fcbafft betO?ilben/ncCeten/(Biftge flDenfcbfceflee etttben/in betnewemt>elt2ltfitfc*gelegen/w vnbnad) Cb(li gebu Cm anb 3tltOeflen t>nbdant/bi^ff bifeij.

necbft ergangene \*tj >a fte ttan* Stben txp Dom* tag auf treffen bnteb fein ty$nt etfamng etfant/ wibyetjo bttrj btn trucE an tag gtbt* jDebicittbewiDurcfylett4>tigett i3ocfcgebo*nen b * W IO.pbilipfen anbtgtaff3tt lOeffen/CBiaff 3 (Ta$ei* . elnbogen/25ieQ/3iegettbam\>nbnibb/f<iem fl*D,
Wilit eptttvctu'btlD.'yc^. JbiytmtHt/gatant&fitynm/
\ QtdittArij Proftjfor miici $ Mtrpurgk.
(

<**nftjfl*(*pttrs/friv* M. D. LVII.

cm ttW^kttcagen to&J&Mg
gebomen'jftcflen nb Denn/Denn -pbtfyfe affcijgw<ti 3 Deffen/CBtnert & <CaQenelnbogen/iDiet$/3iegenbitt vnb Ttibba/zc. Gfotintm ejnebigen #f rflen ^gp

vnbttwn.
jjbeftf nfetfti eriofeti'. - 0ne>tge tttfr! nb ben/^a fpudpt bet b$M$i ioniglidytfivbtt pawib./ tm..bttn* b^ctt>nnbftebenbenpfa!m: r ie mii Schiffen vff bem (JQttt (ubnn/pnS trieben J*ebattbei in gaffen-wafftm* ie bes ,HERRI>3 wercf; erfaten babm/vmbfmttmnbw im-COttt> '.ffiinn k fjjjc^/viinb eynenffr:mtt?inbtenegetc/betbie tollen tbb/t>nb (te*n1>yme^futett/t>nb mpbgiunbt fllen/ bas ftefeelfuc anhfc vma$tyba fte tummelten wie cyn ttnefenet/i>rtb, wuf&sn eynen tabt mtb*t$nbftt jum HERRN fd^eten i; f fet.not / \>n$txJ$gl(af\tcn angflenfteti^nb iltebas w$ivi&w/o$ bte wel Jen (tcb legten. Vnbfk ftobwutben/ bas fltffe rcwben wat/Vnb ttfit$u lanbe bjac^ttwc^frem tuntfcfy/ Die (ollen bem HERN ban&m/vmb feine gilte/tmb *>mb feine wunbtvMtttan bm menfcfyen $nber:n tbnt/>nb jriin bttbergemeyn p&ifen/pnbbei b?na\ttn tbnttn2(lfb bebmicEe jd; mtcfy gegen btm 2lmecf?tigen cb^pffet ^yinela/irbeni>nb^eets/feinem Qob 21 z

'3^erum <Zhn\tumnb bemb*y'ttj$n gcyjl/bet griffen gria) w b barmbetrjig&yt/bie mir vnttt vcn nrilbertleu ten bts lanba paaftTien/ wtldjts inrponcr/bie mid? ge*fangen batten/ genennetbw'&ippm-j^mba/ wibmen* fd)en fleyfcb effen* Detet gefangener id? munCOonat gewefen / vnb tu! anbere,gefab*e meb? burcb ;re b*ylig bttifaltit eyt/ganQ pnuerbffter tpunberlicbet weife wi* betfaren iffc. Daaicb nact; langem eUenbes gefab' leiba imb lebens tpiberumb in it. S - <& - #trfretttbumb/metn bocbjla geliebtes ^atterlanbt/wiberumb nactyperlauff etlicher jaren/EommenJWn.l?ttb \>abi .&<B folc^e ntei* ne Xeyfe unb cbifFart/onbectbentglic^ an3eygen fol* len/melcbe tcb auffa $ iftgejle begriffen babOb i. <B. 3u frer gefelltgen gelegenbeyt/batinne mit btlff (Bottes/ bnrcb micb burcb3ogene anb vnb OOttt /ftcb wollen wlefen laflfen/tmtb tvunberbaret gefd?tcr;t willen/ btt 2Umecbtige (Bott in noten/bet mit etseygtbat ^amit *u<$ 1. & (B- an mir nit 3n>eifftle/a!s folte ic^ tmware binQ twgeben/w$ltet.&(B. i<ty eyn papo*t/3 bifent berieftbienlic^/felba offeriren. (Bott fei in allem alleyn bit tfyt.vnb benelbe mieb btemit i . (B. in tmbertb*nigfcyt. Datum ttfolffbagenben $went$tgflen junij/ 2fnn<> Dominum fttttffeebenbwnbert vnb &td)& nb^unffeigflen.

IC.&CB.
(Bebomet tmtetfaf* lOana t a * ' ben von iOomberg in beffen/yt$t 33urger 3um tPoiff bagen.

55cm SMgcfooictt jwn $l)tttp$n,

(B:aff34riaff(v tmb arpntcl icmnem (Bne* bigen E>ern. Wnfd)t D . iD?yanber Dielbtyte mit ctbfetunge feiner Dienffe.

futct mt</J6an taten/

b: bi bucb tib ifforf/ yj biwcb bn bmct* lefjt aufjgeben/gebetten/baa icb bocJ> > . 3unovfeine3rbeyt imb Gc^rifft biefer iOi* 2 0o*ien/berfeben/Co?rigiren/t>nb woea r*onn$tertif*A>et * keffern/wolle tiefer feiner 39itte/babe icb aus meletley xn* facb flat geben. i^rjImalaAbaa tcb biefea 2lutbo:ia *>at#r/ nun mtty in bit funffqigp* Q&anbtCbann et; vnb id) aus einer flat/nemlicr;/3utDet|cr/gebo?en vnbvft et3ogen fein) x>tibnid)tanbtx&/ ben felbigcn/bobeim/wib3u frorftbergE in E)effen/boet itsowonbfftig ift/ban ala vo; eyn fftidjti* gen frommen wibbapffttn tfQan/ber etwan attcb in guten Mnftm ftnbin ertant bab/vnb (wie tn gemeynem fpwb' wo tfljbcr 3ffel fcbmecEtalwegeitacb btm tm/3uuer bofimVXms Gtaben/biefes b*Ucbn flOns onefol tn tu#enben pnb ftombteytbem satter n4c^ arten.. Sunt anbern neme icb bit atbeyt/bia Biicblein 3 vberfe^ Nn/beflo freibtger vwb lieber abn/ bas id) gern tnbenen ge* fcbtcbten/fobet #>atbematica gemefjfein/aXsbanifjtbii Cofmograpbia/ bas iflbiebefc^teibung vnb abmeffungbei; ftantftfdjaffttn/ 0tebt/t>nb wegefabiten/berentimbiteTemi f&ud) x>$ ielerley weife/eQlicbe vorgetragen werben/beliffti* &nA>an id) f(l gerne mit biefer fadbmbgcb*/fo icb frertie^ me / bas man vffticbttg vnb warlid^/ bw ergangenen bihge/ offenbaret/ vnb an tag bringt/wie icfybanfeyns wcga iwti? 21 >

fef/btfet ftans Qtaben/fcb^eib vnb vermelbc feine ftiftoa** mb wegefartb/nicbt aus anberer leut art3cygun<j/fonbet aus feinereygenerfacurtg/gr4ntlicbonb gewif* an/|bnber cy* nigen falfcb/wfacb/bafTer baxinfcynenKbum ober wclbt* liebe ibrgeit$ig*eyt/fonber alleyn (Botteaibt/ob tmnb D^ncf batUft/fut erjeygte woltbat/feinet erWjitnge/ fu<% et.'Pnb bis \m bit Vomemfte vifacb ift/ biefe pifforian tag $ub:mgeri/bamit ybetman feben^dnte/wie gmbigticb/vnj* Wteber alles boffai/(Bott ber Den bitftnans 0tabcnf aus fouitge(?bilicbcyt/fo er (Bott ttewlicb angerufen ai/ erlebiaet/vttbvonberwilbcnleutb gcimmicfeyt ti5t benen erbetbte ipmonat lang/alle tage vnbfcnnbe/erwartenmu* fti/basman \titn vnbarmbet't3ig!icb/tobtgefcblagen/onb geflfen bett) in fein geliebtes eattetlanb /intttffm /wieweit iommenlaffen. Jur bife onauf >2ecb!tcbe(B^tea barmbertjMf^eyt/woU le cr/ooj fein geringea vermgen/ ye gerne/ (Bott bandbap fein/ \>nb bit woltb<tt jmegefebebem (Bott bamet $u!obcn/ aller meniglicb/offenbaren/vnb intern ttbifm&t tverej alfo treibt/b:engtbie<y:bnung berbanbelungmitjTcb/baa er bieganr^e wegep>t>2tber %fat/fcer auffer lanbtgewefl; (f!/wie ftcb alle binge juafetragen baben/bcfcbjeibe. , Vnbbietveil er bi^eynfeltigee weife mc^t mit gefebm^ tenober breebttgen wo*ten ober 2trgttmenten/voatraget/ Qibt mit bef tintn gtoffen glauben/es miifi feinfacb beftt big nnb vffrtcbtigfein/nnb lunttytaud) &ynen4t$unej patab baben/fta et ISgen an ffat ber warbest voutageroi wlle. . J^^ii fo ift er famptfetnen Altern b& inbkftmCanbt myfpt wie berttbtfabiervnbgenajewottbeyt/ won einemlanbt ins anber/jiegemters weife/pmblauffc/
miff&

miffje alfo getvatten/w'oetwan gewanbctte leut/fbtn bei ^n fein geweff/anfa'men/wtftbeitjn liigen fetaffen! TOnb ift bismit gar eyn feffargument/bas feinfacb/vnt beifer Dif?o?ibefcb?etbung/vffttcbtig fein muf?/baa er an; ieyget/$eit/fjfotvnblat3^^ riimvten *obani beffi one/IOeUoborua/bJerftcb nun Ittr gesejt iri ftembc lanbe3uperft!cben begeben/vttb bit bei vm aJsfttt wbt gefcbe^t woiben/bei biefem tOana &tabtn^inr ber laribtfcbafft berwilben leut gewefen ifl/vnb gefeben/tv trbermlicb er gefangen vribbitiroeg&mf. DiferJOe* lioboma/fageifb/tanVberlurt^ ober lang ( wiemanbofft bas cjefcbcben fol)3 b^nf tomtn/vnbvoobts frans &* bms bijloJiaf^lfcbvnb erlogen wete/fcmer jnjufcbanbeji mad)trt/?nb fr tfh md)ti$tn O0an angeben. Vonbiftnvnb betgteicben ttfftigett argumenten vrib fJet mturigert/ bts tans &abtns vffticbtigfc'eyt 3ttbefd?i!en vnbittbewebjen^wil tcbbifimal beruben/vnfc) weiteteyn we nig an3eygun7g tbun/wasbocb bie v*facb fti/bas biefe mb bergleicben bifio?ien von rmniglteb wenig beifalswib glatt htm gegeben werbe. / y :j' 3nmerflcribabena bie a?*btfater mit freri vngerem* vten lilcjen vnb anjeygurig falfcber vnberbiebter bingeba* ptnb:acbt/baa man aud) benenreebtfebaffenen vnbwar* Nfftigen leuten/fo au feembben lanben rammen/wenig glanbena gibt/ t>nb wirt gemeynlicb gefagt, t, . tPer liegen wiU7b$r liege fern ber/vnb vber felbt. Dann hitmariibat bin gebejbif 3uetfaren/vnb ebe er bit mtfbe barauff legen wnrbe btfa juerfaren/w era ebe glauben. Hun iflaber bamit niebts anfigeriebt/ bas vmb ber l& gen willen biewarbeytaueb fol gebammelt werben. is 1(1 btff sunrndtn/bte (o btm gemeymn man etliche am

ge3e>gte bin#t/nit mScbTicb fein/geglanbt wetben/vnb boe% fobiefe binge bei vecflenbigen leutben voibmebt/ pnb trw** ^tti werben/voj bie gewifle vnb beftenbigfte btnggeaebtwec ben/vnb flcbancb alfo erft nben. Difj merct au8 eynemober.tj. ifpempel fo ana ber ffco* nomi<jenommctt/obetge3ogenwerben, (foitleutbefo wer bie vmb Deutfcblanbt/obet nab*babtiwontn/mffen*us lang berb:acbtererfarung/wie langbetEPittter/ber^5ont/ fampt benanbern3weienjara3eiten/berbff vnblemj weren. 3*em wie langpber EiitQ/betlengfletag tmommet/vwtot berfcittjteta$imwinttt/mbfo mit betnacbt3uacbtenfei* Wan nun gefagt wirt/ bas tt$id)t On in ber welbt feie babit fon in einem balben far nit vnber gebe/vnbber lengfic tagtet benfelben leuten vj.tfOonat/bastfley ns balben jats lan$ fti/\>nb ber itnbbetumbbie lengfce nad)t aud) vj.tfOo nat/obber eyn blb jar langt fei. jjtem basonttimt ber welbt funbin werben/bo in ey nem far/biequatuo: tempoja/ baa ift bit wer^eit bes jara boppel fein.2llfo bas 3ween wtn* t ter/3 wen omer in einem far gewilieb ba vo*b<wtben fein, jjtem basbit @oit famptanbern (fernen wie tleynfteims bitftin biJncfctt/bocbbertleinfle(fern im bymelgrofferfe*/ baitbie gamje *rbe / vnb ber binge vn3elicb viel. y tPannunbergemeyrtiWan biefebingeb&et/veracbt ers 3um bc^ebfi en/gibt \ mfceynenglauben/vnb aebt ts fein bm> e/bie k>nmi!glicb ftin.t)itwtil aber bitft Hatiirlicbe binge ei btn fttonomia ber maffen bargetban werben/ bas bit verf&nbigenbetfottftVbietan niebt jweiffeln. v t. S o mu berbalben nit vOlgen/bieweil ber gemeyi* baufi bitft binge vnwar b^lt/baa ts eben alfo fein mup/vnb wie vbel wutbtbit fnft ber 21 jlronomi fteben/wan ftebifebim lifebf co?po2a/nit Eiinte bemonftrittn vnb an3eygen aua ge* -.

wiffem

mfftm grwnbtbieicltpfea/bastff/vetbnncfrelmig Swrt tmbtfDona/vff gewtfje ti$ vnb flitnb wan fit Ummm foU ren.jfa e$ici?<bwnbert jar vo:ber ange^eygt/vnb ftnbetjtc^ in beretfaaingJfowarfetu/lafpjecbenftej EPet tfl*m by tnet gegit vnb bife bin$<$tftbtn/vnb bat ts abgemeflen. ntwomtPeil bi teglicbe erfamng in btfen btngenmitbetf demonftratiom'bus 3uffimmet/So mu$ man tbtn fo cjewif* faiten/afegewifs ijff/fotcb i$vhb g.3ufamenlegthbet3*l/ werben v.bajcaus.t)nbattg bm gewiflen grtlnben vnb be* monflrationibua berftwft/ttegtficba$/bas manabmef* fen vnb reeben tan/wie boebbif* an bts mona bymel/ vnb mbanntn $tl allnplaneten/vnb enttieb bij* an btn ge# (Ifetttenbymclfet.'Jaaucb mtbi&vnb gro biefon/monb vnb anbetecoivota am^fmtlfoitn/vnban^vberlegung bea bymels/o&er affronomia/mttfe(^eometria/reebnet man ejateygentltcb ab/wie weit/ronb/b:eytvn lanQbas etbttidj fei/foboebbife bing alle btm gemeynen manverbo:gen vnb als vnglaublid> geartet werben. Dife twwifjenbey t wer bem gemeynen man aueb tvol 3uuer3eibn/als ber niebt vil Inberpbilofopbi^nbirt bab. Daa aber boebwiebttge vnb fafl gelerteleute/ anbtn bingenfo wab* erfunben werben/ jweiffeln/ifl febimpflieb vnb aud) fcbeblicb/biewetlber go meyne man vff biefelbtgenftbet/vnbftenyatbumbbabwrcb befletigt/alfofagenbejtennbaa war were/fo bitten ts bif imb jene Sctibenten niebt wibetfpjocben. Sfrgo :c. D ja 0.2tognftmna vn Ha&antius$itmianus Cbie btp* ^beyKgegelerteffe/neben ber'Sbeologiaancb ingten&Sn pen woTerfatnemenner/bubtttrett/vnb niebt 3.utaffen wll> Un/bas bitXmipobts fein ttlnben/baa i&jMgmanhutt finbe/bk am gegen oit bts erbtrieba/vn^^v^ec vna mit jren ftiffengen vn*geben/vri> alfoben^lff vnb letb vnber*
2 $ *"

d> bangen g e ^ n b m b y f ^ n b ^ fcifi lautfelQam'3ub^/nb bW^cb*ocb4lwecj beiibett geleiten alfo/bas d nid)tanbtts gefein tan vnb war erfurt btntvict/ wie bocb e* bfebeyltgen vnb bOcbgelereen/p> yeQf ancje3cygt fctn/aittbo?ca/t>erneyiit baben.Daft bas vejfig*
Itcb wab* mufifiin/bsbit jentgen fo ex diametro per centrum terrae wobnen/ Antipode fein mrf jfen/vnb uerapropofitioljf .Omnc uerfus co2lurauergens,ubicun<piocorum,furfumeft.

Vnb batff man niebt btnnnter in bit ntwt weif 3it|#n/ bii ncipodesftlfo fdeben/fonberbife Antipodcsfem auebb^im obembalb teyl bts erbtrieb*. ^ann wann man jufamen reebent vnb gegen ey nanber beltbiteuffet ffe lanbtfcbafft im Occibent/ba* iftftifvanitnvnb 3um inftttn (fern gegen bas <Qntnt/ba'Jnbia lanbtleit/geben bift eufferffeleut vnb in woner bts tibttid)sf bei nabeeynartbft ntipoben. , IPPieaucbe^licbe frommetlbtologi bittausbtmttntvib len/baabermutter (tlio3ebebei bitte/wab?woaben fet/b<r fte btn tDerm Cbnffum batt/bas f rer fo*bne eynet 3 feine rechten banbt/bttanbtt$ut linefen b<*nbtftt$enmlge.Difl feialfo gefebeben/bieweil S.^acob 3*Compof!el/nttn)eits a fwe terrar/bagemeynlicb 3nm #nffern flern genant wirt/ begraben fein fol/vnb eb*licb gebalten wtlrbe. Pnb bee an* berZvoftel in Jnbia/bas ift im vffgang rafftfOas alfo bifc ntipobea lange Mbanbtn geweft/vnb vnangefeben/bas $n* 3ett luguff int bie mw weit America vnberm etbtric^ noeb niebt erfunbe.vfo weren fte bocb aueb vff bie werfe vow banbewgewefen bliebe ftbeologi/vnb fonbet^cbTti* colaus yra (ber fonff eyn trefflieber man ift geaebtet) w& UnA>a$/btm ncb ber Jrbeflof/oberbie weltsum palben teyl im waffe* leige vnb fcbmtmme/alfo/baa btfabrtlb teyl ba witvffworan/fbetbenj wafier betau? 5ebe/Dto anbei

ttjtlaberfetvnbenga^#i|it"bem meervnb waffer alfo vmbge btn/bas b ntenjftnt wonen tan. EDelcba allts wibttbit tunft berCofrnograpbta f&ettet/ Vnb nun meb*butcb bte vile S^iffarte ber Spanier vnbpoJtngalefer/vilanber erfnnben ift woiben/ bafibas ittbttid) allentpalben bewo* netweroe/^^ucbfMbtojrtbaSona/tvelcbvnfervojfaren vnb alteSeribent^n/nteb<*benwillen sulaffm.Vnftttacg* liebe Warane!er/per(enf)vnb anberebergf eichen wab?/wer btn atf benlanbenberiu vna bjaebt. Dia parabo/on von b1intipobibtta / vnbvo:ange3eygtenbym"ela abmeffung bab id) mitfltis ah3eygen wlllen/baa vorige Argument bat mit3wbejfetigen/tontenfaffwlber bin^t mber pit an$t* $eygt werben; wo tcb mit meinem langen fcbibeniucbger vtrbjo^iicbfein woit* *Docb tvttbtn bergletcben argument vil jgelefen werben/in bembtlcb/fo btr wtrbige vnb bocbgejerte/tlOagiffer Gafya* ms (Boibtivojm fleifltgerSuperintenbena^ 3utPeil^ burgtvnb piebicant.0Plcba bcb invj.teyl vnbetfebeyben von vielerleyflOita^eln/wunberwetcfen/ vnb parabo^en/ fobei V0?tgen3eyten vnb noebgefebebenfein/ fagen wirt/vfi beiturpemin ttu verfertiget foll werben. 3u welcbem 23ucb/vnb 3 anbttn viltn/fo bergleicben bfnge be jcbietben.
als ftin tdbti Galeotti de rebus uulgo incr edibihhus cVo btn

gtigen efer/fo bieferbing mitten verffanbt b^benwill/ icb biemttgeweefenwiil baben. Vnb feibiemitgenung ange3eygt / bas ts nid)t fiuds ab m $* Wgen fein muflen/foetwaa wirbt ange$eygt/bcm ge* meyntn 0Oan frembbMib vnbmfeblieb bilncft ftin/ voit in biefer Dtfforia/babie leutbe allein ber ijnfeH naeftt g*b en/ fcyn beufltcb vu>e 3ur narwg/$ey nerley bimt fo bei vna ini T&iaud)/ btn eib juetbaltm/baben/al* Ueyber/^ette/

trii&'vttb Befc^jiJbftngbf^tflOJtett/XBottin alwege/jt*' iofcen vnb pitifin/vnb auabriffltcbemgemtlt/bieitercf Vnb C&nabt an fm etjeygt/wo ittan vnb mag an tag 3bro*' Qtnn* Vnbvtmn bis niebt ftin vomtmtns were (weldj* bau erbarlicb vnb red?t iff/ fo wolte er viel lieber biefer m4b< vnb arbeyt/verfeuntnia/aueb angewentea toffena/ber nidfl gering vff biefen'Srocl vnbfotmenjn fcbneiben ergangen iff/entbabenfein. Diefeftiftonaaberbiewetlfte bnrcb benftutboiembero Durcbleucb tigenbocbgebomen 5n^ffenvnbl^enn.^. p b ^ lipfen/Canbtgraffen 3 t3ffen/(B*aff 3 da^enelnbogen/ ipitj/Biegenbain vnb Mbba / feinem lantaforff tn vnb gne bigen bertn/vnbertbentglieb bebicirt vnb siSgefcbaben / vnb in feinergnabtnamen ofltntcb in ttudbatlaffenaufjgebn/ vnb lange $eyt3nno* bt von bocbgemeltemf. vnfermgnebt genberrn/in meinet vnb anbetet vtl/gegenwerttgteyt/beti fpans Staben/eaminirt/vb von aWtn Staaten feinet Scbtffatt vn^efenc^ntagrilntlicb auggefragt vnb ttfoifl/ bauon id) ban vilma\sl. (Bfampt anbttnftttm vnbertp* mg ange3eygt vnb ekelet babt. Vnb bieweil icb &> <S vo? eynen fonberlieben liebbaber folcber vnb betaleicbeis 2tffronomifcben vnb ofmo$tapbifd)*n tiSnffe/3nfein/lan ge 3ett/vetmetct/babe id)btefe mtim ptxfation ober vo^ teb &(B.vnbeetbeniglicfc willen $ufcbtetben/TPeleb *. (B* gnebiglicb alfo vo mir wolle nnemen/biajMang id?ttxvas trifftigera / in *. (8. namen / in ttud verfertigen werbe CDid) bitmit i. <5. vnbertbintglicb befelbenbe. #tttm (fatyuvqt&mtagt'UbomXf Anno M,DI,VJ

'

"" f*" 1 '

JnbaU

Stigafcto bftcgo
t Von 3ieyeh cbtf?rten/fo tOan*St*ben inTttnb balb \attn volnt4ct)t>at. 3ff bit etff e reyfe auf pottugalta/ bit anber auf tOifpa* nia/inbit new weit 2lmericam gefcbeben. 2 Wit er alba in ber flanbtfd)a$i bet wbtn Um Tlopf pinitm genant (fo bem &tnig 3 Portugal $&fitbtu)f* eynen^4cbfenfcb4t|en gegen bitftinbt habin$*bimd)n (tu et3licbtn/pon btn fetnben gefangen vnb wegl gefbwt/ jebenbbalben monat lang in ber gefar geft* anbtn/bas er gl tlbt von ben ftinUn/Vnb gefreffen folt woiben fein. I Jttm / k <Bott gnebiglicben vnnb wttttberbtftlicbe weife/bifen gefangen nacb voi gelegnem far erflft/vnbett in feingehebtea vatterlanbt wiber beym tommtn fei Mts (Bott3^b?en vnb bancf fagtmg feiner muten barmb*tt$igteyt/ inn ttud gegeben.

