ျမန္မာႏိငု င

္ လ
ံ းံု ဆိင
ု ရ
္ ာ အေထြေထြသပိတေ ္ ကာ္မတီ
All Burma General Strike Committee (ABGSC)
---------------------------------------------------------------------------------
(နအဖ) စစ္အပ
ု စ
္ ုမွ ေရြးေကာက္ပက
ြဲ ို ခ်က္ခ်င္းဖ်က္သမ
ိ ္းရန္ႏင
ွ ့္
ျမန္မာနိင
ု င
္ လ
ံ းံု ဆိင
ု ရ
္ ာ အေထြေထြသပိတ္ စတင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းေၾကညာခ်က္

ေန႔စြဲ ။ ။ ၂၀၁၀ ခုႏစ

ွ ္ ၊ ေအာက္တဘ
ို ာလ(၁၇)ရက္ေန႔

ျမန္မာနိုငင
္ သ
ံ ူ နိင
ု င
္ သ
ံ ားအေပါင္းတို -့ ------ တိက
ု ပ
္ ၀
ြဲ င္ရန္ လက္ခ်င္းဆက္ၾကေလာ့

( ၁ ) ကၽြႏု္ပ္တို ့၏ ဒီမိုကေရစီအေရးႏွင့္ လူ ့အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္ခံေနရမႈမ်ားသည္ လြန္ခဲ ့ေသာ

၁၉၆၂ ခုႏွစ္ စစ္အာဏာရွင္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းက လက္နက္အားကိုးျဖင့္ အုပ္ခ်ုဳပ္ေနခဲ ့သည့္အခ်ိန္မွစၿပီး၊ ယေန႔
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးသန္းေရႊ၏ နအဖစစ္အစိုးရအုပ္စိုးေနေသာ ယခုအခ်ိန္ထိပင္ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမွ် အျမဲခံစား
ဆံုးရံႈးေနရပါသည္။
စစ္အာဏာရွင္လက္ေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ တိက
ု ္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကေသာ ရဟန္းရွင္လူ ေက်ာင္းသား
ျပည္သူတရပ္လံုးမွာ သတ္ျဖတ္ခံရျခင္း ၊ ႏွိပ္စက္ခံရျခင္း ၊ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒါဏ္ က်ခံရျခင္း ၊
ေထာင္တြင္းေသဒါဏ္ ေပးခံရျခင္းႏွင့္ ျပည္ပနိုင္ငံမ်ားသို ့ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ရျခင္းတို ့မွာ လြန္ခဲ ့ေသာ
ႏွစ္ေပါင္း (၄၈) ႏွစ္ကာလကပင္ ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္ ။
တန္ဖိုးျဖတ္မရနိုင္ေသာ နိုင္ငံ့သားေကာင္းရတနာတို ့မွာ စစ္အာဏာရွင္ စနစ္လက္ေအာက္၌ အသက္ေပါင္း
မ်ားစြာေပးဆပ္ခဲ့ရပါသည္။ ယခုအခ်ိန္ထိ အက်ဥ္းေထာင္တြင္းမွာ ရွိေနၾကေသာ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ညီအကို မိဘ
ေမာင္ႏွမ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းတို ့မွာ ဆင္းရဲပင္ပမ္းၾကီးစြာ ေထာင္တြင္း၌ႏွိပ္စက္ခံရကာ ျမန္မာနိုင္ငံဒိမိုကေရစီ
ရရွိေရးေန႔ကို ယံုၾကည္ခ်က္ျပင္းျပစြာ ေသြးသံရဲရဲႏွင့္ ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကရပါသည္ ။
နာၾကည္း ေတာက္ေခါက္သံမ်ားျဖင့္ ရွိေနၾကေသာ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတို ့မွာ ျမန္မာနိုင္ငံကို အဂၤလိပ္တို႔
နယ္ခ်ဲ႕သိမ္းပိုက္ထားခ်ိန္က ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ထားခဲ့ေသာ နို္င္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားထက္ အဆေပါင္း
ေထာင္ခ်ီကာ ရွိေနၾကေသာ္လည္း အလံမလွဲဒူးမေထာက္ ရွိေနၾကဆဲ တိက
ု ္ပြဲ၀င္ေနၾကဆဲရွိေနၾကပါသည္ ။

