Professional Documents
Culture Documents
WELCOME TO THE 6TH ASAMBLEA OF THE NATIONAL DAY LABORER ORGANIZING NETWORK AND THE CELEBRATION OF OUR 10TH ANNIVERSARY.
The importance of this assembly can be marked by simply looking at what many of us faced in order to arrive here. We travelled in caravans through 287(g) country, risking interfacing with police officers who double as deportation agents, in order to challenge the polimigra. We left kitchen tables stacked high with frequent bills and street corners frequented by too few jobs during winter months. Carrying the fake checks of contractors in our pockets and the echo of hateful cries of minutemen in our ears, weve come together to turn the tide. These are not easy times but we are indeed on the road to justice. Turning the tide is not just about a campaign against immigration enforcement but also about day laborers leading a movement for dignity and justice. When we open a worker center and extend our open hand to our neighbors, we are turning the tide. When our promotion efforts bring new employers to hire ready workers, we are turning the tide. When humble workers refuse to allow this country to take our labor without also recognizing our full humanity, the tide has already begun to turn. Since our last assembly the world has changed around us and we have responded in turn. Our membership and our staff have grown. Weve celebrated proud victories like the passage of the Just Pay for All bill in Illinois. We defeated the Redondo Beach anti-day laborer ordinance. We uncovered the truth about Secure Communities. Our members in Arizona have seen Arpaio stripped of his immigration badge and placed under further investigation. Weve developed new models like the Comites en Defensa del Barrio that were born in Arizona and continue to spread throughout the South. We have thrown ourselves fully into the charge to protect our members from the dangers of police-ICE collaboration in the form of SB 1070 and ICE Access programs while advancing our health and safety, workforce development, and labor work to support our members in improving conditions and advancing our rights. Weve named the Asamblea On the Road to Justice; Ni un paso atrs because we have come too far to go backwards. The hatred and bigotry that we have faced together; from Farmingville to Arizona, from Georgia to Alabama, have spread to the top levels of government. Now even presidential candidates are promoting attrition. But together we are proudly saying were not going even one step backwards. Instead, we are gathering our forces, joined by allies from labor, from faith, and even from Hollywood, to band together to move this country forward. Whenever we defend the rights of day laborers, we advance the rights of everyone. We are a people who lift as we climb. Let us take advantage of our rare time together to strengthen our network and deepen our commitment, to prepare for the challenges ahead, and celebrate the past two years. We formed NDLON ten years ago so that the humble worker on any street corner would have his or her voice respected in the halls of Congress and the wings of the White House. During this national assembly, we set forth for another ten years on the road to justice. - Pablo Alvarado, Director of NDLON
SU N DAY
2:00-5:45pm 2:00-5:45pm 5:45-7:00pm 7:00-7:30pm 7:30-8:30pm 8:30-9:30pm 7:00-8:00am 8:15-9:00am 9:00-9:25am 9:25-9:30am 9:30-9:35am 9:35-9:40am 9:40-9:45am 9:45-10:00am 10:00-10:15am 10:15-11:45am 12:00-1:00pm 1:00-1:15pm 1:15-1:45pm 2:00-3:00pm 3:00-3:15pm
Transport Delegates from Airport Registration, Delegate Check-In and Collection of Objects for Altar de Los Sueos Dinner (on your own) Opening Plenary & Welcome & Presentation of Delegates: Pablo Alvarado, Director, NDLON NDLON Board of Directors Meetings Facilitators Meeting Breakfast, Registration and Collection of Objects for Altar de Los Sueos Welcome and Presentation of Delegates and Invitees Welcome to California: Thomas Saenz, President and General Counsel, MALDEF Presentation of Program: Edgar Aranda, Legal Aid Justice Center Presentation of the Objectives of the Asamblea Nacional: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View Overview of Logistics and Rules of the Asamblea: Lorena Gamboa, NDLON Moment of Silence for workers who died on the job, crossing the border and whove been deported due to anti-immigrant laws and programs: Jacinta Gonzalez, New Orleans Worker Center for Racial Justice Keynote Speech: Raymond Pocino, Vice President and Eastern Regional Manager, LIUNA Report from Board of Directors: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View & Zoe Colon, Hispanic Resource Center Report and Reflection on 10 Years of NDLONs Work: Pablo Alvarado, NDLON LUNCH (Elections for Womens Caucus Representatives) Ratification and Swearing-in of Board of Directors: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View NDLON Strategic Plan Presentation: Pablo Alvarado, NDLON Small Group Discussions regarding NDLON Strategic Plan Song/Presentation of the Altar de Los Sueos Workforce Development/Worker Centers/Popular Education: Omar Len, NDLON a. HireADayLaborer.org b. Hire a Day Laborer Commercial c. Invitation for Members to contribute to website
1.Organizing Practices and Public Policies Against Wage Theft Manhattan C 2. Marketing and Promotion of Day Laborer Centers and Corners Manhattan A
WORKFORCE DEVELOPMENT & WORKER CENTERS
MO N DAY
3:15-3:45pm
7. Occupational Health & Safety Puzzle Santa Monica A 8. Identification and Prevention of Workplace Hazards Malibu B 9. Learning about our Rights under OSHA Malibu A 10. Democratic Leadership and Facilitation in Organizing and Educational Work California F 11.Building Alliances with the LGBTQ Community California D 12. New Participatory Tools from NDLON and Latin America Redondo B
3. How to Prepare for a Job Interview Santa Monica B 4. Customer Satisfaction in Worker Centers & Day Laborer Corners California C 5. Ethics in the Workplace California A 6. The Money Tree: Elements, tools and strategies to build a comprehensive development plan Venice Room
DINNER (on your own, see page 18 for list of nearby restaurants) Recognition Ceremony Movie Night: A Better Life with Director Chris Weitz & Actor Jose Julian, Q&A following film
Breakfast and Registration LGBTQ Caucus: Moderators B. Loewe and Marisa Franco, NDLON Overview of Previous Day: Caitlin Patler, NDLON Presentation of the Altar de Los Sueos: Veronica Federovsky, Lorena Gamboa, NDLON Keynote Speech I: Richard Trumka, President,AFL-CIO Keynote Speech II: Tavis Smiley, Talk Show Host/Author Inclusion and Attrition - Immigration Puzzle Exercise: Adelina Nicholls (GLAHR), Romeo Sosa (VOZ), Carlos Garcia (PUENTE), Tony Bernabe (CHIRLA), Jacinta Gonzalez (NOWCRJ), Marisa Franco (NDLON), B Loewe (NDLON), Nadia Marin (NDLON), Francisco Pacheco (NDLON) y Lis Marie Alvarado (WeCount), Sarahi Uribe (NDLON), Veronica Federovsky (NDLON), Pablo Alvarado (NDLON) LUNCH PANEL: Future of the Migrant Rights Movement: Angelica Salas, CHIRLA; Carlos Amador, Dream Team LA; Ana Avendao, AFLCIO; Salvador Reza, Tonatierra Keynote Speech III: Kung Li, Researcher, Writer and former director of Southern Center for Human Rights Presentation: Turning the Tide: Marisa Franco and Sarahi Uribe, NDLON Presentation of the Altar de Los Sueos: Veronica Federovsky and Lorena Gamboa, NDLON
1. What is Prosecutorial Discretion? California C 2. How to Combat Poli-Migra in Your City California C 7. Lessons Learned from Social Movement during the Salvadorian Revolution and from the Civil Rights Movement in the U.S. Santa Monica A 8. Redefining the Identity of the Undocumented Migrant California A 9. Using Art & Culture as Tools for Organizing and Education Mnhattan B 10. Using the Media & Communications to Advance Our Struggle Manhattan A
10:00-12:00pm
TUESDAY
3. What to do in Response to Anti-immigrant Laws such as SB1070, HB86, etc Santa Monica B 4. How to Build Barrio Defense Committees (CDBs) Venice Room 5. The Roots of Economic Inequality, the Rise of the Occupy Together Movement and its Relationship to the Migrant Community Malibu A 6.Building Alliances with the African American Community Malibu B
6:00-7:30pm
DINNER (on your own, see page 18 for list of nearby restaurants) and Womens Caucus Noche Cultural & Alto Arizona Poster Exhibit: OPEN TO PUBLIC a. Awards and Recognition Ceremony b. Synthesis of the Altar de Los Sueos: Veronica Federovsky, NDLON c. Theater d. Poetry/Open Mic e. Singers f. Los Jornaleros del Norte
7:30-12:00am
Week at a Glance
