14. rocnk z 3.

cslo z december 2011 zZadarmo

Vzen Tesedkovcania!
=YRQHN\Xz]YRQLD
LKOLLHQPYRQLD
6YHWORVYLHRNPLKRWDY
9LDQRFHNQPSULvOL
SUYH
1HFKYLDQRQ]YRQHN
9PNvyDVWLX]YRQ
1HFKYLDQRQDV
YOVNXVD]PHQ
$WDNNUVQH
DNRVDKYLH]GDOLJRFH
WDNQGKHUQDvyDVWQ
9PSUDMHPH9LDQRFH
9QRYRPURNXKRGQH
]GUDYLD
DvyDVWLD9PzHO
REHFQVDPRVSUYD
Cas let ako okrdleny ttos a clovek si
casto ani neuvedomuje jeho zvratnu
rychlost. Onedlho prdu opt vianoc-
n sviatky, ktor su oslavou stastia,
lsky a pokoja.
V tychto dnoch sa akosi intenzvnejsie
zamyslame nad tym, ako sme tento rok
prezili, co sme zskali, co sme stratili, co
sme dosiahli. Nie vzdy slo tak, ako by
sme chceli, iste zostalo vela nedokonce-
nho. Adventn cakanie a vianocn
sviatky s zasn v tom, ze nm dva n-
dej, ze aj napriek vsetkym tazkostiam a
starostiam je tu ktosi, kto prichdza do
nsho zivota, aby nm pomohol v trpe-
niach a bolestiach, aby svojou lskou o-
tvoril nase srdcia a urobil ns schopnymi
vnmat zivot v jeho plnosti ako jedinecny
dar.
Onedlho zaznie strngot cas, ludia si
bud pripjat na zdravie a bud si zelat
vsetko najlepsie. Dovolte, aby som sa v
duchu tejto slvnostnej atmosfry, poda-
koval vsetkym spolupracovnkom, pos-
lancom, spolocenskym organizciam,
zdruzeniam a obcanom za statocn pr-
cu v tomto roku a pripojil svoje zelanie,
aby ruky a srdcia vsetkych lud ponka-
li dobro, objmali zivot a lsku, aby ni-
kto nebol v tento sviatocny cas sm, aby
bolo lsky vsade dost.
Zelm Vm vsetkym prjemn pre-
zitie vianocnych sviatkov, vela zdra-
via a stastia do novho roka!
Gyula Borsnyi, starosta obce
Najstarsm registrovanym obyvate-
lom nasej obce je Jozef Szutynyi,
ktory v tychto dnoch dovrsi 98 rokov
zivota. Pn Jozef v sucasnosti v nasej
obci uz nezije, preto druhy najstars
obyvatel Tesedkova, 92- rocny
Leopold Nagy rozprva citatelom
Tesedkovskych novn o svojich spo-
mienkach na Vianoce spred mnohych
rokov.
Ako si spomnate na Vianoce v case
Vsho detstva?
- V tom case sme sa na Vianoce ne-
pripravovali tak ako dnes. Zili sme chu-
dobne. Vianocny stromcek sme sce ma-
li, ale salnky sme si nan robili sami z
kockovho cukru, tie sme potom vesali
na stromcek. Toto bola loha najm de-
t. V rodine sme boli piati srodenci,
zial, dvaja z nich zomreli este v detskom
veku, tak sme zostali traja.
(pokracovanie na str. 3)
Mil Obcania! Oznamujeme Vm, ze Novy rok krtko po polnoci priv-
tame tradicne Novorocnym OHOSTROJOM pred obecnym ura-
dom. Srdecne Vs ocakvame!
Novorocny prhovor starostu obce bude 1. janura 2012 o 13:30 hod. v
miestnom rozhlase.
V
V
i
i
a
a
n
n
o
o
c
c
e
e
d
d

v
v
n
n
y
y
c
c
h
h
c
c
i
i
a
a
s
s
.
.
.
.
.
.