SBao&tffFttorttxc&er mfterffacc/ $cm getwltt'gcnf<ftffim mcc* ffc f<w/ o fte o fcpfc n^cge fottxtrt

ttomberg in &tfitn/ namtmit voi/ wena (Bott gefeilig wcte/^nbtam *u# befeben/3oge bttmtfnuna, von33je< menn<scbl3olanbt/3iii damptntam tcb bei fcbiffe bie wolten in poitu$a\ falt$ laben/Dfob**icb ntit bin/vnb _ wir lamtn btn 19. tag 2Cprilia bea f rea 1547. an/bet eyner ffott genant fanctUuual/waun vitt wocben auff bem waffer bapin jufaren. T>on Pannen Job tcb * * ifJebona / weites fnff metl von S> XEuuol i* Sil iffebona tarn id) in eyn berberg/bet Witt war genant bit jnng eub-/nb wareyntletitfcbcr/balagtcb^yn jetr lang bei,Demfelbigen tOirtfagt/icb/IPPer auf nninm vat* ter lanbt ge3ogen/wann ts mit gelingen mlcbttn Jnbiam $u ftegeln. Qa$t e r / 3 $ tvere $ulang anffen blieben/ Dea &ifnigea Scbiffefotn jnbiam ftften/wetenbfatttfcj gefa# een.'Jcb battfnen/bteweil tcb bie reyfeverfaumetbette/baa et mit wolte 31I eynetanberribdflW bteweil er bit fp*aacb Hntt/id) wllte wibttinftintm biehffefein. JCrbtacbtmtcb intyn fcbiff fr eynenbiicbfenfcbtJQen/ Der apitanin btm fd)ifftat genanrpintiabo/berwolte tnpiaftlten fabten/awfftauffmanfcbafit/l^fteattcb vu laub vff bie fcbiff 3wgteiffen/fo iniarbaria mitberiweiffen fiOojen taufffcblagten 2lucb wo er^tanQlftfcbe fcbiff inn pjajtKenmit btn wilbtn lenten tanfffcbtegenfwnbe/folten pjetafeift >2focbfolte er btm 3&Ani$t etlichegefangenen^ba inslanbtftlcen/bie felbigen bitten ff raff oerbienet /Docb bie ntmn lanbt bamit $nbe{et$en/wutben fte gefparek t>tifer fcbiff wat wol gecuff mit aller Ctiega riiffun^efc

SL f> %ant tafort tonn

ifytmm so" waffer geb.webt. Dnfer waren btti teutfcbet & bem fcbiff/eyner genant Dana vonBmebbaiifen/ber anbef fytimid) T&iant von Ibumtn/vnb jjcb ^

9(ugfa metttcir crft cn fitfffan

von.ifftbonaauf po?tuga|. Caput II.

*Jt ftegelten von iffebona/mtt nocb eynem Heyne fiMBw/ wo? w$ vnfeta b^nptmans/Umen erff* i mal

ma\s an btitftxttfofeli&tgitbtabtta gtnant/bombtm Ittnige vSpottugoT/wonen po;t ugalefer batin/Jft f^ud??* bar von min vnnb ftiefer/ Dafe&a beieyner ftatt/#mmt Jnntfcbal/ namen wir meb: Vi&aliains fcbifffoama<fyf&bxnr*k vonbmnftl in33atbariam/na<b ey* nerffat Cape be (Bei genant/bc^Jet eynem weiffen oim tif litg/ Scbtrtfft genant .&it ftatfyat votmzls ber tifnig von pctougaJ inne gefcabt/berfelbige Sebrtifft bats fmt wiber genpmtitett.Beibet felbigenfft mtyntm wir bttotytnan itn fcbiff 3*bet,n'en/biemit btn vnd^tffen taufffcblagten. CPtt tarnen batynd funbtn vil Cajfilianifcbet ftfcbet ba vntetmlanb/bte gaben vns beticbt/ wie baabet ber Statt fcbiffie wcten/IPPir fub*ea btnbei/fo tompteyn fd>i$au$ bem Hattingen/ wol geloben/ ^Dtm fub*en mit nadp vnnb vberfamen tsfbtt bas voidentfb vns mit btm Q5otte/ Dafabtn wireynlebig bott auffbem lanbe|f|bett/welcb^ vns wol bienlicfr wati bemgenomnen fcb*fl7 wir fubzert binbet vnb boltena. Die 9&ijfendo:en tarnen ffarcf angeritten/woftene* ertbebirtgen/2tbet fte tonttn vot vnferm gefegt! 3 nit bat* 36 torrnnen. ?ir namtns /fupren mit vnfer beute/ welcbea watHucEer/t^anbelen/tlatteln/bocfabeube/gwm mt2lrab(cttjtt/ Deren baa fcbiff wol geladen war / tvibbet md) btm iil$abt tfabita/fidtin v*tfitttitynm fcbiff nacb iffebon/|oiib^ bem ttSnige rt3tijeygen/ wie wir t vnamitfolcberi>eut balten foltftvbanrilis boWe Malern' , %^^?ftb.C<jpiant^eS.4uffieilt^ar3. uht wrben von btm 3tfMge beantwortet/ foftenn bV * t" fa$f #* * btt infulen laflen/vnb mit tmfet reyfe fo*t fate/' imtle* weil wlltefein ltefa grtlnbtlicb erfaren/wie ts ba* enibwere, ,-4 -:-: vo >;v i ^ - r -

< f &

Dem

f^OJ*bori4. r i f u n im'inaap

Demnacb tbrttten wir/ vnb fub'en wibbet naci> Capebe <Bel/3ubefeben ob wir meb. beut betommetontenv Aber vnfetfurnemen war vmb funf^onnb bk tvinbt tvuxp vns $ucntgegen/bei bem lanbebetvns verbinberte* D je nac^t vo* aller beyligen tag/fttben mir von iarbattamit tfntm groenff nrmwtnb nacb p.aftlien 3u 2Ua wir nun 4ao. tnetl vonlvtbatia ab tvattn inbas meer/tamen vil ffcfce umbbaa fcbijf/bet fiengefi mt mit artgel bieten. $5crpaV tigert

J|%i!H:wren etlicbewelcbe bit fcbifflewt nenneren ^iboto* i/waren grof/itltcb Bonitte/waten tieynet/Urtltcbe D u rabo-Xuct/waren vil ftfcbe ba fo gro wteberincj/batten vff beyben feiten fittigt wit eynfleberm^ujj/biefelvige wurden 'fei*verfolget von ben gtoffen/UParin fit bit fyinttt fid) vtt< tmcccften/erbbeii fteftcb auf btm waffet frer groffe panf* ferr/flog^vngeferlicbiweyer tlafftern bocb vber bemwaffer/ ietlicbe feb* nabe fowett man abfeb lontt. foann $tl$n fit wibtwnbins waffttWit fmtbtnfit offt mafe bea morgen imfcbtff .eigen/warenbtsnad)tsim #tf&t>arein gefallen/ Vnb ftebeyffenin poimgaleftfcbet fp?aacb ptfce Solabo?, toarnacb lamn wir tnn bitbwt ber linien 2lequino<jMtl/ Dafelbff war grojfebi^e/bann bieSonnffimbe ttgrfvbw vns wann tsvmb mittag war/war gar teyn win&tetltVbe * tage/banntnfce* nacbt^m<nofftm<ila gSteofmerwette mittcgen vnnb winbt/erbnben fid) halb/ vtrgiengen aucfy balb/bas vns bie felbigen niebt/wann wir vntet ftegel wa* renvbereilenfolten/muffen wirfieifftg wacben. 2U^bernuniviberumb winbttam/ber webeteffurmb/ wereteetlicbetage/vnbwarvna entgegen/vermuteten vnsj wo erlang wetete/pnngera not3uleiben. Rafften (Bott an vmb guten winbt. D a begab ea ftcb eyne naebt bas wtteynengroflen ffnrm batten/Wtenin groflet mupt/ba erfebtenen vns v blawetliebtet in bemfebfff/beto icb nt* trieb, gefeben battt. Da bie balgen vot inafxbtff f<bfc* S*w/b n gtengen t*er lieebter ottcb iD& p o i tttgoleferTagten/ bOB bit \kd)ttt eyn 3ey d>en gtltes jtttunfftigen wettera we* ren/fonberlicb von (Bottgefsnt in n$ten3ttlflm*^eteti &ott ey ne banctfagnng t>atfrmit ey nemgemtyneh gebetf -:, Darnacb verfebwunben fte wtber, Eb bife Iteebta: btyflaif ^^mo/oberCo?piifaeoii* ? ,..,

VWvbet b<a HMffetletn 'gelecjt/lageii balflfftflF&itn pfW battenfte 3*ven beitme vnben/mtff eyn wenig nabe ab$e* bawen/oben an bie beumebatten ftebinget gebnnben/Sip po g<tnant/ wacbfen wie boppen b.emen/ fein biefer. D a * enbe bitten fte in frer febantj/war jr meyrtung/wait wtr te men/vn wllten wiber binbureb b*eeben/woleen fte bie Stj po ^kbtn/bas biebeume voit anfoltenb*ecben vnbattff bie fcbiff fallen .n Wit fubitn bmbee/b**cben bmbttrc^/beir etffebaum ftel ncb jretf fcb*nt$e/bet anbet ftel tnrtjbinbcr vnfer fcbifflein in bas waffer. Pnbebe wit anfeueren bas web: 3ub*ecben / rieffen wir vnfetn gefeiten tn btm fUdlinJ bas fte vns 3ubilff fernen. Wann wit anfangen 3urffen/ tufften bitWilbtnaud)A>asvns vnfere gefeiten in ber bei* gerung nfebt b&en tonten/ bann fit tonten vns niebt febeti ey nea geblt$ea falben fo jwifeben vns war/fonff aber wa tm witfo nabe bei jntn/bas fit vns wol betten Wnntnb& tm/wannbit OPilben fo niebt gerilffen betten. ' Wit brachen bitvietalia in btn fltdtti/witbit PtTben ba fabtttbaa fie ntcbta tonten auftidpttn/btgpttnfit ftifo vnb3ogen wiber ab. iDit belegernng werete bei nabt eynen> monat/ IPilben blieben ttlid)t tobt/aber ber vnfern (Tb*i* ffen teyner. \ tPie witfabtn/ bas flc> bit Wilbtn tnftkb btgtbtn ber ten/3oben wir wiber $& vnfetm groffen fcbiff/ welcb vot tfOattn lag/bafelba luben wit waffer in/aud} COanbioim meeljn vicTaKa/De*b*r{fbeaflecftnCQawit&da vn*v

SBfcfer attfl ^annenbttefe fuf>#ti

 './;..>. y:Z

- Caput V

- *\$^-'

'-,./

*Jt fbn vierzig meilen von bmntn $ tyntm b* ningeu /QHutJgaria genant/ba meyneten wit#a* fcbiff mit piafilien bolt$3ul^eri/aucb benTOlben mtfytv# *ztaUtnab$ttbtuttn>

Wit wkbaWMamm/fttnbtn wir eyiiX^tffau^|raticl* *tid}/b$fobpiaim bott$/ba* fielen wir an/mtfnxtn ts $ut
b %

Zufpalmafubttnwit nad) aptvkbt/bas tft/ba*

gnlnebawpVtvelcbea ligt tn ber fd)wat%tn CDo*m lanbt/ Dafelbfl batten wit btinabt eyi fcbiffbmc^gelttten/voban tienfbten wir vnfier <of/btt wint war vm entgegeft/ver* fcbldg vns <tlid)t mal auff bas laut CBene/in wetcbefnand? fc^tvartje moienwonen-Datnacb tarnen wir bei eynertnft* len an/genanbt fand "Cbome/blJt bem tlnigevonn poi* tugal/tffeyn 3uefettefcfci#lanbt/abet vngefnntJfa wonen potfugaleft* ba*in/bbettvtt (df^attytt moimfras fre ey* '4 gene Une

iffiiSrieni^ wwnamtn fnfd>w*$tc inbtt fofel/ffegefc teiffhtt an/roir b*M* eifere 3 wey mttgefclien fcbiffe in t** wem ffarmbwinb bca nacbta auf bem geftcbt verlotn/alfo/ t>as wir alleyn ftegelteh/bie tvtnbe waren vnafeb* entgeh dtn/banfitbabtn bit ort in bem me,et/wannbie Sonn vff berfton fetten ber U'nienlequitteial gebet/fo weben bit VvmbtfOttbenSubenbet. Deafelben gleieben/tpan btefonn auffbtt Snben ftktnq&t/Xomtnfitvon ber nojten feiten/ baben bit avt/bas ftefOnff monat 0etff a#eynf o?t mbtn/ btnberten ms viertfQonat/baswit vnfer rechte CojS nid)t fgelemftod?tcn.tPt babttmonat September anfam/be* cummbii wwbt H&tlicb jnwetben/wit festen nfecCo f feeub Seub Wtfi/nad) 2imetiea &

$B k m in bkfyfyt XXVIIL grata*

bei bas lanbt 2lmeric*famen/ben b^iimge nit ette ntn tunten/babirt wir befcbey benwaren/vnb tpt grofferfftntficb bei bem lanbetbilb. (tap.y* !\2ltttacb eynea tage8/ welcbetwat ber 18 Nouembtf* ^|?uamber &tmman bit bob* ber fonnen/befanb ftcfj w 78- gtabua/ba fucbtenwir bas anbt IPeffen an awff/ Darnacb btn i \ tag gemeltea mpnats faben wir lanbt Wattn feg monat tmmecr gewefen/ffunben uitmala groflt g<fab^ 2Ua wir nun batt bei bas lanbt tarnen/fanten wit benbingen/vnbbie merdunge niebt/welebeber -berffe Stetmtt vns gegeben bat^te.Dotfftena aud) nitwtl wa* gen vns irkvnbetante bmngen 3ttgeben/loturten fo langes btm lattbt bet/eajmb anfeb* 3mveben/wit meyndennit an btts bannvff beti flippen vmbjutommen/bunben lebiae i<$3$u(<{mn/t])tunpulm
b" i .*,*% .4*-*-, -.
;

* '

'-..? -

jsbt"~ -jvSf^f^saasoBBf

%mbin vferebibraff/ob wirbttten febiffbatcbgelt* ten/vnbetlicbe wtttnbatuon lommtn/folttnftt web* amm tanbt fnbtn/bannbit bnlgen wilrben[bte faffe anbas lanbt werfftn/wirlouirten/meyntenvom lanbwibttum ab3ufa ren/ea balff niebt/ber winbt treybe vns auffbit %Mpptn fo im waffer verboten lagen in 4. tloffter waffcts body mu*

(fen bwgroffenbitIgwbtt^*fffttbtfabten/h^nteti

nteb mbtcs bau wir mdffe alle mit ey n anb er pmtomtn.

fco*

JDb fd)tft<s fBottfwitmt hatt bei bte Sftppenfa* min/watb vnfet gefeiten eynerty nabavn$tn ge mar/ba fu* 4*n wir batf* Dafelbff faben wir eyn tleyn febtffltn/bas ffo pt voi vna/vnbfubi bunter eyn infel/baawirea niebt fab<n/ jvnbtonten niebt wifftnwasts ftir eyn febiffwere/aber wir iVolgetenfn niebt weiter nac^.Sonberiieffen vnfet > ander t 3ttgtttn?/pteifeten (Bott bas er vns auf bemellenb gebolf' fenbatte/rttbetenwit/vnb ttaidmttn vijfetetleyber* . Vnb tswat wol vmbswoawz nae^wittage/ba wir btn ander 3u grnnb lieffen/ gegen btm abenbt tarn eyn groffer ^cbevollwttberteutb beibaa febiffe vnbw^lun mit vns rcberi.2lbetvnfe* teymtlnnbtebie fp ;&cr>wolvetffeben/EPtt gaben f nen etltcbe OOeffer vnb 2lngelbaden/bafubmfit wi bttbitt^iefetbige naebt tarn wiber eynTtatyt voM/bama xtn 3wen poitugatefetvnter/ bit fragten vns/Wo wit b weten.iDa?agti^/tt*/weten aufs &ifpanien/ meynten fit/ wit muffensynen tinbtgen Steurman baben / bas wir fo wtttnin bm bumejenton&n/t><mn^ t4nbtg^aber mitfolc^em ffurmwetter/wie wirfcarin tvrae weren/wffen fte nit batetn3tommen. ^>a fagten wir fnen alleelegen|>eyt/wievnaberwint)tvnbbiebttiejett34eynent ffyifawi)pitttn toingerMvoUlen. Wit wir min nitanberer mtynttn/bann wir foltert vtnfomen/weren wir bea bauin gettplct3lieb wtif woiben/vnb^Bott ^ttttvns alfo batin ge botflhm/nuetbofftt/vnb bts fcbtffabiucbaertettet/vnb ww ffen aueb nit wo wir weren. IPie(lefolcbablteten/rerwtinbertenfteficb/vnbbancftert IBotWrtb fagten ber b<twtngen banntnwit weren/ bieffe Sttpxawa y/vnb wit weren vngeferlicb $vi.mt wega von eynertnfetbte beyffetfancle Vinctmt/vnb b&cte bem tlntg onpottitgal/vnbb* wonetenffe/vnb bit fo mit btm tley*

nenfcbifflmgeftbttt betten/weten betbatben geliope/w* ge gcmeynet betten wit weren frangofen gewefen. , Xuebjfragten wit fit/wit wtkbit inftlfanx (Latbatxnx von bannen wtxt/bann wit wllten bafelbff bin/Sagten fit/ amlcbten v ngeferlicb^^ meilfein/naeb bm&ubtn/vno> ts were befelbff eynnatton TPilber/bt btyfftn datiosf klas wir vns wol voifeben/vhb fagten? Die fl?ilben be*: gegewettigenbaiimgen beyffenbietTuppin^tins/vnbwtt ten ftefreunb/barftitbetten wit leyn not. Wie fragten fte in was b$be ber Sonnen baffelbigelanb l^ge/fagten fit/in 2$. grabna/wie wabi ift. 2lncb gaben fte vns gkiebnua wobei wir baa lanbttdtnntn folten.

OB it Kit f>a toibttumb mi t>cm <r

ttingert fubttn/bas lanbt wibttumb $ufud)tn/ babin wit wolten * *?*- Caput vtfr a ftcb nun ber winbtaufj ben =ff Sub<ffenge* V v IfHllet/watbgut wettet/ vnb ber winbt webete auf \btn Hojboffen/giengen wir jit ftegel/ vnb f&bitn wiber $ii *d nacb bem vo?gemelteno?t lanba/wir flegelten 3wentog, vnb fuebten ben bauingtn vnb tonttnjnn nid)t ertennen / Doebmeteften wir bei btm lanbt / bas wit muffen bei btm bauingen vber geflegelt babtn/bann bitQonn verbandet* wax b3 wirkte-tttept ntmtntonttn/tonttnnitwibtxumb$ik xud tonten bts wirib* balben/be* winbtvetffactj vna< Zt>cr(Bottiffe^ynnotbelffaywiewirbeaabent8gfbetbt&ten/batten wtr(gott vmkgnab/begab esfid)/ebfbann tsnad)t xwzb/pahftd) mibe woldcn erbuben nacb bem. Suben/babinvna ber winbt verffacb/ebewftbaa gebet vollen*. 7*-.

&tba*^^te^np*b<^^
*0x

bti*j.

ibasmana merden lurtbte/b^fleng bei Stfbenwfrtbt/ber ;boeb in ber 3eit jaeea nit vil pflegt 3regieren/an iuwibtn/ miteynem folcben bj>nntt*vnbftwi/b$tfmfd)iidmwatb/ vnb bas mttt war feb* vngeff umb/bamtbtetSuben toinbt gegen bt4Tloibwinb&bul$tn webete/war ancb fo fwffer b$ man niebtfeben tnnte/vnb bas groffeftwi vnb bonntt nxa* cbetebaa vold3<*gbafft&/baa teyherwufftwo er3ngtetffen folte bie ftegel3uwenbertMuc^meynten wir nitanbms/ban y wir milff en bie noebt alle erfanffen/fo gab bocb (Sott/bas ftcb bas wetter4nberte vnb befferte/vnb wit ftegeltenbabin ba witbts tagea ber tomen woten/v*tfnebten btn ^auin^tn von newem/aber tonten jn boe^ ni<fytc&mntn/banntswa itenviltnfnlenbetbemf^feffenlanbe- ' tpiewir nunwibtxin a&gtabu tamtn/fatbtt b<tnpt* m*n$& bem pilot/baa wtr binbe^r ber infelneyncftt^en/vn lieffen eyn ander 3 grunb geben/v^ feben bocb was ts fnt <tyn lanbt were/Da fupten mv$xvifd)m 3weyenlauftenbitt' jtein/bafelbff war eyn fcb$net>^ mdttiu<jiunb geben/wrben finsmitbimbottt anfsufa ?ren btnbauin^tn weitet 3 ertunben. n.:;.:

fcfttferqti4t mit bm bott.fvfymZ

,benbauingen3beftc^igett/^^ . ' auff ey&t Klippenffebeti 'i, &p.'ig. QfTtnbts war aufifan (Tafbartnen tag int }at 1*49. AJJjla witbtn ander 3ugrunblieffen/vnben felb|gentag fnbttn vtffer etlicfywolgeritft btn batttngen wettet 3befeben mit bem botte/vnb liefen vna bebunden/ea muffe eyn tefr* fein bit man beyffet&.tobe fando ^tdndfco/bie f igt auebtn fcetfelbigen p:ownt$/yeweittet wir bmaein fbten/yeien*
* 9

gerbte refwt war. Vnb wir faben vns vmb b nb wiber/' ob wir aicbeynigen tauet) erfeben tonten/ aber wir fabeif fcynen/IDa bebauebte vns witftbtnb&tttnvc* eynertvilt* uain eynf grnnbe/vnb fubrtti binbti/ba wattns ambt* un/vrib vernamen teyne Itutbatinnm/vnb fubttn foxan/' fo watbts abtut/ vnb e&lag eyn tleytteinfel vo*vnsin btt reer/b* f&fytn wir an/bie naebt ba zubleiben / vttboffttn imabaam^effmsu&ewireftm.^^^

watt&

 i$ktis fd)wnad)t/vnb boiflten vna boe^nit wol wgen/ &ta wir vns bt&*n ans fanbt begebet\/bk nad)t baibti 3u tbcnf0od)^ntnw^ttttUd)xunbvn%b bit inftl $tt/$u* tfcfitynbwd^mtant&batinntwut/abtt wir vetnamett nitmants. bk>amad)ttnwit ftwi/vnb bbeneynen pal* menbaun?i?mb/vnb aflen btnUtn batuonybafelbfftnttytX unwitvn$bUnad)tm$mozgenaftit fren wtVata weiter $nm lanb binntinf Dann vnfcre meynung war ganttf wit wolten wiffen ob ad)km vo?b<*nben wtttn/bann als wit bit alten biftterrgefeben batttn/^tbad)tm wir ts mtlffen ye Peutimtanbefein. tPiewitnunatfofo:tfub^n/faben< wit von fettem ej?n boUjauff eynet tlippenffeben/baafcbtV mgleieb ala eyn cteu^/meynten etliche wttbas babin wolt biad)t#abtn. OPtrfubnbiribei/fo war eaeyngrobiil ejerrt ctettQ/mitffeynen feffe vff bit tlippen gemacht vneytr ft&dvoutymmfafbobtn watbarart gebunben/vnb in btm rajibobemwarettbucbffoben gefcbnitten/tonten eabod? nit wol lefen/verwunbetten vns/ wa&bas fttt febiffe mlcptefi gewefenfeth/biefoleba ba auffgeriebt betten/wnffen nitob' basbtt bauin^tn wttt/bawit vns verfamlen fetten: * Datneb fubn wir wibetfonr an/bimin vonbem erenty weiter lartb auff 3ufucben/benbobennamert wir mit. tPie witnnffwb^n/frtfaeynerm'bervlagbiebn , bem fafaboben/begurtb fte3merffeben/war alfo baratiffge
feitten in Difpanifcbet fp'3R#cg'$5t vehu pr#enera,cky* la art^adidefu Maieftct,Tireni yhri Tireaj ueran Recado.