Breakfast Keynote I: Eric Garcetti, Councilmember, LA District 13 Overview of Previous Day: Caitlin Patler, NDLON Keynote II: Maria Elena Durazo, LA County AFL-CIO Gender Issues Introduction: Veronica Federovsky, NDLON & Marien Casillas Pabellon, New Labor Panel Discussion - Persecution of Immigrant Women through the Implementation of Immigration Laws and the Particiaption of Women and Children in the Fight for Immigration Reform: Elizabeth Medina, Street Vendor and Isaura Garcia, CHIRLA Introduction of the National Domestic Workers Alliance Plan: National Domestic Workers Alliance Gender Equality Workshop: Vernica Federovsky (NDLON), Romeo Sosa (VOZ), Sarah Uribe (NDLON), Antonio Bernab (CHIRLA), Marisa Franco (NDLON), Omar Angel Perez (WPP), Loyda Alvarado (NDLON), Omar Gallardo (CLG), Nadia Marin (NDLON), Gonzalo Mercado (Centro del Inmigrante), Marin Casillas (New Labor) - B Loewe (NDLON), Yadira Snchez (NYDLOP), Francisco Pacheco (NDLON), Flor Rodrguez (IDEPSCA), Jorge Nicols (IDEPSCA), Araceli Hernndez (Casa Latina), Gabriel Aspee (Casa Latina), Mireya Gmez (Santa Cruz), Omar Len (NDLON) LUNCH Information/Materials Fair (Foyer)
Various Workshops, Workgroups and Repetition of Popular Workshops
WEDN ESDAY
T HU RSDAY
Week at a Glance
4
11:00-12:30pm
12:30-1:30pm 12:30-2:00pm
1. Advancing our Mission: Tapping into Pro-Bono Consulting Services Malibu A 2. Popular Education Malibu B 3. Workgroups: California A 4. Excluded Worker Congress California C 5.Workshop on Utilization of Machete Software Santa Monica A
6. Building Personal Relationships and Understanding SelfInterest Santa Monica B 7. U-Visas Manhattan A 8. Repeated Workshop Manhattan B 9. Repeated Workshop Manhattan C 10. Repeated Workshop Venice Room
4:00-7:00pm 7:00-8:00pm 8:00-9:30pm 7:15-8:30am 8:30-8:45am 8:45-9:00am 9:00-9:15am 9:15-9:40am 9:40-11:00am 11:00-12:00pm 12:30-1:00pm 1:00-1:45pm 1:45pm
PUBLIC ACTION: March Against LA County Sheriff Lee Baca and Secure Communities/287(g) in L.A. County Press Conference and Rally at LA County Board of Supervisors Building and March to Federal Building, Downtown Los Angeles DINNER (on your own, see page 18 for list of nearby restaurants) Festival of Jornalero Short Films/Documentaries TBD Breakfast Keynote Speech: Kent Wong, UCLA Labor Center Overview of Previous Day: Caitlin Patler, NDLON Song/Presentation of the Altar de Los Sueos Presentation of NDLON Strategy and Organizing Plan Discussion about NDLON Strategy and Organizing Plan Resolutions for the Asamblea Oath and Commitment to Implement Resolutions LUNCH Delegate Departures On the Road to Justice: Ni un paso atrs - VI Asamblea Nacinal
2. Marketing and Promotion of Day Laborer Centers and Corners This workshop will present a series of key messaging points developed by a group of media professionals to promote workers centers and day laborers. The new language has its roots in the experience of the day labor community. The team of experts interviewed clients, workers, and allies and revised over 200 promotional materials. This workshop will also offer best practices for developing the promotional materials necessary for implementing a marketing plan. Finally, this workshop will offer a basic orientation about how to create a marketing plan for a center or organized corner.
PRESENTER: ROOM:
Manhattan A
3. How to Prepare for a Job Interview This workshop will provide basic instructions for preparing for and attending a job interview. It will identify the most common job interview questions and offer recommendations on how best to answer them. Finding a permanent job can be the start of a new future for you and your family. This workshop will give you the tools you need to leave a good impression after your interview.
PRESENTER: ROOM:
Santa Monica B
4. Customer Satisfaction in Worker Centers and Day Laborer Corners This workshop will offer advice on how to achieve client satisfaction. Were sure that the recommendations and lessons provided by this workshop will be very useful and will help your center or corner increase its clientel. Because as the saying goes, theres no better publicity than a satisfied client.
PRESENTER: ROOM:
California C
5. Ethics in the Workplace Honesty, decency, integrity and discipline are core values that the day laborers have. This workshop through various activities helps us identify the importance of putting these values in practice at our center, corners and workplace. Based on the experience of day laborers we will identify how putting these values in to practice will help us keep our current employers and attract new customers to our centers and organized corners.
PRESENTER: ROOM:
California A
Workshop Descriptions
Victor Narro, UCLA Labor Center Hilary Stern, Casa Latina & We Count Representative
Manhattan C
Workshop Descriptions
PRESENTER:
ROOM:
Venice
7. Occupational Health & Safety Puzzle This workshop is designed to be an introduction to the theme of workplace health and safety, and to help participants understand the importance of this theme. The different sections of the workshop include: 1) what are the most common jobs done by day laborers; 2) what are the most common dangers day laborers are exposed to in their work; 3) what motivates day laborers to participate actively in the prevention of workplace accidents, injuries, and illnesses; 4) how our attitudes and work styles affect our health and safety at work and 5) what rights or protections day laborers have under OSHA
PRESENTER: ROOM:
Santa Monica A
8. Identification and Prevention of Workplace Hazards This training is focused on identifying workplace injuries and illnesses and their causes. In this workshop, participants will learn to identify different types of dangers and how they can be prevented. Through a mapping activity, participants will identify the different health problems they confront and how those health problems are related to their work. We will also review the hierarchy of hazard controls and how workers can protect themselves to avoid the consequences of a workplace accident or illness.
PRESENTER: ROOM:
Malibu B
9. Learning about our Rights under OSHA We will share a little of the history of workplace health and safety in the United States and where we fit in this movement. This training is designed to give participants the tools necessary to file a complaint with OSHA in a productive manner. During this workshop, participants can also practice how to address their boss through means of popular theatre. In the last activity of the workshop, participants will have the opportunity to review what they learned in the Occupational Chutes and Ladders game. By means of images and questions, participants will learn the benefits of knowing their basic labor rights. They will also learn, in an entertaining way, that not knowing your rights and not being careful can cause an accident at work.
PRESENTER: ROOM:
Jose Luis Gallardo, Union Latina Armando Galvez, Union Latina German Rodriguez, Union Latina
Malibu A
California F
11. Building Alliances with the LGBTQ Community Too often our movement silos into narrow issues and sectors, when in reality our intersections are endless. This workshop will introduce particpants to issues and the reality of the LGBTQ community, and will provide tools to support creating safe spaces to educate and build consciousness around queer issues.
PRESENTER: ROOM:
Paulina Hernandez, Southerners of New Ground (SONG) Marisa Franco & B. Loewe, NDLON
California D
12. New Participatory Tools from NDLON and Latin America This workshop focuses on the use of participatory techniques as tools or instruments of support for organizational and educational work. Also, the session presents what these techniques and in which scenarios they can be used. Among the techniques presented are: political analysis techniques, motivation techniques, audio/visual samples, and planning, assessment and gender analysis techniques to name a few. Many people believe that using participatory techniques is already popular education. We often hear people say that their work is carried out using the methodology of popular education. All this not only confuses the meaning, it also robs the true meaning of participatory education. In this sense, the session clarifies what is a technique, which is a method and what is a methodology. Similarly, the facilitator will present the latest techniques that NDLON has developed: (1) The Puzzle of Attrition and Inclusion, (2) The video of Old Antonio, (3) The video of Panchita the Rabbit, (4) the puzzle of Health and Safety in the Workplace, (5) The Occupational Chutes and Ladders and others (6) The Planning Card Deck. There will also be an exhibition of materials of Popular Education from Latin America.
PRESENTER: ROOM:
Redondo B
Workshop Descriptions
Jessica Karp, NDLON Ashwiini Jaisingh, Casa de Maryland Alma Castrejon, Dream Team LA
California C
Workshop Descriptions
2. How to Combat Poli-Migra in Your City Over the last two years, theres been a growing movement against the record-breaking number of deportations and programs like Secure Communities (S-Comm) that entangle local police and ICE. This workshop will address how to leverage existing opposition to S-Comm to pass a new generation of policies on the county and state level that undermine the poli-migra deportation machine. The focus will be on winning local policies to end ICE holds, also known as immigration detainers, which are the lynchpin of the polimigra machinery. The workshop will provide an introduction to ICE holds and will offer participants basic tools to start their own local campaign against ICE holds.
