛﻪ  ﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﻓﻌﺎ‪ c‬ﺑﻮ‪#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ‪ $‬ﻓﻜﺎ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻳﺮ  ﺟﻬﺎ ﻧﻮﻋﻰ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ« ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﺧﺘــﺮ‪ d‬ﻛﻨﺪ!  ﻳﻦ »ﺧﺘــﺮ‪ «d‬ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻪ ﭼﻤﺎﻗﺪ‬
‫ﺣﺎﻣﻰ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﺎﻗﻮﻛﺸﺎ ﻧﺸﮕﺎ‪#‬ﻫﺎ  ﺑﺮ‪$‬‬
‫ﻧﻤــﺎ ﺟﻤﻌﻪ ﻗﺮ‪ t‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﻧﻪ ﺟﺎﻟﻪﻫﺎ‪ $‬ﺑﺎ  ﺣﻮ‪#‬‬
‫ﭼﻮ‪H‬ﻛﺶﻫﺎ‪ $‬ﺗﻈﺎﻫﺮ‪C‬ﺷــﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ  ﻧﻪ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪$‬‬
‫ﺿﺮﺑــﺖ ﻣﺘﺸــﻜﻞ  ﭼﺎﻗﻮﻛﺸــﺎ ﻣﺤﻠــﻪ  ﻻ‪C‬ﻟﻮ‪C‬ﻫﺎ‬
‫ﺻﺤﻨﻪﮔﺮ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻠــﻪ‪  ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪ $‬ﻛﻪ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﻫﺎ‪ $‬ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﺳﻴﺪﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ﺷﻴﺎ ﺑﺮ‪ $‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ #‬ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮ‪#‬‬
‫ﺑﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﺑﺮ*ﻣﺪ‪*»  #‬ء ﻋﻤﻮﻣﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ!‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺘــﻰ ﺑﻮﻧﺪ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﺮ ‪ i‬ﻋﻤﻮﻣﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮ‪$‬‬
‫ ﻣﻴﻠﻴﻮﻫﺎ ‪ $u‬ﺗﻮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﻣﺮ‪ K‬ﺑﻪ »ﺣﻀﺮ‪ «C‬ﻳﺎﺳــﺖ‬
‫ﺟﻤﻬﻮ‪!$‬‬
‫ﻛﻪ ﻳﻦ ﻓﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺷﺪ‪ #‬ﺑﻌﺎ ﺟﻨﺎﻳﺎﺗﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻳﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺷــﻤﺎﻳﻞ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴﻨﺪ  ﺧﺮﻧﮓﻛﻦ ﻓﻮ‪ t‬‬
‫*ﻧﻘﺪ ﺑــﻪ  ﻧﻴﺎ ﮔﺮﻧﺪﻧﺪ  ﺑﻪ ﺧــﻮ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻛــﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺧﻮﺷــﺎ ﻣﺠﺒﻮ ﺷــﺪﻧﺪ ﮔــﺮ‪ ،#‬ﮔﺮ‪#‬‬
‫ﻣﺰ ﻳﻦ ﺣﻀﺮ‪   C‬ﺧﺎ‪ a‬ﺗﺮﺧﺸﻚ ﻛﺮ‪ ،#‬ﻧﺎ‬
‫ *‪ H‬ﺑﺪﻫﻨﺪ   ﻣﻘﺎﻃﻌــﻰ »ﺟﺎﻳﺰ‪#‬ﺑﺎ« ﻫﻢ ﺑﻨﻤﺎﻳﻨﺪ!‬
‫ﺧﻼﺻــﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﻧﺸــﺎ ﻣﻰﻧﺪ ﻛﻪ  ﻫــﺪ‪ e‬‬
‫ﻧﻴﺎ‪C‬ﺷــﺎ »ﺧﻠﻮ‪ «w‬ﻧﻴﺰ ﻧﺪ! ﻛﺎ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﻪﮔﺮﻧﻰ‬
‫ﺳﻼﻣﻰ  ﺷﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳﺎ‪ c‬ﺑﺎ‪  b‬ﭼﺎﻗﻮﻛﺸﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑــﺎ ﺟﻬﺖ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﻧﺎ  ﻣﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻟﺒﺘﻪ *ﻧﭽﻪ ﻣﺮ ﺑﻪ ﺻﻮ‪ C‬ﺑﺮﺧﻮ ﺗﺸــﻜﻴﻼﺗﻰ ‬
‫ﻧﺸــﮕﺎ‪ f #‬ﻣﻰﻫﺪ  ﻳﺎ  ﺷــﺮ‪ e‬ﻗﻮ‪ d‬ﺳــﺖ‪،‬‬
