Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • RMC CV en

    Uploaded by

    rmartinezcarrasco
    28 views2 pages
    Robert Martínez-Carrasco is a freelance translator and interpreter based in London. He has a MA in Legal Translation from City University London and a BA in Translation and Interpreting from Jaume I University in Spain. He is a native Spanish speaker and has advanced proficiency in English, French and Catalan. His translation clients include the Josep Carreras Leukaemia Foundation and Gavulín S.L. He has also worked as an interpreter for universities and courts in Spain.

    Original Description:

    Original Title

    RMC_CV_EN

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Robert Martínez-Carrasco is a freelance translator and interpreter based in London. He has a MA in Legal Translation from City University London and a BA in Translation and Interpreting from Jaume I University in Spain. He is a native Spanish speaker and has advanced proficiency in English, French and Catalan. His translation clients include the Josep Carreras Leukaemia Foundation and Gavulín S.L. He has also worked as an interpreter for universities and courts in Spain.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    28 views2 pages

    RMC CV en

    Uploaded by

    rmartinezcarrasco
    Robert Martínez-Carrasco is a freelance translator and interpreter based in London. He has a MA in Legal Translation from City University London and a BA in Translation and Interpreting from Jaume I University in Spain. He is a native Spanish speaker and has advanced proficiency in English, French and Catalan. His translation clients include the Josep Carreras Leukaemia Foundation and Gavulín S.L. He has also worked as an interpreter for universities and courts in Spain.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 2

    CURRICULUM VITAE

    Personal Information
    Name: Robert Martnez - Carrasco Address: 71 Chetwynd Road. NW51DA. London (UK) Telephone n: +44 75 987 923 27 E-mail address: rmartinezcarrasco@gmail.com Nationality: Spanish

    Education
    20112012 City University London. MA Legal Translation (Spanish) 2006 2010 Jaume I University, Castell, Spain BA in Translation and Interpreting with First Class double honours languages (English + French).

    Working languages
    Spanish: mother tongue Catalan: mother tongue English: C2 French: C1

    Work experience
    Translation
    2010 present: Freelance translator o Main clients: Josep Carreras Leukaemia Foundation Gavuln S.L.
    European Students Forum (AEGEE) Proofreading. Key to Europe 2011. High Court of Justice 2010: Valencia

    Bureo Films S.L.

    Interpreting

    2011: Universitat Jaume I. Simultaneous interpreting. Transnational Industrial Relations: Theoretical Framework and Empirical Evidence. 2010/2011: Maera Frigicoll S.A. Liasion Interpreter 2010: Valencia High Court of Justice

    Education

    2011: St Michaels Catholic Grammar School. London. 2010: St Peters High School and International Language College. Stoke-on-Trent. 2007: Albion English Centre. Castell. 2011. European Students Forum (AEGEE). o Liaison Officer towards UNESCO. o Proofreading: Key to Europe. 2010. European Students Forum (AEGEE). o Vice-Chairman of the General Assembly and the European Boards Meeting.

    Other

    CPD Courses and Conferences


    VIII Symposium on Legal Translation (Castell) Applied Linguistics and Society (Castell) IV International Conference on Public Services Interpreting (Alcal de Henares, Madrid) International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting (Manchester). XIV Symposium on Academic Research. (Castell) Liaison Interpreting Techniques (Castell) Interpreting Naturally. International Symposium on Interpreting Studies (Castell) Software Localisation: New linguistic and technological Challenges for Translators (Alicante)

    You might also like