PRESENTER: ROOM:
Redondo B
3. What to do in Response to Anti-immigrant Laws such as SB1070, HB86, etc. Arizona-style immigration bills have begun to appear in states across the country in 2011. This year will be no different. Organizations and communities have responded fiercely, developing innovative resistance strategies along the way. This workshop draws upon the experience of these struggles and offers tools and ideas for how to move forward.
PRESENTER: ROOM:
Santa Monica B
4. How to Build Barrio Defense Committees (CDBs) We will share the basic elements of planning a meeting agenda (the three Ds) as well as the importance and use of the meeting summary. We will analyze meeting spaces according to the experiences of the participants; share ideas about how to facilitate a meeting in a way that is pleasant, dynamic, and participatory; discuss what the leadership committee should do before and during the meeting; and review democratic decision making processes including consensus and majority rule. Note: this workshop is based on the organizational support documents of the Barrio Defense Committees. (How to facilitate a meeting and make democratic decisions in your Committee).
PRESENTER: ROOM:
Adelina Nicholls, Georgia Latino Alliance for Human Rights (GLAHR) Miguel Carpizo, Tennessee Immigration and Refugee Rights Coalition (TIRRC) Jose Acosta, PUENTE Arizona Francisco Pacheco, NDLON Anayanse Garza, Tonatierra
Venice
6. Building Alliances with the African American Community This workshop will engage participants in discussion about the connections between communities of color. Building alliances from the bottom up is not only a strategy to win, its a necessity for achieving a fuller sense of justice. We will draw upon the experience of local organizations that have intentionally built multi-racial organizations and coalitions in their histories.
PRESENTER: ROOM:
Jacinta Gonzalez, New Orleans Workers Center for Racial Justice Alicia Garza, POWER
Malibu B
7. Lessons Learned from Social Movement during the Salvadorian Revolution and from the Civil Rights Movement in the U.S. Between 1975 and 1982, El Salvador experienced one of the largest popular social movements in Latin America. Julio Flores, a long time leader will share his insights over the sectoral work, the principal social actors of the popular movement, and how they developed the Popular Committees of the Barrio during the harshest period of the dictatorship. Jerome Scott, union auto-plant organizer in the 1960s and founder and director of Project South in the 1970s, will discuss lessons learned from the campaigns and principal social actors of the Civil Rights movement in the United States. Reverend Charles A. Dale is an advisor to the North Alabama Hispanic Coalition for Equal Rights who has been a working with the Latino community fight back against Alabamas recently passed antiimmigrant law.
PRESENTER: ROOM:
Julio Flores, from El Salvador Jerome Scott, Project South Reverend Charles A. Dale, North Alabama Hispanic Coalition for Equal Rights (NAHCER)
Santa Monica A
8. Redefining the Identity of the Undocumented Migrant Through an analysis of the definition of the undocumented person, we will develop a collection of the varying experiences and realities faced by undocumented immigrants. We will expose the reality that the majority of popular conceptions about immigrants are false and filled with prejudice. Though different collective exercises, we will present the truth about our lives and identity as immigrants in the United States.
PRESENTER: ROOM:
Antonio Bernabe, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles, California A (CHIRLA)
National Day Laborer Organizing Network (NDLON)
Workshop Descriptions
Jeannette Huezo & Carlos Rosales, United for a Fair Economy Hector Cordero, Ph.D., Baruch College-CUNY
Malibu A
Workshop Descriptions
Manhattan B
10. Using the Media & Communications to Advance Our Struggle In this workshop, we focus on best practices for representing jornaler@s in the press. We develop and analyze effective messages, common themes, and techniques for effective interviews. Participants will leave the workshop better able to be spokespeople for their organizations and their communities.
PRESENTER: ROOM:
Nik Theodore, Director of Center for Urban Economic Development & Associate Professor at University of Chicago at Illinois B. Loewe, NDLON
Manhattan A
10
Anne Burroughs, Director of Los Angeles Taproot Chapter Latino Union of Chicago, Day Worker Center of Mountain View
Malibu A
2. Popular Education This workshop focuses in the use of participatory techniques as supporting tools or instruments for the educational and organizational work. At the same time, this session explores what these techniques are and in what contexts they can be used. These are some of the techniques that we will explore: Political analysis techniques, entertainment or recreational techniques, audiovisuals, planning, evaluation techniques and gender analysis techniques, to name a few. Many people believe that by using participatory techniques, they are doing Popular Education. It is also very common to hear people refer to their work as being based on and derived from Popular Education methodology. Not only does that confuse people, but it also cheats them of the true meaning of it. This session will explain what is a technique, what is a method, and what is a methodology. In the same manner, the facilitator will present the most recent techniques that NDLON has developed: (1) The Inclusion and Attrition Puzzle, (2) the Old Antonio video, (3) the Panchita the Hare video, (4) The Health and Safety Puzzle, (5) Occupational Chutes and Ladders, and (6) the Planning deck of cards, among others. Also, there will be an exhibition of different Popular Education materials from Latin America.
PRESENTER: ROOM:
Malibu B
3. Various Workgroups: (1) Labor Committee, (2) Workforce Development Committee, (3) Trust Act (CA), (4) Detainers Campaign, and (5) Southern States Committee
PRESENTER: ROOM:
TBD
California A
4. Excluded Worker Congress This workshop is based on what we know about how geese fly in formation: they fly in a v, rotating leadership at the front, with all the other geese constantly guiding and supporting the lead goose. In this workshop we imagine the EWC as a formation of geese, with each goose representing a specific national alliance of workers. Using visual narration, participants use their bodies collectively to create a human tableau (frozen sculpture) to demonstrate a worker issue from different industries and to help start discussions about the similarities and differences that all excluded workers face.
PRESENTER: ROOM:
California C
11
Workshop Descriptions
Workshop Descriptions
Santa Monica A
6. Building Personal Relationships and Understanding Self-Interest This workshop will address how to use face-to-face meetings to construct relationships of trust between our members. It will also address the importance of recognizing our own motivations to achieve personal and collective transformation through social justice work.
PRESENTER: ROOM:
Santa Monica B
7. U-Visas The U visa is an immigration remedy for undocumented immigrants who have been victims of certain crimes, including crimes committed against workers by their employers. This workshop will inform participants about what the U visa is, what the benefits of the U visa are, and how workers can qualify for a U visa. We will discuss real-world examples of what kind of abuses at work may qualify workers for a U visa. We will also discuss next steps for members to reach out to labor-related agencies in their own states so that workers who file claims with labor-related agencies may be able to apply for U visas.
PRESENTER: ROOM:
Manhattan A
8 - 10. Repetition of Popular Workshops Asamblea attendees will be able to select 3 most requested workshops to be repeated during this time slot. Look for the poster board paper to input your recommendations for workshops. The workshops will be announced prior to this time slot.
PRESENTER: ROOM:
TBD
12
LA County Board of Supervisors Building 500 West Temple Street Los Angeles, CA 90012 (Corner of Grand Ave & Temple Street) Announcement will be made to inform delegates where to meet up to walk to LA County Board of Supervisors Building
13
Workshop Descriptions
Speaker Bios
14
Tavis Smiley Talk Show Host/Author From his celebrated conversations with world figures, to his work to inspire the next generation of leaders, as a broadcaster, author, advocate and philanthropist, Tavis Smiley continues to be an outstanding voice for change. Smiley is currently the host of the late night television talk show Tavis Smiley on PBS and The Tavis Smiley Show from Public Radio International (PRI). In addition to his radio and television work, Smiley has authored fourteen books. His memoir, What I Know for Sure: My Story of Growing Up in America, became a New York Times best seller, and the book he edited, Covenant with Black America, became the first nonfiction book by a Black-owned publisher to reach #1 on The New York Times best-sellers list. TIME magazine honored Smiley in 2009 as one of The Worlds 100 Most Influential People. The annual TIME 100 list profiles men and women whose power, talent or moral example has made a significant difference in the world. Richard L. Trumka President of the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) Having come from humble beginnings in the small coal mining communities of southwest Pennsylvania, Richard Trumka has honored his grandfathers words of wisdom: If you want to help workers, his grandfather said, you first need to help people. And helped people Richard has. On September 16, 2009, Richard L. Trumka was elected President of the AFL-CIO by acclamation at the Federations 26th convention in Pittsburgh, PA. Prior to his election as President, Richard Trumka served for 15 years of as the AFL-CIOs Secretary Treasurer. Kent Wong Director, UCLA Center for Labor Research and Education Kent Wong is the Director of the UCLA Center for Labor Research and Education, where he teaches Labor Studies and Asian American Studies. He previously was staff attorney for the Service Employees International Union in Los Angeles. Kent has also served as national president of the Asian Pacific American Labor Alliance, and the United Association for Labor Education.
