.swercs 03 xroT 2 .

seloh knusretnuoc rieht ni leehw gnireets eht fo esrever eht no swercs eht evaeL

swercs leehw gnireets gnivomeR

detcennoc gn eb s yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw ....detcennoc gniiiieb siiii yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw rac eht n s ydobon taht erusnE no su cnoC rac eht n s ydobon taht erusnE no su cnoC rac eht niiii siiii ydobon taht erusnE .... noiiiisullllcnoC rac eht n s ydobon taht erusnE no su cnoC eeS .detcennocer eb dluohs evitagen yrettab eht nehT no t sop n eb d uohs no t ng eht eht nehT no t sop n eb d uohs no t ng eht eht nehT ....IIIIIIII noiiiitiiiisop niiii eb dlllluohs noiiiitiiiingiiii eht eht nehT no t sop n eb d uohs no t ng eht leehw gniireets eht gniillbmessa erofeB !gniinraW e gn reets eht gn bmessa erofeB !gn nraW
.edoc oidar eht tfel sah remotsuc eht taht kcehC

daellll eviiiitagen yrettab tcennocsiiiiD ....ffo noiiiitiiiingIIII dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng 5968 899 5968 899 5968 899 :sloot laicepS 5968 899

sehctiiiiws htiiiiw lllleehw gniiiireetS sehct ws ht w eehw gn reetS sehct ws ht w eehw gn reetS sehct ws ht w eehw gn reetS

gniiiillllbmessasiiiiD gn bmessas D gn bmessas D gn bmessas D

...kcolll eht niii eb tsum yek ehT !etoN kco eht n eb tsum yek ehT !etoN kco eht n eb tsum yek ehT !etoN
.rednilyc kcol tuo sserP .sreilp gnir pilcric gnisu gul kcol eht nepO

redniiiillllyc kcollll gniiiicallllpeR redn yc kco gn ca peR redn yc kco gn ca peR redn yc kco gn ca peR

gn bmessa d a gn bmessas D gniillbmessa dna gnillbmessasiiD

snip egnih 2 01 xroT 4 ,tinu kcoL 02 xroT 8 ,kcaB

d tnemtrapmoc evo G d tnemtrapmoc evo G diiiillll tnemtrapmoc evollllG d tnemtrapmoc evo G

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 1 of 22

5/11/2009

.desare eb tsum )CTD( edoc elbuort citsongaid ynA .tiucric-nepo na gnitacidni derots eb lli w )CTD( edoc elbuort citsongaid a ,detcennoc era loot laiceps ron eludom leehw gnireets eht rehtien nehw no dehctiws si noitingi eht fI

5968 899 5968 899 5968 899 loot laiceps tcennoC 5968 899 oot a ceps gn tcennoC oot a ceps gn tcennoC llloot lllaiiiceps gniiitcennoC

eca p detcetorp eca p detcetorp ....ecallllp detcetorp eca p detcetorp a niiii sdrawnwod )raer( ediiiis llllatem eht htiiiiw decallllp a n sdrawnwod )raer( ed s atem eht ht w deca p a n sdrawnwod )raer( ed s atem eht ht w deca p a n sdrawnwod )raer( ed s atem eht ht w deca p eb d uohs t y raropmet devomer s e udom eb d uohs t y raropmet devomer s e udom eb dlllluohs tiiii ,,,,ylllliiiiraropmet devomer siiii elllludom eb d uohs t y raropmet devomer s e udom lllleehw gniiiireets deyollllped-non a fIIII !noiiiituaC eehw gn reets deyo ped-non a f !no tuaC eehw gn reets deyo ped-non a f !no tuaC eehw gn reets deyo ped-non a f !no tuaC e udom eehw gn reets eht gn ca P e udom eehw gn reets eht gn ca P elllludom lllleehw gniiiireets eht gniiiicallllP e udom eehw gn reets eht gn ca P sreno snet sreno snet .... srenoiiiisnet sreno snet tlllleb taes/sgabriiiia SRS decallllper gniiiilllldnaH t eb taes/sgabr a SRS deca per gn dnaH t eb taes/sgabr a SRS deca per gn dnaH t eb taes/sgabr a SRS deca per gn dnaH ees e udom deca per gn dnah roF e c hev ees e udom deca per gn dnah roF e c hev ees ,,,,elllludom decallllper gniiiilllldnah roF ....ellllciiiihev ees e udom deca per gn dnah roF e c hev rehtona ot devom ro der aper trapa nekat eb rehtona ot devom ro der aper trapa nekat eb rehtona ot devom ro deriiiiaper ,,,,trapa nekat eb rehtona ot devom ro der aper trapa nekat eb reven tsum eludom leehw gnireets ehT !gninraW gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a ...gabriiia eht yolllped dllluoc siiihT ...ellludom gabriiia deyollllped-non ,,,,detcennocsiiiid a no sgniiiidaer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat ot tnemurtsni gnirusaem evil rehto ro retemmho na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucriiiic on rednU !gniiiinraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW de atsn ro devomer de atsn ro devomer ....dellllllllatsniiii ro devomer de atsn ro devomer s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw siiii rotcennoc ellllbac noiiiitiiiingiiii SRS eht nehw s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gniiiinraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW e udom eehw gn reets gn vomeR e udom eehw gn reets gn vomeR elllludom lllleehw gniiiireets gniiiivomeR e udom eehw gn reets gn vomeR