Spam/enky najstars/eha abyrate/a nasej abce na V/anace spred mnahych dekd

7HwHGNRYVNQRYLQ\
N Na as s e e n no ov vo or r o od de en ni i a at t k ka a
Jun: Rebeka Rbicov
Kristf Lukcs
Dominik Nagy
Karina Szarka
Zoltn Mt Nagy
Barbora Madarov
Ales Fbry
Emma Bugr
Jul: Bence Marosi
Attila Bachorec
Noel Nma
Zoltn Szab
Marcel Blaskovic
Nina Tthov
August: Lucia Kollrov
Lilien Rapandov
Gbor Vank
Zoe Knov
September
Viktor Szutynyi
Sebastian Fls
Enik Jancuskov
Oktber
Tristan Tth
Dvid Kovcs
November
Aron Kovcs
Kristin Kovcs
Jun
Aurlia Barcziov, rod. Vargov (1928)
Frantisek Szekeres (1933)
Andrs Kovcs (1986)
Vincent Varga (1927)
Alzbeta Hetesov, rod. Csernaiov
(1933)
Jul: Imrich Varga (1943)
Alexander Vank (1953)
Anna Kovcsov, rod. Borsnyiov
(1937)
Vincent Varga (1926)
Mria Mszrosov, rod. Nyesov (1930)
Stefan Farkas (1957)
August: Belo Maly (1944)
Ondrej Grcsr (1932)
Ladislav Karvaj (1956)
Viliam Varga (1942)
Pavel Urban (1942)
Juraj Chyba (1939)
September: Martin Krsi (1943)
Alzbeta Vargov, rod. Kovcsov (1943)
Peter Bende (1928)
Oktber:
Aurlia Ziliziov,
rod. Barcziov (1934)
Juraj Kiss (1938)
Uvtanie det do zivota
V kultrnom dome sa dna 9. decembra 2011 uskutocnilo uvtanie nasich naj-
mladsch obcanov , det narodenych v roku 2010. O pekny program sa postarali
sklkri. Po slvnostnom privtan rodicov, deticky v pocte 42 dostali do vienka 33
eur - financny prspevok od obecnej samosprvy, ktory odovzdal starosta obce
Gyula Borsnyi. Mil oslava sa skoncila "s programom" oslvencov /nuz, co ved
deticky s uz tak/ a so skromnym pohostenm rodn.
Nech nase ratolesti prezij co najstastnejs zivot!
Alzbeta Bnov, matrikrka
Aj v tomto roku sa dna 30. novembra v
rmci Mesiaca cty k starsm konalo
Slvnostn stretnutie venovan 70 roc-
nym a starsm obcanom obce. Orga-
niztorom stretnutia bola tradicne nasa o-
becn samosprva. Prtomnych, pred pri-
vtanm Alzbety Borsnyiovej, slovami
bsne pozdravila aj Anna Szarkov -
clenka miestneho klubu dchodcov.
Milym jubilantom sa v mene obecnej sa-
mosprvy prihovoril starosta obce Gyula
Borsnyi. Ziaci zkladnej skoly bsnic-
kami a pesnickami vycarili smev na
tvri babiciek a deduskov a potlesk pr-
tomnych. Clenky miestneho klubu d-
chodcov ozivili starodvne dozinkov
tradcie. K veselej nlade prispeli v tom-
to roku aj cten hostia - Frantisek Vank
s citarovou muzikou, Jozef Kovcs s u-
niktnymi pesnickami, Alzbeta Somo-
gyiov so spevom a bsnickou, Terzia
Bendeov s pesnickami a Terzia
Balzsov s krsnym vinsom.
Alzbeta Borsnyiov
Vychova a vzdelvanie v materskych
skolch sa uskutocnuje podla vzdelva-
cch programov. Vzdelvacmi progra-
mami s sttny vzdelvac program a
skolsky vzdelvac program.
Nzov nsho vzdelvacieho programu
,Vcielky a Lienky objavuj svet" obsahuje
hlavn myslienku, pomocou ktorej chce-
me detom umoznit objavovat a poznvat
prrodu v nasej obci, pestovat sprvne po-
stoje k zivotnmu prostrediu a sprvne n-
vyky v starostlivosti o prrodu okolo ns.
Pomenovanie det podla drobnho hmyzu
je vyznamovou paralelou uzitocnosti je-
dinca, hoci vzrastom malho, pre funk-
cnost celho spolocenstva. Zdraznujeme
individualitu kazdho jedinca a podporu-
jeme jeho jedinecnost a dveru vo vlastn
schopnosti pre zdravy vyvin jeho osob-
nosti. Vedieme deti k objavovaniu svojich
vlastnych postojov, cm im umoznujeme
otvorene sa prejavit v kolektve.
Oktber - mesiac ucty k starsm
Kazdorocne v mesiaci oktber, ked
prchod jesennych dni sprevdza nd-
herne sfarben prroda, prejavujeme
vsetci svoju ctu a vdacnost starym ro-
dicom. Pri tejto prlezitosti sme si do
sklky pozvali star mamy a starych ot-
cov na spolocn posedenie. Deti sa stre-
tli so svojimi starymi rodicmi, aby im u-
kzali, ak s sikovn a predviedli im co
sa naucili. Okrem bsniciek, piesn a
tancekov deti pripravili aj mil darceky ,
ktorymi potesili svojich blzkych.
(Pokracovani na str. 3.)