15
Speaker Bios
16
Public Transportation:
Sheraton hotel is conveniently located in the heart of Downtown Los Angeles and near the 7th Metro Center Station, which connects to various subway lines.
17
Restaurant
Octopus Japanese Restaurant
729 W 7th St, 90017 (213) 402-1500
Type Japanese American (New) American Thai, Asian Fusion Indian Italian Mediterranean, Turkish, Barbeque Japanese
Price Range* $$
Attire Casual
Deliver? No
Wi-Fi? No
$$
Casual
Yes
Yes
No
Yes
Free
Average
Yes
819 S Flower St, 90017 (213) 784-3048 518 W 7th St, 90014 (213) 537-0333
$$ $$ $$ $$
No Yes Yes No
Free No Free No
Colori Kitchen
$$
Casual
Yes
No
Yes
Yes
No
Average
Yes
$$
Casual
Yes
Yes
No
No
No
Average
Yes
Mexican Vegetarian, Vegan American Vegetarian, American American, Chinese Pizza, Italian Mexican Mexican, Lounge Coffee & Tea Coffee & Tea
$ $ $ $ $ $$ $ $$ $ $
Casual Casual Casual Casual Casual Casual Casual Casual Casual Casual
Yes Yes Yes N/A N/A Yes Yes Yes N/A N/A
No No Yes No No No No Yes No No
Yes Yes No No No No No No No No
Average Loud Average Average Average Very Loud Average Average Average Average
Tierra Cafe
Planetalis California
800 S Figueroa St, 90017 (213) 489-200
Simply Salad
834 S Grand Ave, 90017 (213) 623-3555 700 S Grand Ave, 90017 (213) 802-1470 601 W 7th St, 90017 (213) 283-2058
Mas Malo
18
Sharing Multi-Media: NDLON delegates are encouraged to take photos and videos during the Asamblea, the Public Action and of their experience in Los Angeles. We encourage you to upload your photos on the webpage: http://ndlon.org/asamblea/upload.html. We will compile and post the photos to our website and blogs. If you create a video, we may also post to our Youtube Channel: http://www.youtube.com/ user/NDLONvideos.
Interviews: There will be a dedicated room to take portraits of Jornaler@ portraits and conduct interviews. There will also be a roaming video camera conducting interviews for use in future NDLON and member organization PSAs and online campaign video shorts on the topics below. Please be sure to stop by the designated photo/video room and meet the roaming videographer to be interviewed about themes including Workforce development, how to organize day laborers, arts and culture, labor rights, and immigration. NDLON Websites and Social Media Channels: Websites: http://ndlon.org http://hireadaylaborer.org http://altopolimigra.com http://altoarizona.com Social Media & Blogs: http://facebook.com/ndlon http://twitter.com/ndlon http://youtube.com/NDLONvideos http://vimeo.com/ndlonvideos http://www.flickr.com/photos/ndlon
Scan QR Code with Smart Phone & Sign-Up to NDLON Supporter Email List
19
BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS A LA 6ta ASAMBLEA DE LA RED NACIONAL DE JORNALEROS Y JORNALERAS Y A LA CELEBRACIN DE NUESTRO DCIMO ANIVERSARIO.
La importancia de esta asamblea se puede marcar con slo ver lo que muchos de nosotros tuvimos que enfrentar para llegar aqu. Viajamos en caravanas a travs de zonas de 287(g), arriesgando el contacto con policas que juegan el doble papel de ser tambin agentes de deportacin, con el fin de desafiar a la polimigra. Dejamos cuentas apiladas en mesas de cocina y esquinas a las que llegan muy pocos empleos durante los meses de invierno. Con los cheques falsos de contratistas en nuestros bolsillos y el eco de gritos llenos de odio de los Minutemen en nuestros odos, nos hemos unido para cambiar la marea. Estos no son tiempos fciles pero s estamos en camino a la justicia. Cambiando la marea no se trata slo de una campaa contra las leyes de inmigracin sino tambin de jornaleros y jornaleras que estn encabezando un movimiento por la dignidad y la justicia. Cuando abrimos un centro de trabajo y extendemos nuestra mano abierta a nuestros vecinos, estamos cambiando la marea. Cuando nuestros esfuerzos de promocin atraen nuevos empleadores a que contraten trabajadores dispuestos y trabajadoras dispuestas, estamos cambiando la marea. Cuando los trabajadores y las trabajadoras humildes se niegan a permitir que este pas tome nuestro trabajo sin tambin reconocer nuestra humanidad, la marea ya ha comenzado a cambiar. Desde nuestra ltima asamblea el mundo que nos rodea ha cambiado y nosotros hemos respondido a su vez. Nuestra membresa y nuestro personal han crecido. Hemos celebrado victorias como la aprobacin de la ley Just Pay for All (Pago Justo Para Todos y Todas) en Illinois. Hemos derrotado la ordenanza en contra de los jornaleros en Redondo Beach. Hemos descubierto la verdad sobre Secure Communities. Nuestros miembros en Arizona han visto como Arpaio ha sido despojado de sus poderes para aplicar leyes migratorias y puesto bajo investigacin. Hemos desarrollado nuevos modelos como los Comits de Defensa del Barrio que nacieron en Arizona y continan extendindose por todo el Sur. Nos hemos hecho cargo de proteger a nuestros miembros de los peligros de colaboraciones entre la polica-ICE en la forma de la ley SB 1070 y programas de ICE Access y al mismo tiempo hacer progreso en nuestro trabajo de salud y seguridad, el desarrollo de la fuerza laboral, y nuestras alianzas con los sindicatos para apoyar a nuestros miembros a mejorar las condiciones y promover nuestros derechos. Hemos nombrado la Asamblea On the Road to Justice; ni un paso atrs porque hemos llegado demasiado lejos para retroceder. El odio y la intolerancia que juntos hemos enfrentado, de Farmingville a Arizona, desde Georgia a Alabama, se han extendido a los niveles ms altos del gobierno. Ahora, hasta los candidatos presidenciales estn promoviendo leyes de desgaste. Pero juntos y juntas estamos orgullosamente diciendo que no vamos a dar ni un paso atrs. En vez estamos cobrando nuestras fuerzas, acompaados por aliados de sindicatos, de la comunidad de fe, y hasta de Hollywood, para unirnos y mover este pas hacia adelante. Cada vez que defendemos los derechos de los jornaleros y de las jornaleras, ejercemos los derechos de todos y todas Somos un pueblo que crece mientras lucha. Hay que aprovechar el tiempo que tenemos juntos y juntas durante esta Asamblea para fortalecer nuestra red y profundizar nuestro compromiso, para prepararnos para los retos venideros y celebrar los ltimos dos aos. NDLON fue formado hace diez aos para que la voz del trabajador y de la trabajadora humilde de cualquier esquina, sea respetada en los pasillos del Congreso y en las alas de la Casa Blanca. Durante esta Asamblea Nacional, acordaremos seguir en el camino por la justicia por otros diez aos ms. - Pablo Alvarado, Director de NDLON
DOMINGO
2:00-5:45pm 2:00-5:45pm 5:45-7:00pm 7:00-7:30pm 7:30-8:30pm 8:30-9:30pm 7:00-8:00am 8:15-9:00am 9:00-9:25am 9:25-9:30am 9:30-9:35am 9:35-9:40am 9:40-9:45am 9:45-10:00am 10:00-10:15am 10:15-11:45am 12:00-1:00pm 1:00-1:15pm 1:15-1:45pm 2:00-3:00pm 3:00-3:15pm
Transporte de participantes del aeropuerto Inscripcin de participantes y coleccin de objetos para el Altar de Los Sueos CENA (afuera de las instalaciones) Plenaria de apertura, Bienvenida & presentacin de delegaciones: Pablo Alvarado, Director, NDLON Reunion de la Mesa Directiva Reunion de facilitador@s Desayuno, registracion y coleccin de objetos para el Altar de Los Sueos Bienvenida y presentacin de delegaciones e invitados Bienvenida a California: Tom Saenz, Presidente y Consul General, MALDEF Presentacin del programa: Edgar Aranda, Legal Aid Justice Center Presentacin de los objectivos de la Asamblea Nacional: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View Lectura de las reglas y logstica de la Asamblea: Lorena Gamboa, NDLON Minuto de silencio para honrar a las trabajadoras y los trabajadores que perdieron su vida en el lugar de trabajo o al cruzar la frontera y a personas que han sido deportadas por leyes anti-inmigrantes: Jacinta Gonzalez, NOWCRJ Discurso principal: Raymond Pocino, Vice Presidente y Gerente Regional del Este, LIUNA Reporte de la Mesa Directiva: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View, y Zoe Colon, Hispanic Resource Center Reporte del trabajo de NDLON en los ultimos 10 aos/Linea del tiempo: Momentos criticos y victorias: Pablo Alvarado, NDLON ALMUERZO (Votacin de las Representantes del Caucus de Mujer) Ratificacin y juramento de la Mesa Directiva: Maria Marroquin, Day Worker Center of Mountain View Presentacin del Plan Estrategico de NDLON: Pablo Alvarado, NDLON Discusin de grupos pequeos sobre el plan estrategico Cancin / Presentacin de Altar de los Sueos Desarrollo de la Fuerza Laboral/Centros de Trabajo/Educacin Popular: Omar Len, NDLON a. HireADayLaborer.Org b. Comercial c. Invitar a miembros a participar en el sitio de web