‫ﻧﺒﺎﻟﻪ‪ $‬ﺳــﺖ ﻣﻨﻄﻘﻰ  ﻗﺎﺑــﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ  *ﻧﭽﻪ‬
‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﺑﺎ‪b‬ﮔﻴﺮ‪ «$‬ﺗﻮﺳــﻂ ﻟﺖ‬
‫ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻴﺪ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ $‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﭘﺎ‪ $‬ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻳﺎﻣــﺎ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﺻﺒﺎﺣﻰ ﭘــﺲ  ﺑﻪ ﻗﺪ‪C‬‬
‫ﺳﻴﺪ ﺑﺎﻧﺪ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ‪ $‬ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮ‪c‬‬
‫ﺧﻮﺷــﺎ »ﭘﺎ‪  $‬ﻳﺮ‪ i‬ﻗﺪ‪ «C‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻟﺖ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ »ﺑﺎ‪b‬ﮔﻴﺮ‪ «$‬ﻳﻚ‬
‫ﺳﺮ‪ $‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪ $‬ﮔﺴﺘﺮ‪ i‬ﺷﻬﺮ‪  $‬ﭘﻴﮕﻴﺮ‪ $‬ﻛﺮ‪.‬‬
‫ﻳﻨﻜﻪ ﻳﻦ »ﺑﺎ‪ «b‬ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﻮﻧﺪ‪  ،‬ﻧﻘﺶﺷﺎ‬
‫ ﺳــﺎﺧﺘﺎ »ﻗﺪ‪ C‬ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ‬
‫*ﻏﺎ ﭼﻪ ﺑﻮ‪  ،#‬ﻛﻤﺎ‪ c‬ﺗﺄﺳﻒ ﺑﺎ ﺗﻴﺮﺑﺎ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪$‬‬
‫ﻛﺜﻴﺮ‪*  $‬ﻧﺎ‪  ،‬ﻳﺮ ﺧﺮﻫﺎ ﺧﺎ‪ m‬ﻣﺪﻓﻮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺎ ﻫﺎ ﻧﻮﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻮ ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ‬
‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻳﻚ ﺑﺮﺧﻮ ﻣﺴﺌﻮﻻﻧﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﻴﻢ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺰﻳﻨﺔ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺳــﻼﻣﻰ  ﺳﻄﺢ ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ ﻗﻮ‪ d‬ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ *ﺷﻜﺎ‬
‫ ﺑﺮﺑــﺮ ﺗﺎﻳــﺦ  ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻗﺮ ﮔﻴــﺮ‪ .‬ﻟﻰ ﻋﻤﺎ‪c‬‬
‫ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ ﺟﺎ‪ $‬ﺗﻌﺠﺐ ﻧﺪﺷﺖ؛ ﻳﻦ ﻟﺖ‬
‫ﺳﺖ ﭘﺎ‪ $‬ﺟﺎ‪ $‬ﭘﺎ‪ $‬ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎ ﺧﻮ ﻣﻰﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻳﺎﻣﺎ ﻧﺮﻓﺘــﻪ ﻛﻪ *ﻗﺎ‪ $‬ﺧﺎﺗﻤــﻰ‪ ،‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ‬
‫»ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﺔ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺳﺎﮔﻰ  *ﻣﺸﻰ‬
‫ﻛﺮﻳﻢ‪ .‬ﮔﺮ ﻳﻦ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ ﺑﺠﺎ‪* $‬ﻧﻜﻪ »ﻗﻠﻊﻗﻢ« ﺷــﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺠﺎﺋﻰ ﻛﺸــﻴﺪ ﻛﻪ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪ $‬ﺑﻪ ﻧﺎ‪ K‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ ﻳﻚ ﻓﻀﺎ‪ $‬ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺟﻮﺑﮕﻮ‪ $‬ﺑﺴﺘﮕﻰﻫﺎ‪ $‬ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ‬ ‫ﻛــﻪ ‪ 8‬ﺳــﺎ‪ c‬ﻓﺮﻣﺎﻧــﺪ‪ i‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ C‬ﺟﻨﮓ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪$‬‬