KRNIKA
NAVZDY NAS OPUSTILI
Lska a ucta k starsm m byt stla
Preco dostal ns skolsky vzdelvac program nzov
,Vcielky a Lienky objavuju svet?~
7HwHGNRYVNQRYLQ\
November: Imrich Nagy (1942)
Katarna Lelovicsov, r. Congrov (1940)
Vojtech Barczi (1958)
Alzbeta Szekeresov, rod. Ziliziov (1928)
Juraj Horvth (1947)
Dezider Borsnyi (1942)
Frantisek Horvth (1944)
S Sp po ol l o oc cn no ou u
c ce es s t t o ou u
Mj: Nikolett Mikusov a Ferenc
Strublik
Jn: Mgr. Alzbeta Szalciov
a Dvid Takcs
Erika Vasov a Ivan Kovcs
Zuzana Szrazov, rod. Patkolov
a Alexander Varga
Mgr. Edina Wurczellov
a Radovan Untermajer
Jul: Henrieta Szarkov
a Ing. Peter Orisko
Mgr. Rita Hegedusov
a Toms Balogh
August: Silvia Szabov
a Andrej Mszros
Tmea Kollrov a Toms Fischer
Katarna Mszros a Juraj Borkovic
September: Ing. Anita Vrsov
a Ing. Kristin Farkas
Nora Szekeresov a Ladislav Krsi
Denisa Draskovicov a Jozef Mihok
Oktber: Iveta Horvthov
a Dusan Vladr
November: Mgr. Simoneta
Dovalovsk a Blint Khli
Jubilanti
90 rocn:Judita Kriskov, Alzbeta
Bnov, Alzbeta Szarkov, Juraj
Paulo, Vilma Mszrosov, Mria
Vankov
85 rocn: Gabriela Szabov, Mag-
dalna Demcsekov, Mria Vics-
piov, Leonard Szalai, Mria
Porubsk, Irma Horvthov, Mria
Mszrosov, Mria Tthov, Ferdi-
nand Dek, Alzbeta Vargov
80 rocn: Baltazr Krsi, Irma
Borsnyiov, Mria Turnyiov, Ar-
nold Szarka, Anna Horvthov, Alz-
beta Nagyov, Florian Tykos, Jozef
Kovcs, Viliam Plinks, Magdalna
Szarkov, Dezider Kovcs, Paulina
Vargov, Vojtech Kilcsko, Gabriela
Herencsrov, Frantiska Nmov,
Magdalna Vargov, Mria Somo-
gyiov, Jn Bende, Irena Flsov,
Gabriela Bendeov, Anna Jchimov
KRNIKA
Preco dostal ns skolsky vzdelvac program nzov
,Vcielky a Lienky objavuju svet?~
(Pokracovenie zo str. 3)
Pani ucitelky pripravili aj mal obcer-
stvenie. Cel posedenie sa nieslo vo vel-
mi prjemnej atmosfre. Sme radi, ze
sme mohli sprostredkovat stretnutie nie-
kolkych generci a urobit radost vel-
kym a malym.
Co pripravujeme pre nase deti?
Janur:Bbkov predstavenie,Zimn
sportov olympida (snkovanie, lyzo-
vanie) - Pezinsk baba.
Nvsteva det 1. triedy v ZS
Tesedkovo,Zhotovenie krmidiel pre
vtciky - prehliadka tvorivosti det a ro-
dicov,Magic Show - vystpenie kzeln-
ka.
Februr:Fasiangovy karneval -
Discoparda Sasa Basa,Vesel dielna -
Skraboska na karneval- prehliadka tvo-
rivosti det a rodicov,Vystava detskych
vytvarnych prc - fasiangovy karneval,
Sta-viame snehuliaka,Ekoprogram v
MS - zvierat zijce pri vode.
Marec:Mesiac knihy - nvsteva kniz-
nice,Moja najmilsia kniha- vystava det-
skej literatry, predaj knh, mesiac hlas-
nho ctania,Bbkov predstavenie,
Vystava detskych prc na tmu "Jar,
Velk noc",Zapojenie sa do vytvarnej
staze "Velkonocn vajcko".
Pokojn vianocn sviatky, do novho
roku 2012 vela stastia, zdravia, lsky a
porozumenia
Vm vsetkym i vasim blzkym praje
kolektv MS.
Silvia Vargov, riaditelka MS
(pokracovanie zo strany 1.)
- Ani darceky neboli tak ako dnes.
Boli sme radi, ak sme dostali pr top-
nok alebo ciziem, aj tie boli prevazne o
2-3 csla vcsie, aby sme ich mohli nosit
viac rokov. Tesili sme sa aj z tychto dar-
cekov. Najvcsm darom pre ns vsak
bola lska v rodine, na t sa dodnes ne-
d zabudnt.
Ako ste sa chystali v adventnom ob-
dob na sviatky?
- Pocas adventu bola v tom case omsa
kazdy den rno, za svitania. Na omsu
chodila vzdy cel rodina, predtym sme si
vsak doma museli splnit vsetky povin-
nosti. Nakrmit zvierat, podojit kravy a
podobne. Iba potom sme mohli st na
omsu. Popoludn nm dospel rozprvali
rzne prhody, delili sa s nami o svoje
spomienky. I dnes pred sebou vidm tvr
otca Nagya, akoby to bolo len nedvno.
Po dedine chodievali kolednci, t vzdy
prisli aj k nm, velmi sme na nich tesili.
Co ste jedli na Stedry den? Drzali
ste pst?