1.Practicas organizativas y polticas publicas contra el robo de salarios Manhattan C 2. La publicidad en los Centros y esquinas del trabajo Manhattan A 3. Cmo prepararse para una entrevista de trabajo? California C 4. La satisfaccin al cliente en los centros y esquinas de jornaleros Santa Monica B 5. La tica del Trabajo California C 6. El rbol del dinero: elementos, herramientas y estrategias para crear un plan de desarrollo Venice Room 7. El Rompecabezas de salud y seguridad Santa Monica A 8. Identificacin y prevencin de peligros en los lugares del trabajo Malibu B 9. Aprendiendo de nuestros derechos de OSHA Malibu A 10. El liderazgo y conduccin democrtica en el trabajo organizativo y educativo California F 11. Amor sin fronteras: Cmo construir alianzas con la comunidad LGBTQ California D 12. Nuevas herramientas y tcnicas participativas de NDLON y Amrica Latina Redondo B
LUN ES
3:15-3:45pm
CENA (afuera de las instalaciones, vea pagina 18 para la lista de los restaurantes de la zona) Reconocimientos Noche de Pelicula - A Better Life (EN LAS INSTALACIONES) y panel con Director Chris Weitz & Actor Jose Julian On the Road to Justice: Ni un paso atrs - VI Asamblea Nacional
**Al menos que se indique, las sesines de plenaria tomaran lugar en California ABC
7:00-8:00am 7:00-8:15am 8:30-8:45am 8:45-9:00am 9:00-9:30am 9:30-10:00am
DESAYUNO e inscripcin Caucus de LGBTQ: Moderadores, B. Loewe y Marisa Franco, NDLON Resea del da anterior: Caitlin Patler, NDLON Presentacin de Altar de los Sueos: Veronica Federovksy y Lorena Gamboa, NDLON Discurso principal: Richard Trumka, Presidente, AFL-CIO Discurso principal II: Tavis Smiley, Anfitrin de la televisin y Autor Inclusin y desgaste - Rompecabezas de Inmigracin: Adelina Nicholls (GLAHR), Romeo Sosa (VOZ), Carlos Garcia (PUENTE), Tony Bernabe (CHIRLA), Jacinta Gonzalez (NOWCRJ), Marisa Franco (NDLON), B Loewe (NDLON), Nadia Marin (NDLON), Francisco Pacheco (NDLON) y Lis Marie Alvarado (WeCount), Sarahi Uribe (NDLON), Veronica Federosky (NDLON), Pablo Alvarado (NDLON) ALMUERZO PANEL: El Futuro del Movimiento Migrante: Angelica Salas, CHIRLA; Carlos Amador, Dream Team LA; Ana Avendao, AFL-CIO; Salvador Reza, Tonatierra Discurso principal III: Kung Li, Investigadora, escritora y ex directora del Centro Sureo de Derechos Humanos Presentacin de Turning the Tide: Marisa Franco y Sarahi Uribe, NDLON Presentacin de Altar de los Sueos: Veronica Federovksy y Lorena Gamboa, NDLON
1. Qu es la discrecin del fiscal? Redondo B 2. Cmo combatir la Poli-Migra en tu ciudad? California C 3. Qu hacer ante la legislacin de odio como la SB1070, HB86, etc.? California A TURNING THE TIDE/IMIGRACION 4. Cmo construir los Comits del Defensa del Barrio (CDBs)? Venice Room 5. La desigualdad econmica, sus races, el surgimiento del movimiento de ocupacin y su relacin con la comunidad migrante Malibu A 6.Construccin de alianzas con la comunidad afroamericana Malibu B 7. Enseanzas de los movimientos sociales y los movimientos populares Santa Monica A 8. Re-definiendo la Identidad de Indocumentado/a Santa Monica B 9. Cmo usar el arte y la cultura como herramientas de educacin y organizacin? Manhattan B 10. Uso de los medios de comunicacin para avanzar nuestras luchas Manhattan A
10:00-12:00pm
MARTES
6:00-7:30pm
Cena (afuera de las instalaciones, vea pagina 18 para la lista de los restaurantes de la zona) / Caucus de la Mujer Noche Cultural (EN LAS INSTALACIONES y abierto al pblico) a. Entrega de Reconocimientos b. Sntesis del Altar de Los Sueos: Veronica Federovsky, NDLON c. Teatro d. Poesa e. Cantantes f. Los Jornaleros del Norte g. Exhibicin Alto Arizona
7:30-12:00am
Semana de un Vistazo
DESAYUNO Discurso principal I: Eric Garcetti, Councilmember, LA District 13 Resea del da anterior: Caitlin Patler, NDLON Discurso principal II: Maria Elena Durazo, LA County AFL-CIO Introduccin a la discusin sobre Gnero: Veronica Federovsky, NDLON & Marien Casillas Pabellon, New Labor Panel: La persecucin de la mujer a travs de la implementacin de la ley de migracin y la participacin de las mujeres y los nios en la lucha por la Reforma Migratoria: Elizabeth Medina, Street Vendor y Isaura Garcia, CHIRLA Presentacin de Plan de NDWA: Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar Taller y Discusin sobre la Igualdad de Gnero: Vernica Federovsky (NDLON), Romeo Sosa (VOZ), Sarah Uribe (NDLON), Antonio Bernab (CHIRLA), Marisa Franco (NDLON), Omar Angel Perez (WPP), Loyda Alvarado (NDLON), Omar Gallardo (CLG), Nadia Marin (NDLON), Gonzalo Mercado (Centro del Inmigrante), Marin Casillas (New Labor) - B Loewe (NDLON), Yadira Snchez (NYDLOP), Francisco Pacheco (NDLON), Flor Rodrguez (IDEPSCA), Jorge Nicols (IDEPSCA), Araceli Hernndez (Casa Latina), Gabriel Aspee (Casa Latina), Mireya Gmez (Santa Cruz), Omar Len (NDLON) ALMUERZO Feria de Materiales (Foyer)
DIVERSOS TALLERES, GRUPOS DE TRABAJO Y LA REPETICIN DE LOS TALLERES POPULARES
MIERCO L ES
JU EV ES
Semana de un Vistazo
4
11:00-12:30pm
12:30-1:30pm 12:30-2:00pm
1. Avanzando Nuestra Misin: Aprovechando Servicios Gratuitos de Consultora Malibu A 2. La Educacin Popular Malibu B 3. Juntas de Trabajo: (1) Comit laboral, (2) Comit de Workforce Development, (3) Trust Act (CA), (4) Campaa de Detainers y (5) Comit del Estados del Sur California A 4. Congreso de Trabajadores Excluidos California C 5. Taller sobre la utilizacin de la base de datos Machete Santa Monica A
6. Construccin de Relaciones Personales y Entendiendo el Inters Propio Santa Monica B 7. Visas U Manhattan A 8. Repeticin de Talleres Populares Mahattan B 9. Repeticin de Talleres Populares Mahattan C 10. Repeticin de Talleres Populares Mahattan Venice
4:00-7:00pm 7:00-8:00pm 8:00-9:30pm 7:15-8:30am 8:30-8:45am 8:45-9:00am 9:00-9:15am 9:15-9:40am 9:40-11:00am 11:00-12:00pm 12:30-1:00pm 1:00-1:45pm 1:45pm
ACCION PUBLICA: Marcha contra el Alguacil Lee Baca y S-comm Press Conference and Rally at LA County Board of Supervisors Building and March to Federal Building, Downtown Los Angeles DESCANSO PARA CENAR (afuera de las instalaciones, vea pagina 18 para la lista de los restaurantes de la zona) Festival de Cine Jornaler@: Cortometrajes y Documentales (a/por determinar) DESAYUNO Discurso principal: Kent Wong, Centro Laboral de UCLA Resea del da anterior: Caitlin Patler, NDLON Cancin / Presentacin de Altar de los Sueos Presentacin de la estrategia y propuesta organizativa de NDLON Discusin de la estrategia y propuesta organizativa de NDLON Resoluciones de la Asamblea Juramento y compromiso a implementar los acuerdos ALMUERZO Despedida de los delegados On the Road to Justice: Ni un paso atrs - VI Asamblea Nacional Nacinal
Victor Narro, UCLA Labor Center Hilary Stern, Casa Latina & We Count Representative
Manhattan C
2. La Publicidad en los Centros y Esquinas del Trabajo El taller presenta una serie de mensajes claves que fueron desarrollados por un grupo de profesionales de la publicidad para posicionar y promover los centros y la mano de obra jornalera. El nuevo lenguaje emana de la experiencia de la comunidad jornalera. El equipo de expertos entrevist a la clientela, a trabajadores y trabajadoras, a aliados y revisaron ms de 200 piezas de materiales de promocin. As mismo, el taller proporcionara las mejores recomendaciones para crear los materiales de publicidad que se necesitan para implementar un plan de mercadeo. De igual manera, el taller ofrece una orientacin bsica sobre cmo crear un plan de publicidad para un centro una esquina organizada.