‫ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ‪$‬ﺷــﺎ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ ﻧﻪ ﻟﺖ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮﻧﺔ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ« ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖ‬
‫ﺑﺤﺮﻧــﻰ    ﻗﺮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﻛﻞ ژﻳﻢ  ﺑﺮﺑﺮ‬ ‫ﻳــﺮ ﺑــﻮ‪  ،‬ﻫﻨﮕﺎ‪ K‬ﻋﺪ‪K‬ﻫﺎ‪ $‬ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎ ‪ 67‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ $‬ﺧﺎﺟﻰ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺳﺖﭘﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﻣﺤﻜﻮ‪ K‬ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ C #‬ﺷــﺎ ﻗﺮ ﺷــﺖ‪ ،‬ﺳﺮ  ﻣﺤﺎﻓﻞ‬
‫ﻧﺒﺎﻟﻪ‪ $‬ﺑﻮ‪  ،‬ﻧﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ  ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﻔﻠﻰ‬ ‫ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﺎ ﺑﻴﻦﻟﻤﻞ ﺑﻪ  *  ﻧﺸــﮕﺎ‪#‬ﻫﺎﺋﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ »ﮔﻮﺷﺖ ‪ K‬ﺗﻮپ« ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻦ ﻣــﻼ‪ $‬ﻣﻜﺘﺐ ﻧﺪﻳﺪ‪» #‬ﻛﺘــﺮ‪ $‬ﻓﺘﺨﺎ‪ «$‬ﻫﻢ‬
‫ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺣﺠﺎ‪   H‬ﻧﺨﺴﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺖﻫﺎ‪$‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺮﻧﺪ!‬
‫ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ‪ $#‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺟﻬﺖ ﻳﺠﺎ ﺑﺤﺮ‬
‫ ﮔﻴﺮ‪  $‬ﺳــﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷــﺪ‪  #‬ﺑﺮﺧﻮ ﻛﻮﻛﺎﻧﻪ‬ ‫ﻟــﻰ ﻣــﺮ ﻛﺎ ﺑﺠﺎﺋــﻰ ﺳــﻴﺪ‪ #‬ﻛــﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ‪.‬‬
‫ ﻧﺎﺷﺎﻳﺴــﺖ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﻟﺖﻫﺎ‪ $‬ﭘﻰﭘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻜﻨﻰﻫﺎ‪ $‬ﺑﺎ‪  b‬ﻣﻮ »ﻓﺮﻫﻴﺨﺘﮕﻰ« ﺧﺎﺗﻤﻰ‬
‫ ﺧﺼﻮﺻــﺎً ﺣﺎﻧﻴﺖ ﺧﻮﻓﺮﺧﺘﺔ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻚ ﺑﺎ ﻳﻦ‬ ‫ ﺻﻼ{ﻃﻠﺒﺎ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ  ﻗﺎﻟﺐ ﻟﺖ ﺳﺮﺳﭙﺮ‪i‬‬
‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ـ ﻳﻦ ﺑﺮﺧﻮ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﻣﺼﻠﺤﺖﺟﻮﻳﺎﻧﻪ  ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ‬ ‫»ﻣﻘﺎ‪ K‬ﻣﻌﻈﻢ« ﺳــﺮ  ﺗﺨﻢ ﺑــﻪ  *  ﻣﺮ ﻳﻦ‬
‫ﺗﻮﻫﻤﺎ‪ C‬ﻣﺤﻔﻠﻰ ﺳــﺘﻮ ﺑﻮ ﺗﺎ ﻗﻊﺑﻴﻨﺎﻧﻪ ـ ﻳﻦ ﺑﺤﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓــﻞ ﺻﻼ{ﻃﻠﺐﻧﺪ ﻛﻪ  ﻗﻔﺎ‪ $‬ﺻﻮﻟﮕﺮﺋﻰﻫﺎ‪$‬‬
‫ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮ  ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻧﮕﺎ‪ #‬ﺷﺘﻪ؛ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﮕﻰ ﺑﺮ‪ $‬ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ ﭘﺎﭘﻮ‪ b‬ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ‬