$*f$um-

* Dmfctnteutfcbfouilgefagt: <$bbitbtt$tabW\ i^ew^iner-HSDateffet febiffe teme/biefebieflert ey'n ffttdger febtl^e ab/fo wttbenfte weiter befepfb betommen. ," ^bfSb^ttfcbnel wibervmb bei bas eretttj/vnbfcboffeft #n $al<^$inab/vnb$fwim weitet3t*m fanbebinettr

* i$

mit witdfofTtbtert/faben wfcf5nffn**enel Klber feut/tamen(lrada auff vna jgerubbert/fo watvrtferge* fcbiftibeteybt/CPiefte nun naben beivn* Umtn/fabtnmt tfnm menfcbert betbatte tltfbtt an/vnbbattt eynen batt* Derflunb votnein btm Vtad)tn/vnb wie Unttn\ntn bas er eyn (Ebriff war/Da rafften wir \m 3* t folte ff tU bitten/ ' vnb mit eynemytaebenbeivtta fommen/fp2aacbt$i*Mttn tDieetmittfon<tbttam/5ragten wttfnen inwas Haut* febafftwir weren/fagteet;"3bjftin bem batfingen Scb mtrein/beytfo*uffbet wilbtn teutfptaacb/vnbftfgtey^a jta beffet verffebt/fobeyffetafan<5Catbab*wtrtgen/e1 eben namtnjm bit geben baben/fo fte erjf etftinben. Do erfrcwctenwitvns/bannbaawar betbatfttigtftfo wie fud)ttn/ waren baxinn vnb wuffena, nid)t/ vnb tarnen iaitcb aufffand Catbarinen tag bafelbff bin* JOte botet fr wie (Bott btn jenigen fb in nlten ftin/vnb \nen mit etnff aw tuffert/bffet/pnbfte ettettet. , i)a ftagte er vns wo wttberweren/Da fa<ttett/wfc/we* ten bts Balntga febiffe vo Difponien/vnb wolten naeb Xio beplatta fabtt/aucb weren noeb mtty febiffe vff ber reyfe/ wir boffeten(fo ts (Bott geliebte) fte wutben aweb balb tom mn/vnb bafelbff wolten wir vns verfamten. Dafagtect/ tgs gefiele fm wot/vnb bandte (Bott/ban et wetevoi bttitn jaren auf berptouinQ Kiobtplata von ber ffettc bit man nennet la Soncion/welcbe bit Pifpamettnbaben/berab bei bas (jDeergefcbidt/welcbafein $00. teil wegs/boa er folte' bie n*tion/welcb manbeyfletCatioa/fo biefrtJpanterjiS freitnbeu babtn/babin balten/ bas fit wattjein pflanzen/ fo OOanbiocabeyf t/vff bas bit febiffe bafelbff wibttm$d)t eenCfofte gebtoeb b*tt)berPtlben lern vialia bekommen. J$t\d)*btt \)$uptm*n alfo beffellet batte/fobienewe $eit*
-J:y ewige t

fcmgSfn loifpanitn hid)tt/mitnamtn dapitan Salafet/ btaud) wiber mit btm mbtxn febiffe tarn. Wit fubxn 'fit \ntn bin inn bit btttn/ba et vnter be# $?ilben wonete/bietbaten vns gittlfcb auff /re weife,

JHfocIpmPoll ber leutjtt^wf'ttti groffen febiffe*(Saput X

)2itnacbbatt vnfer Capitanbtn fan/fowit vnm bentPtlben funeen/ibaa er eynen Hieben mit vold bejfeilet/bte folten vnfer tfntn bei bOagte fcbiff fiib/ ^mitbaffelbigeaueb babiH^me Da febidte ber Capitan mid) bin mit btn Wi&tn leuten nacb bem febiffe/vnb wir waten bzti nad)t uffengewefen/ bas bit im febiffe m'cbt wuff en wit ts vmb vns flunb. Wk icb nun mit btmTheben auff eynenatmbmff febopr Mb* bei baa fcbiff fam/macbtenfle eyn groji gefcb*ey vn& ffaltenftcb 3t *v*bvvnb lten nit/baa icb mit btn+tta* eben ntbtt femeyfonbctrtVffenmir 3#/tvie bas 36 gtenge wo bas anbtt vold bliebe/ vnnb wie icb <*lfo Heyn mit btm ttatyn voll KPber leutfeme/vnb icb fcbwigejfille vnnb gabjne< teyn atwe:t/Dnu bet Cap*tan,jbefalbe mit/Jty foltetuatvttg feben/3umetden mas bit in bem febiffe tb tv^lten , CUietcbfnennunnit antwo:tet/tieffenftevrtteteynanber/ feiff niebt tecb!t mbbiefacbe/ bieanbem milffeniobtfein//

tvnb Jte tommenmtt btefemeynemvnbfte vlddftinttybfon betbalta babm/ bas fcbiflTalfo tin$untmtn/vnb 4volte&l fcbeffen/Docb titfftnfitmtmodptynmalSHA* fing tcb an 3 lacpen / vnb4*3i*/f*k getroff/gnte ncwejettunge/laffet, itticb ntbtx^ommtn (owil id) tud) bttid)t gebcn/iDrnac fagte tcb jnen wie eavmb &te fac webie/bo* erfr.eweten fte fttb-M$$ Pb ibwilben fubjcn mit jreniiacbett mbtt* umb^m.Wb jwir tarnen mittlem groffen fcbtfl* ttabe bei bertPtlben wonange / bafetb* iflfen witffutntndtt 3 grnt/lagen ba vnb warteten auff bie anberen fcbiff* fo fteb im ff utmwint ponvns verltenpatttn fo nocjb iommm folten. t ,v Vnfffraabo?ffbabitw^btn wonenl>cyffet3cutttowp, betman btnwitbafunbcntuea'Jobn fttbinanbovnbe#f ^ftfde^ner:uaber Stabt35ilba/vnb bit wilbenfo ba wa* xtn bieffen bitGatios/bit btacbtenvna vt'l wilbcyfcb vrtb |pf<^e/batfi$r^aben>tr jnen^ngel^adett, , antam/fo ftcb im.tfOeer von vns verlombatt/bartn f' ber berffe0tentman war. &ap. jgf. Je wir vngeferltdp bjze woc^en bafelbff ge wefen wo* ! ren/tant ba fcfytff/barin ber oberffe ffeurman war/ 2ber bas btitte fcbiff war vwbtommtn/ baxuontxfubitn witweitternict/ta. tit rttffetemviberumb $iS fott an Sufaren/btt vt'Aa lia verfamletfiir fflonat/bannwit batten noc^wol |oo meif 3u waffer 3ufab?n4Pie wit alle bmgfertig batttn/tf* es taps verlten wir bas grofie fcbiff im bamngen/ba bie rey je alfo vetbinbert warbe.?

Wit Imtn b a 3*vcy far in groffer gef ar in ber wHinnsit* tjengtoflen |unger/muffen eybegen vnbfelbXatteneffen/' vnb anbete Xel^amegetiermeb^fowir betommen tonten/ <aucb tvaffer fcbneinfo ant>enffeinen b<mgn/Pbberglcicb ertmer fetejamerfpeife. Die wilbenfo vnaerffmala ^icSalta gnttg3trugen/wiepe wabigmtg von vns betomroenbt* teWentjog vna ber meyriffe j?auffauff <mbet$iter/bo#en fnenaucbnit wolverttawen/fobaa ts vnsvttbtof ba$ultv ejenvnb vmb3ufommen. Wrben berbalbeneynabaafcermeynffebawff folte vbet fenbtbabm$ut ptouintj/bieSnmptton gtnantf reyfen/ welcfya nocb war. 500. meil vonbanntn/^Oitanbttnfolten mit bem vberbliebenen fcbiff babin tommen/Der Capitan bebtelt vnfetetlicl; bei ftcb/folten mit jm vberwaffer fab^n/ t>it jentgen fo vbet lanbt 3oben/nament>ielalia mit/burcb bit wiltnia 3u3ib*n/namf etlicbtPilben mit ft<b/$oben bin/ abttjttt vil waren von bwnger geffotben/bie vbtigen waren $ut ffette fommen / wit wit barnacb erfwren/ Vns anbtm watbs fcbiff aucb 3t'Ieyn vbet #Deerjufaren.

fnde Vinctntt/babit Dottugalefer bas lanbt innt fyaUn/ vermeyntennocb eyn fcpiffvon fntn 3fra^ten/bamttvn fette)fe3uenbea/litten burebgroffen ffurm bea Oeera febiffbtttcb/wujten bocb niebt wie ferne wir # ^ vonfan^t Vinetmt waren; Cap. {$ t *> b*btn nm biepe^lefe***tiinftVbattbtibtm Wfifeffen lanbeetngenomenbie b<yffet {anoVinctn* te(inbet wtlbenfptaep V*bionemt) Diefelbige ptouint$ m gtongeferlicb 7o.meilwega von btm Ottba wit wattn/b* b

%xt mxtytt anlieft $ttt> fu$xnw4

wat vnja-meymmg btn lufaten vnb Suftbtnob wit Untttt vo.ibenpottugalefern eyn fdpiff $utXftad)ttn bdommtnf in Kio bt plata mfattn/ban eyn fcbtff fo wit nodpbattm war vns allen btinn 3ufaren 3 tleyn. Daa juetfotfcbett fubten vnfer etlicb mitbtmdapitan &alafat$tnant/n*d? ber 3nfel fant Vinctntt/ vnnb mfttttyntt wat mtb* bk gewefen/ fonber eyner ber biefi Koman/ betfelbige litffidf btbundtnbaslanbtwibtt 3ufmben. Wit ftcgettenau bem bauingtnJnbiaffaptgenant/liQ? ggviiifr*grabua Subwerttquinoial/vnb tamtn vnger ferlieb3'en tag nacb vnfer au^fart bei eyn infet/ "Jnfulabe* 2Ufatxafts genant/ongefetlicb glmtitvonbanntnba wi* auffubitn/bafelbff warb vns ber winbt $utm$t(}tn/ba* wit mufftnbabtiandttn.Jnberfelbige" infet warenvil meet

fcen noeb alte bifrten/vnb ber wiiben lent bovff feberben/bie vot Jetten in ber infcl gewonet b*tttn/vtfi> fitnbtn eync ttey* ne wafferejuellen vff eyner tFippen/Dafetbff fotogen witber voiQtnanttn vogtl vii tobt/vnb namtn aud) free eyet mit 3 fcbiff/^cbten betfetbenvlgelvnbeyec. Piewir nungeffm betten/etbtlb ftcb eyn gtoffutmwint von btn Saben/ bas aritnetlicb btn ander bebaftentunten/vfifotcbtcnvnsfp btt winbt wxbt vns auff bit Hippen fragen/Dafftlbit: wat fcbon gegen abtnt/vnb wit mtynttn noeb in eynen ba otngen $nfomen ber beyffet(Caninee.ber ebe witbSin U men/ar eanacbt/vnbtontcn nicbtbareintomVn/fonberftt unvonXanbtabmit groffer gefabt/meyntenntcbt anbei* bannbit blgen wiftben bas fcbiff jwffsJden fragen/bafl |awraffeynembbeuptlanbea/babo<frbiebutgengr|ffe|t

feinbannmitteninbeteieffebeamuts/mtit vomlanb, 0 Vnb wit waren bienacbt fo wtit vom lanb tommtn/bs wir eabea motgenanit feben mod}ttn&od)nad) Ungern trigtentvitbaa lanb wiber in bas geft$t/v#ber ff utm war foatof/baswitvns nttlid) lenger ntbalten lonttn/HUtf (tcbbetbebtJnc^en/fo mtbi im lanb Qtwtftn wat/als er bas lanb fab /ts wttt Sande Tincente/ vnb fabten bi3/ ba warb baa lanb mit nebet vnb wolden btbtdt/bas man ts nid)t wol ertennen tonte/ pOnfttn allts / fo wir Ratten / bas ferner war/ma<*Deer werffen/baburcbbaa fcfetff feiltet *u mac^enbergtoffen buigen balbtn/wattn alfo in groffe agff/futen"S>in/meyntettbtn b*uittgenjtteffn ba biepoi tngaleifet wonen/2lbet wir yrteten. tPiemtn bie wolden eyn wtni auftbzod)tn/b$manbas ianb feben tonte/ fagte betXoman/er lieffe ftcb btbundtn bitbanin$twtttvovns/bas wit fftadaeyntr tlippen3u fyitn/b* lege ber bauinge binttt/Wtt fub?en Jnnbeiala wit att barbet tarnt/ fabe tvir aie^ta>b4n bentobt Vot angcn/ bants warbet bringen n%d)t/vnb muffen recbt auffs lanb fabttnbtsxvintbaXbtnvnnb fcbtffbtucb Uibtn/bitbulatn fcbtngen wibbet bas lanbt bas ts eyngrewel wat/ba battn wit (Sott vmb gnabe/vnb bnlff vnfer feelen/vnb tbaten wie fcbiffarenben leutenjgeb&t/bie febiffbtucb leiben mtlffen. Vjpit wir mtnnv?betam|ba bit buigen ans lanb fcbmgen/ fubttn wit fo bocb auffbtn blgen b<t /baa wir fo ffidel J>i* nab fabtn/gleicb ala von eynetfifaauttJ btn erff^n ffoffo bas fdjiff an bas lanb tbet/ging ea von tynanbtt/^>o fpmnt genetlicbeberaufi vnb fd) wummen vottb an amlawt/vn* jlretlicbe tarnen ff benffifden31anb*2fobalff vna<So* altenmit eynanbet lebenbig ans lanbt / vv^ ts wtbttt vnb regnete fefebt bas witgatvetfollen waren,

fcb<# ber Wilben leut wit btnfd)iffbmd) gea litten bittenCaput $0}. 9 O l f a wir nwt anlanbt tonten vsattn/bandttn tfir (Bor V i baa er vns lebenbigbatte 3u lanbe lommtn lafftn/vnb waren bocb gleicbivolaucbbettnbt/bann wir wnffen nid)t wo wit ftin mochten/btcwett ber Roman bas lanbt ntcbt
recfc*

&i<toix$<mtmtbminm$lmu

tyvfcanvt/ov wie tvxit <?%?* nabtvobttinftl fantV -lweten^ber ob aud) OPilbeleut ba woneten/batuon ^foben mlcbten. S o lanffet vngefet* 6??/\V M jjellen eyner/mitnamenClaubio(ber war Iff^njjvfer bin/baa er ftcb erwermen m^cb JbotffiJHttbeem gebott^e/barin waxtnbit btn $P>et3>riff en maffe/vnb er gieng babin/ba m$tm- tvoneten pottngalefer/vnb beyflet tnQtilbm/vnb ifiiwo metl ve*n fnde $?in* er jnen wit witbabttttn eynen fcbiffbmcb ge vold were feb* etfroten/vnb wuffen niebttvo Wit fitbas bhtttm tarnenfitberaufi nanttnvns mit fntn injrebenfer/unb befley ibjf blieben wit etlicbe tage bif wit wiber 3u itnr;'' t reyfeten wir vbet Fanbtnacb fnde Vinctn* xtttn vns bie pottugalefet alle tbtan/ vnb 3eit lang bit toff. Darnacb'eng eynyeber tfid)baxuon enthielt Wit wit ba fben/ fete fcbiff verlojenbtten/fcbidte ber bauptt galeftcb febiffe nacb vnferm anbtm volde/ e blieben war inlSyafape/biefeJbfgen auc^ n/wie ea benn aii<b gefebabe *

artete ^i&anmdcatn tji

Caput XIIII.

ncente ijf eyn tnfet/ Kgtbatt btibtm f^gfe> fbatinntn fein 3wenfkden/*yner genant fptaact/San de Vincente*abet in bit wbtn med anbtt Uit b4t0ttvngeferlicb i&mti' fc i

enbbeyffet ytv*w*fupe/fji(f leigen Itinbainftlnbitpt^ machet man btn $ndm ^_^^

^f^SSkiSk

pnbbitnationjttslanbsftxtdttficht^ T ^ J ^ Vnb

jjjMgp-fw-- w

Vnb bittXationhaUnvff beybenfetten feinde nacbbet @ubfeiten/vnbtf<b nacb ber Hotbtfeiten.^btffeinb auff ber &ub feitenbeyfpfn bit (taxios/Vnnbbitfnbt auff ber Hott feiten beyften bie'Guppin "]jnba.2tuebiverbenfkvoH fren feinbmTlwapat gebeyffeii/iff fo vit gefagt/alafeiwb/ : bit felben babtn btn pomtgatefern vtl fcbaben getbon vnb m$nfid)nod? beMtigeatag^^irinenfotebten.

totc6erw^#t&<t|ef|ttctt&tc
trtey ffe verfolgnug gefebabe von btn ftihbtn/ vnb wie et gelegen fei* Crtp. XV,
1#;%

'Sligteynott fanbea ftinffmeil von fnde Vinttntt ^%berbeyflet^Jttiofa/anbem o?t fornmen ftefethbe bk wbm Ituuttftiid) anfvnb fattn 3*vifcben eyner infeln btebeyffetfando(foato/vb bemfjffeffen lanbt binbutd). $)it felbige fart btn Wilbm 3ttbenemen/waren etltebe} tiOammtlndtn gebttibet/fr vattet war eyn pottttgalefet/ vnb fte mattet wat eyn pjaftantfebefraw/biefelbigen wa re Cb#en/gefcbtdt vnbctfaten/beybe in btx Cbffen vnb and) in bttWbtn Uut anfdjhgtn vnb fp:aacben.Derelteff bkfjobanbt pj<tga/Der anbtr Diego bep?aga/ber btit Dontingua be ptaga/ber vtetbtefrancifco be p*<tga / be* ftlnffteSnbteaa beptage/tft matter bief*Diagobep?age Diefilijff 3&nfbet btten|Jrgenommen/ngeferlieb PO* Bwtftn f aten/ebe tcb babm Um/ mit nod) Wilbtn leutben/ fofre fteunbe waren/bafelba ifnt Jeffnngebmjamacben/ p^tnbit feinbe/auff betrben lent gebtawcb/ mtltytsfi*

v_

*ucbg*tban ><#&

"S&-:-

Derbalben aucb etliche pottugalefer/bajrtn 5 jntn gt* t ogen/bafelba 3 tvone"/bitwtil ts tynfn lanbt wat/ folcba' batten fte ftiribt vetfpefet bit Tuppmlmba/ vnb ftcb in /rem lanbegetffet/wetcbavngefetlicb *$. metlbaruonanfabet/ vnbwattn eyne Hacbt ba an tommtnfmit joVldjtnin battenfit/mitfr gebtaueb tff/in berffunbe vot tat/anx$aV len/vnb bit COamaludtnfamptbmpo*tng4lefern/ waxt' in eyn b<*uf5 gelauffen/welcba fte vo erben gemocbtyvnb ft$ geweret/Die anbern wtlbenleut aber batten ftcb m frenbifc ten3bauffgebalten vnb ftcbgewetet/bteweil fte getont bat ten / S o bas berfiinbtviel wattn tobt blieben/Docb3um legten bitten bie ftinbt bit 4>berbant ttitgtn/ vnb btn fltdf enBrickioka angeffed/vn bie wilbenallegefangen/aberben Cbn^n welcber-vngeferlicb mocbten8. gewefert fein/ vnb btn 0ammalndtn/patttnfitnid)tstbnntonntn/in btm baufe/Dann<Bott wolte ftebewaren/2tber bie anberen wil* btn fofle batfan$tn/batten/fte fo baltvoneynanbeege* fcbnittenvnbgeteylet/vnbbarnacbwibermbtnfrelanbtfcbrtfft gelogen,

QBkhtfcimqkfa/

tfofofofc&er

vffgertcbtetbatten/barnacbeynbolwerdittbte'Jnfelfand (JOaxo matter! Caput X V I , C^^rnacb bauebt ea bk&btxfttn vnb gemeyne QUt ftin/ "Vr basmanbtn felbigenOnnitverliffe/fonbercbawete babinauffafferdeffe/Dieweilman bafelbabaa g*nt*elanb vettbebingentonte /folcba bitten ftegetbon. J Wenunbie^elttbefolcba vermerdten/baa fUe&ettf&s*mta \ntn 3u ff ard wat /an 3nfntlen / fubten fte bit naebt gleicbwol

"i|eb tvol vot btm fledeu vbtt/$u wofer/vrib namtn #m %t wen fte betornen fnten vmb f4rtd^ineentebet.Danti bit inwtnbi im lanb woneten/meynten fte betten teyn not/ Weweilber ffecfebainbet gegenbeyt arffgeticbtet vtibbtft* jf iget wat/vnb batiibet Jtbbenfitfebaben Darnacb bebauebte bitmwontt/fit wolten in bit *jfnft\ fnde dpato/welcbea battgegenbfcricttofa vber iff/aueb eyn b*uf Vatt auffbas wafjer bawen/battin gcfcbtis vnb ieuttbun/foicbefartbentPtloen3uuetbinbern. S o betten fit nun eynbolwerdin tJerinfelangefangen/bocb niebt ge enbet/v?facb/tvteftemicbbericbten/b4a mal teyn pottuga lefet bilcbfenfcb4t3ftcbbareittwagen woite. jjcb tvatt># btn Ott lanbts 3ubefeben. Dte bit inwone? nun b$itttn/ba$ id)tyn 'eutfcbctwarAmnb mtcb tttwas rfwffsgefcbifQ vcrffunb/begettenjte von mir/ob id) w^lte in btmbauftin btxinftlnftin/mbba berfeinbe btlfftn war* im/fit w&ttn mitmergefeUenvetfebaffen/^nb mir eyn g tebefo&ung geben.2tucb fagten pe/wo tcbatbette/3cbfol eeca gegen t>em S.<$nige genieffen/Dann bereinig pfitQtt foriberlicbbenen/fo in folcben newen lanberibniffevn iab* geben/ fr gnebiger ber* 3ufefn 3cb warb mit jntntyns/bs id)vtermonat inbtm buf bleuen fojt/Datnacb wt!t|>eeytt=bctffet vonbea B^ntga wegen baantomen mit febiffen/vnb eynffeynen blocbb<*l* babin ma<^en/welcbeabann fferder fein wiirbe/ wiiauet) gefdbabe.Dte mey(fe3citwat icb inbtm bld) ba*f fetbbtit b te/bafteetltcb gefeb^bet mit/war in groffergefar/bertPil benbalt>en/banbaa bBpnitfeff war/muffen aucb fletfltg waebt bltsrn/barmit bitWilbtnnit beymltcb in ber naept bei bin filb?en/bafi fte ftcb ttlid)t mal vetfueben/yboeb blff yna (Bort bas wit jrergewt woibm in ber wachte.

a^F-

^ato/welcba5-meilvonbattneniff/thbaaborwerd/barirt> ne icb tvonete/vnb noeb eyn teutfcbet bu&mitnameh Helio dorus Heflus,Ebbani Hefli feiigen S o n / ber fclbige wax&n ber Infel &antVinctntt/m eynemjfngenio/in wetcbmman ben3detmacbet/vribbaa "Jngeniowareynem (Benueferfces bte^ofepeOmto/onbiefer JOeliobotua warber taufffeue ffixibct vnb aufSricbterbit 3u bem^ngenio geb&etenCJtt&nio beyffenfeeufetbatinnt man juder macbt)GOit btm* ftlbige

f#erttotlobotob^tc^3wuoi meb*tuntfcbafftgeba&t/ Wfioo:t% mitbtn Difptticrn btn fcbiffbtuib ba vnttt lan be (eyb^fnerfbainber 3"f<lf<ndet>tncetttefanb/vttbermw ftertbtfcbrtffrbewiefe/i^r tam$ mtr/wottefeben wit mits flteng/Da?nueba^e,[,*Heic^ gebotticb were ftand. 3 $ ftii'Mtitft Scblanen btn tag juuottn btn walt gefebieftWitb 3ufa^tnfjd) wolte bea anbttnta$t* fomett vnb <s boten/baa wit mlcr/tenctwaa iutfftn fyabtnfanh manba imlanb niebt vilmtbzbat bann was auf ber trifft fiuatotftpt. - . ; . . ,u , Wit icb nun (Vburcb btn wlbtgieng/etbfb ftcb vff bfy benfeitenbea wegaeyngtof gefcbtey anff bec ben leutgfe biand)/m iamm$mitin$tlaufftn/batxlanteid) fit/vnb fte Ratten micb allt tunbvmb b*x bt$itdt/vnb ftebogen vff micbmitpfeitengebalten/fcboflen 3u mir ein, t)a tuffNcb/ rtabelff (Sottriieinerfeelen.jfcb batttbaswok taumf* blb aupgefagt/fte fcblugen mtcb 3ftr etbeH/fcfyoflenvttttb ffoeben ff mtcb/nd? vetwimbetenfte micb ((Bott tob) rttt mtbVbann in tyn beyn/vnb tiffen mit bie tleybet vom leib/ Der eyne biebalf$tappcn/bet anber bin buV ber btiitt bas beVnbb/wbfo^ottan. Giengen ba an vnb tieben ftcb vmb mid)/btt eyne fagt er wtre ber erffe bei mtr glwefcn/bet an* ber fa^tt erbette micb gefangen. Die weil fc^fugen micb bkanbtxnmitbtn banbibogm-, Docb 3mletzten bubm mt^3wen4uff x c n ber etben batet/fonadet war/ber eyne * > nameroicb&ei eynematm/bet anber bei btmanbetn/vmib etfrebe^tuet micb/vnb etlicbe t?oi mir ber /vnnb lieffen fo febwinbe mit mitbutd) btn walbt nacb bem meer $/ba fit fre nacben batteti. EPiefte micb btibas meer btaebten/ ba fabt id) vngefertieb eynen ffe^hwurff ober 3 wen wtit jre nad)tn jfe{?en/bie bitten fte auf btm meer vffs lanbt gej**

envntejfeynebeden/^nbfttr nod;eynen #ttb4ttfftot ei/KPte micb biefelbigen faben ba'btr leytetf liefferi fte mfc etile entgegcn/watengejiertnutfebbetn vffjten ejebtaucb/wl biffen inn fte atmt/vnb bitmttnmit/alfo wolten fit micb tf\tn*VribtsQiwBtyn'&$nfa vo; mit bet/mitbem bolge bamitftebk gefangenen tobfeblgtn/^erpjeb^e vnb fag tc7 wit fit micb fren fcb(<wen btn perot(fo b*yfleu ftebiepoi tttgalefet)gefangenb*tten/nbwllten nun jrer frcunbe tob wol an mit reeben. Vnb wit fit micb bei bit nad)tn biadp ren/fcblngenmicb jteetltcbe mit feuffen.Da eilten fte vntet ^eynanbet/baaebienac^en wibtpins waffer feboben/bann |nen leyb'wat oaa jntt0o%eyn %lUtmwrbewieaueb gefebaeb* ,i. i f be fte nun bit Hieben wibet Ina waffer bjacbten/vpp benfte mir bit ptnbt 3u famen/vnb fit waren nit Alteajf eyner wobmntge/eyn yeben 2Ubea verbrofj/ bas fit foltenk febig beymfajwen vnb ttebenmtt btn beyben/fomicbbebttfy >e/etlicbe fagten/fte weten eben fonabe bei mir gewefen/al# fit / vnb fit wolten aueb fr teylvon mir baben/ vnb wolten micb ba auff ber ffebbe gteieb tobt f r a g e n . Daff unbtcb vnb 25etete/fabe micb vmb nacb bem fc^I<t# ge/boeb 3nmlet3ten bb btt Hni$an/fo micb bebaltennfoln %t/vnb fagte/fte wolten micb lebenbigbeymfitb*en/auffbaj* miebaneb jre weiberlebenbig feben/vnb itt$tft mitmit be# %tn. foan fo wolten fte micb &awewi ptpidt t|ten/23Sf tff/fte wolten gebtendemacben vnb ftcb verfamlen / eyn fejf jumacben/pnb micb bau miteynanbet effen/Bei bett wontn lieffenfteabjeiben/vnb bunben mir 4 . ff tide vmlfbtnbals/ vnb muffe inn eyn nacbenffetgen/biewetl fte npcb auff btm * lanbejfunben/vnb bunbtn bktnbt btt ffrtdean btnttadjl tnbfebobenfteinar3D<fcwbermbbeym3Mfab^rt. Wit