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 2 of 22

5/11/2009

naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW naht rehtruf rac eht eviiiird ton oD !gniiiinraW naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW eer tcatnoc ro/dna eer tcatnoc ro/dna ....lllleer tcatnoc ro/dna eer tcatnoc ro/dna leehw gnireets eht fo lavomer eht seriuqer taht krow tuo gn yrrac nehw daeha thg arts s eehw krow tuo gn yrrac nehw daeha thg arts s eehw krow tuo gniiiiyrrac nehw daeha thgiiiiarts slllleehw krow tuo gn yrrac nehw daeha thg arts s eehw eht tniiiiop ot tnatropmiiii syawlllla siiii tIIII !noiiiituaC eht tn op ot tnatropm syaw a s t !no tuaC eht tn op ot tnatropm syaw a s t !no tuaC eht tn op ot tnatropm syaw a s t !no tuaC
.daeha thgiarts tniop sleeh w eht taht os ecafrus level a no sdrawkcab ro sdra wrof thgiarts rac eht evirD -

s tnorf ng A sleehw tnorf ngiillA

dae ev tagen yrettab eht tcennoceR dae ev tagen yrettab eht tcennoceR daellll eviiiitagen yrettab eht tcennoceR dae ev tagen yrettab eht tcennoceR

.dnah yb wercsnu ot hguone esool eb dluohs wercs ehT .ecalp ni ti evael tub wercs eht ffo nekcalS

wercs retnec ffo nekca S wercs retnec ffo nekca S wercs retnec ffo nekcallllS wercs retnec ffo nekca S

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 3 of 22

5/11/2009

wercs retnec eehw gn reets eht evomeR wercs retnec eehw gn reets eht evomeR wercs retnec lllleehw gniiiireets eht evomeR wercs retnec eehw gn reets eht evomeR

ffo raehs w n p eer tcatnoc ffo raehs w n p eer tcatnoc ....ffo raehs lllllllliiiiw niiiip lllleer tcatnoc ffo raehs w n p eer tcatnoc ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut ehT ....dekcollll siiii lllleer tcatnoc eht elllliiiihw denrut ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut eb reven tsum lllleehw gniiiireets ehT !noiiiituaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC
.pirts citsalp eht morf wercs eht hcated ton oD .)B( noitisop kcol ni leer tcatnoc eht eruces dna )A( noitisop gnikrap morf wercs evomeR

leer tcatnoc eht eruceS

.desare eb tsum )CTD( edoc elbuort citsongaid ynA .tiucric-nepo na gnitacidni derots eb lli w )CTD( edoc elbuort citsongaid a ,detcennoc era loot laiceps ron eludom leehw gnireets eht

:tn H :tn H rehtien nehw no dehctiws si noitingi eht fI :tniiiiH :tn H 5968 899 5968 899 5968 899 loot laiceps evomeR 5968 899

oot a ceps evomeR lllloot llllaiiiiceps evomeR oot a ceps evomeR oot a ceps evomeR

dae ev tagen yrettab eht tcennocs D dae ev tagen yrettab eht tcennocs D daellll eviiiitagen yrettab eht tcennocsiiiiD dae ev tagen yrettab eht tcennocs D

devomer neeb sah e udom eehw ..devomer neeb sah elludom lleehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gniiiireets eht dna denethgiiiit yllllreporp ton siiii lllleehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gn reets ehT s eehw tnorf eht ng a ot yrassecen gn reets ehT s eehw tnorf eht ng a ot yrassecen gniiiireets ehT ....slllleehw tnorf eht ngiiiilllla ot yrassecen gn reets ehT s eehw tnorf eht ng a ot yrassecen

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 4 of 22

5/11/2009

leehw tnorf ot noitaler ni noitisop tcerroc eht niiii dellllllllatsniiii eb tsum lllleehw gniiiireets ehT !noiiiituaC n de atsn eb tsum eehw gn reets ehT !no tuaC n de atsn eb tsum eehw gn reets ehT !no tuaC n de atsn eb tsum eehw gn reets ehT !no tuaC ffo kaerb ffo kaerb ....ffo kaerb ffo kaerb w n p eer tcatnoc eht sa dekco s eer tcatnoc w n p eer tcatnoc eht sa dekco s eer tcatnoc lllllllliiiiw niiiip lllleer tcatnoc eht sa dekcollll siiii lllleer tcatnoc w n p eer tcatnoc eht sa dekco s eer tcatnoc eht nehw eehw gn reets eht nrut ton oD !no tuaC eht nehw eehw gn reets eht nrut ton oD !no tuaC eht nehw lllleehw gniiiireets eht nrut ton oD !noiiiituaC eht nehw eehw gn reets eht nrut ton oD !no tuaC
.srevoc leehw gnireets eht ni swercs 02 xroT 3 .sehctiws eht ni swercs 02 xroT 2