- Samozrejme, cel rodina drzala na
Stedry den pst. Ns, deti, od rna vbili
k stolu cerstvo upecen kolce a vianoc-
ky, ktor rozvoniavali celym domom. Na
obed sme z nich mohli dostat ksok pod
zub, potom sme vsak drzali pst cely den
dalej. Vianocn veceru ako dnes sme ne-
mali. Do polnocnej omse, na ktor sme
chodili kazdy rok, sme nic nejedli. Iba po
nej, ked sa rodina znovu zisla, sme moh-
li jest, aj to len to co sme mali prve do-
ma, klobsky, tlacenku a podobne.
Ako ste prezvali Vianoce pocas voj-
ny?
- Aj pocas vojny sme si vzdy uctili
Vianoce. Stalo sa, ked som slzil vo voj-
ne, tak niekde na cestch alebo v bunkri
za svetla petrolejky sme sa modlili na po-
cest narodenia Jezisa Krista. Stalo sa aj,
ze sme vianocn modlitby odriekali ako
vyhladovan vojnov zajatci. Nasa rodina
bola velmi pobozn, nm detom sa do-
stalo vela nbozenskej vychovy. Mnoho
vec som prezil a Pnu Bohu dakujem za
to, ze som este stle tu.
Ktor boli Vase najkrajsie Vianoce?
- Ani sa presne nepamtm, tolko
krsnych Vianoc som prezil. Snd naj-
krajsie Vianoce boli, ked sa nm narodi-
li nase dcry. Pn Boh ns obdaroval
ndhernymi detmi, z nich sme sa tesili
najviac.
Co by ste odkzali dalsm generci-
m, co je tajomstvom dlhho zivota?
- Tajomstvom dlhho zivota je mozno
to, ze dodnes kazdy den jem med a pro-
polis. Verm vsak, ze najviac sily a zdra-
via mi dodva moja rodina. Som ne-
smierne vdacny za to, ze mm nablzku
moje deti, vncat, pravncat a ostat-
nych prbuznych, tes ma, ze v nasej ro-
dine je stle vela lsky, a to nielen v ten-
to krsny vianocny cas.
Dakujeme pnovi Leopoldovi a jeho
manzelke za mil privtanie. V mene
obecnej samosprvy mu prajeme pev-
n zdravie, silu a krsny dlhy zivot
strveny v kruhu jeho rodiny.
Ildiko Krsiov a Richard Nagy
V
V
i
i
a
a
n
n
o
o
c
c
e
e
d
d

v
v
n
n
y
y
c
c
h
h
c
c
i
i
a
a
s
s
.
.
.
.
.
.
7HwHGNRYVNQRYLQ\
Radost v ociach det sa ned opsat
slovami. Je uprimn, je prirodzen,
dva radost aj nm dospelym. Spojit
prcu s moznostou robit radost detom
je tou najkrajsou zivotnou prlezitos-
tou. Som velmi rada, ze svojou prcou
mzem vytvrat iskricky stastia v det-
skych ociach, a pocit spokojnosti rodi-
cov. To je tym najvcsm ocenenm.
Velk dobrodruzstvo, staze, hry, tvori-
v dielna, zbava, zzitky, nov kamart-
stva, vylet do ZOO a nvsteva zmku.
Tohtorocny tbor bol super, samozrejme
ako kazdy iny. Prihlsilo sa 40 det.
Napriek nepriaznivmu pocasiu aj v tom-
to roku sme opt mali moznost zazit tyz-
den plny zbavy a dobrodruzstiev. Deti
pod dohladom odbornkov si mohli rozv-
jat svoju zrucnost a kreativitu od rna do
obeda v tvorivej dielni. Ich majstrovsk
diela boli vystaven a zdobili priestory
kultrneho domu. Pondelkov sportov
popoludnie, ktor sa nieslo v znamen let-
nej olympidy, sme vychutnali plnymi
dskami. Deti stazili v styroch 10 clen-
nych druzstvch: Kristlycukor, Geprd,
Puma a Szupercsapat. V utorok poobede
do tbora zavtal mlady rytier Gyula
Nmeth - clen Asocicie Horno - zemskej
Baranty, ktory rozostaval terce v terne a
deti mohli vysksat strelbu z historickych
lukov. Mnoh by si radi zopakovali toto
popoludnie.V stredu poobede sa spievalo,
stazilo a tancovalo. Na koncert skupiny
Kisvarzs prisli rodicia i tie deti, ktor ne-
boli zahlsen do tbora. Zazili sme skve-
l a vesel popoludnie.Rno 28. jla sme
nasadli do obecnho autobusu a vyrazili
sme na celodenny vylet do Bojnc. Najprv
sme navstvili Bojnicky zmok. Videli
sme izby, v ktorych kedysi byvali krli a
kniezat, krsny hradny dvor aj jaskynu,
ktor sa nachdza pod zmkom. Poobede
ns uz cakala ZOO. Nasu prechdzku v
zoologickej zhrade prerusila brka, ale
deti aj napriek tomu videli tak zvierat,
ktor bezne v nasich koncinch nezij.