2Bin (K mit mittyoluntyiktjutuct

fatytn vnb bk vnfetn antamtn/mtynttn micb \ nen wibtt iimm&i/Vnbfit f?cb tviber Ja fntn wanttn/ ^ vnbf^<irmit<5eltenmit|nen ap.gig. figt eyn tleyne infel beibet infel batinid) gefon* gen wurb/in ber tjfen waffer v i gel bit beyffcn V* wata/babcn^rote febbern/fragten micb/ *b fte $etnbe bvi fuppinJUnsbasiataud) bagewefen wcren/vnbie vlgel bei jrcn junge" gefangen b*tten/D<t fagteicb fa/bet fte woU tena gleich wol befepen/ Dann fte acbtcn biefebberngroafo vonbenttigelntommen/Dann all fr 3ieratb tff gemeynltcb Vofebbetn gemacbt.^nb^et votgenanten ctgel Vwaxa ati ifi/wannfitjung fein/bieerffenfebernfofnen waebfen/fein weif* graw 7 \bit anbttn aber wann fit ftd werben/ fein fte fct;wat^ graw/bamit fgen fte vn^tfttlid) eyn jat/batnad) werben ftefo rotala rotefarbe* Vnb fit fubten b'w nad) ber tnfel/meynten ber vgeian3Utreffen.tPie fte nun vttgefec licb3tt>enb^venfcboffe von berh ottiamtn/ba fit bienacben ftebeti b^tten/fabenjte 3u tdt/ba wat ts voll bafelb8 btt wirben^uppin3[tin/aucbetlicbe pottugalefer vnter}nen/ bann ea^olgetemit eyn-fcblaue/wje icb ^tfan^tn wwb/btz felbigeenttamfnen/vnb btte eynen lermen gemacbt/wieft* fjjicbgefangen b^ten/fo/baabtemeyntenmieb Juerllfen/ vrtl raffen benenfo micb gefangen btten/baafit3 fnen f e* 3 , ^ menwergi ftett!n^nfcb<trmittjelten.t>nbfteteretenmit btn *ri nacbertlw^er vmbjubenen ^na tanbt/onbbievff bem fanb J ^ fcboffen mitroten vnb pfeifen3t* vna tins vnbbit in brntta* *t*ui. e|enwtbet3u jMMbbunbtnmitbit benb wibetumb log/ S^SL 4be;rbieffrideb!iftbbenNla waren noeb fcegebanben. I S T

Qobamnnnbtx Whig bts Vtad)tns/btfityinmn nwv

tynrob; vnt>eynvettfgpttiera/tveiepea fmttynyiftiQfift fr ptaflfte** poltet gegebenbatte/ba* ttrofft idpauffbum lanbeabfebfeffw :*;-?.,* ,m * Wisfkfo yn weile gefcjKirmjlQelt batte/vqotgreaft* ftcbJbaa^eb bit anbern<*ucbetwa mit nadptnfittdttn/vfi intnrtacpetlfen/vttbfnbtenvonbanntn/vnbts wutben jtec bieigefcpoffeh/vnbfte fren vngefetliebeynenfatdenetliii fcbopbeibembolwerd3tl35?itiota btt/ba'Jd) pffegteiriM $ufein/vn> wit witfo poi vbet fubttn/mufttid)inbtmnad) tn vff ffebh bas micb meine/gefellengefeben toitttn/ba fd)df (en fte auf btm bofwetd3vci grober ffifd ab vff vns/ abn pfcboffenjuturtj. e^Oitter %tit tamtn tt\id)t nacben von 23:ttioa vns na)t ejefabien/vnb meyntcn fte wolten vns erlangen/abet fte ort ?>erte* 3gefcbwitib binwtct/wit fold)s bk fttunb faben b3 fH nid)ts gefcbaffen tonten Griten fte wiberb nacb Sntiofo

begab nacb jrcmlanberx Gap. 20. l'Jt fit nm vngefetlicb 7. med wega von T5iidioU binwegw^ten na<b p r anbtfcbafft/t*atca na<b ber Sonnen jurecbncn gegenabent'vmb^vbt/vnnbiww bts felbigen tagca witfit micb gefangen bitten. Vnb fit fubtenbct' eyn infel vnb joben bitnad)tnan lanb/ vnb meyntcn bit nad)t ba jubleiben/ vnrtbjogen micb auft bem Hacben an lanb.2lla tcb auff bas lanbt tamftonttii) nitfeben/banicbvmerbemangeftcbt3erfc^Iagen^vat/*wb md)t wol; geben/ muffe innbtnfant Je%m*et wunbthbaU benfoicbimbeynba^te. 0teffunbetiPmbjwwbbet/onnb' J>tawct en mir mitfitmichfleii wUteii. ' ' ?

^xoh v>nb eyn wenigpuiuera/weiepta nmcyn jC*n%oft ir ptafiKenboltjegegebenbm^e/ba^nitt/fe fyauffbitm law^eabfebfejfen* ..< -'-*.* f Wit.fofa*yn tveite gefe^a rmtftjelt bat/befolgte fit ftcb>aaftcbbieanbern<iacbetwanmitnaebf^rdfen/ig f nen. nad) tilttn/vnb fubten von banntn/vnb ts wntbett free bteigefcboffen/wtb fte fren vngefetliebeynenfaldenetliij fcbolbeibembolwerdjtt^ritiotabetyba^cbpffegteinne 3u ftin/mb wit wit fo vo i vbtt fnbttn/mnftt id) in btm n ? $ <<i envffffebnbaamicbnieine/gefellene^ebentonten/bafeb^ fen fte auf btm bofwerd $wti grober ffildab vff vns/abtt ftefcboffenjuturrj. tX)$kt$tit tarnen tid)t nacben von ttiota vns nd$ gefable#vnb meyntenfte wolten vn$ erlangen/ aber fie nS btxtt Jugefcbwinb binwt^/wit folcba bie freunb fabenb3# ntcbta gefcbaffen tonten treten fte wibetab nacb ibiiliofy

$ M ftcg offferttptwifc r^ft /

bt^ab nacktem fanbe*' <j^ # 2Q. l c fte nnn vngeferlicb 7- mt wt$s vonTSxidtoU btnwegw,ttennacb jrer anbtfafft/h>area nacb berSonnenjurecbnen gegen abent'vmb4.vbt/vnnbwa beafelbtgen tagea wiefitmteb &Un$en batttn. Pub fte fubtenbet eyn tnfel vnb 3oben btenacben<m !(Wb/ vnb meyntcn bit nad)t bajublciben/vnrtbjogen mtcb auf bem Hacben an lanb.2a tcb auff bas lanbt tamftonttidf ttjeben/bantcbvmerbemangeftcbtjerfcblagen1vat/att* me^t wol geben/muffe innbenfantJeigenberwanbenb^ benfotcbtmbeynbotte. Sfeffunbertvmbmtebbtx/vnnt(
v

s-,

'

" -*'-

Witid)

Witid) nun in fogroffer angff vnb jamer war / bebacb tebaa icb vornit betracbtet/nemlicb ber betrbte famertal/ barinn wir bi* leben/vnb icb fon3 *n mit weynenben ugen jnfmgejt aufQtunbt meinea bertjen btn pfalmew , Zuf tiefjer not fd)iti id) jfi bir tc. ^Da fagten bie tPilbemSibe wit fd)ttitt et/ytjt famert jfn. ; Darnacbbaucbtefte/ca were niebt gute legetung in btt in* feln/bienaeptba 3ubletfeen/vnbfiib*e wibernaep btmSuf feffen lanbe/bafelba waren M tten/ bit fte votmais gebawe*

fyattm/vnb ts wat in btt nad)t/ wk witbabtn tamtn/Vnb ftejoben biertacben auffa lanbt/vnb madqttn fewet/vnb (ep ttttn micbbatnad)baxbti/^Da muffe icb m <?"* ntt&W$ fen/wetcbafte in fterfptacbe'Jhnt beyffen/bie fein fre 23etttj| vnnb binbtnfitan 3wen pfete/ vbet bit iZtben / obbtt ift es v * inn eynem walbe/fo binben fte eg an iwtnbtumc / bit fttidt foid) an btm balft batte / bunbtnfitoben an eynenbanm/ Vnb ftelegtenfid) bit nad)t x>mb mid) bet/verfpotteten mic

OQUW

F /\ ^r^fh-Y <@-;b
^^vjf-^ c? t"^

i^'^r
vb / <

'^^\
sPnb

ieffenmtcb/4^ff frefp7aad;e/Scbte inbau tnbt/tm bift mein gebtm&encatliet -. < > itbt ttnbertaganb?acbfubienfte wteber aus/vnnb tub$ bettenbengan^eu iag/vnb vngeferlicb witbit fonnt vmb Pefpet3eitffunbwaten fte noeb $xvo mal von btmott/ba, fit flcb bienacbtbtn legeren wolten/So etbebetftcpeyngtof fe fct; wartje woldt/vn foulet Unm vns ber/ feb tfct/tedlicb/ vnbftetnbetten^cbtvinbe /bas fit mlebten anlanbtome/ !? vmb ber wolden vnbivmba willen* l^iefienuttfaben/1)aftefrmtentfbtentonten/Sitgteri
fte3umit/Ne mungfttadee.Tuppan doQuabe,amanafuy an deelmmeRannime As fe D a a ^ f o v i l gejagt. # -b

Xebemitbeinem (Bott/ba vna ber groffe regen vnb wini, leynenfcbaben tba. jj<b fd)Wty$ fftlle vnb tfnt mun ge* bete 3tl(Bott/biewetl fte ts von nutbtgtxttn vnb faxtet &bu 2Umecbtiger(Bott/bu bfmlifcbet vnbetbtrttba'ge* ftvahbabtt/bttbu vonanbtQin/btntn/bkbdnen mmtnaw gc/b aa bu nod; bei mir feieff/vnb bie tPilben beyben/fo bicb nit tenncn/feben m&gen/baa ba mein (Bott mein gebet erbl retbajf. b; jjd; lge in bem naeben gebwrtben/baa id) mid) nit vmb fabtnttctp bem wettet/aber fte faben ffetabitibetftcb/pen* gen an 3fagen t <<|ua moa amanafu. Daa tff fo vil ge* faejt t Daa gtoffe wettet gebet binterftcb. ^>a ticbtet"tcb micbeynwenig auff/vnnbfabe binbter mid)/bas bit grofle woldevetgieng/^abandte icb (Bott. '^ t&e wie nun an lanbt tarnen/ tbetten fte mit mir gleicb wit votbin/ bunben micb an eynen bum /vnnb lagen bea IJOjcbt vmb micb b ^ / Pb fagten / wir weren nun nabe

f 9

, ^ ^ ' j H B H ^ B W W ' * > ' ' ' I W , / : ^-/^w^." <

bei freeCanbtfcb^fft/wir wilrb btnanbtm **$&$ abcntbatantommen/tvele^eaicbmicbg^twentg fterr -

%ic fit bct t<tgw mit mit $mb$it&

gen/ba fte micb bei fte wonungebzacbten. Ca ***

}Jflelbtgentage* vngeferlicb nacb ber Sonnen 3 J tecpnen/wata vmb vefper3eitala wir jre wonunge. faben/waten alfo Nei tage vff ber beymfatt gewefen. Dati ts waren babin id) gefuptet warbt/btetjjtg meil wega/vo|| Jiidiotaba id)gefangen warb $ Wit wtrnun battbei fre wonangen famen/wateaeyii b&ffimbaabatte ftebenbutten/vnnb nanteneaT>watttbl tPit*fnb*en auff eyn vfu Unbts wtld)s off bemOeer Iwba baxtt bei waren fre weisse in freu wurtjei gewecba/wlp beaftelfanbtotabeyffcn. Jnbtmft&i&nwutt#lc$i weebagtengenoilfrer weiber vnnb rtffen wartjeln ans/bin roujf e tcb * t&fftn inn frerfpzaacb: l^untf^tbetn etmt Viammi. foas tff: jjcb ewer effenfpeife fomme. Wkwix nun an lanbt tarnen/ lieffen fte alle au ben bat*' tcnOfclcbs auff ey ntm berge lge) jung vnb alt/mid) 3ube* feben. Vnb bit mannet giengenmit jren bogen vnb pfeilet! nacb \wn btitten/vnb befoiben micb jren wctbern/biejelbi* gennamm micb JwifcbenftcbAmb gtengen etliche vot mit/ vnb wid)t binter mit ber/Sungen vnbumtyttn an tyntm finget j/bte gefenge fo fte btn eygenen leutenpfiegen Jttftngeii wanu fteb wollen effen. * " Wiefitmid) nun vot bit Htttnywata/basiflvotyxtfy ffonge b*aebten/welcbe fte mad)tn xunb omb Debatten btt/ fcon gtffen langt reybeln/gleicb wie eyn }aun vm tyn garte*

<Daatb4

$a$tbunfitvmb fterfetnbe willen/ Wk id)nun Untin f'am/lieffjbaaftawen vold3mt*/vnb fcbltSgen micb mit feuffen/vntaufften micb bei bem batt/vnb fptacben innrer fptaacbt Scb innammt pepife a e. iDas ififo vil gefagt* Den fcblag tecbe tcb anbitvonmtints fttunbswtgtn/fotn bit/ batunteubu gewefen biff/<jetlbtet baben, Darnacb frtenfitmid) inbte btttten/ba muffe id) in eyn 3 nni feKfen/ba tamtnbit wetber vo* vnb nad) fd)lu$tn vnb tauffctnmid)/vnbbtawtttn mir wie fte micb effen wllten! S o was bas CDns r>old in einet b^tttn bti tynanbtt/ vnb tmnitnbit getrlde welcr/efte 3Uwt nennin/vnb bau ttn fte (Bittet beiftcb/^Tammerta ^tnam/vnb fungen jnen #tn ebtcn/baa fte jnen fowolgeweiffaget ^atttn bj fte micjb fangen folten. _ &# Solchen gefang b&ttid)/ vnnb ts taminn eynet balbens ffunb ttynmans voldbei mid^/ban alteyn weiber vnb tinb**

$$k matte kyfcm mtt k mit famm

Vttbfagtenmit/wie fte micb jter^teuttbeeynem t oerfcbendt betten/bet folttmid) uerware vnb tob fcblagen/wen mart micb effen ! wofte. G^put ggif XjCb wuffe jrengebiaucb fo wol niebt ala icbfnbarnaef/ ^ l erfub i/vnb gebadet/5%mb ttlffen fit 3u bid) 3utobten/ ^>bct eyne tf ey ne weit tarnen bie fo mid) gefangen batten/ mit hafnenfeppipo Wafu/vnb ftin btbtt Zltihbax COiti/ Sagten?tDteftemicb \Xts vatttxs btdber^PP^tutDafu/aaff fttuntfdja^t gefebendt batten/betfelbigefolteinicb verwab ten/vn mid) wfy tob fcblagen/wan man micb tfftn woltt/ iwbfme atfo tyntn namtn mit mit machen -., *

f '(9-

pann betfelbige JppttnWafu \>mi voi eynem jatoacb {tymnfd)lautnmanQtn/vhbfntnbtm %ltinbat COitianf: freuntfdjafft gefcbendt.Denfelbigenertob gefeb^gen/vnb tyncnnamtn baruongewunnen battc.Sobas berltmbt tffeiri bem "jjppetu Pafu verbeyffen bette/ben erffen fo e (tenge/jme wibet 3ufcbenden/Det ftniQt id) ba wat. Weiter fagten bie vo?genante beybe fo mie^ gefangen b<tt^ ttn/ Vetjt wttbtnbitftawtn bid) auffubitn/X p*affe/Daa

W00 verflunb icb ba nid)t/t$ btyffk aber tam^m/alfo jope fte micb tviber mkben ffeiden/fo' icb *>mb ben bala batte/ 3to8bett>atten/auffbenpla#/ its lammalle wctber/fo in ben (leben buttefl waren/onb grieffen mid; an/ vn bas maus voldgieng baxuon. $)a leyteten micb bte weibet / etlt'cbe bei ben atmen/etlicbe bei benftricfe* fo id) vmb btn bah bau te/fobattbas tcbt<utmbtn aibtmtontt bo!cn/2Ufo5obert fte mitmirbin/icb w&fttnid)twa$ fit mit mix inbtm finfit btten/mttbem wutb tcb ingebend/bealetbena vnferaUrr* tyftt&^tfu dbtiffi wieber von btn fct/noben jfiiben vnfcbtil* big leyb/Darburcbttljfete icb micb vnb war beffogebiilti* gft/Do btacbten fitmid) voJibcatlnigeabitten /berbie ^atingetOafu/Daa ifl off teutfcb gefagt/ betgroffe wtifft vogel/ootbea felbigen bautenjag eynbeuff injxifd) ttbtn/ba fupttertfte miep bei/vnb faxten micb barauff/vn tt\id)t bieU ten micb/ba meyntetcb nid)tanbtts/bann fit wutbtn niid) baals balbjutobfcblagen/vnbfabe micb wb nadpbtm Jwtta pemme/batmit fte bit leut etfcblagen/vnb fragte ob fte micb fo balt tlben wotten/ba fagten fit/nod)nit/ba tarn eyne ftaw aus btm banffen bei mid)/ vnb batte eyn fct/iber ffad von eynemCbwffHi/3*vtfeben eynem binge gleicb als gebogen xtin/vnb fd)at mit, mttbemfelbigen tfptiftalten bitwtimbion an btnauQtn ab/vnb wolte mir ben batt vom maul aucbabfcbneiben/fotcba wolt icb nk (eiben/vnb fagte fte folten micb mit btm batt ttibttn.' i>a fa$ttn fte/ftf wUtenrnicb noeb niebt tobten/vnnb Ikffen mit btnbatt. Docb nag) ttlid)tn tagen febnieben fte mit jnen ab mit ey* net fd^eer/fo bie tant$ofenjnett geben.

,$8fe fte mtc mit mqtm mlmuttm/

batinmfitbkab^mtHamtttabattm. Ca. 24. Darnach

ba ins\ lanb tommen/ vnb betten / ba fteitjt no) xo^nmnf vmer jrenfeinbeufrcunbfcbaift gemad?t/onbb^tttacp weie fte 3U jnen 4ucbtommcn/vnb mit jnen jub^nbe.enbegett/ vnb fte werenaua gt5ter meynunge an jrefcbbb^>meavnp bateingeff tgen/gletcb wit fit nod) beutigea tag treten/mtt benj?rant3ofcbifcbenfcbtfTen/vnbfa0ten wmbatibit pom etalefertw gnuwimfd/iffecjebabt/betfenfis fitbtn angegejfen/q bunbtnvn > \xtn ftinbtn 3ugefurt vnb bmtn ejebenb* betten jte oen geDottetvnb geffen/tmb \xet ttlid) bettenftc mit tun gefegt* 3a tobgefeboffen/vnb vtl boebmut mebj/ fo jmnbit v oitugalefergetbanbetten /aueb weren fte offt* mala mit jrenfeinben3utriegetommen/ft'e3ufr,ngen. u

i 2Bte mit bit fo mt$ gefangen fwtten/

3ornigea muts tla$ttn/vnbbas btepottugalefer jren vattererfeboffen betten/ bas wolten fte atv mitreeben Cap* *>v>j Hb weiter fagten fit/basbk pottugalefet/ benen 6c# ben fo gebtiiber waxtn/vnnb mid) gefangen batten/ }re n v^tter eynen arm abgcfcboffenbatten/alfobaa er geffoben were/vnbbcffelbigen jrea vatters tob /wolten fte nun an mix xtd)tn. Darauff fagte icb was fit bas an mix teebe wolten tcb werefeynpojtugalefer/tcbwere furtj mitbm <Za\l tltanernbabin tommen/eynen fcbiff bmcb gelitten/ wer ber oifacbbalbenfovnterjnen blieben. -$ S o war eyn junger gefel von jremgefcbted}t/wen^etet p^ttugalefer fcplauegewefcn war/vnb bit wtlben/^aru^l bie Dottugalefer wonen/waren bafelbff bin/in ber ^Tupptn JnbalanU 3u frieggefaren/onbbattentyngant$bo:fftin* tjtnotnmm/vnnb bit pfiffen bitten fjtegeffen* Vntfbws s' PO"

von \una\tn woren/etlicbe btn pottagalefem fr wah vtti beuttet/2Ufobaabifet junget gcfel aucbben pottngalefem vetbeuttet wax/vnb tnnbergegenbeyt !8ndtoa bei feimm bertn wat/weJeber bte Antonio 2lgubin/eyn (Bailtctaner. i>tn felbigen fcbteuen batienbit fo mtcb#mgen vngefet* lieb biti monat voi mit gefangen. ,) Dieweitet nu von jrem gefcblecbt wax/batttn fit jnen nit getobtet/Dctfelbigefcblaue taute micb wol/btn fragten^te wa$ id) filr eyner were/it fagte ea were war/baaftcb ba eyn fcbiff am lanbe vetloJenb^tte/vnb bie leut fo batuon tomen weren /betten fteCaffilianergebeyffert/vnb weren ber pomu galeferfreunbe/mitbenfelbigen weteieb ^wtfm/wtint wu (feernitoonmir. r Wit id) nu boittt/ mtb aud? *uuot ver jf anben hms.'bas ^tantjofen onterjnenwaren/vnb aueb mitfcbiffeti ba rPeg ten an$utomen/bleyb tcb )hts vff eyner xtbt/vnh fagte ij d) werebeeJranQofehfteunbveavanbf er/ bas fit mid) vnge tobtet lieffen/bffjfb lang/baa^tantsofentcmen vnb micb er tenneten. Vnb fit bieiten micb in febt groffer verwarung/ fo waren nun etlicb^fantjofenonter jnen/fo bie febiffe ba gelaffen batten pfeffet 3uuetfamten.
f

-V

- V

'"'

2Biapn Jratt$ofe fofa'efcftffe pntet

btn Piibenge!affen batte/babm tarn micb Jubcfeben/ vnnb "3pnen befalbe/ fte folten micb effen/ ie^ were eyn pojtugalefer. Caput vj. ^ (^V S war eyn Jran^ofe vier ?meil wegea von bin bXt* ^ ttn batinntn id) wax/ vnnb wit ex nun bk 3eittungen b&ete/tompt er babin/vnnb gebet in eyn anbctbtltten/gegen betbiftten?betbarinne tcb rvat/ba tarnen bie 8Ptlben3ii

mitgelanffcn/tmb fagtcmfrieiff ntteyn^trtttQofjtommeH/ nun wollen wit feben ob ba aacp eyn^ranQo^feieff obernit/ beffen erfrewete icb mid)/vnb gebacbte/et iff ye eyn Cbrijf/et wirb wol 3um beffen tebenb K>a leyteten fte micb fo nadttbkntin bei jntn/vnb ts wat eyn junger gefelle/bie tPilben bicffen jnen2Xarwattuware/ vnb fptad) mit rant3oftfcb3w/ vnb icb tunbtt jnen niebt wolvetffebn/fo ffunben bit Wilbcnkut ombvnaber/vnb booten vnss.Wit icb jm nnn nid)t antwoittntunbt/fagu er 3a btnWilbtn/auff)ttfptaad): tEotetvnb effet jnen/be bofmncbt/Sfr iff eyn reebtet po*tugalefet/ewet vnnb mein feinbt/X>nb bas vetffunb id) wol/'&at jnenbetbalben tmb (Bottts wltnjbas er jnen boebfagte/baa fte mtd^nitfftn. D a fagte txt S i e wollen biet; effen. ^Da wuxbid)in$tbtn& bts fpmcba"3temie cap. $vtfber ba fagetVPermalebeiet fei bermenfd;fo ftcb ^affmenfet/en vetlaffet. t)nb mit bem fei* bigen gieng icb wtbet t*on jnen mit groffem bertjen webe/wi \>attt vff btn fcbulterneyn ff ild leine tucbagebunben/wcl* cbeafte mir gaben (wo fte ts aud) betonten batten.Daa teyji id) ab/vnb bieSonnbatte mict/febt vetbtant/vnb warffesr bem^rantjofenoo: feine fiifj/onb fagte bei mir felbff/fol icb bannjaffetben/warumbfolteicbbanntyntmanbtxn mein fleyfeb lenger vo: b*g*n. ^Da leyteten fte micb rviberumb itt bit butten/ba fit mid) verwateten.Dagieng icbtn mtin neg leigen. (Bott btm ift bttant bas ellenb fo icb battt/vnb j>ub fo febteienb an 3uftngen/ben vtxf.Hun bitten wir ben beyla Jen gcy(f/t>mb ben redeten glanbenaller meyff/Da^ er vns bebitte an vnftxm tnbt/ wann wir btym faUtn auf biefem eltenbe/yrtoleya. ^a fagten fietilt ift eyn reebtet poti fttgatefer/yetjt febteiet et/jmegrawetvot btm tobt. w P^enante #tfnt$o wat $wtn tag bafelba in btn bitten/

b^ttn/barnacb bts biitttn ta&ts reyfete et vo?t an. Vnb fit batten befcbloffen/fte wolten 3a rilffen/vnbbeaerf&n tagea* mid) tobten/fo balb fte alle bing bei eynanbctbetten/Emb fkf verwarten mtcb feb* fleifltg/ vnb trotten mit groffen fpotuan/beybe jung vnb alt.

8Bfr$ fo g vo|| im mfyt fymc/

Caput ppvif. * tm W^Sbegab ftcb/wie icb fo l^nbewar/ baa gleicb **>* l^manfagt/baaeyn vnglild nicbtalleyntompt/mireyn 3^webetbet/fo bas icb gar vetftel/burcb gtof$ webe/fo fragte micb mein b*w./ vie ea tVme baa icb fo wenig effe/icb fagte mit tpete eyn 3an webt / D o tarn er mit eynem binge/ vonbolQegemacbt/t'nb wolte jnmir aufsfeiffen/jjeb fagte ertbete mit nit mtb* wtbt/ittwolte jn mirmitgewaltafi teiffen.Docb wegert icb micb fofeb*/baattbaxuon ablie/ jameynte er/wo id)riid)teffe vnb wibetamb3uneme/wolten ftemtcb toten ebeber reebten 3et't. (Bott wtyf wie mancbmal icbfo b^ttjlicb begette/baa icb moebte/wena fein gotlicb will wete/ffcrbenebeea bit tiilbtn adfyt bttttn / bas fit niebt freu willen an mit vollenbtingenmocbten.