‫ﻓﺮﻣﻮ‪ b‬ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ  *ﻏﺎ ﻳﻦ ﺧﺪ ﻧﻔﺮ‪C‬ﻧﮕﻴﺰ ﺑﻴﺶ ‬ ‫ﺻﻼ{ﻃﻠﺒﺎﻧــﺪ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﺑــﺎ‪c|  b‬‬
‫ﺳﻪ ﻫﻪ ﻣﻰﮔﺬ!‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺘــﻰ ﻗﺼﺪ ﺑﺎﺟﮕﻴﺮ‪  $‬ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧــﮋ  ﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻼﺻﻪ »ﺑﻬﺮ‪ K‬ﻛﻪ ﮔﻮ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻰ ﻫﻤﻪ ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻳﺪ‪$‬‬
‫ﻳﻨﻜــﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﭘﻮﺷــﺶ ﺟﺒﺎ‪$‬‬ ‫ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮔﻮ ﺑﻬﺮ‪ K‬ﮔﺮﻓﺖ؟!«‬
‫  ﻧﺨﺴــﺖ ﭼﻪ ﻫﺪﻓﻰ   ﻛﺸــﻮ ﻧﺒﺎ‪ c‬ﻛﺮ‪#‬ﻧﺪ‬
‫ﺑﺤﺚ  ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‪ C‬ﭘﻴﭽﻴﺪ‪ i‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ  ﻧﺸــﻨﺎﺧﺘﻰ‬ ‫ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺘﺎﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻟــﺖ  ﭼﻨﺪ‪ $‬ﭘﻴﺶ‬
‫ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﻃﻮ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻼ ﻧﻴﺮﻫﺎ‪ $‬ﻳــﮋ‪ $#‬ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺧﻮ ﺑــﺎ ﺑﺎ‪b‬‬ ‫ﻋﻤــ ً‬
‫ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ‪ $‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪  $‬ﺟﻮ *‪$‬ﻫﺎ‪ $‬ﻓﺮ‪،$‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ‪#‬؛ ﭼﺮ ﻛــﻪ ﺣﻤﻠﺔ ﺑﺎ‪ b‬ﺑﻪ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺑﻰ  ﻫﻨﺮ‪  $‬ﻛﺸﻮﻫﺎ‪ $‬ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻮ‬ ‫ﻣــﺮ‪  K‬ﻛﻮﭼﻪ  ﺧﻴﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﻳﺠﺎ ﮔﻴﺮ‪ $‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ‪ c‬ﺧﻮﺷﻰ ﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ »*‪$‬ﻫﺎ« ﮔﺮ‬ ‫ﻏﻮﻏﺎﺳــﺎﻻ‪ $‬ﻳﻨﻚ ﺑﻪ ﺻﺮﺣﺖ  ﻟﻮﻳﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ‬
‫ﻓﺮﺻﺖ ﻇﻬــﻮ ﺑﻴﺎﺑﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪$‬‬ ‫ﻟﺖ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﻳﻨﻬﻤﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ‪:‬‬
‫ﻣﻰﻓﺘﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﻨﻜــﻪ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﺔ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ C‬ﺣﻤﻘﺎﻧﺔ ﺣﻮ‪#‬ﻫﺎ‪$‬‬ ‫ﺣﺘﺮ‪ K‬ﺑﻪ ﺻﻮ‪ c‬ﺳﻼﻣﻰ!‬

‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻣﺎ   ﻧﺨﺴــﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮ‬

‫ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧــﮋ ﺑﺎ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﺑــﺎ‪  b‬ﻣﺤﻜﻮ‪K‬‬
‫ﺗــﺶ ﻳﺎﻻ‪ C‬ﻣﺘﺤﺪ ﺑﺎ ﭘﻴﺎ‪ #‬ﻛــﺮ ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰ ﺗﻔﻨﮕﭽﻰ‬ ‫ﻋﻠﻤﻴــﻪ  ﺧﺪﻣﺖ ﺟﻨﺒﻰ ﻗــﺮ ﮔﻴﺮ! ﺑﺮ ﺧﻼ‪ e‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ‬