Pohrali sa na preliezkach a santili na ma-
lom kolotoci. Domov sme sa vrtili pr-
jemne unaven a pln novych zzitkov aj
vedomost. Neprosne prisiel piatok, ked
sme sa museli rozlcit s Adri "nni" a Laci
"bcsim". Deti pri pohlade na svoje ume-
leck dielka boli pysn, a s velkou rados-
tou v ociach ich dvali na obrovsky vy-
stavny stl. Poobede prebiehali posledn
sportov hry a vedomostn staze. Deti
bojovali velmi statocne. Vo vecernych
hodinch prisli aj rodicia, ktorych ich ra-
tolesti po vyhodnoten programu tbora a
odovzdan pamtnych darcekov, privtali
bsnickami, tancekom a spevom.
Rozlcka bola o 20:00-tej hodine.
Letny tbor sa uskutocnil s financnou
podporou Uradu vldy SR-Sekcie men-
sinovych kultr a Nitrianskeho samo-
sprvneho kraja. Za poskytnutie obec-
nmu autobusu sa patr podakovat aj
Obecnmu radu Tesedkovo, resp.
Gyula Borsnyimu - starostovi obce. Za
vynikajce jedl clenkm klubu dchod-
cov, menovite: Elene Kocsisovej,
Magde Kovcsovej, Viole Szdoczkej,
Alzbete Somogyiovej, Katarne
Mszrosovej, Anne Szarkovej, Terzie
Bendovej a Magde Psztorovej. Za sla-
chetn podporu v tomto roku dakujeme
nasledovnym obcanom a skromnym
podnikatelom: Mria Simkov,
Frantisek Borsnyi, Tibor Borsnyi,
Ervin Zilizi, Imrich Zilizi, Marta
Kovcsov, Pekren Vapek, Elena
Kocsisov. Za poriadok a vzdy cist
priestory kultrneho domu dakujeme
Rente Szarkovej a Jlie Tuskovej.
Zverom by som sa chcela podakovat
hlavne tym mladym pomocnkom -
Richardovi Nagyovi (PIK) Hajnalke
Hajd (PIK), Andrei Flaskovej -, ktor
prejavili velk trpezlivost pri plnen den-
nho programu tbora, a vzdy s sme-
vom na tvri strzili castnkov letnho
tbora.
Cas przdnn sa d strvit rzne -
zbavne, nudne, uzitocne, pred poc-
tacom, pri pozeran DVD-ciek, alebo
sa len tak flkat po vonku. Nesmierne
ma vsak tes, ze rodicia dopriali svo-
jim detom prezit nezabudnuteln z-
zitky v nasom letnom tbore.
Alzbeta Borsnyiov - ref. kultry
Letny tbor tesedkovskych kamartov - 25.7. - 29.7.2011
Ca sme zaz/// na razprrkaram fest/ra/e?
Jednho krsneho slnecnho jesennho dna Lienky a Vcielky sa vybrali
do miestneho kultrneho domu na bbkov divadeln predstavenie
Strazanovcov z Bratislavy. Manzelia Strazanovci ns potesili rozprvkou
"Gasparko a drak". Hrdinsk ciny Gasparka vyvolali radost a smev na
tvri nasich det. Strazanovci predviedli detom aj hudobn nadanie ich
bbok. Deti mali dokonca moznost vysksat si, ako sa vedie bbka.
Rozlcka s bbkami bola tazk, potlesk bol odmenou a podakovanm za
pekn predpoludnie.
Na divadelnom predstaven divadla Zihadlo sa zcastnili len Vcielky.
Nase deti vypoculi rozprvku o tom, ako Klaun Pepele so svojimi kama-
rtmi nasiel ukradnut cirkus. Stretnutie s Klaunom bolo pln pesniciek,
hier, dobrej nlady a sladkej odmeny.
Mgr. R/ta Ba/aghar - a/te/ka MS Tesedikara s VJS
7HwHGNRYVNQRYLQ\
Po jarnych akcich ( Rybrske prete-
ky, Majles a Den det) sa nase OZ,
ako tradicne, aktvne spolupodielalo
na obohaten spolocenskho zivota v
nasej obci.
20. a 21. augusta sme aj tento rok zor-
ganizovali 2. rocnk rybrskeho marat-
nu "Tesedkovsky kapor". Zujem bol
velmi velky. Staze sa zcastnilo 25
druzstiev z celho okolia. Na prvom
mieste sa umiestnilo druzstvo z
Tesedkova: Darzs, Urge, Udvaros.
Ulovili 4 kusy kaprov v celkovej vhe
31,38 kg. Na druhom mieste sa umiest-
nilo druzstvo z Trnovca nad Vhom:
Paller, Zilinsky, Bardovic. Podarilo sa
im chytit 2 kapitlnych kaprov celkovej
hmotnosti 21,22 kg. Na tretom mieste sa
umiestnilo druzstvo z Dolnho Stlu:
Horvth, Horvthov, ktor ulovili 3
kaprov s celkovou hmotnostou 16,50 kg.