eehw gn reets eehw gn reets lllleehw gniiiireets eehw gn reets dna srevoc eehw gn reets sehct ws atsn dna srevoc eehw gn reets sehct ws atsn dna srevoc lllleehw gniiiireets ,,,,sehctiiiiws llllllllatsnIIII dna srevoc eehw gn reets sehct ws atsn

eer tcatnoc SRS gn tteseR eer tcatnoc SRS gn tteseR . llleer tcatnoc SRS gniiitteseR ees gniorez roF .deorez eb tsum leer tcatnoc eht ,detartsulli sa noitisop kcol eht ni ton si wercs gnikcol eht fI

eer tcatnoc eht gn gamad eer tcatnoc eht gn gamad ....lllleer tcatnoc eht gniiiigamad eer tcatnoc eht gn gamad tuoht w no tcer d reht e n kco uf ot denrut tuoht w no tcer d reht e n kco uf ot denrut tuohtiiiiw noiiiitceriiiid rehtiiiie niiii kcollll lllllllluf ot denrut tuoht w no tcer d reht e n kco uf ot denrut eb nac eehw gn reets eht taht snaem deoreZ eb nac eehw gn reets eht taht snaem deoreZ eb nac lllleehw gniiiireets eht taht snaem deoreZ eb nac eehw gn reets eht taht snaem deoreZ de atsn wercs gn kco eht ht w de ppus dna de atsn wercs gn kco eht ht w de ppus dna ....dellllllllatsniiii wercs gniiiikcollll eht htiiiiw deiiiillllppus dna de atsn wercs gn kco eht ht w de ppus dna yrotcaf eht ta deorez si leer tcatnoc wen A !etoN

eer tcatnoc gn oreZ lllleer tcatnoc gniiiioreZ eer tcatnoc gn oreZ eer tcatnoc gn oreZ

gn bmessA gn bmessA gniiiillllbmessA gn bmessA

.07V/07S ,tnempiuqe lacirtcele rehto dna noitatnemurtsni ,gnithgiL eer tcatnoc SRS gn ca peR eer tcatnoc SRS gn ca peR ,)83-53(3 noitceS lllleer tcatnoc SRS gniiiicallllpeR eer tcatnoc SRS gn ca peR ees ,leer tcatnoc llatsni dna evomer oT .sehctiws eht ni swercs 02 xroT 2 .revoc leehw gnireets eht ni swercs 02 xroT 3

.ffo raehs lliw nip leer tcatnoc ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut ehT ....dekcollll siiii lllleer tcatnoc eht elllliiiihw denrut ehT dekco s eer tcatnoc eht e hw denrut eb reven tsum lllleehw gniiiireets ehT !noiiiituaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC eb reven tsum eehw gn reets ehT !no tuaC sehctiws dna srevoc eehw gn reets eehw gn reets evomeR srevoc eehw gn reets eehw gn reets evomeR srevoc lllleehw gniiiireets ,,,,lllleehw gniiiireets evomeR srevoc eehw gn reets eehw gn reets evomeR

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 5 of 22

5/11/2009

. 5968 899 loot laiceps tcennoC

oot a ceps tcennoC lllloot llllaiiiiceps tcennoC oot a ceps tcennoC oot a ceps tcennoC

.denrut eb nac leehw gnireets eht dna )derucesnu( dekcolnu won si leer tcatnoc ehT .pirts citsalp eht morf wercs eht hcated ton oD .)A( noitisop gnikrap eht ni ti llatsni dna )B( noitisop kcol morf wercs evomeR

eer tcatnoc eht gn kco nU lllleer tcatnoc eht gniiiikcollllnU eer tcatnoc eht gn kco nU eer tcatnoc eht gn kco nU

oot oot ....lllloot oot a esu ton oD ....wercs eht nethgiiiit regniiiiF !noiiiituaC a esu ton oD wercs eht nethg t regn F !no tuaC a esu ton oD wercs eht nethg t regn F !no tuaC a esu ton oD wercs eht nethg t regn F !no tuaC wercs retnec atsn wercs retnec atsn wercs retnec llllllllatsnIIII wercs retnec atsn

.niaga yrt dna leehw gnireets eht evomer ylluferaC .nmuloc gnireets eht no denrut eb ton tsum ti ,thgiarts dellatsni ton saw leehw gnireets eht fI

tnemng a ....tnemngiiiilllla tnemng a tnemng a

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 6 of 22

5/11/2009

mN 04 mN 04 .mN 04 ot nethgiT .wercs retnec eht nethgiT mN 04

).deorez eb ot sdeen ylbaborp leer tcatnoc ehT( .leehw gnireets eht gnivomer morf niaga tratS .sleehw eht gningila dna leehw gnireets eht gnivomer morf niaga tratS

wercs retnec gn nethg T wercs retnec gn nethg T wercs retnec gniiiinethgiiiiT wercs retnec gn nethg T