( ၂ ) အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ ရွိေနၾကေသာ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ားအား ပညာသင္ၾကားနိုင္ရန္

ေထာင္မ်ားမွလြတ္ေျမာက္ေစေရးသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို ့၏ အလိုခ်င္ဆံုးေသာ အေၾကာင္းအရာျဖစ္ပါသည္ ။
ရဟန္းသံဃာမ်ားအား ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း၊ စာသင္တိုက္၊ ဘုရားပုထိုး၊ ေစတီပရ၀ုဏ္မ်ားတြင္ ဗုဒၵဘာသာ
သာနာေတာ္ကို အဓြန္႔ရွည္ေစေရးအတြက္ တရားဘ၀နာမ်ားကို ေဆာက္တည္နုိ္င္ေစရန္
ေထာင္မွလြတ္ေျမာက္ေစေရးသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို ့၏ အမြန္ျမတ္ဆံုးေသာ လိုအင္ဆႏၵျဖစ္ပါသည္ ။
၈၈ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ေထာင္မွလြတ္ေျမာက္ေစေရးသည္ ျမန္မာနို္င္ငံကို ဒီမိုကေရစီ
လမ္းေၾကာင္းအေပၚ ေရာက္ရွိေစနိုင္မည္ျဖစ္၍ သူတို ့အား ေထာင္မွလြတ္ေျမာက္ေစေရးသည္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏
ျပတ္သားေသာခံယူခ်က္ျဖစ္ပါသည္ ။
တိုင္းရင္းသားနိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားအား သူတို႔၏ တိုင္းႏွင့္ျပည္နယ္မ်ားကို ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေစေရးအတြက္
ေဆာင္ရြက္နိုင္ေစရန္ ေထာင္မွလြတ္ေျမာက္ေစေရးသည္ ကၽြႏု္ပ္တို႔၏ တိက်ေသာ ယံုၾကည္ခ်က္ျဖစ္ပါသည္။
ကမၻာ့အလယ္တြင္ နို္င္ငံတကာႏွင့္ မည္သို႔မွ်ယွဥ္ထိုးျပ၍ မရနိုင္ေသာ လူေနမူစနစ္ ညံ႔ဖ်င္းမူမ်ားနွင့္
စီးပြါးေရးခၽြတ္ခ်ံဳက်မႈ၊ အဆင္းရဲဆံုးနို္င္ငံျဖစ္မူ၊ ဒီမိုကေရစီအခြင့္အလမ္းႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးစံႏံႈန္းမ်ား
ခ်ိဳးေဖါက္ခံစားရမႈတို႔ကိုျဖတ္ေက်ာ္ျပီး ျမန္မာနိုင္ငံအား စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီနိုင္ငံေတာ္သစ္ဆီသို႔
အသြင္ကူးေျပာင္းသြားေစရန္ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ရည္မွန္းခ်က္တို႔သည္ အဓိက အႏၱိမရည္မွန္းခ်က္ျဖစ္ပါသည္ ။

( ၃ ) ျမန္မာနို္င္ငံတြင္ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ရွိေနသမွ် ကာလပတ္လံုး နိုင္ငံ့သားေကာင္း ရတနာမ်ားမွာ

