Professional Documents
Culture Documents
Errata
Gnosis Volume 1
Boris Mouravieff
www.gnosisinarabic.com
Errata
Foreword
Chapter I
Chapter III
Chapter IV
Page 64 line 15 insert full stop to read: when used Such usage
Page 65 line 28 remove full stop after particles to read: particles of iron filings
Chapter V
Chapter VI
Page 78 line 1 replace first sentence with: Properly said, we now stand very close to the domain of esotericism.
Page 80 line 16 remove the following words: his conceived him, under the aspect of Judge residing in
Chapter VII
Page 97 footnote 10 replace Proverbs too with: Proverbs XXIX, 23; I Peter, V, 5 too.
Page 101 line 19 replace and they and they with: and they
Chapter VIII
Chapter IX
Chapter X
Page 139 line 3 replace from of the spirit with: form of the Spirit
Page 139 line 4 replace allocated the Holy Spirit with: allocated to the Holy Spirit
Page 139 line 5 replace full stop after the word clearly with: comma
Chapter XI
Chapter XII
Page 166 line 1 add the following missing phrase: We are led then, to state objectively that if, on the one hand, the development of the Universe has not yet been achieved .
Chapter XIII
Page 171 footnote 4 line 27 replace more, after with: more after.
Chapter XIV
Page 195 footnote 21 cont. line 1 replace one s with: ones; line 17 replace prisoner s with: prisoners; line 26 replace heart s with: hearts, line 34 replace back, she got, she got diarrhoea with: back, she got diarrhea
Chapter XV
Chapter XVI
Page 232 footnote 24 cont. line 1 replace Coranic with: Quran, line 16 replace Coran with: Quran
Chapter XVII
Page 233 line 13 replace not apply with: not only apply
Chapter XVIII
Chapter XIX
Page 269 footnote 2 replace Here understanding is the translation with: Here knowledge and understanding are the translation
Chapter XX
Chapter XXI
Page 337 line 19 replace crossing the Ladder with: crossing of the Ladder
Post Script