:kco uf ot nrut ton w eehw gn reets eht f :kco uf ot nrut ton w eehw gn reets eht f :kcollll lllllllluf ot nrut ton lllllllliiiiw lllleehw gniiiireets eht fIIII :kco uf ot nrut ton w eehw gn reets eht f

:thg arts ton s eehw gn reets eht f :thg arts ton s eehw gn reets eht f :thgiiiiarts ton siiii lllleehw gniiiireets eht fIIII :thg arts ton s eehw gn reets eht f devomer neeb sah e udom eehw devomer neeb sah e udom eehw ....devomer neeb sah elllludom lllleehw devomer neeb sah e udom eehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gniiiireets eht dna denethgiiiit yllllreporp ton siiii lllleehw gn reets eht dna denethg t y reporp ton s eehw gn reets ehT s eehw tnorf eht ng a ot yrassecen gn reets ehT s eehw tnorf eht ng a ot yrassecen gniiireets ehT ...sllleehw tnorf eht ngiiillla ot yrassecen naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW naht rehtruf rac eht eviiiird ton oD !gniiiinraW naht rehtruf rac eht ev rd ton oD !gn nraW
.noitcerid hcae ni kcol lluf ot denrut eb nac ti taht kcehc dna leehw gnireets eht nrut ylluferaC .daeha thgiarts tniop sleehw eht taht os ecafrus level a no sdrawkcab ro sdra wrof thgiarts rac eht evirD

s eehw tnorf ng A s eehw tnorf ng A slllleehw tnorf ngiiiillllA s eehw tnorf ng A

dae ev tagen yrettab eht tcennoceR dae ev tagen yrettab eht tcennoceR daellll eviiiitagen yrettab eht tcennoceR dae ev tagen yrettab eht tcennoceR

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 7 of 22

5/11/2009

.deppart ton si elbac noitingi SRS eht taht kcehC .)3( leehw gnireets eht otni pu eludom dloF .)2( eludom eht ot elbac noitingi SRS tcennoC .)1( leehw gnireets no eludom leehw gnireets fo trap rewol tseR

e udom eehw gn reets atsn e udom eehw gn reets atsn elllludom lllleehw gniiiireets llllllllatsnIIII e udom eehw gn reets atsn

no t sop n no t ng no t sop n no t ng IIII noiiiitiiiisop niiii noiiiitiiiingIIII no t sop n no t ng

5968 899 5968 899 . 5968 899 loot laiceps evomeR 5968 899

loot laiceps evomeR

dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng daellll eviiiitagen yrettab tcennocsiiiiD ....ffo noiiiitiiiingIIII dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 8 of 22

5/11/2009

detcennoc gn eb s yrettab eht detcennoc gn eb s yrettab eht ....detcennoc gniiiieb siiii yrettab eht detcennoc gn eb s yrettab eht nehw rac eht n s ydobon taht erusnE !gn nraW nehw rac eht n s ydobon taht erusnE !gn nraW nehw rac eht niii siii ydobon taht erusnE !gniiinraW dae dae daellll dae ev tagen yrettab tcennoceR no t sop n no t ng ev tagen yrettab tcennoceR no t sop n no t ng eviiiitagen yrettab tcennoceR ....IIIIIIII noiiiitiiiisop niiii noiiiitiiiingIIII ev tagen yrettab tcennoceR no t sop n no t ng

aced wen ..llaced wen a htiiiiw tsop-B ediiiis s''''reviiiird eht no llllaced elllludom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom lllleehw gniiiireets eht ecallllper ot tegrof ton oD !etoN eehw gn reets eht eca per ot tegrof ton oD !etoN eehw gn reets eht eca per ot tegrof ton oD !etoN eehw gn reets eht eca per ot tegrof ton oD !etoN aced etad gabr A SRS llllaced etad gabriiiiA SRS aced etad gabr A SRS aced etad gabr A SRS

.eludom gabria regnessap wen eht htiw deilppus si laced etad ehT

no su cnoC no su cnoC noiiiisullllcnoC no su cnoC

.mN 01 ot nethgiT .swercs 03 xroT 2

swercs eehw gn reets nethg T swercs eehw gn reets nethg T swercs lllleehw gniiiireets nethgiiiiT swercs eehw gn reets nethg T