အက်ဥ္းေထာင္တြင္း၌ ရွိေနမည္ျဖစ္ျပီး ကၽြႏ္ုပ္တို ့၏ စစ္မွန္ေသာဒီမိုကေရစီ အခြင့္အလမ္း မ်ားသည္လည္း
မည္သည့္အခါမွ ရရွိလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ယံုၾကည္သည္ ။
လြန္ခဲ့ေသာ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၌ ျမန္မာနိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီအေရးအခင္းကာလတြင္ ၈၈ ေက်ာင္းသားမ်ားဦးေဆာင္ျပီး
ျပည္လံုးကၽြတ္အေထြေထြသပိတ္ေခၚယူကာ မဆလအစိုးရအား ျငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵျပေတာင္းဆိုခဲ့ၾကဖူးပါသည္
။ ယင္းအခ်ိန္က မဆလအစိုးရမွာ ျပဳတ္က်သြားခဲ့ရၿပီး လက္နက္အားကိုးတဲ့ (န၀တ) စစ္အုပ္စုမွ ( ၁၉၉၀ )
ေရြးေကာက္ပြဲကို ျပဳလုပ္ေပးခဲ့ေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ခံ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို
အာဏာလႊဲေျပာင္းမေပးခဲ့ဘဲ ယခုအခ်ိန္ထိ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ျဖင့္ မတရားအုပ္ခ်ဳပ္လ်ွ က္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး
လာမည့္ နို၀င္ဘာလ (၇)ရက္ေန ့တြင္စစ္အစိုးရမွ ေရြးေကာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ျပီး အရပ္သား အစိုးရကို ဖြဲ႔စည္းကာ
ျမန္မာနိုင္ငံ၌ စည္းကမ္းရွိေသာဒီမိုကေရစီနိုင္ငံျဖစ္ျပီဟု နိုင္ငံတကာမွ အစိုးရအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳရန္
ျပင္ဆင္ေနပါသည္ ။
ဤေရြးေကာက္ပြဲသည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ကို အေကာင္အထည္မေဖၚသည့္အျပင္
ဒီမိုကေရစီလမ္းစကိုလည္း ေလွ်ာက္လွမ္းနိုင္မည့္အေျခအေနမဟုတ္ေၾကာင္း ကၽြႏ္ုပ္တို႔မွ လံုး၀
ယံုၾကည္သည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ယံုၾကည္ခ်က္မ်ားသည္ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ ့ခ်ဳပ္ေခါင္းေဆာင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အျမင္သေဘာထားႏွင့္ ထပ္တူထပ္မ်ွ ျဖစ္ပါသည္ ။
သို႔ျဖစ္ပါ၍ လာမည့္ (၂၀၁၀) နို၀င္ဘာလ (၇)ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲအား ဖ်က္သိမ္းရန္ (နအဖ)
စစ္အုပ္စုအား ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။
ဤေၾကညာခ်က္ကို ထုတျ္ ပန္သည့္ေန႔မွစ၍ မလိုက္နာပါက ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ
အေထြေထြသပိတ္ကို နိုင္ငံအ၀ွမ္း က်င္းပလွဳပ္ရွားသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္အုပ္စုအား ရာဇသံ
ေပးလိုက္သည္။ ကၽြႏ္ုပ္တို႔၏ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အေထြေထြသပိတ္ႀကီးကို မဂၤလာေန႔ရက္ျဖစ္ေသာ (
R
၂၃/၁၀/၂၀၁၀ )၊ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ အဘိဓမ ာ အခါေတာ္ေန႔တြင္ (နအဖ) စစ္အုပ္စုရျဖဳတ္ခ်ေရး၊
စစ္အာဏာရွင္စနစ္ ဖယ္ရွားေရးအတြက္ ျပဳလုပ္ေဆာင္ရြက္ၾကမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္သည္။

အတုအေယာင္ေရြးေကာက္ပြဲ ဖ်က္သိမ္းေပးေရးကို၀ိုင္း၀န္းလႈပ္ရွားၾက
၂၃---၁၀---၂၀၁၀ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အေထြေထြသပိတ္ကို ၀ိုင္း၀န္းပူးေပါင္းေဖၚေဆာင္ၾက

ဆက္သယ
ြ ရ
္ န္ …....... abgsc2010@gmail.com

ျမန္မာႏိင
ု င
္ လ
ံ းံု ဆိင
ု ရ
္ ာ အေထြေထြသပိတေ
္ ကာ္မတီ