Sampinom staze sa stal pn Paller,
ktormu sa podarilo zdolat kapra s mie-
rami 90cm a 14,36 kg. Tento bol vcs
ako sampin roka 2010 a tak putovny
pohr odchdza do Trnovca nad Vhom.
Vtazom gratulujeme a dfame, ze sa
stretneme aj v budcom roku s este vc-
smi lovkami.
Vybor OZ sa rozhodol oslvit rok
2011 pri prlezitosti 5. vyrocia zalozenia
OZ, preto sme dna 22. oktbra 2011 u-
sporiadali Rybrsky ples v KD. Vsetci
nasi hostia sa velmi dobre zabvali a bo-
li milo prekvapen, co vsetko im bolo
ponknut. Prekvapenm boli rybrske
speciality a zkusky podvan formou
svdskych stolov. Ples trval do skorych
rannych hodn. Vsetkym, ktor sa podie-
lali na zorganizovan plesu ako aj spon-
zorom velmi pekne dakujeme.
V tomto roku sme po prvykrt zskali
2%-n podiely z dan z prjmov FO a
PO. Vdaka aktvnej reklame sa nm po-
darilo vyzbierat velmi pekn ciastku,
ktor sme investovali do vystavby det-
skho ihriska pri brehu jazera. Financie
boli investovan na materilne zabezpe-
cenie projektu (smykacky, dreveny a
spojovac materil, stromky na vysadbu)
a vsetky prce boli vykonan svojpo-
mocne dobrovolnkmi formou brigd.
Dfame, ze sa na tomto ihrisku bud
hrat deti uz od jari budceho roka.
Radi by sme touto cestou vyzvali vset-
kych tych, ktor ns podporuj a sympa-
tizuj s nasimi akciami a plnmi, aby
nm aj v budcom roku poukzali 2% z
dane z prjmov. Tieto financie plnuje-
me pouzit na nkup a umiestnenie lavi-
ciek okolo jazera a dalsie zveladovanie
prostredia. Vopred dakujeme.
Podrobnejsie informcie njdete na na-
sej internetovej strnke resp. u clenov
vyboru nsho OZ.
Zroven Vs pozyvame na vyrocnu
clensku schdzu, ktor sa uskutocn v
KD dna 21. janura 2012 o 18,00 ho-
dine.
Vybor OZ
OZ Telekt v druhom polroku 2011
TESEDKOVSK NOVINY* Vydva: Obec Tesedikovo CO 306215*Sidlo redakcie: Obecn rad 925 82 Tesedikovo 860*Sfredaktor: Zoltn
Szab*Clenovia RR: Mgr. Livia Jursov, Mgr. ldiko Krsiov, Richard Nagy, Alexander Vank*Jazykov prava: Mgr. Livia Jursov, Mgr.
Eva Lelovicsov,* Typografia: Norbert Orisk * Evidencn cislo: EV 3997/10

7HwHGNRYVNQRYLQ\
Nase futbalov A-muzstvo prezimuje na
8. mieste v V. lige, to znamen, ze po ro-
koch nebojuje o zchranu v stazi.
Jesenn bilancia zverencov hrajceho
trnera Rberta Darzsa je nasledovn: 7
vyhier, 1 remza, 6 prehier, skre 30:19.
Po dlhej dobe mme spesnho kanonie-
ra, Ladislav Benes dvanstimi glmi je
na druhom mieste medzi strelcami. V le-
te niektor hrci odisli, medzi nimi bran-
kr Valensky a stredopoliar Dvid
Bende (Kolrovo). Na hostovanie prisli
styria, Ladislav Mszros a Stefan
Molnr z Vlcian, Ladislav Benes z
Nededu, Miroslav Racek zo Sintavy.
Ostatn clenovia v kdri s vlastn od-
chovanci, naprklad v brne sa striedali
Krisztin Csiba a Daniel Bende.
Nasi futbalisti zacali staz vyborne,
muzstvo z Vlcian porazili doma 6:0.
Potom boli spesn najm doma, ved z
smich zpasov sedem vyhrali, prehrali
len s Mocenkom 0:2. Vonkajsia bilancia
je ovela horsia: jedna remza (Ohrady
2:2), a 5 prehier. Ale aj tak mzeme byt
spokojn s jesennym cinkovanm muz-
stva.