SBt'e fte mi4f jxm otwtfett ttt$e

&onyan 33ebe genant/ f treten/ vnb wit fitba mttmitombgiengen. CtfpVpgvifjV ]Vr2(cbetlicben tagen fiireten fte mkfyin eyn anbttbotff/ x ^ wtld)$ ftebeyffen2ltitab/3ileynemt(lnig berbieo nytfn 33ebe/tmnb war ber vomemjfe tonig vnter jnen allen.

oti bemfelbe frmn (tcb ttUdjtmfyjUPttfamkt/ vnb eyn B in

etetuff/von fingen vnb pofauntn blafen/vnb vot btn ptttn {funb eynfopff ober funffeeben auff teybeln/biefelbi^entw renvOttbenleuten/foaucbJtefeinbfein/vnbeyffenbte^Oi tayas/bit fit geffen b*tten/vnb wk fit mid) baxbti bin feyfi ten/fagten fitmix/bit tcpffweren aucb von jren ftinbtn/bit bkfftn tfOatfayaa/ba watb mirbahg. ^cbgebacbt/fotr-M t>tnfitaucb mitmitvmbgebn.tPie wir nun3 btn butttn it min giengen/fo gieng eyner vonbenen bie micb oetjvateteq/ potbet vnnb fpiad) mit batten woznv./ ?-as ts bit anbity alle b&etemfie bange id) btn Schauen btn poitu$a^tt J>er/onb meynteca wttt eynf einbtng an3ufeben/wann cyner feinenfcinb in feiner Qiwaltbmt. Vnb et rebetevi! anwt btng rntty/wk yb? gebiaacb tff/ley tete mid) ba ber2&!tiicj fafsvnbtxandmitbmanHzn/anb pattenftcb miuynatto btt biundm$tmad)t/inbtmgetrcucte baa fte macben/Si wxwy genant/vnb fabenmid? fawiau/ vnb fagter;/2)ffttl kommen vnfer \tinbtfm$d)\az*t:~^d) bin tommcn/aberid) binnid)t e wer fetnbt.D a gabenfitmix aud)$uttinitn. 0 0 batte icb nnn vtl von bem onige Tkonyan Bebe genant/ gebott/eafolte eyn gtoffer COan fn/aud} eyn grofferty rott menfeben fleyfcb3weffen/Vnb es war cy net vnttxjntn btt banebte micb weteea/vnb icb gieng bin* bei jn/vnb tebett mit jm/gleict/tvicwiebie woitauff jxtfp aad) gcfailen/vrfb fagte? Biff ber B^onyan 23ebe c lebejf u noeb f \a ffjgte er tcb lebe noeb EPolan fagt icb/"3b bab vil vo bir gebo* /wit tu fo eyn weyblicber manfeieff.i)a ftunb er auff/vnbgieng vot mitbtx fpacietenvngroffembocbmt5t/vnb et batte eynen groffen rauben gtilnen ff ey bureb bit tippen bts munbts
ffcdeif

ffedetf^wtc jrgel>?ucb iflpad; fo matten fteweiffe patet no|fet/von eynerart Seefcbnetln/welcbea jt3ietatbtft/bet felbigenbatte bkftttuniQ aud) wolfepfloffternambals banatn. 2eibem3ierta|p merdttcb/baa ea eyner vonben fiirnernffepfeinmilfte. ?r Datnacp gij*ig et wibttumb fitytn/vribbtguntt mid) %u* fragen/waajetnefcinbe bkTZuppinJtins anfcbliigen/vnb bit pottugaiefer.t)nb fagte weiter/ tParumb icb jnen bette wollen febteffen in btt gegenbeyt ^tidiota/banner etfarert btte/baaicpbabii^enfcbnQtvargewefengegenfte.Dafag^ teicb/Diepoitugaicfer betten micbbabin geffalt/vnb bt> teeamilffentban.Da fagte et/"3cbtvere ja ancb eyn pottn* galefet/vnbpief ben $rant$ofenfo mict/gefeben bette /fei* ntn fobn/tmb fagte/ p e t micb gefeben bette/bet faQtt/Jd) $ Inte niebt mit\mtttben/vnb id) werc eyn testet pottuga lefer.Dafagte id)r$a ts ift wax/'Jd) bin lang auf btm law bt gcwefjt/vnb babbit fpzaaeb vergeffen. Da meynte er/ itt bette febon fiinff pottugaleferbelffen fangen vnb effen/bie etile gefaxt betten fte weren ^tantjofen/onb bettena boebge* logen. S o vil baa tcb micb bea lebenagetrljfet/vnb micb in ben willen (Botteabefalb-Dann icb von (nen allen niebt an* btts vtxnamt/ban id) folte fferben. ^)a bb et wibttumb an jafrageMPas bann bit pottugalefer von jm fagten/fte milffen ftcb fretliebfebtvotjme entfetjen Da fagte icbti* fte wifftnvilvSn bit jufagen/wie groffen triegbu fnenpffe* geff jttmacben/abetyeQt babt fteBridiofafeffet gemacht* Ja meyfttc er/fo wllte er fit fo fan^tn/ wit fit micb Stfan* gen betteri in bem walbc bin vnb wiber, IPeiter fagte icb 3 jmej^abeine teeren ^einbebfe'up pinytins bieruffeten ppv. nacb^nVvnb werben jnbtfnbr Ummtn/vnbinbtmlanbt fallen/wie aucb gefebc^

Dieweil ttfo >.fragte/ffanben bit anbt^nnnbbottm

mumma/i^t fragte micb vtl/vnb fagte mit vil.fUimpt* eb mit/ wit mancbai pottugalefet er bereyta b*tte toto t\efd)la$tn/vnbanbtttmtb* Wilbtt teatb/baa fetne fctnbe getvefen weren. Wittt fo mit mir in ber rebe wate/mitt| feit fo wutbt bas getrende in ber biltten aufgemmden#5p gtengen fte wibber in eynanbere b^tttn/batinntnaud)m ttindtn/faas er alfo mit btttebe nacblie*

jDatncb

DSrnacb mbet anbeten bttttenjlrtgett ftean/ftenfpotmit mit 3a tteiben/vnb beffelbigen l n igea S o n / banb mir bit beyne bteimal vbeteynanbet / Datnacb muff e icb eben fuffea burcb bit fatien btt bupptn/^L>es lachten fte vnb fagten ba fompt vnfer effefoff b*t bttppenbe, IDo fagte icb3 meinem berten/bermiebbabin battt gefbxt.^bctmicbbabincjc* f ub*et btttt^u tlten.Do fagte ttntyn/ts wtxt boct; fo ber ge* b?aucb / bas man fo mit btn ftembten fcblauen vmbgt'en * / pnb ftebufibenmir bitftxidt vonbtn iBeynen wiber ab/bar nacb tamlfie vmb mid? ber geben/vnb griffen mir an mein fleyfd?/beteynefagtebie bautam topffe ferne pnt $v/bex an ber fagtebaa biete am beyne ttmt jmja/Darnacb mut id} j nen ftngeu/ o.ib td? fang (Beyffjicbe lieber/Da folte icb jneit aufjlegen auff jre fp?acbe/Do fagte id)/~$d) babe von mti* nem (Bote r-cfungen.Sie fagten mein (Bott wtxt eyn vnflat/ fcas ift vff \xt fptaacbe/treuite/gefagt/b'ie wottetbeten mit wt\>i vn gebad?te/b gtiger (Bot /was tanftuvilkiben/ eyn 3*itlang. Wit mid? bit jmbotff nun gcjjcben vnnb atitn bobnmut angetban bitten. Dea anbeten tagea fagte ber 2^.lnigB,onyanBebe 30* btntn fo mid? vetwarten/ bas fit Wo! ad?tung uffmid? baben folten. Darnad) wie fte micb $at b^tttn binnaus kyttn/vnnb wilttnmicfywibtxumbgtfynVwattibi btinQtn/ba fit mid) ttttriwQhen/Ritfftn fit mit fo fpltlid? nacb / fte wolten 36* banb in mtints berten bitten tommtn / vnb meinen tob btt btenden/mtcb $utfftn/vnb mein ber: ttlffete mid? atc3cit/ fagte tet)folte noeb fo b^lb niebt getob wetben.

ffife tue xxv* naefen taroTuppfti

Jtinsantamtn/bauon id) btmUnig gefagtbattc/ tvoften bieWttenahfallenbattn icbtvar.xEa. 17.

t'Jttit Jett begab ts fid)/bas bit $$v.rtad)tn/btt ati L tPtlben/wdcbebie pottugalefet3ufreanb baben.2lacM wit id? vot gefagtbab/ebe icb gefangen wutb/biefelbtj gen in willens waren babin 3a triege 3ufabten. S o beW> ea fid) bas mal tynts moi^tns/ bas fit bas boiff anftaenb Wit nun bie lluppin Jtins biefebiitten wolttn anfallen/ vnb begunten iubauff 3ufd?ieffen/fo marb-bifen leyb in btn b&ttenfvnb bas wtibs vold wolte ftcb *>ff bkfid)tgeben i >afa$tt

Sojogteicb fnen tjb balttt micb fut tyntn potfugafe fet/eweren ftiubt/ gebet mix nun tyntn bogen mit pfetlen/ vnb laffet micb log geben/fo wil icb encb belffen bit bfcxtn vettbebingen. Sietpeten mtteyneu bogen mttpfttlen/"3cb tieff vnb fcbo vnb mad?ta auff\xtwtif witid) beft tonbt/ vnb fptacb \ntn 3u7baa fte wol gebetrjt weten/es folte feyn not baben. Vnb mtin meynang wat/Jd) wolte bard? bas Stadet fommen/welcba vmb bkbmxth bergieng/vnb *$& btn anbetn Ianffen/bann fte tauten micb n>ol/vnb wufitn aud)/bas id) in btm boiffwax. berfte.vetwateten micb IE 3nwol. Wit bietEuppirtjffina nun faben/baafte niebt* fcbaffen tonttn/Qkngtn fte wiber in jxt nacbenvnb fbztn vottan.tPie fte nun binwtQ fub^n/verwareten fte micb # uc b wiber.

fefkgtte Okxfim t>t$ akntt

beidDonfcbeinverfamleten. Gap+p j&fatagea wie bkanbtm wtbemmbbtnweg waren >gefaren/gegenabent/vnb & war bei monfebein/vet* famleten fit ftcb3tvtfd?enbepbittenauffbtmp\at$/vnb bt* fptoebenfieb vntetrtattbet/vnbbefcbioffen wan fkmid) tob* ttnwoktn/vnb leyteten mid? ucbJwC^*" ftcb/verfpocte* ten mid)/vnb bitwettn mit. *d) war traurig/twb fabe ben Oon an/vnb gebaute in mix felba/unetn Den vnb mtin (Bott/btlff mttbiefea eltenbajaeynem feligcn enb.Da frag* tenftet^ic^/tParumb icb ben <VDonfo ffetaanfebe. Da fagt icb jnen*3cb febc fm an er iff jotnigTDa bit ftgur fo in btm e^Ooniff/baucbte mtcbfelbafo febtedlicbfein ((Bottvergeb mira)baa icb felb get>aepte/(Bttvnb allecteaturen muffen 3otnig auff micb fein. 25a fragte micb ber 2klntg fo mict> wolt tibttn raffen/jjeppipo tPafu genant/ eynet von btn b tf

2Hntgen in btn biittcn/vbet wtn ift bttOOon jomtg. D fagte icb/ & (tbet nacb btintt biitten. ^>ts wottaeb<*lbi bb er 3otnigan mit mir 3ureben .^Das wott wib% vmb 3 U wenben/fagte id)/ is wirt btint bitten niebt fein/ it ijf jotnig ober bit fcblauen <axio${ we\d)s aud) eyn art anj btn Wilbm iyt/bit fo beyffen) ja fagte tx/Vbtx bit tomme ala vngliid/ea bleibbarbei/ Jcbgebacbt nitnteb? baran. ,,:!' Wiebie

WcWZu^in'Sfiimtpn <mbtt
boiff/pambut abt genant/verbtent bitten. Caput $ . |ia anbtmta^ts barnact>tam bkstitungvZtynm botffe (JQambutabt Qtnant/bas bkHuppinjtins wit fit batvaren abgefatenba icb gefangen iaQ/batttn fit bas botfftfOambnfabe/angefallen/onb bit inwoner waren entlauffen/bif$ auff tyntn tltynen jun^tn/btn batten fte dt* fangtn/vnb batten jnen bie btflpn verbtant, t)a jobe bifer 3eppipotPafu(welcber tbnn rnnb laffen war/ vber micb/ tbetmitvilleyba aU)babin/bdn fit waren von feinen freun bts verwanten/ wolte \ntn bit bitten wiberumbbelffen vff* ricbten/So nam et gemeynglicballe feine fteunblinge von feiner biltten mit ftcblPat aueb bet meynungbaber'bonn mit jubzingen / vnb wurtjelen mttl/bas tft fexti$ Junta* d)tn/vnb mid) sntfftnfVnb ala er aufjobe/befatbe erbem/ welchem er micb ge^endt batte/^pperu^afu genant/b$ er micb xoo\ oerwarenfolteSo weren fte wol lengerban vier* Beben tage aufftn/vnb tttffeten bafelba J.

Bit epu fiffton Stfcftfa fem/

vnnb nacb mir ftagte/ fte jme eyn futtjen beticbtgaben. Caput {$ [*3tet jeit tompt eyn fcbiff bet pottugatcfet von 35n* tS&a/andtw nit wtit von banntn ba id) gefangefcV lag/vnb fd?og eyn ffildgefcbiitjea ab/auff bas tsbitwilbtii i poxtttn/ttmtn vnbfptaacr/e mit jnen btelten Wkfit jrernun gtwat Wuxbtn jagten fte ju mir /baftin btint freunbe biepottugalefer/ vnb wollen villeicbt bln/

^ b bu aucb noeb lebeff/willen bieb ttwan taufftn.^>a fagte id)/iZswittmtin btber fein/bann b miebbea vermutete/ bas bit pottagaleftfeben febiffe/fo vot bem Ott lanbts vbe fbten/nacb mitftagen wtbtn. Datmit bit Wilbtn ntc^t meynenfolten/ icb **>ere tyn pottugalefet/fagte icb jnen/ic| bette noeb eynen bntbet / welker aacb tyn ^rantjofe wert? onter benpomtgalefem. Witnunbas fcbiff antam/fa$ id)/bas Wutbe mein btuber ftin/fit wolten nit anbtts/battit id) wttt tyn pottngalefer / vrib bttn bin fo nabe bti bas febiff/baa fte jptoacbe mit jnen tonten bitten. ^Da btfttenb pottagalefer gefragt/wieea vmb micb >ere. ^Da batttn fte geantwottet/Daafitnad) mit nkweiter fragten. Vnb ba$ fcbiff fbt wibtt btn/meynten vtlleid?t tcb *vete tobt. tfH icb baa fcbiff fabebin faxen/Was id) gebaute weyfi (Bott wol/Stefagten vntetnanber;ttbabettbettted?tcn man/ fit ftnbtn geteyb febiffe nacb jme*

Sfr&w ftott&^tppipomfuhtftt

von clOambutabi tarn/mit tlagte/wie ftin Bnlbet/ feinOOutter/fampt allen btnanbetnwtttn ttand ^ >oiben/^egertenvottmir/Daaicbmitmeirtem (Bott wllt mad)tn/basffemlcbtenwibttumb gefunbt werben. Gap* gggitij* %\ttb icb wxm&tttt mid) alle tag ber anbttn bit anffen ^/waren/wie obgemelt/onbaaff micb jtlr^ffetin. Da nacb vff tyntnta^ b&ttt id) tyn febteiena in bts t*ntga b& ten/welcbet anffen wat/#$it warb bong/id?raeyntetfewo ren wiber fommen (baf. bas ift btt Wilbtn gewonbeyt/wo eynet nit mebt bann vier tag lang anffen iff/wann er wibt tompt/befebteien jn feine fteunbe von fttnbtn tU& fo1 barnacb

bamaipff4^be1^fcb2etVtt/tameyner3amtt/vttbfagtbe^ nea mitbetm bmbet iff tommtn/vnb fast/ bas bit anbttn ftbtttandftitnwotbtn.afxtxvttt id) micb vnb$tbad)t/ J3ie wirt (Bott ttwas auftid)ttn wllten.Darnacb vbereyn fteyne jeitf am mtintsmitbtxtn bmbtx inbit bfaxenba id) tnrtcwar/onb fagte ftcb btimid)ibuban jufcbteien/fagte/ fein btuber/fein mutter/ feines btbtts tinbtt/ weren alle

fagtejdOcin bmber legt ftcb btbundtn/bas bein (Bott mufft jomfgfetnijjcb fagt jm ja/mein (Botttff jotnig/baa er micb wolte cffen/vnb gen Oambudabe gejogen wttt vnb ja"!*
nyiVKt^&n-VJi*nij*i.i.$/**t-*-%i/ | v ivvvtCpmttmeftte(DOtt

teben/er foile gefunbt werben.Dafagt er/ er were ju frand/ tontenicbt t ommen/erwuffe wolvnb bette vetmerdt/wen icb nur wllte/eitviltb bafelbff aucb gefunt.X>nbicbfagtfm: er foltewolfo ffard wttUn/bas er fbltebeymgebn in feint biitten/bann folte er recbt gcfunt werben. Vnb etgiengmtt ber ntwott wibetumb bin nact) c^Dambuf abe/ welcpa iff vier meilvon Vw&tibiba id) wat.

2Bte farfrantfe JUtttyStypnw

9?afu'wibet beym tarn. Capat gggv* ^\Ttb nacb etltd?en tagen/tarnen fte atfe mit eynanbetr \jttand wibex beim/Do lieffe et micb m feine btltten/leyi ten/vnb fagte mit/tvie fte weren alle txandwotbtn/ vnb id) bette ca wol gcwuff/ bann er were noeb ingtbtnd/ba*ity

gefagt btttt/lDttCon wttt jotntg vber feine btttten.tEteteb bie rebevonjmbliete/gebacbtiebbeimit felbfftDaamdfl ye auf verfebang(Bottea gefcbeben ftin/bas id) bts abtnts witvot gemelt/von btm ccongerebt b<*tte. its warntic eyn groffe fttub/vnb gebaebte:freutift (Bott mit mit. Da fagte tcb fm weiter/ its wttt wat/batbbas er micb effert wolte/vnb icb ^ete feinfeinb nid?t/berbdlben teme \m bas vnglild. iDa fagte tt/VOan folt mir nid)ts tbun/wttt ts fad)/bas et wibetnmbaaff teme. jjcb tvuffe niebt wit icb (Bott ambeffen bitten folt/jebgebaebt/tommen fte wibew umb ja jretgefunbtbeyt/fo tlbten ftemieb gleicbtvof/0ta benftebann/fo werben bit anbttn fagen/Cffet vns \n tlb tenAbe meb* vngltfda feinetbalbcn t opt/wie fte aud) fc^on bteunttn jufagen:ff alte ts (Bott beym.iirr batt micb gleich feb?/baa fte bocb m$d)ttn gefunbt werben. jjb gieng vfhb fte ber/vnb legte jnen bkbtnbauff bit bcupter/welcbeajf alfo vor? mix bcgerten.is wolte ts0ottfonid)tbabinifn bannten ^ufttxbt/ittft ff arb jnen eyn tinbt/baxnad) ftatb fein mutter eyn <*\te fraw/wclcbebiebuppen jutifffen wol tt/ba man bit gtbttndinnt macben wolte micb jueffen. Ttad) ethebentagen ff arb \m tyn btuber/Darnacp webet tyntinb/o nod) tyn bmber/welcber juuome mir bitnttot jeitrung biad)t/witx>o* cremelt/bj fte f rand weren wo?bcm Ptc er nun fabt/basftmt tinber/feinflOuttervnbbttibt tob waren/wrbe jmc leb* leybe /bas et vnfeinefrawenaueb ff rben/Do fagte er tcb foltemetnem (Bot faatn/bas etnun btn jotnfab?cnlicfJe/baa er moebte lebenbiq blSben/icb triff ete jnen bereb/v fagte er wrbe teyn not baben/abet bas er niebt geb<cbte/wan et auffttmt/bas et mtcbbantl btn wolte/Do fagte erneyn/vnb befall aucb benen inftintt biitten bas mit niemant fpotantbete/noeb btawete ja effen. itt bfcyb

itt bleyb gleicbtvol noeb eyn jeitlang ttand/ aber er watb wibbttumb gefunbt/vnnb feiner frawen eyne/ wtld)t and) trand war. Aber ea ffutben vngeferlicb acbtvofeinetfreunt bfeb^afft/one anberemebt/welcbe miraueb bitten gro leybt ngetljgn S o waren noeb jwenanberefonigeaug jweyen anbern]>iltten/ber eyne^tatinge Wafu/ betubet enrimafui gent.Dem Vtatin&t Wafu battegetrea mbt/ Jd) wtxt vor jnen tomtn/vnb bette jti jme gefagt/ itx folte bff erben/ *Vnb er tambts motgena ftu j mix/vnb tlagte ts i

mir/3<bfagteneyn/ea fblte hynnot babeTbaacrabetaucb^ nit^tt>td)tt mid) jutlbtcn/nocb tabt bat3ttgcbe.Da fagte er/Heyn/ Diewetl micb bk/fo micb gefangen betten/ nid/t tobtcn/fo wolte et mix aucb niebt fcbebfefcbfetn/Pnb ob fit mid) fcbotttlbtetcn/wllte er bocb ntebt von mit effen. Deffelbtgen gleiten ber anbet flntg/2lenrimafut7bati' te aucb eynen trum von mit gebteumbt/ wcld?ct jntn fej?t etfcbtedte/vnb berfelbigc rieff mir in feinebtten/vnb gab mir 3ueffcn/vnb barnacb f tagte er ea mit/vnnbfagte/ttt weteeynmal 3nf riege Qtwtftn/vnb btttt eynen pottngate^ fer gefangen/vnb mitfeinen benben 3atobt gefebiagen/aueb baxuon geffen/fo v/bas jme bit bmft noeb gebwcbUcb bat uon wtxt/Vnb er wolte von ttyntm mebt effen. S o were jm nan fo tynfd)itdiid) ttaam vo mit getraambt/baaet aucb; meynte/er fo!te fferbcn.jjcb fagte jm aud)/ es folte ttyn not babtn/bas er nur feyn menfeben fleyfcb meb: effe. 2iud? biealten wtibtt inbtn butten bin vnb wibtt/wtlt cbe mir aucb vit teyba getbonbatten/mit ranffen/fcblagcrt* vnb btawtn 3neffen/Dicfetben'bieffcnmfcb barnacb Sd?e< tatitt/bas ift/mtin fobn/laf mid) ja niebt fferben.Daawit fo mit bit vmbgiengen/wir mey nun bu wtttft ey n pottuga lefer/ben fein wirfst gtam.^lucb fobaben wir fcbln etlicb* poJtugalefet gebabt vrtbgeffen/abet jr (Bottwutb fo jonifr md)t/als btintx/^>atbti feben wir nn/bas bwteynDotW gtiefer muff fein. ^ Solieffen ftemiebbaeyn jettfang geben/ffe wuffen niebt wol wte fte ea mit mit batten/ob icb tyn pottugakfWobet eynSrantjofj were.Sie fagtenieb bette eynen roten bart wie Dte^rantjofen/vnnb fte betten aucb tvolnonucralefer <?efe* ben/aber bie batten gemeyntieb allefcbwartje ba'rte. Vnt nacb bem erfebteden/wiebet eyne mein bw auff tarn/

tan^^^WxvonJtyntmtfftn

mtbt/abttfitvtxwat*

ttn mid) gleid? wot/tvolten micb niebt laffen alley ngebcn.