‫ ﺑﺮﺧﻮ‪  $‬ﺳــﺎﺧﺖﭘﺎﺧﺖﻫﺎ‪ $‬ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﻗﺼﺪ ‬ ‫ﻛــﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫــﺎ  ﻃﺮ‪ e‬ﺟﻬﺎ ﺑــﻪ ‪ #‬ﻧﺪﺧﺘﻪﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺒﻌﺎ‪C‬‬
‫ﻣﻴﻨﺔ ﻣﺘﺪﺷﺎ   ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﺮﻫﻢ *‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻜﻴﻢ »ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ«  ﻫﻴﭻ ﻛﺸﻮ ﺟﻬﺎ ﺗﺄﺋﻴﺪ‪$‬‬
‫ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ $‬ﺷﻨﮕﺘﻦ  ﺟﻬﺎ ﺳﻮ‪ K‬ﺑﻪ ﻧﺒﺎ‪ c‬ﻧﺨﻮﻫﺪ‬
‫*ﻧﺎ ﻛﻪ ﻛﻮ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ  ﭼﺸﻢ ﺑﻴﻨﺎ ﭘﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫*‪* .‬ﻧﭽــﻪ  ﭘــﺎ‪ $‬ﻏﺮﺑﻰ  ژﭘﻦ ﺗﻔــﺎ‪ t‬ﻓﺘﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬
‫ﺑﺮﺧﻮ ﺳﺒﻜﺴﺮﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﭘﻮﺷﺶ ﺑﻪ  ﻳﺮﻧﻰ‬ ‫ﻫﻢﻛﻴﺴﻪﮔﻰ ﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﺎ ﻳﻦ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖﻫﺎ‪  ،‬ﺑﻌﺎ‪ $‬ﺑﺮﺧﻮ‬
‫ﻛﻪ  ﺑﺴﻴﺎ‪  $‬ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﻨﻪ‪ $‬ﺑﺲ ﮔﺴﺘﺮ‪#‬‬ ‫ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ‪ $‬ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺧﻮ  ‪ .‬ﻣﻜﺮﺳﻰ ‬
‫ﭘﻴﺪ ﻛــﺮ‪ #‬ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺗﺎﺑﻰ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺑﺎﺷــﺪ  ﺳﺒﻜﺴــﺮ‪ $‬‬ ‫ﻳﮕﺮ ﻛﺸــﻮﻫﺎ ﺑــﻪ ﺿﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮ‪ H‬ﺗﻤﺎ‪ K‬ﺧﻮﻫﺪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬
‫ﺑﻰﻣﺎﻳﮕــﻰ ﻫﺒﺮ‪ $‬ﻳﻦ ﺟﺮﻳﺎﻧﺎ‪ .C‬ﺧﻼﺻــﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﮔﺮ‬ ‫ﻳﻦ ﺟﻮ »ﺗﻮﻫﻢ« ﻣﻜﺮﺳﻰ ﺳﺘﻰ *ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﺟﻤﺎﻋﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ  ﻫﺎ‪ $‬ﻧﺨﺴــﺖ ﭘــﺲ  ﻛﻮﺗﺎ‪ 22 $‬ﺑﻬﻤﻦ‬ ‫ﻣﺮ ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺤﺎﻓﻞ  ﺑﺮﺧﻰ ﻓــﺮ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ * ﻣﻦ ‪#‬‬
‫ ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ ﻓﻮﻳﺖ  ﻫﻤﻴﺘﻰ ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺷﺖ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ‪  ،‬ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ‪ $‬ﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻫﻤﻴﻦ *ﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻣﺒﺎ‪ #‬ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﭘﻮﺷــﺶ ﺟﺒﺎ‪ $‬ﺑﻮ‪ .#‬ﺗﺤﻤﻴﻠﻰ ﻛﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷــﺪ‪  ،#‬ﺑﻌﺎ ﻳﮕﺮ‪ $‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ‬
‫ﺑــﻪ ﻧﺎ ﻣﺤﺪ ﻣﻰﺷــﺪ  ﻧﻪ  ﺣﻴﻄﺔ ﭘﻮﺷــﺶ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﺑــﻮ‪ ،#‬ﺑﻌــﺎ‪ $‬ﺑﺎ ﺟﻨﺒﻪﻫــﺎ‪ $‬ﺳــﺘﺮﺗﮋﻳﻚ‪ ،‬ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ $‬‬