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 9 of 22

5/11/2009

.kcol eht rof swercs 02 xroT 2 .noitces re wol eht rof swercs 02 xroT 4

t e osnoc retneC tsermra ellosnoc retneC

gn bmessas D gn bmessas D gniiiillllbmessasiiiiD gn bmessas D

.edoc oidar eht tfel sah remotsuc eht taht kcehC

dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng daellll eviiiitagen yrettab tcennocsiiiiD ....ffo noiiiitiiiingIIII dae ev tagen yrettab tcennocs D ffo no t ng

e osnoc retneC e osnoc retneC ellllosnoc retneC e osnoc retneC

.sdnoces 51 yletamixorppa retfa tuo og dna thg d uohs pma rotac dn retfa tuo og dna thg d uohs pma rotac dn retfa tuo og dna thgiiiillll dlllluohs pmallll rotaciiiidniiii retfa tuo og dna thg d uohs pma rotac dn SRS ehT no t sop ot yek eht gn nrut yb SRS ehT no t sop ot yek eht gn nrut yb SRS ehT ....IIIIIIII noiiiitiiiisop ot yek eht gniiiinrut yb SRS ehT no t sop ot yek eht gn nrut yb tcatniiii siiii pmallll rotaciiiidniiii SRS eht taht kcehC !etoN tcatn s pma rotac dn SRS eht taht kcehC !etoN tcatn s pma rotac dn SRS eht taht kcehC !etoN tcatn s pma rotac dn SRS eht taht kcehC !etoN
.058 )gabriA( SRS )88( 8 noitceS launaM ecivreS ees til si pmal eht fI .emit eht lla til ton si lenap tnemurtsni denibmoc eht ni pmal rotacidni SRS eht .eludom leehw gnireets eht fo srenroc ruof eht gnisserp yb gnikrow si nroh eht .ylisae denrut eb nac leehw gnireets eht :taht kcehC

sno taraperP sno taraperP snoiiiitaraperP sno taraperP

:kcehC :kcehC :kcehC :kcehC

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 10 of 22

5/11/2009

.srotcennoc 2

raeR llenap raeR

sehct ws dna swercS sehct ws dna swercS sehctiiiiws dna swercS sehct ws dna swercS

.srotcennoc 5 .swercs 02 xroT 2

revoc dna s enaP revoc dna s enaP revoc dna sllllenaP revoc dna s enaP

e osnoc retnec er tnE e osnoc retnec er tnE ellllosnoc retnec eriiiitnE e osnoc retnec er tnE

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 11 of 22

5/11/2009

detcennoc gn eb s yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw ....detcennoc gniiiieb siiii yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht niiii siiii ydobon taht erusnE ....daellll eviiiitagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen yrettab eht tcennocer nehT no t sop n yrettab eht tcennocer nehT no t sop n yrettab eht tcennocer nehT ...IIIIII noiiitiiisop niii eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW eb tsum noiiiitiiiingiiii eht ,,,,yllllbmessa erofeB !gniiiinraW eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW
.edoc oidar eht dedivorp sah remotsuc eht taht kcehC

dae dae daellll dae evitagen yrettab eht tcennocsid dna ffo noitingI

elllludom gabriiiia regnessap SRS dna llllenaP e udom gabr a regnessap SRS dna enaP e udom gabr a regnessap SRS dna enaP e udom gabr a regnessap SRS dna enaP

sno taraperP sno taraperP snoiiiitaraperP sno taraperP

enap e osnoc retneC llllenap ellllosnoc retneC enap e osnoc retneC enap e osnoc retneC

.swercs 02 xroT 5

rekco e osnoc retneC rekco e osnoc retneC rekcollll ellllosnoc retneC rekco e osnoc retneC

.swercs 02 xroT 5

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 12 of 22

5/11/2009

.kooh a hti w ellirg eht dniheb tekcarb gnitnuom eht lluP :sellirg noitalitnev eht evomeR

se rg rekaepsduo dna no ta tneV se rg rekaepsduo dna no ta tneV selllllllliiiirg rekaepsduollll dna noiiiitalllliiiitneV se rg rekaepsduo dna no ta tneV

mN 01 mN 01 .mN 01 ot nethgit ,gnillatsni nehW .swercs mm 01 ,6M 3

swercs gabria-SRS

gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a ....gabriiiia eht yollllped dlllluoc siiiihT ....elllludom gabriiiia gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a deyollllped-non ,,,,detcennocsiiiid a no sgniiiidaer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho ot tnemurtsniiii gniiiirusaem eviiiillll rehto ro retemmho ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucriiiic on rednU !gniiiinraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW de atsn ro devomer de atsn ro devomer ....dellllllllatsniiii ro devomer de atsn ro devomer gn eb s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw gn eb s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw gniiiieb siiii rotcennoc ellllbac noiiiitiiiingiiii SRS eht nehw gn eb s rotcennoc e bac no t ng SRS eht nehw detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gniiiinraW detcennoc eb ton tsum yrettab ehT !gn nraW e bac no t ng SRS e bac no t ng SRS ellllbac noiiiitiiiingiiii SRS e bac no t ng SRS

tnemtrapmoc evo G tnemtrapmoc evo G tnemtrapmoc evollllG tnemtrapmoc evo G

.swercs 02 xroT 4

y bmessas D y bmessas D yllllbmessasiiiiD y bmessas D y bmessas D y bmessas D yllllbmessasiiiiD y bmessas D