Qitbtt$t<m&fo (obentubenbtfolben btte/fte folten mid) effen/ wiber tam/jjcb |nenbatt/baa er micb mit mmc.%.ber meine betten micb nit vedaffen wolten. Cap. 30 O watnunberfranrjofe&arwattiiware/vonbeni tcb votgefagrbabe/ba er von mir 3obe/mit btn tPilbcn tea ttn/ bit jnen geleybeten/ vnb btt frantjofen frtunbtwaxtn ber gutct/welcbe bie 0?ilbenb<tben/ nemcb pfeffet/vnb tyn <artfebern/welcbe fte aucb baben/3u verfam'en. tpte er nun wiber vmb tcyfete/ nacb btm Ott l<tnbts ba bit , febiffe antoinm/OOunQU Wappt genant / vnb Jttxxotnne/ muffeer babinbutd)/baid) war /wit er nun auf 3obe /ver* inerdte etniebt anbtts banfitwuxbtn mid) effen / vn er bat* s ttts jntnaud^ befolen/vnber war eyn 3eitlang auffen/vnb fcttcrticbt anbtts gemeynt bann id) wttt tobt. tPieernunwiberambtnbie butten btimid)tam /ttbttt : ermitmir anffbieEDilbefptacbe/vn icb gtYngbeamala loj*/ bo ftagte er micb ob icb noeb tebte/bo fagte id) ja/id) bandt te<Bott/baa et mieb fo lange bebitt bette/So mochte etaueb vonbtn Wten vt'Uetd?t gebltt baben/wieea ftcb begeben bette/Vtt iebrieffjme alleyrt auff eynem *Ox/auffbas bit WiU btn niebt b Steten waf id) rebete/fagte ja jm et febe wol/bs mit (Efbtt noeb bette baa leben gefpatet/ aneb wttt icb &? po*tu$alefet/id? wttt tyn teutfet/er / vnb mit btn En'fponi* ern/febiffbtueb balben/vntet bie pottugalefet tommtn/bas er bocb btn Wilbtn nun wolle auebfagen/wieieb jmt gefag* bette/wie basid) von feinen fteanb verwanrenwete/ vnnb b i

bas ermt^tvolteb^Mtt'tpin neme/ c^aoteicptfre www

^Dann icb befolgte mtcb /rvo txbs niebt tbete / warber bocb Qtbtndm es weren lugen/vnb ber malen tyns/witn 3omtg wrben micb tlten. # tpnb tbet jme eyne vermanang tn jter tvtlbcn fpmaepi fagteoberaueb bette eynCba'ffliebbettjimleibegebat/c gebact/t bette bas nacbbiefemleben eyn anbtxs tomtn tx be/baeerfobettebar3ageraten/baamanmicb tobten f Da begunteea jnen 3utewen/vnb fagte/et bette niebt ant gemeynt/bann icb were eyn pottugalefet/ welcbea fo a b^ivtcbter weren/tvenn fieba etliche bttommtn tonten berv:ouincienvon ptaften/bie waltenfitgleid> bend welcbea nnnwab* tff. uebfogte et/ Sie mtlffen ftcb *i btudenvnber jnen/ vnb wtebietPilbenm^cbtenmttj feinben/mtlffen fte jufrieben fein/bann fte weren ber pot gafefer ctbfeinbe. cipeiner bitt nacb / Sagte et bentPilben/ifr bette tti baa erffe mal niebt teebt erfennet/abettd? were auf 2Ule* men/vnwete von jren freunben/vnb wolte micb mitbd mmtn/ba bie (d)ifft pflegen an jutommen.Dafagten'n ne betten/neyn/fte woltenmicb niemanttaffen/meiney vattet obet bibcr ttmtbann babin/vnnb bttd)tt jnen i fcbtffi>ollgtTts/nemlicb/li:^te/Sptegel/ COtfftx/ em vnb S^eren/'Pnb gebe jnen baa/ bann fle betten mic^ ber fetnbe lanbt gefunbea/vnbtcb were fr tygtn. Wkbtx/rantjfe folcba blte/fagte et mir icbbltftew ba |1e.!|trd? nid?t verlaffen wolte/Dobaticb jnen vmb < tea tv'eli/basermicbba boten laffen/vn mit in ftandr nemen mit bem txfttn febiffe baa fomen wxbt/bas ver\ er mit vnb fagte btn Wilbtn / bas fit mid) wol verwart

wtbffl$08&n/mtintfmnbt rmtbmjubatftw$fy fafrb tommen/bamif jobeet vottban. . Wiebetjtanofe ia>rt^ eynet vonlmetnen bertep/ WtinbaxflOirigenantCniept btt batxand war) waamir ber &arwattuwata(fo beafran* ejofen namt/waxauff.btt iVilbtn fptaacbe) geben btihtb et von mtintnlanbs leuten gcwefenwcte/icbfagte/ja/mein* tttt /wattimbbat erbtrnid;t eyn meffetgeben/ basbu ttik gebenbetteff / vnb watb jomtg /Datnacp wie fte all^ wibet gefunbt waten begunbten -fte wibttumb vtber mid) iumt* mein/vnbfagten/Die jFtantjofen bocbtcn jubanbt fo we* mgalabiepottgalefet/Daamir wibtt beganbteleybt ja* werben. ,, - .

^t'e fte cpnett gefangenen a p

vnb micb mit batbei filb^eten* Gap. 37. iOigenta abetnaeb etltcben tagen/woltenfte; eyne,nge fangeneu tffm/in eynembotff Tiidqndiipptgenant/ vitgefetUcb fepmeilvon bannen/ba t% gefangen lg/fo Ja gen nun etn'cbe mit auf btn btltten ba id) w0bit filmen micb mit/vnb btt fcbtaueben fte effen wolt.en/war cynerna tronbiebeyffen elOarctaya/vnb wirfa^?e#miteynem nad* enbabim b K tPie nu biejetVtarn/baaftejnen befttncfen wolten (ba* ift jr gebiaucb/wann fte eynen menfcben efpn wlllen/p) ma cbenfke^jjen'tfrandvon wattjeln/berbeyffcn B.awt/ wafi bet getrunden ifi/baxnad) tbbttn fit jnen). i;. lOts; abtnts/ witfitjmt bea anberntagea feinen tobt betttncjeni&ojten/ giengtd? bin bei jnen vnb fagte ja jm/Ja bubift a&geri!j$ fwmtobt/Dalacbte er vnbfagt/jfa. So^yffetjnunbtV

tTDufrurana were noeb mc^t lang g n a g Q o a n n ^ i S S ? e r l i c b f e ^ t loffternbat<m)3 faatttt/mtt m

bti mit/welcbeabie Wtlben in eynem f#ff genommen***

r c b b l f f * tan&fmtt*btubattmm

**^1d?&n$ ^1 s ^ ^ ^ % ^ r

vnbtmebfamtertefeiner. Darna*gtengict;wtbbetg eoMm/vnnb rebete mit jme (Dann bie pottugalefet b^m bkkh&art<D*x*yaaud)tu^ tcb bin aacb eyn gefangenet fo wol ala ba / vnnb btn mg tea babenmicbtttbtacbt,S)afagte er /itt wuftt wolbw wir leat feyn menfeben fleyfeb eflen. * Weitter fagteicj? jme/etfoUe getroff fetn/bonn fteiw* btn tme * tfeyfcbHeyn effen /ber fem geyff wnrbe auff eynen nbern oitfabttnM vnfer leatbgeyffan#btttfag ttn/b* wtttvil freabe. Da meynte er/Ob baa aacb w#i were.Da>gtei*fa>f4gteer/erbette^ tcbfaqte/ifr^u^befnenmianbernlebettfeben. Wm% mnbittebt mit *me geenbet btte/gieng icb wUtne. t * Diefetbigett4c^t/irieieb be tageamttfmecjelebtbtw ompte? fl*^ wmbt/vnnb webetefrwedtteb/o^f fridN wibemtacfcebe* batte webte.Daftengen btt m bei ttifcroir an jnjltnen/vn^raejten inn frer MMpm &tkm ^twppamy tviuu wafa^mmoa^Der mtmtnm

bet \>0$aa$)ttbas beJ^ii^tyeejtfowpt/lwitet0^i btstaats nbiebonnerbeubW?%nten bas bcb bas id)}at tt.Vnb id) tbtta batumb/b^M|fcbIaue vnfet bet potti* alefet freunb wete/vnb icb nv&m vtUeicbt/mit btm blfe wettcr baa^eff 3ttMetbinbern.itcbJvatt Ott ben berm n& fagt:Dett bu baff mt;cbbi?btWtbeb^tet^ebUteiiii<^vott an/bannfiemuttetenfebtauffmicb. ,. Wittmn btt tag anbtad)/wutbtts fein wttut/vunb fit ttundtnvnbwaxtn wol 3aftiben.Dagtengiebbijilbeiii fcblaaenvnbfagtjme:Dergroffewinbtwereott|^wtfen/ vnb bette jn wollen baben. Darnaeb vbet btn anbtmt*$ warb er geffen. tt>ieba83%bet/werbetfribebfabtr# ff cn Captteln ftnben.

9B<w |i<8tecj& -auff bmtyt$m$$c/

1 foe bas Jeff nun gebalten wat/fbten wir wtbbe / V nacb vnfet wobnunge/vnb mtim betten fwbtten et lieb gebiate fleyfd? mit ftd?/vnb wir waren btti tage aff berbeym reyfe/welcbeaman funff wolin eynem tage fab*en tan/aUx ts wibetc vnb regnete feb*. S o fagten fte mtt/be* erffen tagea/ ala wir beaabenta buttenmaeptenim bottj/ vn8 3!tlegcrn/^cb folte macben bas ts nt\$eegni|e/fo tvac yrifuabmit vue/bet battt noeb eyreti beyntnoetyn voit bcitt(eblatten/ahbenifelbigen war noeb fkyfd)/bas afs etv ^d/fagte^em jungen/ir foltcbentnocbcn binwerffen/D jurneten etvnbicanbern mit mtr/ftfgten/Daa were jr reebtt fpeta.Datbeilieicb8bleiben.tPir waren btei tag vnrerwege". t^iewirauffeynviett^eylmeilwegednabe/beibiewonafte^ $Bmc/fontenwir niebt weiter teilten/ baftbk balge wate

ala fte ben gcffen batten. Gap.

ft.

bin ro/wir joben ben nacbenariffa l4tib/vb mtymtn/p miibts\ anbttn tagea gut werter wotben fein /fo >oltenwtt befinitcbfbeymbtacbtbaben/aber es war gteteb w&ft*m Do wat jte meinnng/vber lanb 3u geben / vnb batnad) nmk crtWettet wilrbe/ben naeben boten / Wit witnu gepen wob tenfo ffen fte vnnb ber junge afbasfltyfd)VOttbanvtm benf nocpenbetab/barnacb warff er jnbin/vnb wirgienp vbttlanbt/fo balb wrbe ea aaeb wiber gu* t wetter /Wolm fagtlidh't wollet mit niebt gtenben/ala tcb eacbfagtemew j(Bott>wete jomig/vmb bts willen /bas bttjungtbasfkyfd) fo von btm tnbd)tn afsj ja meynten bit anbeten/bette eta ^Oe^geflen/baaieba niebt gefebenbette/fofbl^eawo|s& wettet blieben fein/Darbet'bleib ea. . > Wkid) ba wibttumb in bit bitten tam/ba fragte mtc| ber eyne/bet aucb teyl an mit batte/2tinbat genan^obid; nungefeben bette/wie fte mitjtenftinbenvmb$imgemM fagte id? ja/bas jtfteeffetbaabtfndtmicb fcb*edlteb#i$ j Daatobtfcblagen niebt fofcbtedlicr//ja fagte ex/TasiftW (et gebcb/fotbun wir ben pottugalefem aucb f * Detfclbige2Ufinbat watmix febtgebefftg/vnbetttcjett gebabt/baa micb ber bette tobt gefd?!agenbem ermic|g< jt^endtbatte/Dan wit jt votgdefen babt / fo battejmeli jjppetu wafueynem fcblauen gefdiendt/ tobt 3 fcblal vffbaer eynen namtn btftt mtbt Qtwinmn folte. wjbat te jmeber 2llf inbar wiber verbetffen / ben erffen ftinbbw er ftenge/wolteer jme wiberfebenden /Wit jmtbas nun nit gebren wolt mit mit bette er ea gleicbegetne ge^pan /boety icierbinbertefetnBmber folef/ain alle wege/bannerfoicj?w ffc^ vot weiterplage fo jm fommen mlct/t . 'Sobtte nun betfetbtge2Ufinbar/3nao? ebe mteb bit am beren/babtrtfabiten/bafteben af[tnAmitau0tyn ntwts ge# bzawtt

btowjl:o^tt7WtYtcbrtunwte bieweil icb auffen war/aagen webe betpmmtn /muffe fftue feigen/tonte nicbtfeben eyn jeitfang fagtewit ffeta/tcb folte mit meinem (Bot teben/baa fmebie^en wibernmb gilt warben/^ofagteicbfa/ baa erabtt binbtn nad) nid)t big vbermicbgeb^cbte/fagteet/neyn/DoiJa^ilfltcpentage^ Irieget er fein gefnnbtbeyt wiber.

StettMeptt#'ffttrtcgmtrg^
fantwatbponbenpo^a^alefettt. Gap.fc* ^eiebnwwin bmfnffttnWonatbtijnmstwtfin wat/fo tompt wiber eynfcbiff von ber jjnfelSando Vinctmtbabin/fopabtn bit pottagalefet bds far eynen ge btaacb/baa/tegtetcbwol in fter jfeinbe lanbt fab*en/boep wol gerff/vnbfaufffcblagen mit jnen/geben jnen ftfftx/ vnbfoepenfr OOanbiofen mecl/weld/Ca bie felbigen tPit btn bafelbff auff etiicben tnbtn vil babtn/vnb bit poitus* Uftt fo ber fc^lauen vil bben 3am 3ader gewecba/bie be* b&benbaa mm/biefelb^enbtfmtt jafpeifen .Vmibtvann biefebtffe fo fanfffcplagenmit bifenftlben/fo tommm bu> jerEPitben eyner ober itvtn in eynem nacben/vnnb *eycb*tt jnen auffs furberlicbffe fte Unntn/bk wabt/Datnacb bey* feben fte was ftebatfut baben wlllen/baa geben jntn ba im bie pottugalefer. Diewetl aber bie 3wen bei btfn fcbiff ftih/batn jreretlicbe nad)tn vollvonfertem vnb feben jtt/ vnb wannbmn basfauff fd)la$tn gehalten Cff/fofaben bfe BJilben offtmalsan vnb j$a*rnj!t3eln mit btn pottugale* fern/ vnb fc^aflenpflet1eaebjen/ bann fab?enfte wib* bttumb bmv ^

^>as vojgenanre fcbiffvold fcbof* eyn ffild gef<b#$fi ab/batmk bit tPilben bluten bas tyn fcbiff b wyt/vnnti ftefu^enbab%J/ba bttennffenacb mir gefragte /ob icb nbcb lebte / fte ttwoitet/f a/bitten biepo:tngatefet beg# tttibasfit micp mlcbten feben /bann fit betten eyn tift v&t tvabt /35?<fcbte mtin btoW/ ancbeyn 5tant$ofe/wc!cb<#f mit jnen im fcbiff were. *J

"""OS'

44;

f 400twreiflnpn "ywnejofe genant ctlanbto dOttanta mit ben pottagalefetn im fcbiff/welcber vttnal mein ge* feil gewefen wt/ben felsigen nanteicb meintn btbet/ btt fagte icb/tv5rbevilleicbt in btm fd)ifftftin /vnb nacb mfo fragen/bannir gereyteyn reyfeba gtwtft wat. ,. , Vnb fiefamen wjbtt vo bemfcbiffean lahbt/vnb fasten mir/mein bmbetwetc pocb eynmalfommen/vnb b4cbte mir eyn tt'ffen voll tvabt/vnb wolte micb gttneftbtn. Da. fagte tcbjftJb'etmtebfo von ferieim bmbei/icbwii mit met* nemb;berteben/bte pomigalefer verffe>n vs nid)t/vnb eb wtljm fagen/Daaet vnferm vattera^jeyge wait erbeym tommt/baset mit eynem fcbiff fomme vnb btingevtt ge*: jeuges mit/vnnb bole micj?. S i e mtynttn ts were gut alfo/ ber^ebefotgtenflcb/baavnabtepoJtagalefervetffilnbett/ bannfit batttn tytftn groffen ttteg votbaubtn/bm wohin fit gegen btm 2tagf1mont vollenfilb ttn%uffbit gegenbeyt ^4tofaVbatc^gefangen wurb/Phb id) wnftt alkjt anfdjltt gtwoi/bainmb war jnen ley^t/baatcbetw<t6mttjneabat#; uon rebte. Aber tcb fagte m/bk poJtugalefctvverffdnbm mtints bnlbeta vnb meint fptaacpe niebt. tDa Ubmm fit micb vngeferlicb eynffeymvurff nabt bei baafebiff/fb na* det/wteieb alle jeit vnter fnen gieng.Da fptacb icbfle an in fom^ff/vnbftgtc: (Bott ber Der: fei ntit eucblieben btit ber^qj^t^ebemttmir alteyne/vnb taffet eueb anbera niebt 9$$tfb$nn bas icb eyn Jtantjfe fei. Da b*& eyner an/ Jot banpencbea genant/ eynSofcpfeyer/welchen icb wol * fennete/tnb fagte ju mix/QQtin lieber btber/ewert balben fein wir bfrtommen mitbem febiffe/vnb baben niebt ge* wnff/ ob jr lebenb obber tobt fein gewefen / bann bas itftt fe^iff btaebte feynejetttangen von eneb-" Hart batvns btt pauptmon 33tafcupaa 3 Sandria befolbe/3fa2~*

Sdbetn W * o f e f e i / v ^ ^

tewil ^ f S S ^ W W t -

^m^amfu/

CC>teicbnunfabeb<t3mirbiea7tltenrttcbtlenger.ge^g| woltenmit jnen juteben/ba fagte icb JtS ben P"tttgflftnr febet encb wol vovftebabenteynen " ^ t ^ > S ^ S nacb tidiota/D^gtenfiemir/baajiet/ire Waben*! febmiffeten/vffwtf^ tnne bitten/batrid? nnb* wolgemt were/ (Sott warbeaBe bing jumbeffenfcbaffett/banni^febewotffetlmen^W belffcn.la fagte icb/Dtetvctl ea meiw: fanbe alfovtxxm tiabwWts beffer/baa micb (Bott bfc ftraffe/bann beMf lenem fcben/Dnb bittet (Botbaa er mir aafbemeUeabW Darrntt befalbe icb f <** ** m tSttnt.Vnbfiix&m weiter mit mir rebett/aberbieWilbenwottertmwntcbt eret geff atten fptaacb mit jnen jabalten/vnb fb*J w**1 wmb nacb ben batten nit mir, .~*fu** Da nam icb bie Keffer pnb^ngelbaden/vagabftemej n^fagtetDi^llea bot mir mein btber be* jKmQOfe^gef ben.Dafragten fte midi)/ WAStsalltswtttbasnmnbm t>etrmfcmtgetebt bett*Da fagt icb/34 )**& mtintm bw bttbv

ber be(^l^W9^fT5Ife|epen/baa er Un pomigalefewient* lltne/vnb jlge in vnfer pattttlanbt/vnb brcbten fcbiffnifc Vilen gutem vnbboletemicb/bannjr weretfrom/vnbbiltct micb wol/baa wllte icb euer? bann bdobnen wart bas fcbiff 8!me/ t?nb muffe alfo alle jeit baa bejfe votwenben/vnnb bsgefel fntn wol> -,.....,. /" * . Datnacb fagten fte; vnfetnanbet % fti map gewifa tyn 5rantjo^fetn/^ffrt vnsjhinnnn voitanbeffet bahtn. 2Ufo giengteb baeynjeitlattgvjnter jnen/vnbf|gt^a Wirt bat* eyn fcbiffnacb mirfomme^/btfa pennet?nat wolfradtrten. Darnc^fftbtten fte micb *nb*n walt bin vttb wi(bet/wo ff* etwa* jatban btftten/fflaffe *$ Jnen belflen* len/welcber micb ffeta belog/bette gernegefeben/ boa fte micb balb getlbtet betten/berfelbige fvafrbgetobtet vnb geffen /in meinerge> gentviett%teyt. Gap* gl !warnurteynf4latte%n^ tion bk beyffen Catioa / vnnb feinb aucb berIPitbett >e/weld?e ber pottugatefet frennbe fein/betfelbige wats berpoJtngalefet eygen &wtftn/vnb wat fntn batiiad) tut t Mqftn. SolcbefIbtenfitnid?t ffo 3 jnen Caffen/cafei bo %ksfitfonberlicbetwaaiverbteepen /fonbern jpaltenffefutf ftftygen/vnb milffen jntnbkntu.\\b' ' Der|eftgeCatioa war twet-f atpate^ffen^pptnjttb^r 0&ftf*ft/ftf^/^ tbtn/vnb iebpetteetlicb mal vater bie tTupvin Jnba ge# oflen/tvan$$e^ *ti&?batttn nwbk po?fae^efetm e t i l e n jten jte
<!

m mautnMtt \im<xt*

bas t noeblebten/jltenwit j a m ^ I > * * ^ J L au4 verfeaffen wllten/wo nicbt/folten wir ftbtn/&> liebe fangmfontenbieeacbP^ttiten. Dafacttiicb/nttHwllleeacb(Bottittne baSIcliffingro^^ i$twaa^^^^^

j r nodjhtimlebet* mttnmnn: wfc bld)t* wm

,Daflelbigetb4tenft</ pnb^a fib^eynet miteymmncbenbeiafcbtff vnb botet*. tX>i*i*ttnnfabeb<tamitbi*^ woltenmit jnen jareben/ba fagte i<# Jtl btn pottngalefern/ febtt tud) wol vovftebabett eynen trieg vo* bannben/mbet oeb"tidiof a/Dafagtenfiemir/boa ftebjre a?ilbenauc| jebtrifffetett/vnwarbengetabbaabotffanfaUen/baftenacp tnne be*ten/b^aa-i# nabr wolgemfit were/Ott watbe alle bing jnmbeffenfebaffen/bann ict> febewotftetlntenmitn beiffen^Ja fagte icb/iDieweilea meine fanbe alfbverb faben/ijfea beffer/baa mpd)<Botzbie fttaffe/bann bof* ~ lenemrebm/^nb bittet (Botbaa er mir aapbemeltenbt 1 Datmtt befalbe icb f* <ott bem J3etm*.STnbffew^e weiter mit mir reben/ aber bietPilben woftenmit niebt Ufa ejt geffatten fptaacb mit fnen jubalten/vnb fS&ttn wtbe ttmb nacb btn bilttenmit mir' Danam icb bie D#r vttb2Crtgelbadeit/va^g|1fne^f, tmbfagtetDipallea bt mk mein btber be* JranWe gef ben.Dafragten fte micb/ t?4a ea ailea were baamero bat* Irer mtoiirgerebt bett*Da fagt icb/lcb bette meinem bw
bttbt*

i bet bifolbe^^folwfeben/baa er Un pomigalefetnent* 9 !m/vnb jlgein vnfer Rottet lanbt/vnb brcbten fcbiffmit vilen gutern vnbbolete mieb/bannjr weretftom/vnbbiltet micb wol/bas wllte icb eucbbann bdobnen wan baa fcbiff i Urne/ i?nb maffealfo alle jeit baa beff* vp*webenypnnb ibmgef&el jnen wol. ;, ^ V I Damacbf^gten fte vnternanbet % Vtt map gewifa eyn ] jfcantjofs fetu/taffet vna jnen nun vo*tafrbeflerbaum 2tlfo I gieMgic^baeynjeittangvjnter jnen/vnbfprgtjifa wirt batb | tyn fd)iff nad) mit to mm tn/bas fte mid? nur wol ttadirten. Datttc^fbtten fte micb inbtn wait bin vnb wtbfr/wo ff* etwa* jatban b#tten/maffe icb fnen belffen* (n/wetcber micb ffeta belog/bette gerne gefeben/ basfitmid) balb getlbtet betten/berfelbige tmJtbgetlbtet vnb geffen/in meinerge> genwmigteyt. Cap gl. (6 warnan eynf4lWtfne tt fniro/6et mttfnttrtaf tion bk beyffen Carioa /vnnbftinb aud) bttWilbtn ffeinbe/welcbe ber pottugatefet fxtnbt ftin/ betfelbige wat berpo#ugalefer eygcn gewefen/vnf) war fiten batnacb em * kwfn. 0otcbefIbtenfitnicpf ffo ja jnen taaffett/eafet bau basfitfonbtxlid) etwas vttbttd)tn /fonbern batten fte fuc ^ygen/vnb mffen jntnbitntn. tetfetbigeCarioa war btti jarvntet bifen ^uppin^nba

enicgiatienvttterj

g
i

'tjotwvnb icblwtteetlicb mal vnttt bie TtuppinyribaQtf offen/tvan^jftebabiw3Wgewereti tmthm* r # w b ^ t t e n na# bie poitagaiefet P et^en fdtt ftei y O
\iw. *"'" ,--.*? fc uj - ''r'N:i

Irtfge eynenttfofftn/ wd)tnUmQ/fa&tbt*GaxioM bette tcb erefcboffen/vnb regercymmcrbaran/man (oitenf t^an/banjiicb were ber recbtefetnbt/er bette ts gefeben/ pnberloge eaboeb alles mit eynanber/bann er warbitt m bavnter benengewcfen/vnbea warerff eynjar verf* baaieb gebn S a n d o Vincente tommenwar/ba er entla^r fen war/T>nb icb batt (Bottffctabaa et micb wllte vo: btn J lgen b e b t e n . b^ S o begab ea (icb vngeferlicb imjar $:$4*ben festen 4t% nat/ fo iep gerebtagefangen war/fowirtber Cario t r a n # vnb fiihWt fo jnen btftte/batt micb jfebfolte jm belffaf baa er wiber gefunbt wtbt vnbWbt fienge/baaWie m was jueffertbetemen.D^pn icb ^^ff* wol/wann et jm*fMj| bta*ebte/ba gebe er mir auc^von. 2iber fo micb b t u d ) t t / ^ er nid)t wrbe wtberumb gefunbt werben/ wllte 't% jnejtV ncmgatenfreuttbefebenden/betjmntobtfcltlgepnb namen an jme gewnne ,; ' V S o war er bcreybta vngefetl^ nenn obbtt ityrnt Stand gewefen/fo babin fit jene/ feinb von eyncmtl' Welcbea fte nennenBade/Denfelbte^n Jan wetjenf' fe/prib wo fit bann bas gebhft pinbett/ba febneibe l bem Jan vbet bit baut ber/ba lauffet bas blt betraf*/GL iff $ vil/alawannt^anj>ieeyitem flpffet. ' <4f lM Derfelbigen jene uam id) eynen/meynte fme bamitb& efebtanabet3ufcblage.2lbet icb fontefte niebt mit bu$$ fttcfytn/bann ber janwar juffampff/vnb fitftunben vmb miebb*^ Wit id)nunwibervon \m gieng/fabebotfes ttyn niltjwar. fragten fte mid)/ob er wibernmb Wtlrblgeptttbf wttbtnfjd) fagtejntm^jmbette niebta augetie$w**<weJ| teyn blutberau^ getauften/ bas betten fte wol gefeb*u||(i|, meynten fte/er wit ff erben/tPir willen jnen/ebe bann et p*-bj bet/tobf

bettobt fe^lagen^<bf^gte/neyntbatartit/etwitt vilUicbt wttapsmb gefanbt werben.2lbet ea bolffnicbta/ffe job'tf fe^joeajllnigca featinge biltten/vnb jrer jwert bieltm ^t>wftner*var fof xaudSastt niebt Waffe wasfitmit jm tban wo!ten.So tarn ber bem er gegeben tv^t tobt jafebla gen/vnb fliegt jn auff ben topff/bafa bitaberaatj ^tang/ bamad) Jteffen fte jnen leigen vot ber bitten vnb wolten in ttn7$d)fa,$u/ta$fite nittbeten/ea wttt tyn txandtt
fff
..J

LWbXnm^Awb^^^^^^ S S f o S / N * *pff W*8 ? * * *

hebbmpnb#l/btemt^U*wb^

nh ar<tat/"?cbbrtte wer funbUc^/bttittl g

roit.atfo man <&* * * f<H*" # ^ C

kvbtgttbc-nl><tbentibtbiJtiiMbtn. S ^ 1 * ^ * ? .