‫ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺘﺼﺎ‪.$‬‬

‫ﺟــﺪ ﻛــﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ  ﺑﺪﻧــﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪  ،‬ﺗﻘﺴــﻴﻢ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺠــﺎ‪ H‬ﺟﺒﺎ‪  $‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﻫﻴــﭻ ﻋﻨﻮ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪ i‬ﭘــﺮژ‪» i‬ﺗﻘﺴــﻴﻢ ﻛﺎ«  ﻓﻮﻳﺴــﻢ‬ ‫ﻳﻚ ﺗﻜﻪ ﭘﺎﭼﻪ ﺑﻪ ﻧﺎ ﻛﺸﻮ ﻧﺒﻮ‪  #‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ‬
‫*ﻣﺮﻳﻜﺎﺋــﻰ‪ ،‬ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﺑــﺮ‪* $‬ﻧﺪﺳــﺘﻪ  ﭘﺎﻳﺘﺨﺖﻫــﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﭘﺮژ‪ i‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ  ﻣﺴــﺎﺋﻠﻰ ﻛﻪ ‬
‫ﺧﺘﻴــﺎ ﻧﺎ  ﮔﻮﺷــﺖ  ﻧﻔــﺖ  *‪  H‬ﺑﻨﺰﻳــﻦ ﺗﻮ‪#‬ﻫﺎ‪$‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻫﺎ‪ $‬ﭘﺲ  ﻛﻮﺗﺎ‪ 22 $‬ﺑﻬﻤﻦ  ﻛﺸﻮ ﻳﺠﺎ‬
‫ﮔﺴــﺘﺮ‪  $#‬ﺳــﻄﺢ ﺟﻬــﺎ   ﻳﺪ ﺧــﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪﻧﺪ‬ ‫ﺷــﺪ ﻧﻴﺰ ﻧﺪ‪ .‬ﺣﺠــﺎ‪ H‬ﺟﺒﺎ‪ $‬ﻳﻚ ﭘﺮژ‪ i‬ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺑﻮ‬
‫ﻣﻨﺎﻓﻌــﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ‪ . #‬ﻟﻰ ﻣﻠﺖﻫﺎﺋــﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺟﻬﺖ ﻓﺮﻫﻢ * ﻣﻴﻨﺔ‬
‫ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ C‬ﻣﺤﺘﺎ‪a‬ﻧﺪ  »ﻓﻮﻳﺴــﻢ ﺳﻴﺎﺳــﻰ«  *ﭘﺎﺗﺎﻳﺪ‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮ‪ H‬ﻣﻠﺖ ﻳــﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺼﺔ ﻇﻬﻮ ﺳــﻴﺪ‪ .‬ﺳــﺘﻨﺒﺎ‚‬
‫ﻳﻨﻰ  ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻔﻌﺘﻰ ﻧﺨﻮﻫﻨﺪ ﺑﺮ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﻔﻌﺖ‬ ‫ﺣﻤﻘﺎﻧﺔ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﻪ ﺻﻄﻼ{ »ﺿﺪﻣﭙﺮﻳﺎﻟﻴﺴﺖ«‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻪ ﺟﻴﺐ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺗﺠﺎﻋﻰ ﺧﻠﻰ  ﻳﻦ ﻛﺸــﻮﻫﺎ‬ ‫ ﻣﺤﻔﻞ »ﻣﻠﻴﻮ« ﻧﺎ*ﮔﺎ‪  #‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻴﻨﻪ‪ $‬ﭘﻴﺶ‬
‫ﺳﺮﻳﺮ ﻣﻰﺷــﻮ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ ﻛﻪ  ﻛﻨﺎ »ﺣﺠﺎ‪H‬ﭘﺮﺳﺘﻰ«‬ ‫* ﻛــﻪ ﻃﺮ{ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺣﺠﺎ‪ H‬ﻳﻨﭽﻨﻴــﻦ ﺑﺮ ﻓﺮ‪ t‬ﻣﻠﺖ‬
‫ﺑﻪ  ﺟﻴﺐ ﺧﻠﻖﷲ ﻧﻴــﺰ ﻫﺘﻤﺎ‪ K‬ﻣﻰﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ ‬ ‫ﻳــﺮ ﻓﺮ *ﻳﺪ‪ .‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺠــﺎ‪ H‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ $‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻚ‬
‫ﻗﺒﻴﻞ ﺣﺎﻧﻴﺖ ﺷﻴﻌﻰﻣﺴــﻠﻚ  ﺑﺎ‪$‬ﻫﺎ‪ $‬ﺟﺒﻬﺔ ﻣﻠﻰ ‬ ‫ﺷﻴﻮ‪ i‬ﻳﺴﺖ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻮ‪ ،#‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪ $‬ﻓﺮﻫﻢ * ﻣﻴﻨﺔ‬
‫ﻧﻬﻀــﺖ »ﻋﺎﻇﺎ‪ .«$‬ﻫﻤﺎﻫﺎ ﻛﻪ ﭘﺲ  ﮔﺰﻓﻪﮔﻮﺋﻰﻫﺎ‪$‬‬ ‫ﻳــﻚ ﻣﻮﺟﻮﻳﺖ ﻣﻨﺰ‪ $‬ﺑــﺮ‪ $‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻳﺮﻧﻴﺎ  ﺳــﻄﺢ‬