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 13 of 22

5/11/2009

sdra wot gul eht htiw ecalp otni laes eht sserP .gnikcab evomeR

e draobhsad no s aes gn atsn emarf draobhsad no sllaes gniillllatsnII

s aes gn ca peR s aes gn ca peR sllllaes gniiiicallllpeR s aes gn ca peR

sreno snet t eb taes/sgabr a sreno snet t eb taes/sgabr a .... srenoiiiisnet tlllleb taes/sgabriiiia sreno snet t eb taes/sgabr a SRS deca per gn dnaH ees se udom deca per SRS deca per gn dnaH ees se udom deca per SRS decallllper gniiiilllldnaH ees ,,,,selllludom decallllper SRS deca per gn dnaH ees se udom deca per gn dnah tuoba no tamrofn roF e c hev rehtona gn dnah tuoba no tamrofn roF e c hev rehtona gniiiilllldnah tuoba noiiiitamrofniiii roF ....ellllciiiihev rehtona gn dnah tuoba no tamrofn roF e c hev rehtona ot devom ro deriaper ,trapa nekat eb reven tsum e udom gabr a regnessap ehT !gn nraW tsum e udom gabr a regnessap ehT !gn nraW tsum elllludom gabriiiia regnessap ehT !gniiiinraW tsum e udom gabr a regnessap ehT !gn nraW detartsu detartsu ....detartsulllllllliiii detartsu stun dna swercs eht ylno evomeR !noituaC gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a gabr a eht yo ped d uoc s hT e udom gabr a ...gabriiia eht yolllped dllluoc siiihT ...ellludom gabriiia deyollllped-non ,,,,detcennocsiiiid a no sgniiiidaer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho ot tnemurtsnii gniirusaem eviill rehto ro retemmho na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucriiiic on rednU !gniiiinraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW gabr a SRS gabr a SRS gabriiiia SRS gabr a SRS
.edisni eht morf metsys lortnoc etamilc eht tuo sserp nehT .oerets eht evomer tsriF :metsys lortnoc etamilc eht evomeR

mN 01 mN 01 .mN 01 ot nethgit ,gnillatsni nehW mN 01 .stun mm 01 ,6M 6

eca p detcetorp a n sdrawpu gn caf eca p detcetorp a n sdrawpu gn caf ....ecallllp detcetorp a niiii sdrawpu gniiiicaf eca p detcetorp a n sdrawpu gn caf pot eht ht w deca p eb d uohs t y raropmet pot eht ht w deca p eb d uohs t y raropmet pot eht htiiiiw decallllp eb dlllluohs tiiii ,,,,ylllliiiiraropmet pot eht ht w deca p eb d uohs t y raropmet devomer s e udom gabr a regnessap devomer s e udom gabr a regnessap devomer siiii elllludom gabriiiia regnessap devomer s e udom gabr a regnessap deyollllped-non a htiiiiw llllenap eht fIIII !noiiiituaC deyo ped-non a ht w enap eht f !no tuaC deyo ped-non a ht w enap eht f !no tuaC deyo ped-non a ht w enap eht f !no tuaC
.swercs 02 xroT 11

swercs enaP swercs enaP swercs llllenaP swercs enaP

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 14 of 22

5/11/2009

laced etad gabriA SRS

no te pmoC no te pmoC noiiiitellllpmoC no te pmoC

detcennoc gn eb s yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw ....detcennoc gniiiieb siiii yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht niiii siiii ydobon taht erusnE ....daellll eviiiitagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen yrettab eht tcennocer nehT no ta atsn gn rud yrettab eht tcennocer nehT no ta atsn gn rud yrettab eht tcennocer nehT ....noiiiitallllllllatsniiii gniiiirud yrettab eht tcennocer nehT no ta atsn gn rud no t sop n eb tsum no t ng ehT !gn nraW no t sop n eb tsum no t ng ehT !gn nraW IIIIIIII noiiiitiiiisop niiii eb tsum noiiiitiiiingiiii ehT !gniiiinraW no t sop n eb tsum no t ng ehT !gn nraW
.gnihsinif htiw eunitnoc nehT

redro esrever n e bmessA redro esrever n e bmessA redro esrever niiii ellllbmessA redro esrever n e bmessA

no ta atsn no ta atsn noiiiitallllllllatsnIIII no ta atsn

.lenap draobhsad eht morf slaes dlo eht evomeR

lenap eht morf slaes dlo eht gnivomeR

.lenap tnemurtsni denibmoc eht

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 15 of 22

5/11/2009

srep w neercsdn W srep w neercsdn W srepiiiiw neercsdniiiiW srep w neercsdn W sdnoces 51 y etam xorppa sdnoces 51 y etam xorppa ....sdnoces 51 ylllletamiiiixorppa sdnoces 51 y etam xorppa retfa tuo og dna thg tsum pma rotac dn retfa tuo og dna thg tsum pma rotac dn retfa tuo og dna thgiiilll tsum pmalll rotaciiidniii SRS ehT no t sop ot yek eht nruT :ev tcefed SRS ehT no t sop ot yek eht nruT :ev tcefed SRS ehT ....IIIIIIII noiiiitiiiisop ot yek eht nruT :eviiiitcefed SRS ehT no t sop ot yek eht nruT :ev tcefed ton si pmal rotacidni SRS eht taht kcehC !etoN
.058 gabriA SRS )88( 8 noitceS launaM ecivreS ees til si pmal eht fI .til yltnatsnoc ton si lenap tnemurtsni denibmoc eht ni pmal rotacidni SRS eht taht kcehC