"V lete sme ustanovili novy osemclen-
ny vybor, s cielom, ze chceme skoncit
do 8 miesta. To sa nm podarilo, takze
zhruba sme spokojn. Na spesnom -
cinkovan maj velk zsluhu nasi spon-
zori, ktor ovela viac pomhaj, ako v
predoslych rokoch. Hlavne v domcom
prostred sme hrali dobre, vonku uz to
bolo horsie, ale v Ohradoch a v
Lehniciach sme boli viac nez vyrovna-
nym sperom. Nasi odchovanci dokza-
li, ze sa mzeme na nich spolahnt, naj-
m Miroslav Trnkczi a Erik Mikle, ale
aj s ostatnymi mzeme byt spokojn -
konstatoval prezident klubu a zroven
starosta obce Gyula Borsnyi. - Muzstvo
vystuzen s niektorymi sksenymi hrc-
mi mal svoju silu. Benes dal dlezit g-
ly, ale aj ostatn legionri hrali dobre,
preto to vypad tak, ze vsetci styria bud
hrat u ns aj v jarnej casti. S radostou
konstatujem, ze sa zdvojnsobil pocet
divkov, priemerne 350 fansikov cho-
dilo na domce zpasy. Neplnujeme
velk zmeny v kdri pocas zimnej pre-
stvky, a v jarnej casti by sme radi po-
stpili vyssie o jedno alebo dve priecky
v tabulke."
A na zver srdecne pozyvame nasich
fansikov na vyrocn clensk schdzu,
ktor sa uskutocn dvadsiateho janura.
Zoltn Szab
Pocet divkov na nasom stadine sa zdvojnsobil, na majstrovsk zpasy chod v priemere 350 fanusikov
V domcom prostred boli nasi futbalisti uspesn
Darcovia krvi dna
14. 10. 2011
Ludsk krv je nenahraditeln.
Darovat krv m velky vyznam,
pretoze mze zmenit osud inho
cloveka a zachrnit mu zivot. K
tomuto humanitrnemu cinu sa
dna 14.10.2011 odhodlalo v kul-
turnom dome 39 slachetnych
darcov.
Menovite: Katarna Kamradaov,
Attila Barczi, Milan Vidman, Ing.
Kubk Stefan st., Tibor Kovcs,
Gejza Balog, Kristin Perina,
Ceclia Darzsov, Attila Szke,
Dezider Vank, Radoslav
Porubsky, Attila Somogyi
/c.d.249/, Vojtech Szarka, Tams
Perina, Frantisek Anddy, Toms
Jurk, Attila Somogyi /c.d. 1450/,
Benjamn Polgr, Ing. Kubk Ste-
fan ml., Frantisek Tth, Toms
Csicsola, Peter Marosi, Dezider
Nma, Marta Szarka, Mria
Michalovicov, Norbert
Michalovic, Zsolt Baranyai, Diana
Frantisti, Klaudia Nagyov, Zoltn
Ujhelyi, Anita Ujhelyi, Mria
Darzsov, Gizela Czuczorov,
Libor Varga, Hajnalka Takcsov,
Ladislav Benes, Attila Udvaros,
Frantisek Vgh, Ing. Alexander
Mozoli. Dakujeme - MO
Slovenskho cervenho krza
Rok 2011
18. 12. 2011 17:00 hod.-
Vianocny program Ifi - klubu v
divadelnej sle kultrneho do-
mu
31.12. 2011 19:00 hod. - Sil-
vestrovsk zbava Sportovho
klubu Tesedkovo vo velkej sle
kultrneho domu
Rok 2012
7.1.2012 - Novorocn zbava Ifi-
klubu vo velkej sle domu kul-
try
14.1.2012 - Vyrocn clensk
schdza ZO Csemadoku
20. 1. 2012 - Vyrocn schdza S-
portovho klubu Tesedkovo
21.1. 2012 - Vyrocn schdza
Obcianskeho zdruzenia Telekt
28.1.2012 - Rodicovsky ples ZRPS
pri ZS s VJS
4.2. 2012 - Rodicovsky ples
ZRPS pri ZS s VJM
11.2.2012 - Ples Polovnkov
18.2.2012 - Vyrocn schdza
Matice Slovenskej
25.2.2012 - Degustcia vn v org.
ZO Csemadoku Tesedkovo
10.3.2012 - Predcasn parlamentn
volby
KALENDAR PODUJAT

Usmev na tvri, radost v ociach det sa

ned opsat slovami. Je uprimn, pri-
rodzen a dva radost nm,dospelym,
ktor sme zodpovedn za zdravy vy-
vin, zivot a vychovu nasich det.
Bbkov divadlo - hrdinsk ciny
Gasparka, vytvarn staz, kreatvna roz-
prvkov staz, staz v prednese roz-
prvky, stretnutie s klaunom Pepele.
Takto by sme mohli zhrnt v krtkosti
program rozprvkovho festivalu, ktory
sme v tomto roku prvykrt organizovali
pre matersk a zkladn skoly s vyuco-
vacm jazykom slovenskym. Zial, ma-
tersk a zkladn skoly zo susednych
obc, napriek tomu, ze program festiva-
lu, pozvnku a propozcie na staze do-
stali vcas, neprisli. Pevne verme, ze na-
budce sa k nm pridaj aj oni. Lebo ta-
kto podujatie prispeje nielen propag-
ci knh, ctania a k osobnostnmu vyvi-
nu nasich det, ale dva prlezitost aj na
priatelsk stretnutie det a na vymenu
nzorov a sksenost pedaggov.
