Office of the Information Minister

Transnational Government of Tamil Eelam

ehL fle;j jkpoPo murhq;fk;
jfty;Jiw mikr;rupd; mYtyfk;
Rue de la Servette1, www.tgte.org
1201 Genève media@tgte.org
________________________________________________________________________________
Clfr; nra;jp 17 Vg;uy; 2011

gpuhd;rpy; rpwpyq;fhTf;F MjuTf;fuk; ePl;b ,lk;ngw;w gy;fiyf;fof

fUj;juq;nfhd;W ehLfle;j jkpoPo murhq;f gpujpepjpfshy; Klf;fg;gl;lJ !

gpuhd;rpd;-nehh;nkhd;b gpuhe;jpaj;jpd; Mh;n[hh;jhd; efuriapdhy; gpujk mjpjpahf rpwpyq;fh

murhq;fk; miof;fg;gl;bUf;Fk; epiyapy;> ,jw;F tYr;Nrh;f;Fk; Nehf;fpy; Vw;ghL
nra;ag;gl;bUe;j fUjuq;nfhd;W ehLfle;j jkpoPo murhq;fg; gpujpepjpfshy; Klf;fg;gl;lJ.

Nguhrpupah; Pierre SILLIERE mth;fspdhy; "1983 Kjy; 2009 tiu - xU jiyKiwapd; xg;gilg;G"
vDk; jiyg;gpy; ,e;j fUj;juq;fk; (Université de Caen) Nfhd; gy;fiyf;fofj;jpy;
elhj;jg;gl;lJ.

ehL fle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; kf;fs; gpujpepjpfshd kfpe;jd; rptRg;gpukzpak; - Rgh

FUgud; MfpNahUld; cs;Jiw mikr;rf gpuhd;Rf;fhd nrayh; wNk]; gj;kehjd;
MfpNahUld; ,uz;L gpnud;R gpujpepjpfSk; fUj;juq;fpy; ghh;itahsh;fshf gq;nfLj;jdh;.

NghUf;F gpe;jpa rpwpyq;fhit fl;bnaOg;g thUq;fs; vd miog;G tpLj;J > rpwpyq;fhtpd;

mgptpupj;jpapy; midtiuAk; gq;nfLf;f mioj;jNjhL> cy;yhr gazpfspd; nrhh;fGupahf
rpwpyq;fhit Nguhrpupah; Pierre SILLIERE fUj;juq;fpy; tpgupj;jhh;.

jkpoh;fspd; epahakhd Nghuhl;lj;ij Gwe;js;spaNjhL> Gyk;ngah; jkpoh;fs; ciof;fte;jth;fs;

vDk; fUj;jpid Kd;itj;j Nguhrpupah; Pierre SILLIERE mth;fs; Nfs;tpNfl;Fk; re;jh;gj;ij
ghh;itahsh;fSf;F toq;fpdhh;.

cz;ikf;F Gwk;ghd Nguhrpupaupd; fUj;Jf;fSf;F gjpYiufis MjuG+h;tkhf Kd;itj;j

jkpoh; gpujpepjpfs;> rpwpyq;fh murpd; jkpopd mopg;gpid fUj;juq;fpy; gq;nfLj;jth;fSf;F
mk;gyg;gLj;jpdh;.

jkpoh; gpujpepjpfspd; fUj;Jf;fSf;Fk; > Nfs;tpfSf;Fk; gjpYiuf;f KbahJ Nguhrpupah;>

fUj;juq;f kz;lgj;ij tpl;L ,ilapy; ntspNawpdhh;.

fUj;juq;fpy; gq;nfLjj;jpUe;j ghh;itahsh;fSf;F jkpoh; epahakhd tpLjiyg;

Nghuhl;lj;jpid jkpoh; gpujpepjpfs; njhlh;e;J vLj;Jiuj;jdh;.

,J Fwpj;J ehjk; Clf Nritf;F fUj;Jiuj;j > ehLfle;j jkpoPo murhq;fj;jpd; kf;fs;
gpujpepjp kfpe;jd; mth;fs; " nehh;nkhd;b gpuhe;jpaj;jpd; gpurpj;jp ngw;w FOIRE QUASIMODO
,e;epfo;tpy; rpwpyq;fh murpid gpujk mjpjpahf miof;fg;gl;bUf;Fk; epiyapy;> mjd;
Kd;epfo;thf ,f;fUj;juq;fk; Vw;ghL nra;ag;gl;lnjd;W njuptpj;jhh;.

1
Neubahf fUj;juq;fpy; gq;nfLj;J> rpq;fs Ngupdthj muRf;fhd MjuTf;fuj;ij Klf;fpaJ
Nghy;> rpwpyq;fh mur gpupjpepjpfs; gq;nfLf;fpd;w FOIRE QUASIMODO epfo;tpy;> rpwpyq;fh
murpd; cz;ik Kfj;ij mk;gyg;gLj;j> midtUk; mzpjpus Ntz;Lnkd cs;Jiw
mikr;R nrayh; wNk]; gj;kehjd; njuptpj;jhh;.

nehh;nkhd;b gpuhe;jpaj;jpy; ,Uf;fpd;w ,UgJf;Fk; Nkw;gl;l gpnud;R mikg;G gpujpepjpfspd;

$l;biztpy; cUthf;fk; ngw;Ws;s vDk; mikg;Ng rpwpyq;fh murhq;fk; gpujk mjpjpahf
miof;fg;gl;bUg;gij vjph;j;J Vg;uy; 29 Kjy; 2 tiu njhlh; epfo;Tfis Vw;ghL
nra;jpUf;fpd;wik ,q;F Fwpg;gpljf;fJ.

ehjk; ClfNrit
jfty;Jiw mikr;rfk;
ehLfle;j jkpoPo murhq;fk;