FACILITADORES/AS: SALON:
Manhattan A
3. Cmo prepararse para una entrevista de trabajo? Este taller provee ideas bsicas sobre cmo prepararse para una entrevista de trabajo y cmo conducirse durante sta. Ayuda a identificar las preguntas ms comunes durante una entrevista de trabajo y nos da las mejores recomendaciones a la hora de contestar. Encontrar un trabajo permanente podra ser el inicio de un futuro diferente para usted y su familia. Este taller le brinda las herramientas necesarias para dejar una buena impresin despus de su entrevista.
FACILITADORES/AS: SALON:
Santa Monica B
4. La satisfaccin al cliente en los centros y esquinas de jornaleros Este taller nos brinda los mejores consejos para tener una clientela satisfecha y estamos seguros que las recomendaciones y enseanzas que este taller provee sern de bastante utilidad y ayudarn a que su centro o esquina se incremente el nmero de trabajos. Porque como dice el dicho: No hay mejor publicidad que una clientela satisfecha.
FACILITADORES/AS: SALON:
California C
Descripciones de talleres
California A
Descripciones de talleres
6. El rbol del dinero: elementos, herramientas y estrategias para crear un plan de desarrollo Organizaciones miembros de la Red Nacional enfrentan al reto constante de la apertura de nuevas fuentes de financiamiento para sus organizaciones y sus centros. Sin embargo, tanto como nos gustara, no hay ningn rbol del dinero proverbial que podemos ir a agitar para recaudar todos los fondos que necesitamos para avanzar nuestras misiones. La recaudacin de fondos requiere un plan agresivo para construir la capacidad, la estructura, los sistemas eficaces de control, y adems de estos elementos internos, tambin se requiere una buena colaboracin con aliados. En este taller, se presentaran elementos y estrategias para el desarrollo y sostenibilidad. Tambin, vamos a explorar la posibilidad de formar un comit de recaudacin de fondos para el largo plazo. NDLON es un vehculo en el que los miembros puedan fortalecer sus habilidades de planificacin, expandir sus conocimientos y lograr nuevas fuentes de fondos. Aun ms importante, los miembros, en si, son una fuente enorme con mucha experiencia en recaudar fondos. Juntos podemos lograr abrir nuevas puertas para todos.
FACILITADORES/AS: SALON:
Venice
7. El Rompecabezas de Salud y Seguridad Este taller esta diseado como introduccin al tema de Salud y Seguridad Laboral al igual que dar a los participantes la oportunidad de aprender de la importancia de tal. Las diferentes secciones de este taller incluyen: 1) cules son los trabajos mas comunes que hacen los jornaleros y las jornaleras, 2) cules son los peligros mas comunes a los que estn expuestos en su trabajo, 3) qu motiva a las jornaleras y a los jornaleros a participar activamente en la prevencin de accidentes y heridas o enfermedades relacionadas con el trabajo, 4) cmo nuestras actitudes y estilos de trabajo afectan nuestra salud y seguridad en el trabajo y 5) qu derechos o protecciones tienen bajo OSHA.
FACILITADORES/AS: SALON:
Santa Monica A
8. Identificacin y Prevencin de Peligros en los Lugares del Trabajo Este entrenamiento se enfoca en identificar heridas y enfermedades que estn relacionadas con el trabajo y la causa de tales. En este taller los participantes aprendern qu es un peligro, los diferentes tipos de peligros y como pueden ser prevenidos. Por medio de la actividad de mapping o mapas, los participantes identificaran los diferentes problemas de salud que enfrentan y tambin como estos problemas estn relacionados con su trabajo. Tambin se repasar la jerarqua de control de peligros y cmo pueden protegerse para no sufrir las consecuencias de un accidente o enfermedad relacionados con el trabajo.
FACILITADORES/AS: SALON:
Malibu B
On the Road to Justice: Ni un paso atrs - VI Asamblea Nacional
Malibu A
10. El Liderazgo y Conduccin Democrtica en el Trabajo Organizativo y Educativo El taller se enfoca en el papel que juega un comit o equipo en la toma de decisiones y en la conduccin colectiva del trabajo. Asimismo, tiene como fin reflexionar sobre los estilos de conduccin democrtica en los procesos organizativos-educativos.
FACILITADORES/AS: SALON:
California F
11. Amor sin fronteras: Cmo construir alianzas con la comunidad LGBTQ Muchas veces nuestro movimiento separa a diferentes asuntos y sectores, cuando la realidad es que nuestra conexin es abundante. Este taller va introducir a participantes a asuntos y la realidad de la comunidad gay, y va provear herramientas para apoyar la creacin de espacios para educar y construir consencia acerca de la comunidad gay.
FACILITADORES/AS: SALON:
Paulina Hernandez, Southerners of New Ground (SONG) Marisa Franco & B. Loewe, NDLON
California D
12. Nuevas herramientas y tcnicas participativas de NDLON y Amrica Latina Este taller se enfoca en el uso de las tcnicas participativas como herramientas o instrumentos de apoyo para el trabajo organizativo y educativo. As mismo, la sesin presenta cules son estas tcnicas y en qu escenarios se usan. Entre las tcnicas que se presentarn estn: Tcnicas de anlisis poltico, tcnicas de animacin, audiovisuales, para la planificacin, de evaluacin y tcnicas de anlisis de gnero para nombrar algunas. Muchas personas creen que al usar las tcnicas participativas ya estn haciendo Educacin Popular. Es tambin muy comn escuchar personas decir que su trabajo lo llevan a cabo mediante el uso de la metodologa de la Educacin Popular. Todo esto no nada ms confunde, tambin le roba el verdadero significado a las cosas. En este sentido, la sesin clarifica qu es una tcnica, qu es un mtodo y qu es una metodologa. Del mismo modo, la persona que facilita va a presentar las ms recientes tcnicas que la Red Nacional ha elaborado: (1) El rompecabezas del desgaste y la inclusin, (2) El video del viejo Antonio, (3) El video de la liebre Panchita, (4) El rompecabezas de la salud y seguridad en el lugar de trabajo, (5) Las escaleras y resbaladillas ocupacionales y entre otros (6) La baraja de planificacin. Habr tambin una exposicin de materiales de Educacin Popular de Amrica Latina.
FACILITADORES/AS: SALON:
Redondo B
Descripciones de talleres
FACILITADORES/AS:
SALON:
Jessica Karp, NDLON Ashwini Jaisingh, Casa de Maryland Alma Castrejon, Dream Team LA
California C
Descripciones de talleres
2. Cmo Combatir La Polimigra en Tu Ciudad? En los ltimos dos aos, ha crecido un movimiento en contra de la cifra rcord de deportaciones y programas como Comunidades Seguras (S-Comm) que enredan a la polica local y la Migra (ICE). Este taller tendr como tema la oposicin existente a S-Comm para pasar a una nueva generacin de polticas sobre el nivel del condado y del estado que atentan contra las polticas de la mquina de deportacin de la Poli-Migra. La atencin se centrar en ganar las polticas locales para acabar con los ICE Holds, tambin conocido como rdenes de detencin de inmigracin, que son el eje central de la maquinaria de la Poli-Migra. El taller ofrecer una introduccin a las rdenes de detencin de inmigracin y ofrecer a los participantes las herramientas bsicas para comenzar su propia campaa local contra las rdenes de detencin de inmigracin.