Pocas troch dn v nasom kultrnom do-
me vldla priatelsk a rodinn atmosfra.
Svoju kreativitu a fantziu mohli deti a
ziaci prejavit v rznych staziach: vo vy-
tvarnej stazi a v kreatvnej rozprvkovej
stazi. Vysledky vytvarnej staze sme
zverejnili pred zacatm festivalu.
Kreatvna rozprvkov staz pre zia-
kov ZS (3. a 4. rocn.) sa konala 9. no-
vembra. Do staze sa prihlsilo 4 stvor-
clennych druzstiev zo ZS Tesedkovo:
Perncek (Letcia Balzov, Matej
Dvoran, Linda Kollrov, Lucia
Paulov), Rytieri (Jn Szab, Attila
Szarka, Marek Morong, Kristin Bbi),
Prtik (Cynthia Ajvaziov, Kristna
Halszov, Natlia Krncov, Kristin
Tanka), Trojruza (Lea Krsiov,
Tamara Barcziov, Viktria Marosiov,
Barbora Kcerov). Podmienkou casti v
stazi bolo prectanie 4 rozprvok najvy-
znamnejsieho zberatela slovenskych roz-
prvok Pavla Dobsinskho. Ziaci v sta-
zi dosiahli pekn vysledky. Velmi sta-
tocne obstli aj v skskach sikovnosti v
lohch Popolusky, krlovskho rybra a
knihovnka. Bolo to velmi zaujmav a
zbavn predpoludnie. Vysledky staze
s nasledovn: 1. miesto - Rytieri, 2.
miesto - Trojruza, 3. miesto - Perncek.
Samozrejme, aj clenovia 4. druzstva
(Prtik) dostali od ns skromny darcek.
Velmi ns potesilo, ze sa do staze v
prednese rozprvky prihlsilo v I. kate-
grii (2.-4. tr) 8 ziakov - Scarlett Pav-
lov, Nikolett Molnrov, Erik
Vyhnlik, Erik Jurk, Mria Horvthov,
Diana Szarkov, Mria Isabel Hezk,
Nikoleta Tthov a v II. kategrii (5. - 7.
tr.) 13 ziakov -Roland Varga, Sabina
Lakatosov, Vivien Szabov, Natlia
Horvthov, Sophia Benkov, Vanessa
Kocsisov, Janka Ziliziov, Jessica
Hezk, Viola Kovcov, Tmea
Vrsov, Lucia Barcziov, Filip Halk,
Natlia Modrnska. Vypoculi sme si roz-
prvky od vymyslu sveta - klasick aj
modern. Vsetky rozprvkov prbehy
boli prekrsne. Nakoniec trojclenn po-
rota - Mria Matejdeszov, Mgr.
Drahomra Bucsekov a Mgr. Janka
Knezov -vyniesla svoj "rozsudok", a v-
tazmi v tejto stazi sa stali: I. kat. - 1.
miesto- Diana Szarkov, 2. miesto -
Nikoleta Tthov, 3.miesto - Mria
Isabel Hezk, II. kat. - 1. miesto - Vivien
Szabov, 2. miesto - Vanessa Kocsisov,
3. miesto - Roland Varga. Po odovzdan
cien porota milymi slovami pochvlila
vsetkych "malych rozprvkarov" - -
castnkov staze, aby v ctan a v predne-
se rozprvky pokracovali aj nadalej - le-
bo rozprvkov prbehy maj siln moc,
maj vychovn funkciu. Ucia ns odliso-
vat, co je dobro a zlo. Ucia ns k vlast-
nostiam, akymi s lska, obetavost a tr-
pezlivost, ale aj odhaluj ludsk slabost:
zvist, zkernost a pychu. Okrem toho o-
zivia, uchovvaj ludov tradcie a pod-
poruj ochranu kultrneho dedicstva.
Zverom by som sa chcela podakovat
Rodicovskmu zdruzeniu pri MS a ZS s
VJS Tesedkovo, skromnmu podnikate-
lovi Zoltnovi Krsovi, riaditelkm MS
a ZS ,pedagogickmu zboru pri MS a ZS,
Richardovi Nagyovi, Alexandre
Fricsekovej za pomocn ruku a podporu
pri organizovan rozprvkovho festivalu.
Pevne verme, ze vo vasich srdiec-
kach, mil deti, ostan krsne a neza-
budnuteln spomienky na 1. rozprvko-
vy festival.
Alzbeta Borsnyiov, referentka kultry
B
B
o
o
l
l
r
r
a
a
z
z
j
j
e
e
d
d
e
e
n
n
r
r
o
o
z
z
p
p
r
r

v
v
k
k
o
o
v
v
y
y
f
f
e
e
s
s
t
t
i
i
v
v
a
a
l
l
7HwHGNRYVNQRYLQ\