.mm 31 ,8M tuN

draobhsaD draobhsaD draobhsaD draobhsaD

kcehC kcehC kcehC kcehC

detcennoc gn eb s yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw ....detcennoc gniiiieb siiii yrettab eht nehw detcennoc gn eb s yrettab eht nehw rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen rac eht niiii siiii ydobon taht erusnE ....daellll eviiiitagen rac eht n s ydobon taht erusnE dae ev tagen yrettab eht tcennocer nehT .II noitisop ni eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW eb tsum noiiiitiiiingiiii eht ,,,,yllllbmessa erofeB !gniiiinraW eb tsum no t ng eht y bmessa erofeB !gn nraW dae ev tagen dae ev tagen daellll eviiiitagen dae ev tagen yrettab eht tcennoceR .II noitisop ni noitingI

aced wen aced wen ....llllaced wen aced wen a htiiiiw tsop-B ediiiis s''''reviiiird eht no llllaced elllludom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom a ht w tsop-B ed s s rev rd eht no aced e udom leehw gnireets eht ecalper ot tegrof ton oD !etoN

.eludom gabria regnessap wen eht htiw deilppus si laced etad ehT

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 16 of 22

5/11/2009

llllenap gniiiifoorpdnuos ediiiis dnah-tfellll ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-tfe ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-tfe ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-tfe ehT

.wercs 02 xroT 1

swercs draobhsad eht dna gn tnuom rotom rep w ehT draobhsad eht dna gn tnuom rotom rep w ehT draobhsad eht dna gniiiitnuom rotom repiiiiw ehT draobhsad eht dna gn tnuom rotom rep w ehT

.draobhsad eht rof swercs 6M mm 01 4 rotcennoC .gnitnuom rotom repiw eht rof stun mm 01 2

.srehsaw htiw swercs 02 xroT 5

rettuG rettuG rettuG rettuG

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 17 of 22

5/11/2009

.tuo ti llup dna gnisuoh tnev ria eht morf lortnoc repmad eht evomeR .draobhsad eht fo esrever eht no detacol si gnisuoh tnev ria ehT .gnisuoh tnev ria eht rof swercs 02 xroT 2

gnisuoh tnev riA

tnemtrapmoc tnemtrapmoc tnemtrapmoc tnemtrapmoc regnessap eht ni swercs draobhsad ehT

.rac eht fo tuo draobhsad eht tfiL .swercs 02 xroT 4

.tnemtrapmoc evolg eht fo egde eht dniheb swercs 02 xroT 2 e udom gabr a regnessap e udom gabr a regnessap . elllludom gabriiiia regnessap e udom gabr a regnessap SRS dna enaP SRS dna enaP SRS dna llllenaP ees ,swercs eht ssecca SRS dna enaP ot devomer eb tsum tnemtrapmoc evolg ehT

llllenap gniiiifoorpdnuos ediiiis dnah-thgiiiir ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-thg r ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-thg r ehT enap gn foorpdnuos ed s dnah-thg r ehT

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 18 of 22

5/11/2009

.swercs 02 xroT 31 ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

ertnec emarF

.swercs 02 xroT 8 :emarf lenap tnemurtsni denibmoC .swercs 02 xroT 2 :tcud elbaC ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

m rt enap tnemurtsn den bmoC m rt enap tnemurtsn den bmoC miiiirt llllenap tnemurtsniiii deniiiibmoC m rt enap tnemurtsn den bmoC

.swercs 02 xroT 2 ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

stcud r a dna gn suoh tnev r A stcud r a dna gn suoh tnev r A stcud riiiia dna gniiiisuoh tnev riiiiA stcud r a dna gn suoh tnev r A

.swercs 02 xroT 3 ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

stcud r a dna gn suoh tnev r A stcud r a dna gn suoh tnev r A stcud riiiia dna gniiiisuoh tnev riiiiA stcud r a dna gn suoh tnev r A