FACILITADORES/AS: SALON:
Redondo B
3. Qu hacer ante la legislacin de odio como la SB 1070, HB 86, etc? Leyes anti-imigrante tipo Arizona se expandieron por estados a traves del pas en 2011. Esta ao sera lo mismo. Organizaciones y comunidades han respondido, desarollando estrategias inovadoras. Este taller toma de las experencias de estas luchas y ofrece herramientas y ideas de como seguir adelante.
FACILITADORES/AS: SALON:
Santa Monica B
4. Cmo construir los Comits del Defensa del Barrio? Compartiremos los elementos bsicos de como se organiza una agenda para una reunin ( Las tres D), su importancia y el uso del resumen de la reunin. Se analizaran los vacos de las reuniones de acuerdo a la experiencia de los participantes, se compartirn ideas de como facilitar de forma amena, dinmica y participativa una reunin; que debe de hacer el comit de liderazgo antes, durante, y el proceso democrtico de la toma de decisiones como los acuerdos a travs del consenso o por mayora. Nota: este taller esta basado en los documentos de apoyo a la organizacin de los Comits de Defensa del Barrio o Comits Populares. ( Como facilitar una reunin y Toma decisiones Democrticas en tu Comit)
FACILITADORES/AS: SALON:
Adelina Nicholls, Georgia Latino Alliance for Human Rights (GLAHR) Miguel Carpizo, Tennessee Immigration and Refugee Rights Coalition (TIRRC) Jose Acosta, PUENTE Arizona Francisco Pacheco, NDLON Anayanse Garza, Tonatierra
Venice
6. Construccin de alianzas con la comunidad afroamericana En este taller, los participantes tratarn el tema de las conexiones entre las comunidades de color. La construccin de alianzas desde abajo hacia arriba no solo es una estrategia para ganar una campaa, es una necesidad para lograr un sentido amplio de justicia. Vamos a usar ejemplos de organizaciones locales que han intencionalmente construido organizaciones y coaliciones multi-raciales en sus historias.
FACILITADORES/AS: SALON:
Jacinta Gonzalez, New Orleans Workers Center for Racial Justice Alicia Garza, POWER
Malibu B
7. Enseanzas de los movimientos sociales y los movimientos populares Entre 1975 y 1982, El Salvador experiment uno de los movimientos sociales ms grandes en Amrica Latina. Julio Flores fue un lder de mucho tiempo y compatir su conocimiento sobre el trabajo sectorial, los principales actores sociales del movimiento popular, y como ellos desarollaron los Comits Populares del Barrio durante los perodos ms speros de la dictadura. Jerome Scott, organizador sindicalista durante los aos 60s y fundador y director del proyecto Sure en los aos 70s, hablar de lecciones aprendidas de las campaas en las que particip y los principales actores sociales del Movmiento por los Derechos Civiles en los EEUU. Reverendo Charles A. Dale es un asesor de la Coalicin del Norte de Alabama hispano para la Igualdad de Derechos (NAHCER), que trabaja con la comunidad latina lucha contra recientemente aprobada ley anti-inmigrante en Alabama.
FACILITADORES/AS: SALON:
Julio Flores, desde El Salvador Jerome Scott, Project South Rev. Charles A. Dale, North Alabama Hispanic Coalition for Equal Rights (NAHCER)
Santa Monica A
8. Re-definiendo la Identidad de Indocumentado/a A partir del anlisis colectivo de la definicin de indocumentada/o, se desarrolla una coleccin colectiva de las experiencias y realidades de los inmigrantes. Veremos que la mayora de los juicios y definiciones que se tienen de los inmigrantes son falsas y llenas de prejuicios. Al mismo tiempo, en el ejercicio del taller, se llega a la verdad sobre la vida e identidad de los inmigrantes en los Estados Unidos y sobre todo la verdad de lo que s somos partiendo de nuestras realidades.
FACILITADORES/AS: SALON:
Antonio Bernabe, Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles, California A (CHIRLA)
La Red Nacional de Jornaleras y Jornaleros (NDLON)
Descripciones de talleres
Jeannette Huezo & Carlos Rosales, United for a Fair Economy Hector Cordero, Ph.D., Baruch College-CUNY
Malibu A
Manhattan B
Descripciones de talleres
10. Uso de los medios de comunicacin para avanzar nuestras luchas En este taller nos enfocamos en cmo representar a la comunidad jornalera en la prensa. Desarrollamos y analizamos mensajes efectivos, temas comunes, y tcticas para entrevistas eficaces. Los participantes saldrn del taller listos para ser portavoces en sus organizaciones y en la comunidad.
FACILITADORES/AS: SALON:
Manhattan A
10
VARIOS
California A, B, C
1. Avanzando Nuestra Misin: Aprovechando Servicios Gratuitos de Consultora En 2011, NDLON y la Fundacin Taproot formaron una asociacin para ofrecer servicios pro-bono a nuestras organizaciones miembros. 7 proyectos se han provedo a travs de esta asociacin. Este panel se enfocara en la presentacin de los resultados y aprendizajes a partir de 3 de estos proyectos. El propsito principal de las beca de servicio es desarrollar la capacidad de mercadeo de centros jornaleros (folletos, pginas de web, mercadeo). Sin embargo, tambin se ha ampliado para incluir el fortalecimiento de la capacidad interna cuando sea apropiado (desarrollo de la mesa directiva, la planificacin estratgica).
FACILITADORES/AS: SALON:
Anne Burroughs, Director of Los Angeles Taproot Chapter Latino Union of Chicago & Day Worker Center of Mountain View
Malibu A
2. La Educacin Popular El concepto de la Educacin Popular ha sido creado y recreado por muchos sectores oprimidos del mundo; cuyas luchas de liberacin los han obligado a emprender esfuerzos para aprender de la prctica. Y es este acto deliberado de generar conocimiento a partir de la realidad y de la lucha cambiante lo que constituye la dimensin educativa de las luchas de los pueblos empobrecidos. Este taller aborda no slo el concepto de Educacin Popular, sino tambin de dnde viene, cmo llevarlo a la prctica, quines lo practican, para qu es utilizado y por qu se le llama popular. As mismo, el taller compara la educacin tradicional con la educacin popular. Define, adems, el rol de los educadores y las educadoras y como se entrelazan lo educativo con lo organizativo. La sesin tambin explora qu es una metodologa y en qu consiste el proceso de ver, juzgar y actuar; o dicho de otro modo: La prctica, la teora y la prctica. Al final de la discusin, la persona que facilita comparte el concepto de Educacin Popular comnmente manejado e implementado en Amrica Latina. Y para remachar lo aprendido se revisa algunos ejemplos sobre cmo en la Red Nacional se practica la Educacin Popular. La Red Nacional ha adoptado la Educacin Popular como la metodologa desde y bajo la cual se lleva a cabo el aprendizaje, la creacin del conocimiento, el desarrollo de liderazgo y la transformacin de la realidad.
FACILITADORES/AS: SALON:
Malibu B
3. Juntas de Trabajo: (1) Comit laboral, (2) Comit de Workforce Development, (3) Trust Act (CA), (4) Campaa de Detainers y (5) Comit del Estados del Sur
FACILITADORES/AS: SALON:
(1) Nadia Marin-Molina, (2) Omar Len, (3) Chris Newman, (4) Sarahi Uribe & (5) Marisa Franco
California A
11
Descripciones de talleres
California C
Descripciones de talleres
5. Taller sobre la utilizacin de la base de datos Machete En este taller, las/los participantes tendrn la oportunidad de evaluar el nuevo programa de base de datos computarizado llamado Machete. Machete fue desarrollado por Casa Latina, organizacin miembro de NDLON en Seattle Washington. Este programa es utilizado para convertir en un proceso automtico computarizado el despacho de jornaleras y jornaleros, la comunicacin con empleadores/empleadoras, y para hacer fcil la creacin de reportes para fundaciones. Las personas participantes del taller tendrn la oportunidad de conocer los diferentes elementos del programa. Aprendern cmo funciona este programa y cmo se implementa. A la misma vez aprendern las ventajas, desventajas y costo para usarlo en sus centros.