^tebeto halte bea^eftt tarnt

!* mng S>ben<mff tn.fM*/m *w*^ md^ntebttg^k/biwt^[(t^^^JJS
lbjtega. .-'-. iW

f&ontf^^^ jt>en/Daraaffpeftcb;bei mpnat jaaomt^rilffetj>atten/fo bofft icb ffeta/^ffeaafjlben/foltenfte micb mit btnwtu lern babtymtl/a^^fwokt icb/btewal fte auffett weren/ent* tonf^nfein*^ - H vnb mitbmfl^ilbettbanbelte vmb kaum wollen vnb p*afilienbOyja' wdebem fbiff icb fjetne gewefiit were/aberea von (Bott ni'cbtverfeben war. /"'"- ' Capat grij. ngefetlteb acbt tage jaaom/ wieffewolten 34 ^mejc a|fabien/fo wa^eyn frantjlftcb fcbifftfcbtmeil von bannm antommtu in ynem brtningen/ welcben bit p o^fir galefet Rio bt imtto nennen- vnnbauffbttWilbtn fp:aacb 3tetonne Dafelbff pflegen bieirantjofeu ptafilitn$ol& ja (aben/Sofantenffenunbeibembotff ba icpiuncwar ancb an/mit jtembott/vnbbeatteten btnWilbtn pfeffer/ttDeer* iatjen vnb pappegeyenab/X>nbea tarn eyncrau benib# an lanbt/ber tunttbit Wilbtn fptaacb/vnnb fyiefjawb/ JDetfelbige banbelt mit fnen/ben baticb/baaermicbmit ja febiffeneme/2lbetmeine bertn fagten neyn/fte wolten micb fonk bin fcbiden/fonbetn wolten vtl wobt ftfrmteb babtn ba fagte tcb jntn/bas fte micb fe&ff bat bei bas fcbiff btecb* ten/meine freunb folten jnen wabt genng geben. Ste mtyw tenneyn/baa fein btin mfyit fttunb nk. Dative fomitbetn bott bie fein/betten bit yeeynfcembb geben/ bttwtil ba nadtt gebeffAber e acbten nichts auff bid)(wk ts aucbwar)2lbeiebf3te/Sie wtitben mtc$ im groffen fcbiff fleybenwann icfjbabittfeme.Stefagtenbaa iBKff wutbenoeb (p bajbnie\i bnwegfabten/ftemuffen

W # $tfetff3 fcftlnfmw;

> \-w.

V -

l*-jj

etff ja" t*fege/2lber wanaff*wiber UmtH/ wmn (lemtcf binbei filb'en. S o wolte nanboa 33ott wibetttrob ptnwj| fabun/bann ts batteeyn mtcbt beimbotffgeanewrr. .* Wit id) nu fabt/basfitmit btm bott wibee btnwcgfajf wotten/gebacpte icb/ ba gtltiget (Bott/watt b*a fdmm uebbtmveg feret/ vnb mid) nit mit niittpt/wetbetcbbojf noeb vntet jMn vmb tonien/baii ea ift ey n votdbafeya v ttawtn auff ift. ^itbengebirncngiengi<bJdbeabw

tttitytiwfnaS) Um waffer jaVvnbffe warben ea^jewaty vnb 'effen mit nad?. jjcb lieff vot jnen bet/ vnbfitwolten micb greiffen.Den erffen fo bei micb tarn fcblg icb von mir/ Vnb es wat bas gantjebotff binbermir/boeb enttarn icb fntn Vnb fcb warn bei baa bott/Wit id) nunin bas bott ffea gen Mt/faeffea micb bit fntntjofen wiber/binwegf/mey* netl/wo fte micb wiber ber tPilben willen mttncmen/mocb* itn ftejtcbaaeb gegen Jteetbeben/vnb aacb ftefeinb werben* pa fcbwanticpbettilbf wiber nacb btm lanb j/vnb bacfr .temin febeictybaaea(Botteawil iff baaicb Itn^tt imelleVtb btfebe/ Vtib wann icb bastntlauffmnity verfttcbt bette/ ' |ette iebbinbennacbgemeynteaweretnefnfe^alt gewefen. P Wit icb nmwibtt bei fte an lanbt tarn/waren fte frllie^y Imbfagten/neytt et fompt wibtt.iD* s&cnttt icb mit fnen iNbfagte/dbeynctft baa icb euebfo entlaaffen wolte/Jcb Unba im botgewefen/vnb mtimn lanbtateaten gefagt/baa ^e ftcbbataafffebidten/wanft jtaaf bem trteg temet/vnb miebbabiabanget/baa fkbatm vil w*b* bei tynanbtt freu ten/vnbei^geben/folebe betagte jnen wol/ vnb waren jjpiberjaftiben, " f ]VJ %iitnamen/pnbwaa ftcb<iffbeaiiage begab. Caput ^l. ,1 \Zxnad) in Pktia$tn verfamlctenffcb etlid?e nad)tn/ tfc- & &*ege ojten 3teben /inn bem botff baxinid) wat.D* f am bet oberffe &onyan}$ebemit t(n fcmCM m<^ babin/bafa^ttmtin bert/ct wllte micb mit ntmen.Sagte icb/baa et micpbabejrme lief/Vnb tx bette ea aud) wol ge* #011/ Docb fagtt betonyan^ebe/et folte mi<b mit ne* men^cb ikf mid) nidpmtott* meroten/bann bas id) nlbe
v \
;

'"

b ./'

--'-'-^

9'

.'*:

WtVjige/vff baafte/Wmta icfg^willigmitgejogmweee/; m'cbtgebacbtbetten/ba^icbjnettentlaaffen watbe/ wanr fit bei jrerfeinbe lanbt ttmen/vnb btfto wendet acbt<T micb betten.2tucb xvat mtin mtynanct/wann fte micb ba tuen betten gelaffenn / icb wllte nacb btm ixanqofif f<b*'ff* getauften fein * S i e namen micb aber mit/vnnb wattn Vuy.tt4c$e| ff atd/vnb yber nacb mit pvtpmcb* ober weniger bef* vnnb ts bauen jrer etliche mit jren abglttern gewei1* vbet btn ftieg mit trumen vnb anbttm namnfpkl i . weiter fte gebtancben/fo bO:affewol gemutet waren jat ebe. Vnnbjtt meynaag war innbk gegenbeyt^cL ta Jnfabten/ba fte mt#fiengen/vnnbffcb bafelbjf vmbbejt Peden im walbvmbbetverffeden/bie jenigen fo jneabeS mafftn in biebenbe fielen/mit janemen. .1 Vnb wit wit biefen aufjg bes trteg* anfiengen/wa^tm far ie54vngeferlicbben^iitj.tag 2tugafft.Solaaffen* Cwk btebeaot gebacbt>inbifem monateynort^cbte/bei inpottagaleftfcbetfptaacb Doyngea.aff fOifpatafcb effea/vnbinber?ilbenfptaacbltattt/aa bem meetii^.. ftiffen waffer/barinn jnleycbcn/Pttb bit XPilbenbeyffenm Seitpirafaen, >a bann siebenfitHtbeyberi teyten geMyn* lief/ J*trtege/jre feinbefawol alsfit/btt fffcbe^affWW fe jufangenvnnb jueffeu. tfofcaaffberbinreyfc fabwM fanffte/aber ja rildaaffafcbwinbe|feffeflmtea. i ^ S Soboffte icb nan alle jeit/baabie oacb foltert ottfSee ttfft fettt/welbeber ppttagaleferfteattbefein/D^.btefei* > bigen waren aac^ wOknabiefen ina Unbt jaf4l(en?iSie ?

T&rfk*m\mwtiwmw6t

^itpottagakfer pnmmtmjm^a^^tn, VCi : ^efr<wtenmiebffeta;aaffb^^yfe/waamicbbeaefe^l

jiitnetey

<tgte^^a|n/>te feinbe warben 15 en wit ey nl nacpt eyttem ptt lanbesi vita begecjenen/ ;8iatti/welc|KfPtof&fe^ bie naebt midjti$bin /fofcbwa'tBten fknunmkmit/vnnp moktn vtelftagen/bo fagte. tcb bk(txwint webet vbeevtel tet leat /fo war noeb eyn anber baffe von biefea aud)$& Waffe^/eynete^r/genant bie pataibe/ $wifd)tnfanbt piw 4affgefaren/fa meynten fte / wie aabefyabtnbiebee|einbe lanbt ifeteytattgefalfen/bas ftr etjclicbe fein tobt biteben / wtei#biuben Pac^nocb etfw/bj ea aucb gefcbeben wat) t Wkwk nntieyae tage tey von bannen waten/ bafitjren 4ttf<pwvotnbing^^ n infeT/wetcbe Sande Sebaffittvo Pen pottagatefer nont mtt/abttbit Wilbtn beyffenfte <#eyenbipe. Wkbetaberoanfam/gieng bet^berffe&onyan^ebetf |er/btftebben legetbe^int walb^ptebigle vnbfagte/fte werenyetjt'nabc bei bet feinbelanbttommen /bastyn ye* jjetfpmtraam bebteltefo jmebtenad)ttreamen warbe/vii bas fte jafeben/baa fteflcbl^n etwaaglildlicbea tteameV witbit tebe anfs wren/tanktenffemit jren abglttetnbif? ut.. : btYna$t/batnacb^ fagmtid)fokt mit K ib etwO gatea treamen laffen/ i\ He

Wkbtt tag;fciia^iacp vtefahiletett ftcb bit oberjfen vmb ij ^g^n^ifcb/welcbfe fteaffen/vnbertjeltet|>bi* ,fo v Oaafteftieftwot geffelen/etjicbctantjt#f fit iw!ttern/Vt&(fcw^r*h M?eyt & n t c t f ^ t a & 3nf4*t^beiyettott53oywafJti ^#$n^b#tfc$^

Wit wit nun au$fab*n/*on bem ott/ba wtt bfc nad)t$ fegea^atten/Oeyenbtpegenant/ftagten pemicbnoebeyfl mal/ wa^micbbeacbte/.i>ofagtei<Jb auff ^embmteM 23oywaffa .ange werbe vna^iefeinbetntqe^f) feib nnt jreimitig / vnb beiben ftlbi^&ywgk&affl warmemimeynang wolte icb fmeatMalfejemwaW tveten b#bin|ommen $>a$b*fitmUfy gefangen botteat** wirfecb#meil wega von bem felbigenoit, ^ - > "J SPietviK

^ ^^ti^ffiiiix^l^^rwpeen an ern !<tnbebi""/fo f ^ e n mfj? ucbnacbenbie famtn vns entgegen bintet eynerinftlberi/ Jb<ttieflwftetD4fonittten vnfctefeinbrbie 'ttapptnjtip* oacbbet.Doebwoltf fte ftcb verbergen btnter eynen fete mit ben nad)tn/ aufffco*bit anbttn foitcn vttaetfebena bei fte tommen/CBleicbwot warben fte vnfergtwar/vnb gaben ftcb wibttumb auffbteflcbt nacb jtembeymet/^>nb wie tttbeti tenfnenaaffafcbwittbeffttaeb wol viergaatjerlffimbe/bft m

nkdbfemea x6tfitw/v&\uiw^ftt na)tM

nallevon^tidiofa.Jcbfantiftealle^^"?*f|l n fjpgaoammaladenia ber fmtff nacben ejme*/bi*| tun warecjetattff*/ vnbbttm wattn Jwe gebatwfj genant Diego bepwga/Der anber ^omingosbtpta Diefeibigen beybe^pettengrojfe webvey nermit eyemtl bft^betmit^eypemffifc^bog^n.Dttbtybebieltenffe111 in jrertnaepenJwogant3eitanb gegen etlicbevnbbteaj eben bervnfern.tPieftenn jte pfefl vttfeboffea bitten/ bte'Sppin 3bfte an/namtn egefangen/vfietlicbettJitf ben alabalb tobt gefc^lage abgesoffen, ^k beyben N ber wrben nieb* vetwanbet.2iber jwen von bettfeg 0Otfo meluden warben feb* batt verwanbi/vnb nocfybet TLnpi Jtin aacb etfecpe/vnter welchen eyn frow war* -.

itcftcmteocit gefangnen
auffbem beymjage.
w * -

Cap. gl?.
- - i j "

A , S roax 3wo groffer metl wects vom lanbt im megw ^ fte gefangen wrben/fitetm auff bas fd;winb^j(p fte tonbten wiber nacb btm lanbt/fid) wibernmb $ult$mj ba wir bit nadyt juuotn lgen. SPie wir nun bei baslmfc fXOtytn btbe famen/worta abtntybas bit Sonn wolfyti* tetgebeti/ba leyteten ftebie gefangnen eynyebe*feineMj$b biltten/2lber bie bort vetwanbt wattn/3oben f?c ans lanU vnbffblngenffevoitan 3 tobt/vwb febnieben fte anff fteft< btaacb in ffd'vnb bnebtn bas fieyfcb. Vnttt bfiitnbiC aebtgebraten warben/waren jwen tfOammelnde/r ebe Cbttffen waren/Der eyne wt^ynea poitagalefet<f ^eferreto gen4ttt/eyabttptman femfon, Denfelbigen; ^pgejmgetm'tiynetWitbeafrawe. &ttmbt*l
fierott

J3ieronymus/ benfetbige batte eyn if tlber gefangen/ ber wat auf betbtftten barinne tcbwar/vnnb feinnamen wav Darwaa/ber felbige bliebt ben bietbnyniu bienacbt/vn^e fetlicb eynen fcbitt von mit ba id) lag, ^rfetbige Dierony* tnns B$|t pab fein feel) wat bts Djfegp be ptaga bltlf ver* vanbeet. , m O/ /-..,. ;., .,v r Den felbige4bet/wte fte ficb nun gelegett&atten/gteng leb in bk brltten/barin fte tyibt$btn btberbatjen/rttit fne tP ttbtn/bann ts wattn meine gte freanbe ja* IbtidioU/ba
'-' *' I '"' :,-'> ',-**

leb gefangen warbt /T)p ftattnfitmd) / o M * * # J b e n /% fagte bas *i$n fieffe|ett ^ , bimlifcben patteta/vnb feine lieben Sonalefa^x#^ oecteatjtgten vot vnfer fnnb/in welcbea namtnwkg^ ftin / mit j m inben tobt/bcmftbtae* /fagte aVgtettW kacb / vnbber fetbigeb** micb aacbfolange*^ J**| ab was btt lptecbtwe (Bott mit vns anfapa/wn miJffenwtr japciebenfeirtr ">'/ \. teiter fragten micbbie beyben bit>e*/wt#vmb{tj pettern DieronymS were/ieb fagte in erlege beibeaifenjel tnb bnete/ vnb b**te fcbo eyn ffdevonbea ^erterofopii febeneffen/D weynetenfif/id)ttljfete fitwwet/fogtejne Ite waffea woMboa icbkatt*i btm 8 Donot vngeft# vntet jnen gewefmwere/vnbniicb(Bottaacbetbaltenb - ^as wirb er bei ead? aeb tban/vettttfwetfme/ wdtm fagte tcb/ea foltebilU'cr/ mir ja bertjengeben/meb* baneudjf San id) bin aus ftembbtn lanbtn/ bin bes fcbdficbenNK bela bet leat niebt gewonet/jtfeit ye bie jmtattbegejogefjW geboten/ja meinten fte icb wetefo gar vetbertet im eW$i tcbrtct/teteeaniebtttieb^.w ^ CPieicbnunfomit jntnmbtt ttbtwat/pitffenmtepba wtlben vottjnett gebett/in meint batten / fagten woaftbfo vot eyne lange tebe mit fntnbmt/basbawttttmitfy/biM^ muffe von jnengeben/fgte jntn/bas fkfidfgen^tt%tn|eii wollen (Bottea begeben / fte feben wol woa wir vo%nef^ innbitftm jamtttal betten /fte jagten /bas bette fteif** wo! etfaren^ldnan/metnten fte/weren^Bott bocfjytytteitt fct/ibig/fie willen oacb wmbeffo frllicbet fferbett/btew, 2jA anebbet jnenwete'/fetmitgieng ieb afjret bt5ttenXvb ''-Jpeng bntcb baa gantje leger/ befabe'W^<ia^HM'48Nf|| flfo alieyne/viaibbatte nkmanbt fcyabcptung-auf'
>:* . ^ * - A-y

Poniidiota^ia/beeieb baberaefsea vmb bet gefangenen tbn'ffen willen/belebet noeb vier lebeabtg Waren. Dann ic> gebacbt/entl4afficbJnen/fowerben|tejotnicj/Pnb^f^ bit felbigeavoiffAnbn ja tobte^tileiebt mitter Jett erbelt vns >ftaltmtteyn4nbet/vnb gebad?te alfo beijnen jablci bin/vnbffel&triffen/wteicb aucb tbct.3Lbcrbte tPtlbcn ma renmirfebt $h(tia/bafiid)battt&uuoint gefagt/auffebe tb tuc/bit fetnb Warben vns begegnen. Wit es nun alfo ge# iet/fagtl fit/^wttuyn beflerpuopbet banjtfatata,

Imt jtem%enfant)Cttt<ttt|n/^(t
wkvMbtsanbeima^tsli^ttun.
, i*>^ f-" * " -' ' V i - ' , .

Gap* 44.

XJlj^aanbern tagea famenwtt Kuweit von frer fanbt* < ^^fe>4fft/bei eyn grofigebirge-cearafu genat.Dafclb^ iejertertfteffeb/bisnacbt ba jableiben.Da gtcng icb inbts fel^tt;iMttSe<&0tt^ w j er mit ^ehO^mmeladen imfimtbette/*t fagtc/St* folten geffettwetben/vrtbpetbbtmir/tcbfoltentcbt mit jnen teben^an er Were febi jotniganfffit/fitfolten ftin bab*y*' iwvlieben/^rt^imatffinefeinbengegen jnjtlfrtege fei gejbgm."le^fgte/etfblt fieleben laflitt/vnb frenfrennben W&crumb ttetf eufftn. itt fagte fte folten giften wttbtn. - t>nb betfelbige &onyart>bebe batte tyntn groffen totb Polmenfenffeyfd?votfidf/afsvoneynem beyne/btVt mit? ea votbert munbt/fragte^b icb a acb effe wllte^eb fagte ICyn vrtuemilnfftig t$tet ftiflettd um bas anber/fottebami eyn menfcbbenanbetnfteffen4f tbcy^ btetVfagte/ Jan W&ftot/Jfy bin eyn'Sicjer rbier/eafc^medtwol/bamit; bJfNttgiebvonjni H m ij -

Denfelbtgett4bentgebotr/eynyebetfoltfeinegeftse ntvotbtnwalt bangen bei bas waffer auffeynenplag.&w aef<^*tcJDacHeiitKnlic (ic^/itfn^H^n ynetigeoffliTWi btn tttyf/baftnnbtn bie gefangenen in* Itematrenbit #> fangenen alt* famptfin&n vnnb #liitben^bgll*si* "&ammatata.Wknmbk ^rtejeneagefandenb^/!1'; gen fte an jnreben eynet aep bem aaberrt/jb|teelmi!ttgw fagtef3a/n?itjogen4tt/glei$trietapf^leatp^g^

o b ^ f t i e ^ / ^ R vrta^angea/ ^itftagen niebta b*cb/D<e^*^ Ulan^.^i$o^i0n(ttlanto^gro|/bMvnjetwetbeji vns <meiicb wol^epTJa fagte bk anbecn/^^atebet infetn jcboJi vil vertilc^et/baa wlffen wie rt'ea$te)tii.\

* Wie

bet initin lopmtent.,! '' <"' ' f " * xtf > Tbatnad) am bauten tgje f^ wit wtbeuea fte Iab# arit/eynyeber ftfbieteftjn ejef4^e/ba et babeyme*/ i&HmDoiff P&attibt/ba iebtnne war/batunacbttPtl betiebeb:ggefangea/vbbieimanieladenbaaCba'ffenwa ^en/nem(i|^oPa^^

biettitanjjiwai/fUtttfnf&ttffi f

vnbnod) ^v>n mametaderi welcb Cba'ffenwarea/fubtten ftegejwajttea btym/ba 3 effen/vnnbwfcwweai ben eylfi* - tcXJXQ mffbtt reyfe auf vnbbeym

^fteba St<ttt|ftf# fflfi oajba

... wat/ babet fte micb bnngea wolten /wie jte mit . gelobten/wen fte tviberumb auf bem friege fernen sc. wie vojgemelt, Cap.glv. .Jeif iranwibet beyw waren tommen/begerteic% von fnen/baaffemicb wolten nac^ ber 5tantjofea fcbifffliten/baft icb were nun mit jnen 3n friegegewefen/vnb \ntn jrjeinbe betffenfancfen/on welcbenfte tmn wol gebl*

a'efagtenjapetvottenmicpbibeifilb/?betffew0lp ttftc^erffrnbe/vnbeffebenj t |&gfr*r]!rb^^

*''- . **m v^>u%m
lA

"h,

VM-. iicenmicnwuwu&wjyvH**'
fernten* cNff^en/nemtieWotge jmm&fcn*
*

''X.

* &ttttae^*&ete^bw^^ ^^netbiltfe xfejpqffi fcotte ben gebtotae Vttbltegeb:eadm4c$e nacb jretw W o n b ^ ^ ^ ^ ' ^ ^ m i e t e n ffc^/binclen/fange ywacbteneyn ejto#fte.pbe/toarneiebbe^anbetrttagea^ btm t^nden/foben gebaei gebtatenffeyfcbwiberamba| vnb ffe*. etbe^*^^^ infc% * $$Mnb*xmntni$u^iim tjntmt0*b vbet btmftun t% taaebwolfeiei|tf0$*^i^|PfiM^3^/i^ eyabolf vnbbastsfo lang vageffen pjeng vbet befftfewi. Wat bm (ad)/>txwilbtbtt ea battt/wat gen4tttptwaa.DfM>f rtaff eynen onbetn o?tgejoge tvar^ebi jupoleWbiegiwrMf jumacbeny^ea fOteronymiffeyfcbbarmtt jbetrm*ejten^tl pc^lfo bk jettverlieff/vftbtic wolten micb aieJbtebeA bemWffftib*n/fte bette b ^ gebaiten/vnbbaa fleyfcb geffe. tfOttlerjeitwotbaa&Wt tj Jftfcb (cbiff wibet birttveg gefab*e Danneamoebte Vagi ferlieb ad?t meil Wegs vonbtmntn ftinbaifywax. * f, 8?ieicfc bie jettaagb*?etew^rb tcbbetri!b.*/2lbeibte}iW tMnfagten/Sis pflegten^fjeme^ynliebeatttlefatbabiflrjalNt! men/m^fe ic^a jajtbe fein.

SBtcbcr aimecpetgc oft caft;;

s*v-

3fc^ntjw. Caput pl>i(. Cbb^tt eynCteaijgemacpt/von eyncm rcybcl/vnbvo: Min id) wwbet btrfcb*&fr b-.#. mal*

flttkjfflfngep4ttber|m jwaen/vabicb bmt ben wflben befo!e%ef0lte*n es n i c | l u ^ ^ fc^bn^nieWab^ re*ef#f ey leftwiricbmt^^ fefcpVaateti^ iMU ^artj^rn^ffer/ wW)i fit vonOm febnecfe ' Wnad^

^t-y^y x*i'\%:f ,Vj WM*fLf.