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 19 of 22

5/11/2009

.tfel eht ot elbissop sa raf sa leer tcatnoc eht nruT -

tfel eht ot nruT

.wercs 02 xroT 1

eer tcatnoc SRS gn tteseR lllleer tcatnoc SRS gniiiitteseR eer tcatnoc SRS gn tteseR eer tcatnoc SRS gn tteseR
mN 8 ot mN 8 ot ....mN 8 ot mN 8 ot nethg T denethg t eb tsum tnemtrapmoc en gne nethg T denethg t eb tsum tnemtrapmoc en gne nethgiiiiT ....denethgiiiit eb tsum tnemtrapmoc eniiiigne nethg T denethg t eb tsum tnemtrapmoc en gne eht morf draobhsad eht rof swercs ehT !etoN eht morf draobhsad eht rof swercs ehT !etoN eht morf draobhsad eht rof swercs ehT !etoN eht morf draobhsad eht rof swercs ehT !etoN no ta atsn no ta atsn noiiiitallllllllatsnIIII no ta atsn

wercs evomeR wercs evomeR wercs evomeR wercs evomeR

.s worra htiw dekram era stniop gniruces ehT .spilc htiw deruces si ssenrah elbac ehT ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

gn tuor ssenrah e baC gn tuor ssenrah e baC gniiiituor ssenrah ellllbaC gn tuor ssenrah e baC

.s worra htiw dekram era stniop gniruces ehT .spilc htiw deruces si ssenrah elbac ehT .tcud elbac eht gnidloh swercs 02 xroT 2 ).draobhsad eht fo esrever eht swohs noitartsulli ehT(

gn tuor ssenrah e baC gn tuor ssenrah e baC gniiiituor ssenrah ellllbaC gn tuor ssenrah e baC

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 20 of 22

5/11/2009

ovloV ot denruter eb dluohs srenoisnet tleb taes lacinhcetoryp/seludom gabria decalpeR )gabriA( SRS )88(8 noitceS e udom gabr a regnessap SRS dna enaP e udom gabr a regnessap SRS dna enaP elllludom gabriiiia regnessap SRS dna llllenaP e udom gabr a regnessap SRS dna enaP sehct ws ht w eehw gn reetS sehctiiws htiiw lleehw gniireetS .snoitcurtsni ot gnidrocca meht evomeR .devomer nehw ro rac eht ni rehtie deyolped eb ton tsum srenoisnet tleb taes lacinhcetoryp/seludom gabria deyolped-noN

srenoiiiisnet tlllleb taes//sgabriiiia SRS decallllper gniiiilllldnaH sreno snet t eb taes sgabr a SRS deca per gn dnaH sreno snet t eb taes//sgabr a SRS deca per gn dnaH sreno snet t eb taes sgabr a SRS deca per gn dnaH

gn dnaH gn dnaH gniiiilllldnaH gn dnaH

.)deruces( dekcol dna teser won si leer tcatnoc ehT .noitisop kcol leer tcatnoc ni wercs llatsnI -

wercs atsn wercs atsn wercs llllllllatsnIIII wercs atsn

.detartsulli sa kcolc'o 1 noitisop kcol eht revo eb dluohs eloh wercs ehT .eloh wercs eht ot snrut + 2 yletamixorppa thgir eht ot leer tcatnoc nruT -

thg r eht ot nruT thg r eht ot nruT thgiiiir eht ot nruT thg r eht ot nruT

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 21 of 22

5/11/2009

tropsnart dna egarotS !reno snet !reno snet !renoiiiisnet !reno snet tleb taes lacinhcetoryp/gabria eht yolped dluoc s hT reno snet t eb taes ac nhcetoryp/gabr a s hT reno snet t eb taes ac nhcetoryp/gabr a siiiihT ....renoiiiisnet tlllleb taes llllaciiiinhcetoryp/gabriiiia s hT reno snet t eb taes ac nhcetoryp/gabr a deyollllped-non detcennocsiiiid a no sgniiiidaer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat deyo ped-non detcennocs d a no sgn daer ekat ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho ot tnemurtsniiii gniiiirusaem eviiiillll rehto ro retemmho ot tnemurtsn gn rusaem ev rehto ro retemmho na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW na esu secnatsmucriiiic on rednU !gniiiinraW na esu secnatsmucr c on rednU !gn nraW e c hev rehtona ot derrefsnart e c hev rehtona ot derrefsnart ....ellllciiiihev rehtona ot derrefsnart e c hev rehtona ot derrefsnart ro der aper trapa nekat eb reven tsum sreno snet ro der aper trapa nekat eb reven tsum sreno snet ro deriiiiaper ,,,,trapa nekat eb reven tsum srenoiiiisnet ro der aper trapa nekat eb reven tsum sreno snet t eb taes ac nhcetoryp/se udom gabr A !gn nraW t eb taes ac nhcetoryp/se udom gabr A !gn nraW tlllleb taes llllaciiiinhcetoryp/selllludom gabriiiiA !gniiiinraW t eb taes ac nhcetoryp/se udom gabr A !gn nraW
.serudecorp dradnats ot gnidrocca

.stnemeriuqer yrotutats ot gnidrocca deldnah eb dluohs yeht ,srenoisnet tleb taes lacinhcetoryp/seludom gabria gnitropsnart ro gnirots nehW

file://C:\Info\vv132023\ie\en\22\vcc-078103.htm "VCC-078103 EN 2009-05-11"

Page 22 of 22

5/11/2009