FACILITADORES/AS: SALON:
Santa Monica A
6. Construccin de Relaciones Personales y Entendiendo el Inters Propio Este taller ensear cmo usar las reunions en persona para construir relaciones de confianza entre nuestros/as miembros. Tambin tocar la importancia de reconocer nuestras propias motivaciones para lograr la transformacin personal y colectiva a travs del trabajo por la justicia social.
FACILITADORES/AS: SALON:
Santa Monica B
7. Visas U La Visa U es un remedio migratorio para inmigrantes indocumentados que son vctimas de ciertos crmenes, incluyendo crmenes cometidos en contra de trabajadores/as por sus empleadores/as. Este taller informar a los/as participantes acerca de lo que es una Visa U, y cmo los/as trabajadores/as pueden calificar para una Visa U. Hablaremos acerca de ejemplos de la vida real que demuestran qu tipos de abuso en el trabajo pueden permitir que un/a trabajador/a califique para una Visa U. Tambin hablaremos acerca de los prximos pasos para que los/as miembros hagan alcance a las agencias laborales en sus propios estados, para que los/ as trabajadores/as que ponen casos con estas agencias puedan aplicar para las Visas U.
FACILITADORES/AS: SALON:
Manhattan A
TBD
12
LA County Board of Supervisors Building 500 West Temple Street Los Angeles, CA 90012 (Esquina de Grand Ave & Temple Street) Se anunciara la informacin a los delegados en dnde se reunirn para caminar hasta la ubicacin de la accin.
13
Descripciones de talleres
Biografias
14
Senz tambin fue el redactor principal del escrito de amicus curiae en nombre de las organizaciones de latinos que apoyan la accin afirmativa en el caso de la Corte Suprema de Justicia, Grutter v. Bollinger. Tavis Smiley, Anfitrin de la televisin y Autor A partir de sus conversaciones con figuras mundiales, a su trabajo para inspirar a la prxima generacin de lderes, como locutor, escritor, abogado y filntropo, Tavis Smiley sigue siendo una voz excepcional para el cambio. Smiley es actualmente el anfitrin del show nocturno de televisin Tavis Smiley de PBS y El Show de Tavis Smiley de la Public Radio International (PRI). Adems de su trabajo en la radio y la televisin, Smiley ha sido autor de catorce libros. Su libro de memorias, Lo que s con certeza: Mi Historia de crecer en Amrica, se convirti en un best-seller de Nueva York Times, y el libro que edit, con el Pacto Negro de Amrica, se convirti en el libro de no ficcin por primera vez por un editor de propiedad de negros para llegar a # 1 en best- sellers del New York Times lista. La revista TIME honr a Smiley en 2009 como una de las 100 personas ms influyentes del mundo. La lista de TIME 100 muestra el perfl de mujeres y hombres cuyo poder, talento o ejemplo moral que han hecho una diferencia significativa en el mundo. Richard L. Trumka Presidente del Federacin Americana del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) De orgenes humildes de las pequeas comunidades mineras de carbn en la zona sudoeste de Pensilvania, Richard Trumka ha honrado las palabras sabias de su abuelo: si quieres ayudar a trabajadores, dijo su abuelo, primero debes ayudar a la gente. Exactamente eso ha hecho Richard. El 16 de Septiembre del 2009, Richard L. Trumka fue elegido como Presidente de la AFL-CIO por decisin popular durante la 26ta Convencin en Pittsburg, PA. Antes de su eleccin como Presidente, Richard Trumka sirvi durante 15 aos como el Tesorero Secretario de la AFL- CIO. Kent Wong Director, Centro de UCLA para Investigacin y Educacin Laboral Kent Wong es el director del Centro de UCLA para Investigacin y Educacin Laboral, donde ensea Estudios Laborales y Estudios Asitico-Americanos. Anteriormente fue abogado de la Service Employees International Union en Los Angeles. Kent tambin ha servido como presidente nacional de la Alianza de Asia Pacfico Americano del Trabajo, y la Asociacin Unidas para la Educacin del Trabajo.
15
Biografias
LOCALIZACION Y LOGISTICA
Alojamiento:
Sheraton Downtown Los Angeles 711 S. Hope Street Los Angeles, CA 90017 (213) 488-3500 NDLON ha reservado habitaciones para participantes en el Sheraton. Los huspedes del hotel son responsables por cualquier cargos adicionales del hotel. El check-out ser Jueves, Febrero 23 a las 11am. Por favor, asegrate de hacer el registro de salida antes de que el programa comienza el jueves y para derribar todas sus pertenencias.
Localizacin y Logstica
16
Transportacin Pblica:
Sheraton Hotel est convenientemente situado en el corazn del centro de Los ngeles y cerca de la 7th Metro Center Station, que conecta con varias lneas de metro.
17
Localizacin y Logstica
Restaurante
Octopus Japanese Restaurant
729 W 7th St, 90017 (213) 402-1500
Tipo de Comida
Rango de precio*
Vestimenta
de RSVP?
Reparto?
Para Llevar?
Wi-Fi?
Nivel de Ruido
Acesible para
discapacitados
$$
Informal
No
No
Regular
$$
Informal
No
Gratis
Regular
819 S Flower St, 90017 (213) 784-3048 518 W 7th St, 90014 (213) 537-0333
$$ $$ $$ $$ $$
S S S S S
S S S S No
No Yes Yes No S
S S S S S
Gratis No Gratis No No
Regular
Tranquilo
S S S S S
Colori Kitchen
Japanese
$$
Informal
No
No
No
Regular
Mexican Vegetarian, Vegan American Vegetarian, American American, Chinese Pizza, Italian Mexican Mexican, Lounge Coffee & Tea Coffee & Tea
$ $ $ $ $ $$ $ $$ $ $
Informal Informal Informal Informal Informal Informal Informal Informal Informal Informal
No No S No No No No S No No
S S No No No No No No No No
S S S S S S S No S S
Regular Ruidoso Regular Regular Regular Muy Ruidoso Regular Regular Regular Regular
S S N/A S No S S S S S
Tierra Cafe
Localizacin y Logstica
Planetalis California
800 S Figueroa St, 90017 (213) 489-200
Simply Salad
834 S Grand Ave, 90017 (213) 623-3555 700 S Grand Ave, 90017 (213) 802-1470 601 W 7th St, 90017 (213) 283-2058
Mas Malo
18
DURANTE LA ASAMBLEA
Blogs, medios sociales y entrevistas:
Compartir a tus redes sociales: Recomendamos a que compartan sus experiencias en sus redes sociales como Twitter, Facebook y blogs. Estamos instruyendo a los participantes a usar el hashtag #Asamblea y etiquetar @NDLON en sus tweets. Los delegados tambin se les anima a subir mensajes de Facebook a la pgina oficial de NDLON en https://www.facebook. com/ndlon o enlacar a la pgina web: http://ndlon.org/asamblea/welcome.html Compartir Multimedia: Los delegados se les anima a tomar fotos y videos durante la Asamblea, la accin pblica y de su experiencia en Los ngeles. Le animamos a subir sus fotos en la pgina web: http://ndlon.org/asamblea/upload.html. Vamos a recopilar y publicar las fotos en nuestro sitio web y los blogs. Si se crea un vdeo, tambin podemos publicar en nuestro canal de Youtube: http://www.youtube.com/NDLONvideos.
nete a la conversacin!
en Twitter #asamblea via @ndlon en Facebook menciona www.facebook.com/ndlon en YouTube & Flickr Etiqueta tus fotos y vdeos ndlon asamblea
Entrevistas: Habr una sala dedicada a tomar retratos de Jornaleras y Jornaleros y para realizar entrevistas. Tambin habr una cmara de vdeo ambulante de entrevistas para usar los videos en el futuro en nuestras campaas, anuncios de servicio pblico, y en cortometrajes acerca de los temas a continuacin. Por favor, asegrese de pasar por el salon de fotos / vdeo y cumplir con el camargrafo ambulante para ser entrevistado sobre temas como el desarrollo de la Fuerza Laboral, cmo organizar los jornaleros, las artes y la cultura, los derechos laborales y de inmigracin. Sitios web NDLON y canales de medios sociales: Sitios web: http://ndlon.org http://hireadaylaborer.org http://altopolimigra.com http://altoarizona.com Redes Sociales y & Blogs: http://facebook.com/ndlon http://twitter.com/ndlon http://youtube.com/NDLONvideos http://vimeo.com/ndlonvideos http://www.flickr.com/photos/ndlon
19
Durante la Asamblea
NOTES:
20
LAS JORNALERAS Y LOS JORNALEROS CONSTRUYEN EL BUEN VIVIR PARA TODAS Y TODOS.
Scan QR Code with Smart Phone & Sign-Up to NDLON Supporter Email List