‫{ﷲ ﺧﻤﻴﻨــﻰ  ﻣــﻮ ﺣﺠــﺎ‪  ،H‬ﺑﺮﺑــﺮ ﺑﻴــﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﺑﻮ‪ ،#‬ﺑﻪ ﻣﻌﻨــﺎ‪ $‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻚ *ﭘﺎﺗﺎﻳﺪ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﻧﺸﺴــﺘﻨﺪ  ﺑﺎ ﻗﺎﺣﺖ  ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺠﺎ‪ H‬ﺑﻪ ﻧﺎ‬ ‫ »ﺟﺪﺳــﺎ‪ $‬ﻗﻠﻴﻤــﻰ« ﺑــﻮ‪#‬؛  ﻳﻦ ﺳــﺘﺎ ﻣﻰﺗﻮ‬
‫»ﺣﻤﺎﻳــﺖ« ﻛﺮﻧﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻦﻫــﺎ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻣﻰﻧﻴﻢ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ‪ $‬ﺑﺴــﻴﺎ ﻳﺎ  ﮔﺴــﺘﺮ‪ $#‬ﺋــﻪ ‪  .‬ﻗﻀﺎ‪$‬‬
‫ﮔﺎ ﻳﻦﺳــﺮﻓﺼﻞﻫﺎ ﻫﻤﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﺋﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ   ﻣﻴﺎﻧﺔ ﻣﻴﺪ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻛﺸــﻮ  ﻣﺒﺎ‪ #‬ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮ  »ﻟﻴﺒﺮ‪ «c‬ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛ ﻟﻴﺒﺮﻟﻴﺴﻢﺷﺎ‬
‫ﺣﺠﺎ‪ H‬ﺟﺒﺎ‪ $‬ﺧﻮ  ﻣﻌﺎ‪ e‬ﻛﺮ‪#‬ﻧﺪ!‬ ‫ﻫﻢ  ﻧﻮ‪» d‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ «$‬ﺳﺖ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺮ ﺳﺎ„‬
‫ﻳﻦ ﻟﻴﺒﺮﻟﻴﺴــﻢ »ﻣﻦ*‪ ،«$‬ﻫﺮ ﻛﻪ ﻣﺤﻜﻢﺗﺮ‬
‫*ﻫــﺎ ﻛﻪ  ‪ 22‬ﺑﻬﻤــﻦ  ﺗﺮ„ ﭼﻨﺪ ﮔﺮ‪ #‬ﻻ‪C‬ﻟﻮ‪C‬‬ ‫ﺗﻮ‪ $‬ﺳﺮﺷﺎ ﺑﺰﻧﺪ ﺑﺎ‪H‬ﺷﺎ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ!‬
‫ﭼﻤﺪﻫﺎ‪$‬ﺷــﺎ  ﺑﺴﺘﻪ  ﭘﺎ ﺑﻪ ﻓﺮ ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ‪  ،‬ﻳﺎ‬
‫*ﻫﺎ ﻛﻪ ﻋﻴﻦ ﻋﺮﺳﻚﻛﻮﻛﻰ ﺑﺮ‪ $‬ﺑﻮﺳﻴﺪ ﺳﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼ‪ K‬ﻳﻦ ﭘﺮژ‪» i‬ﺣﺠﺎ‪H‬ﭘﺮﺳــﺘﻰ« ﺷــﺎﻣﻞ‬
‫ﻳﻮﻧــﺔ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ‪  K‬ﺧﻼ‪ $‬ﻣﺪﺳــﺔ »ﻫﺮﻣﺎ« ﺻﻒ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﮔﺴــﺘﺮ‪  $#‬ﻣﺤﺪﻳﺖﻫﺎ‪ $‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪،‬‬
‫ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺮ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻠﺔ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﭼﻪ ﺑﺮﺧﻮ‪$‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ  ﻗﺘﺼﺎ‪ $‬ﻣﻰﺷﻮ‪  .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﻳﺪﻳﻢ‬
‫ﺧﻮﻫﻨﺪ ﺷــﺖ؟ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺑﺮ‪ $‬ﺑﻮﺳﻴﺪ ﺳﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻮﺷﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺪ ﻧﺨﻮﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎ‪ c‬ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺪ‬
‫ﻳﻮﻧﻪ ﺻﻒ ﻧﻜﺸﻴﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻫﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺸﺘﻰ‬ ‫ ﻛﺸــﻮ‪ $‬ﻫﻤﭽﻮ ﻳﺮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﻬﺮ‪ $#‬ﮔﺴﺘﺮ‪#‬‬
‫ﻻ‪C‬ﻟﻮ‪ C‬ﺑﺮ ﻛﺸــﻮﻣﺎ  ﻣﻮ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻗــﺮ ﻧﺪ‪#‬ﻳﻢ‪.‬‬ ‫ ﺻــﺎ‪ C‬ﻧﻔﺖ ﺧــﺎ‪ K‬ﻳﻚ ﺳــﺮﻣﻴﻦ ﺛﺮﺗﻤﻨﺪ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﺮ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺮ ﺑﺴﺘﻪﻧﺪ‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ‪ ،‬ﭼﺮ  ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﺋﻰ‬
‫ﻫﻤﺎ ﺷــﺘﺒﺎﻫﻰ  ﺗﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛــﻪ ﻳﺮ  ﺑﺮﺑﺮ‬ ‫ﺳــﻌﻰ  ﻣﻨﺰ‪ $‬ﻛﺮ ﻟﻬﺎﻣــﺎ‪ C‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺑﻰ‪،‬‬
‫ﺑﻠــﻮ‪ $‬ﺑــﺎ‪ b‬ﺳــﺎ‪ m‬ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷــﺪﻧﺪ؛ ﺑﺮﺧﻰ ﻓﺮ‬ ‫ﻫﻨﺮ‪  $‬ﺧﻼﻗﻴﺖﻫﺎ ﻧﺪ؟ ﮔﺮ ﻛﺴــﻰ ﻧﺘﻮﻧﺴــﺖ‬
‫ﻛﺮﻧﺪ‪  ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻨﻮ ﺑﺮ ﻳﻦ ﺑﺎﻧﺪ ﻛﻪ  ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳﺌﻮ‪ c‬ﺟﻮ‪ H‬ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً  *ﻧﭽﻪ  ﻧﻴﺎ‬
‫ﭼﻨﺪ ﻧﺸﺠﻮ‪ $‬ژﻟﻴﺪ‪ #‬ﻣﻮ‪  $‬ﭼﻨﺪ *ﺧﻮﻧﺪ ﭘﺲﭘﺎ‪ #‬‬ ‫ﻣﻰﮔﺬ ﻫﻴﭻ ﻧﻤﻰﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮﻫﺎ‪ $‬ﺑﺮ ﻗﺪ‪ C‬ﺗﺤﺎ ﺷﻮ‪» $‬ﻧﻘﻼ‪ «H‬ﻓﺮﻣﻮ‪#‬ﻧﺪ؛‬
‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ »ﻧﻘﻼ‪ «H‬ﻋﺰﻳﺰﺷﺎ  {ﷲ ﻓﻼﻓﻼ ﺷﺪ‪#‬‬ ‫ﻣــﺮ ﻗﺖ * ﺳــﻴﺪ‪ #‬ﻛﻪ  ﺑﺮﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪$‬‬
‫ﻳﺪ! ﻳﻦ ﺳــﺌﻮ‪ c‬ﻣﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ  ﻣﻴﺎ ﻃﺮﻓﺪ‬ ‫ﺿﺪﻧﺴﺎﻧﻰ  ﺿﺪﻳﺮﻧﻰ ﻛﻪ  ﻃﺮ‪ e‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﺘﻌﻤﺎ‪$‬‬
‫ ﻫــﻮ ﻓﺮﺿﻰ ﻳﻦ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳــﺘﮕﺮ  ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﺷﻮ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺧﻴﺰﻳﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﭼﭗﮔﺮ  ﭼﻪ ﺳــﻠﻄﻨﺖ ﻃﻠﺐ  ﭼﻪ ﺟﻤﻬﻮ‪$‬ﺧﻮ‪ #‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ »ﺣﺠــﺎ‪ H‬ﺟﺒﺎ‪  «$‬ﺑﻪ ﻳﻜﻰ  ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺻﺮﺣﺖ ﻣﻄﺮ{ ﺷــﻮ ﻛﻪ  ﻳﻚ ﻫﺒﺮ‪ $‬ﺑﺎﻧﺪ‪* ،#‬ﻧﻬﻢ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪﮔﺎ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﻣﺒﺎﺗﻰ  ﺳﻄﺢ ﻛﺸﻮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ ﻧﺎ‪ $‬ﺳﻪ ﻫﻪ‪*  ،‬ﻳﻨﺪ‪ #‬ﭼﻪ ﻧﺘﻈﺎﺗﻰ ﻣﻰﺗﻮ‬ ‫ﻟﺖ ﺣﻤﺪ‪$‬ﻧﮋ ﺑﻪ ﻻﺋﻞ ﮔﺴــﺘﺮ‪ $#‬ﻳﮕﺮ ﻗﺎ‬
‫ﺷﺖ؟‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻴﺮ‪  $‬ﺣﻤﺎﻳﺖ  ﭘﺮژ‪ i‬ﺣﺠﺎ‪ H‬ﺟﺒﺎ‪ $‬ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻣــﺮ ﺻﻼ{ﻃﻠﺒﺎ‪ ،‬ﺳــﺘﺔ‬
‫ﺳــﺮ ﻛﺒﺮ‪» ،‬ﺟﻨﺒــﺶ ﺳــﺒﺰ«  ﻻ‪C‬ﻟﻮ‪C‬ﻫﺎ‪$‬‬
‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻓﺮﻳﺎ »ﺣﺠﺎ‪ !H‬ﺣﺠﺎ‪ «!H‬ﺑﻪ *ﺳــﻤﺎ ﺑﻠﻨﺪ‬
‫ﻛﺮ‪#‬ﻧــﺪ‪  .‬ﺑﻰﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺧــﺎ‪  a‬ﻣﺮﻫﺎ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﮔﺮ‪#‬ﻫﺎ‪ $‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ {ﺷﻜﻢﺷﺎ ﺧﻴﻠﻰ‬
‫»ﻣﺒﺎ‪ «C‬ﻓﺮﻣﻮ‪#‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﺘﻮ ﺑﺎﺑﺎ ﺧﻔﻘﺎ‬