- - 'S**

. ^ U ^ M ] ^

eWwe^eta^^^^ ten;l<W)k* mit meinem (Bott mad)tn/bas bet r* b^te^oanwoeaniebt oaffbl^e/wdrbe^ea jre vetbtnbern/Dann ftfebalbt/fiebeetet betten aatfgetaafft e

W&^P**to\>^J9* P -iWEB

vtfo*jijfeia bea rcgens/balff.mtrmeineabffmfoN eyaCteatjvffticf/ten/ea worwgefera#vibeyaw mittage/ nacb ber fonnenStttl^nen. Wie ea anffget^pt/ warben vttjffmtban wtbetwmbfebln wettet/vnb wa fttttt4gejelHPttgeff^^ ^ tenmei<Bo"fbew^icb wolte. b ttlbevlfbet^fcbetetwar/vnb<Boteyttw^<- t bet bei mit et3eygte/eyaea gtoffencjen*Ptt* -; { Pttgewittfr$balbe, Cp.glvty* ^5 ^fctb ffnab miteyneni/welcber 4ncb btt vomemffen f*f; C / war/patwaagen*ttt/welcbet benpteronyfwf fl*^ ten batte. Derfelbige/vnb npcfc eyner/vnb iefy/ftwpf*? ftfebeten/in abfebeybnngbe tagea/ erpbftcb ey g W * gen mit eynemboanet/ vnnb Segnete niebt weit von&i$l1? baavasberwinbttwrege35n^bete. Dbteba b#be IPilben&aa icb tiwweiaem (Bott teben^voiteboi tmsbtt regen |tr mjcbte &nbtm/viM$twfobtnwUno* mfot flfcbf fanj|tti4nnic^ febe wol/wtt betten inbetl tea aiepta jaefleafeiewott bewegten mieb/va bat bea p te aap granbt metneabertjen/baa er w Site fein maaeptba |ir beweifen/D^eweiles bie Mbta voa mit begerten/ttj?

mt %4 tpnu abm$ mit itotptn

fieye feben wiebameta^tftUejatbeitttirNff/wieicbi " e gccttbetfcattc/fo fomptbct wtnbt mit bim regem: >t fen/vnb regnete vngeferlicb feg fetait von vns/vnnb *wff bet fftte ba wir waten/vetnamen wir nicbta/So/baa betTO(bipat>va4facj^e/naafebe id)/bas bumkbtintm (Bottgerebtbaff/t>nb witfettgenetlicbefifebe 'w Wit wit nuninn bkbfattn tatwen/fagten bit beybe btn titoun Wilbtn /fcas icb mit meinem <0# gerebr bette/ n

vnbffcbfolcbe W begeben|>etten/Solc|ewwanbtmi ftcb bie nbern. ** -" ' C gebtatenenCbaffen affen/Dttonymaagenanf.J Capat % ,. v | * 3 e naa ber wtlbe parw4a/alle teybfc^^V^^rt^ ^ bet batte wit votgemelt/ lief er gebtende macbenbee Dironymoffeyfcbja" bebtindtn/witfitts nunbtbmndtn/ btad)ttn fit bkiwtn gebiitbet ja mix/vn noeb eynen/ welche" meines bertn fobtt gefangen battt/Hntbonins Qenantjf^ bas vnfetvkt Gbnfttn beieynanbet WateV mnfftn mit (tjen btinden/abetebe mir ttinden wolten/teten wir vnfetfgi^ Jtl.(Bot/baa er ber feelea wllte gaebtg feia/vaab vns and)/ wan vnfer ffunbe tompt/viibie wilbtn fcbwetjtenmitpne/ vnb W4renfrllicb/aber wir f&beagtoelenbe /Dea anbeten moi$tnsfttlb foben fte bas ffeyfcb wiber auff vab ffen*/ Jbattensin eynem tarnen verradt. Deafelbigeatagfapawi ffemiebbia Jaaetfcbeadea/EPieicbaaa voabea beybeabtil bttn febteb/baten fte micb id) foite(Bot vo* ftebitttn/vnbicb gab jnenbmcbt/obffeentlanfftn tonten woffeftcb binSs wenbea fottenirgebirge/vff baaffejnen nicj>tfontetti fpnttn/ban id) bts tbit^esttmtfd?afff botte/boffelbigejs! 4acb getboa batttn/ wattn tofi wotbea vab eatlaaf}en/it icpiberacbmala exfubt / ob fit wibbtt gef4rtgen?wotb<#; weya icb 1 od) niebt.,: v b

2Bte fte ben nton famten ^cfjef.

lcm -taftyaett m torceftcfmv

-V , <tput *0: _' .;.: " jj
^ jjefabten mitmir bi/baffemicb 0e*fcb*ncfeft woU lladwata fatibi geaat/pab wie wir fo eyn fftf& Wegt*>1 vom

vom lanbt w4ren/fabe ic$ mid} vmbnoeb btn bmten b4 wiraufjftu>ten/vnb ts war eyne fcbwartje wolden vbet ben ea.'3ebieygte*ea jnen vnb'fagte/tfOein (Bott were jot* at^vber &>b&ff/ b3ffebas Cbffl #eyf<b *ffea betten te. JOteJitmicb tut bar btacbtea/ vbetKeffertsaffemicb eyaem tlnigebbati Boffangegenant/Demfelbigen fagtenfte/ i Daa ettntt|eyn pb^rlaft thawfolte/obet^bwn lafftn/banh Dantfbaa Ntte^ftegifebin/baiebnOcbibei jnen wete gcwe fen.Pnbicb tbet jme aacbfelba eyne vermanaag/fagte/if s wrbe balbmn bnlbet vnbfreanbverwanbtentomenmtt ftemicb nttt;wol vctwarete/ben t eynem fcbiff voll mbfM *~wllt icb jnen waar geben.Dan icbwffefurwar/mein4fot wrbe meiner bnibetfe^iffib4lb#er bangen. ^Das besagte 4pe wol. Der lnig bkf mid) fobn/ vnb id) QienQmit ftu wen bnen auffs weybtvctd. -

mm^Mmm^mm^

wmix bitMbtnfaftdbiqeti oxtux*;;

-^eletea wieba^votemelte febtffaaji ^randreicb- " '* wiberpiriweggeftegeltwete. Gap. $i * )3efagten mir/wie baa vottgefebiff/aOatia25elletege , ant/vort|Depett/bai^|feene Wete in gewefen/ba vof* ^wXabangbetommenbette/8emtiebf)fflieft boitj/pftfftr/ * aamwol/^ebetwetd/ftDeerfatjen/ papegogen vnbber* gleieben wat/wtld)t ba gefelt/vnb ffe bette* ba in ben bania* * geaio^eaetoeyapottagaleftfcbfcbiffgeaommen/vnb berpottagaUfet tyntn/ JtaWu/ eyaem wilbe &laige/fc# *B4nt/geben/ber bette jnengcffen/ancbweteberfrantjofc/ welcher/wie icb gefangenwutb/ be&JMben bfcfnlbe /fit \ ottea a;cb effen/inbem febj/vnb wolte wiber beytn/vnb
n, u --Tt

bas wat baf fcbiff tvk voigenieft / wietcb btn Wilbtn tm lieffvnb beijr Bott Um/vnbfitmid)md}tinntmenwolle* baffetbige fcbiff warvmb tarnen/auff bexwibetvmbtpfy Dag/wie id)ba ntit bem anbtrn fcbiff inn ^raitcfteie^tiirii nitmanb etfabiea batte / wo ea blieben wat/ wkvotymt gemeJtwitt. uIm- ^ y % vCi ;>

SBte $m btm4^it i^bi^nmM

fd)tndt wutb/tyn anbtt fd)iffauffranmpi tam/bit atbarinabe Pattoailfa mmt welcbemid?/aa^verfcbung(Bottea/taufi ten/vabwieficb es jattag. Cap.5*.
*V u.siSe

j CbttJatvageferliebviertjebetage taaberle<&* TEadwara fattbt beibtm Qini&XbbaUlboufaU fo begab eaficbeynataga/baa etliebewbenjttt^^rtie^ vnbfagten/fiebetten plien fcbiffen/eamtlffein^tetonnefeiii welcher baaing^apcbgtbeyffen wittTUvbt^emt^rM angewiflicb ttfnbt/baseynfd)iff ba wai/me icbjftt baafte micb babin biecbten Dann es warben vmMcWm bt&btt ftin/fit fagten/a/vnbieltenmidp g!e^wot auff m etficbetage. "~*L, OOttlet jeit begab ts fid)/basbk frantjofe /faM tomtn waren/bltete / bas id) ba vnttt btn Wilbtn wml febicfreber 5*PJ<*Jwengefelten von btmfi$iff/nntfa*m^ etltcben wtlben tontgen/wetcbefte j fttnnbtn^amninmi ^edeiibatcbtnne wax/tamtninntynt batten/Deminitr I aberbte/bteffSowaeafu/ battbei berbttmtotidtimM war/mtrw^b We je^ageb^t/vonbea Wilbea/baa b#i jweea vom febtfftomewerea/^ warb fro b/ateaalart^

niea btiff< mlUmm^/^kmbtfpaa^/n^fittm^^

Oli fo>e!ehbe^l^el^l>etf/ {xtteen ffe t^h tt^IeiClttrliW^tCiV vnbttfUtint totn^n wetea;SI*f4gtett/^ folben/baa fte micb mit Ja fcbiff bta'cbten/bea foltea fte alle anfcblege btaucbcn. iDa erfrewete ftcb tnekt pettj vber bie batmb&tj^teyt (Bottea. vnb tebfagfejbem eyaenbi 3wcyetipet0tgettattr/welcbeebw fStte foffftwenben/iftwere mein btber/vnnb bette mir ba UtUd)ttifttnvoll tauffmanfcbafftbtad)t/bas fit micb mit jnen JII fcbiff btecbten/vnb bk tifttn boleten.t>nb bas er vot wtnbttt/Jd) wllte onber jnen bleibe/Pfeffer vnnb anber* mtbtwab- 3auetf4mlea/bifbaa bit fcbiff wiber tV?mea vff* anber jar. Dea ttbtn nad) b tad)ttnfitmid) mk jd fcfytff/ Imein per: 3obefetbamit.Sie bitten im fcbiff alle mitleiben wtkmit/tbattnmkv gjtr*. Witwit nunvagefetliet/ nfHimvbtt fanff j fcbiff wattn gewefea/fragfe mieb btt OTbeirtijf2lbbati offange/welcbemicbgefcbendtwar/ fete ffe wtttn/bas id) fitmit gebe lief/bas Wir wibts ijhSj^tea, t jeiten bymfommea.Diefelb^eteynaagf4gf< ftcp&tm obe*ffeabeafcbtffa/Der befalbe mir/id? folte jaett iiiffblte/bt|baa fcbiff feiavoHetaffbttt/b4rumb/obfte fityyt jilenetenA>nnbvngemaeb vnberftilnbe aajabeben/ Mann fkf&tn bas ftemicb im fcbiffbebielt/oberfaaff ey nfc&ietetef 4aw'cbtetea/Statemai ts tyn voldb4 leya vt&, rfiem*^aaffu?^ iiiWllte mtc^mit bcymnemen. Xber ictypielt jn fo lang aaff SJmnhvoitt^gteb*^^ (watfjftStefrcimb^animto pealber Woafte3llllmftbemfejbifff^^ ti^vltteawiraaeb wtberumbn4cfr|e%i*$iltw $0ifoauff. , v ^ $ '" . ,-:--,> n i g '-!'

wnffir

'-;;-';-.' yK--

3ttmlet(I*/teb48f*b# gaffet w^/vticfamkm^ Mt Jr4atjofea im fcbiff alle bei eyaanber/vnb icfcffnnfcbft imn/vnb mein bet betfcfatgfampt btmn fo er mit fafefrttt ffaabenaucb ba.^>abber bauptmanbts fcbiff* ItefrbgiQftfe beafagen mit feiaembolmetfc|f/iCabeb4gte jmfep*wc4$<tt ffe micb nit getlbtet betten.iiacb btmfitmid) vnttt jttnfm bengefangen be|teu.,ieg weitet faa/mimid) mitbejffei^ge fugTeyt vo jtWnabjabtiagen^erbette ber geffalr micb v m > fanbe mafcbiff 'affenf^^ern/baa erfnenetwoa gebewi tyxs fte micb fo wol vcrwairct betten/aueb were fein mcymjf etwljte mir ttiid)t,tpa])t tban/baatc^fojtevntcr jnen biet* tten/bieweiUc^ t?ei jnen betant w*re/pf*ffet*>nb anbete tv4 vietfamfeten bttjmt bitnlid) wttt/bff baa er wtber feate.g batten wira aanfb befcbloffeu/baa eyaer ober jeben vott|aj fe^ifflentcnft^ve^ xtn/bk felbigen Qabth fr /fit weren meine b:aber/Wcfe micbmtt beymbaben. Die meynisg warb jttcnf&geb Diefelbtgen meine btiiber wol fe in iey ntn weg/b4aicb mit jnen au lanbt folt Jtben/fonber icb folte beymjuX, vnfetvftttet begette mtcj^ nod)tyn mal jafebea ebeboaft ffjjtbe. D4 ttejrien bet Capitanwibet fagea/lftwete jF baffer int febiff/vab bette gera baa icb wiber mit jaen... labt Jlge/obet et were aar eyn menfd)/vnb meiner btaljh weren vjl/erfrtnte niebt wiber fte tbun &asvowtnbtjmp febab allts/bas fitfid) woltea mit gtimpff voabea wSft, fcbleiffea/Pub icb fagte aneb meinetn bet tn btm tuage/Sfb wj|te gern wibetmit jaeabeym jiben/abeeet fe$wol/b4, eaiaebttt^etafcwIltea jtJlaffen.Dafieng er an jttfcb*# ia|fcb# 0nb fagte/HJann ftemicb bann ye woltea afetw mtn/bas icb baaamttbem etffea fcbiff wiber temt/bamtt pffm^id) filr feiflelfobtt geb4lte/ vab wete fe>* jon#*t
\ " .2 > vbet"

vbtt bit v o a ^ S t l v W I i P ^ M e j>toett\w4U*a # !nbfeirierwewertyttp/wclcbajmi*: im febiffwar/maffi tatcbbef&Ktenaacbjtetjgcw^ttb^ item gebiaacb tep bem a^lem gab fmebet frawman et* Ifebewab2/wl<b*e ftc&belanffea vmb ftfaffbacoten werbt/ fo<toeffera/Jten/0ptegeln vnb Ktmmtn-ibamit jobe fiewiberambanfanbt aac$ jrerwonunge. ; " i *@ob^ff mtt! beraUmecbttge loeti/btt (Bott Bbatfwm/ "5f4aevnb3acob/aafbetgiwaltbectry^4ittae/5bmefel 4b/pteifvnbebt/burcb3efumCb^ffamfdaehliebettfo^ npftfem fegmacber/ 2lmen
I

jbfeObeircttbe0cgtffegen<nt i

bff

I - waren/vrtb wo bas fcbtff ber war/vnb was ftcb nocfc l & begab ebe wir aetg bem bamgeafabie/vnb wie b v lang wir auff ber reyfe aa<b Jlajfcfretcf wate. *% Gapui "Ufyfyy.? b 7; -<,->b itx Dauptman bea febtffea wat genant tPilbelmbe 'flOonet/ vnb ber teatntan jtancoy be Scbantj/ 1 Das Scbiff war gcnenuet bieCatbarina vontPat* je<|uitla 2C. S i e tiiffetcn bas fd)iff wiber ju/nacb frandteic^ 1pbegbeafle^eynamojgea/bawirnocbinbem r . jXiobe'TJetteto geaanOlagea/tVp eynpottaga jW^f^Wcin/wokeaapbem baaingenfabn/ patte ats amf0$&mk eyncr art Wilbet/wefebe fte ja fteuabeab* Jben/vnb beffen o a <^artajtaa/be^4nbtfcbafft ffoffet ^tttart ber^upptn^fina anbt/wejebe bkj t4kbfmjt|: ittunbtbabmmk befblFrt4titoaeaAf!nbfeinbe jabfcaff. *>* , Vnb ts war bas f^ffl&a/wettbea (wie vo t'3emelt)ack 0t Wr/mieb bea ti^nt^!0iifftn/Mxt%t eynenfadot

p etei&lfcl gen4*M bie f^atjofewcbtete jf&*tyti mit gefcptj /pibien Ja jnen bineia/meymene^attfpn .ttamea micb mit/b<|a ieb mit jnen ttben folt/ftefoltea^ ouffgeben.2lbet wiewt't baa fd?ifflein anpeten/^ttg#f< t$nkwiberamb ^b/wiitbeetiict/e f tontjofe ttJdjofmA Itcbcwrwunbt./Jcb warb aud? in be tobt verwunbt mit eynemfebofe/ vil bettet ban ber Iebettbigen vetwanbtftt te^aet/Xieff in be**rtgff j meinem bertn/bi<bfW*e

ro^ea jof/vnb bat bengtltigen vatter/ b^effermitaafibertytaa^ temic^bocbbbemlebenbeb^lten/baaicb in ^if|ett;l4n^^eb4fft tommtn/vnb leinean miterjeygte " Woltfbatantyrttleateaaacb vtttunbtn.Vnb id) bttam miU ev>olfomne#faabtbeytwibet.(Belbet fetber giftige (Bott ^onea^yw r ewigfeyt, * Mho^miM 1554. ben teQten^dObitV/yien^fnwtVitt btm baatngea &io bejcaeto 31! ftegel/vfffabtea wiber aaeb

& wJ&&*fr5** v.e^-Arir'-#^

> r^IiiVffllP" '^' -slfet*sl,,t'' ^

J T ^ :

#afidretcb.tt>irbartt^ bit fcbifftcat vetwanbeviea/nteyneten eaiilff>tnbetii| eyn gbe von (BottfcinJynfblcV wettet(wW ea oaebwatf Jacp tbet ber petj eya ftcbtltcb waabet bei vaa imOOtm si Den er]fen tag votbemCbnffagtarnenvilpifepejpmb we fd;iff bet/wdebe matt nennetaOeerficbwfin/per (ijgep ttj* fo vil/bas wix etWebe tage f4ttbatten.Deffe^^egte|^ft acb auff ber beyen btti Hni& abtut/ b^ebette vnsam (Bott ftfebe fatt/banwit ba tteaTaaff bts mala niebt mp* ,fpeife/bann.w4avn^0ttaa^bemflOectgabDarm$ vngeferlicb btn gg. fag^ebniarp bts jat8$$. tarnen witnf ! Iilnigteicbvon yrandretcb an/bei eynemStettein Oonfloi genant/Iigt in HomtanbtV Witfaben auff btt gantjen tw betnmb reyfe teyn lanbt bei nabt vier monat* Witfitn n u , bas fcbiff au$ Iben/balff idf jntn/Wit bas gefebeben w \ bandte icb imn Mltn fui bie erjeygte moltbat. Datn^ i begerte icb eyn pafspoit vom bauptman/ 2lber et ptttt 1 lieber gefeben/baa id? noeb eyne reyfe bette mit jme getjj Wie et aber fabe/baa tcb niebt bleiben wolt/erlangte erffltf eynpafapott vonc^Ooenfotal COkantb Oberffer'in H^ manoia. Derfelbige wit er von mit gebott batte/foti^ tn^cb )ot fteb/gab mir bie pafapott/pnb mein Daup -ab mir *eer gelt."3d? nam meinen abfebeyb/jobe vonptS 'oer aufffrabelnoeff/vonDabelnoeff auff Depen.

f ci$$cpmkbc$ tyupmMfi ,
^ p^tg/besfebifBettetegefubtetwurb/bartajc :' b^^itt=berfferwaee/welebavotvaawat * ^afptaftlieageftegelt/vnbaocbaitbeym & Ummffifc. Caput 54.

wat J5bentpilben befalle ffe jMr/vnb wolte mit vber instand* $kft}J9f$w fo mid) niet>t j ftcb in j* Ott nement leu^tte^ ben witben entlieff/aacb berfelbe fcbafe^vientir bit Wilbtn fgten/batte >tt ^ | $ & e t t e^nen pottngalefer geben jacffeif/Dannttc tim \Mtf eynfcbtff genommen^^en/wic voi gemde;
1 ' ' , l r

,,.* '-..i

^myvt

r .F^4tta bellete

ba-j^'tant vnb rieb f auf^e/fo^^t^^ittonjattbe bann j^ymfommen fcm-Dctfclbigert tcjtfWctbervn6freunba Wfttbtea tarnen ja" mir vnnb fragten micb'/ >b icj>ffe feic^t^n^menbette.^eb fagte/tPol bab id) ffevernom Pl^tiMfein eynteyKBotitoferlent intfcbtff/fte feien wo ffe imknfotfa er jatte jntn/wit bas eyher/fo jmlaftbe runter ben Wi\btH gewefen were/weld?er act? mit imffbifftvere / btn !W^ebefolben bette/ffe folten mid) effen/bod) bette micb ( 6irjilptecbtige ^Bottbeb^tet/'nb fagte jntn wettter/tPie wfffiwerep mit (rem bott beibie bitten gefaren barinne 4l^^pn\ftb ptn 0^biAjgtfftt pnnptfOecrfrttjenabge* fbeatet/vab %c% weresbe^bea&^fea vnb jti jnen bei bas bott gefcbrcmmen/ averflfnlfcp niebt betten Wolle etnn^neif/}>ette>etbal|?ej| mbtt milffen^n anbt fcbwim* menvnterbie wilben/weld?ea mirbaa mal eyngrofs bcrtj web<W^Pcb betten fte beatWilbette^enpoaugalefer ge bm/welcben fte geffen J^tten/f4gte|nen/^te baa f! metner gar Uyn gnab bettctfaillten bl^cfaMfoIcbem allem febe ^ttawol/baaed betliebe fMoaut natnargeateynet b*te/jD4*icb/(Bo$t fei lomfo f&1peJb^/eabie ncwe
m,

' \bv;

-"'-.^- ----..b, +AQ

,,-

jeituhg juWnge&Bte w g e n aud)tommtn wannfin m.eafa^3tbeVi$^ folcbe vnbacmbertjtgreyt vnb tyrOnnei/fofttbir^mif bei mttget'bon W^r/Zott vcrgeb f rte/mcfciv1tt*, ffrafttbleiben/eaweregicicbtrtjoberlag/ban^ fcb^nlic^ were/baameiufeufftjen benbertn (Bote fto$ng erbarmet bette.. Sagte jnen weitet/ tPiewol ea benertf* micfy btn WtibinktffttFmfft betttn /auff btt teyfe ganp were/wie<utdj biewarjttytift. (Bott ciab vnafcbln wen vnbwtnbt/gabvtt^tj^e auf bettieffebca*#}eete*C y': Sie gebieltea'ftcWbe|(meynten was und) gebeucb#o& ft^aud/tio^.votp^pe;weren(fte nid)i$abt Ja vntrljp) fagteicb/fte tontentiod?villetcbtwol wibettomtn/nm^l betmtyftt bauff/vnbijd) aud)/nit anbtts aaftred?ei$$# ten/bannfiemaffenmttbem fcbiff vmbtointn ftm?ti XXad) allen btn teben/fcbieb iefyvonjnen/vnb fag$@ folten ben anbtm an jeygen/ob fic temtn/(Botf bette mi*<j boJffen/jJcb wstc ba gewefen., 'ilir -J X>onDepen/fub: icbfc miteynemfcbtffgen CanbentV gellanbt/baox icbettt cbetag(r/barnacb^fab? id)von&m btnin Seetattbt/von Seelanbrgebn Unbotff.&tfttt# ber;2llmecfrttge (Siott/btm alle bittg ntfgfieb ift/tn&tfK* lanbt wibergebofff#4n^efeiewiigFbb/" '2tfev ^&' f

eritje^J-<8<:.$em JcttiWglf*
Lfl:

Q3:

5blt ^ule|t^^e^b^enbymel vn> bte *8 gtaabetbaftsW&Mexv& v4mm*ab*'

vnbfpW^?beirtvoi. B feirtbeb^n^W } ^^#/^^ ttidimvmtt btn fiew'eriibej>ilteff/^tcBp rvaltbaber/bit wofleff micb erlo$ep a ^ttb/ikL cnnen/vaib jje @^^ffewdd?erbte gefangene efffet j>at apwajei! g^enJ^a/Docb btmift ts btin wlt/bas ic^fo eytie^tnfy ivamiftntobtleibenfol/ von bkfen vlldefof|b)'cfcj|bt. 11 mwmb fagcn/wenicb jnen von btxfaQt/bMj0ftMus_ !a^bt/mieb auf* jren Nnben^jaaemen/So|fj^ttii^Hl rbetletjten ffpnbe/ weit fie jrea Wtflea tfeoftea ^tlmirvoeni l^ingen/baa icb jo niebt jweinelan beiner Barmbettic Sol icbbfinnl biefem elenbe fOPiel Mbe^j&&&d& i necbfftube/vnb bebte mtefy j o m m m m<mm^m bara^teb 4lle vnferevot va'tterentfe^f b4bt^t^berie/ bufaaflmtrwolau^frVt g|#1?erfbilff^l^wcyp bu tanft mit wol belffej^p^iw^^^itigebolflwrtiNff/ witlicbateynemgltld 3 ^ ^ ^ i ^ ^ l % # 4 t o b l i gewaltige banb ^botffe^$&^u^ feben gewalt belffen/ x>tp wenn bnmit gebolffenb4ft/4f! frergewal^e|he|*$^^ tag geben/vnteralUriv&ldit^owhictytomme/^Umen. > *
fe it

flh

A, *

IpitoiliTBB ^eif ^rtfefert^efTf <Be>ttSilfi*tc^*/ejegcn ^ i # $ifymttttsvbfo$fffi$pt&^$W' 4 '* f&atan niemanbt Jwetet bbe. otc^aiffeya(BotteagWje/ v v j&eya troff Wcbitwef; w 0 pa cj^fttltben wirf ^tfnttfM Da alley bet mit be* glaabea vab (Bota wottger4ffet tffc Jiotatttb eynyeber (Botta ft1rcf>tigt man. f ^ *b ?:' ^eipiefinbe^aicbtabefferaletetVtan/ Daa baa (tebaa Wott (Bottca ivot faffen fo tOnnetffteffcbin ^^^etaotf^arfjFvetlaffen v >'>' 2ti;m&btt^tebe*Ie4ert4tfolte;r4cbtjm. ""./ ' "3cb bve>btefe meia mt&e vmbtabm getb4.nuc$

fagefcbicbttbems2meeb*%ea (Bott jalob vnb pteif, 'DitaJlet menfd?en bergenvttbgebanden wtyp mm liefeer^efes befcbl icb b ^ -rDetwIlle aucb nun vonanbebutep micbTili;*** * ? r"~k* "* rffif .V * r '% "*"-'' ?

f&b*ttxva*$uad)m/

>.

rtcc/^tin^ fwte kiZ^pin '3fe*

j bas/berer gefangner id? gewefen bin/OPonen in 2lme* tica/jre lanbt feb<$fft ligt in in 24. grab *#be& ^ <^befettt^^ i -* aneyn reiter/K.i0b^3eneto genant

''* * iad^A'ti^Xe>bc.5*iiffo/fld^fti^ ;T ^eica/iwejefetIiebinHS^baabea^ ; V;*, * ^ < ^ c o i t blb C4pat f. v * J

^ M &fec#wrnfN|

./2le<Ktttwifwl wannma von ijfebonawffab^i ren na<f> beVptg uint* 2vio be^ef* gelegen tn bet f&nbfaffirp?afl :::!. . , i J fomanand?3lmettatmnennet/^ mm tfftmaj$aufiinfnkn/^eyffenbkGantw&7fetflw 2&.jJrtiga auf JDffpanien/bec^,ptegeaant weisen, D i e ^ tan Cnatia/ibie anber anfenttt4/Die biiffe fottem fnra/Die vMt^LjetjoTSpfr fnffte 4 p # m a / $ i e | g i tEmetiffe. T>oa bartncnfepiet man vff inftea/beyffenfP tnfaleabtGapt vitbe/Jft fov j^a^/Dteinfatettbe*giA nen beapt/welcbea gr*t beuptfeyget innfebwar^ p*ii lanbt/welcb* man aud) wof beyffet(Bern. $>it obgemepi infalea leigcn vnterbem f&cpico Cancri/bl*cn bemS&Infc portpottacwlja. Von btninfalea Regelt man S*f(t tPeff/naeJbfitlaMbtfcbafft ptafiEenjaVvnb j p evngfoffw wefceajmeet/nfan flegelt offtbm'moaat vnb leager/epenuBi in bieianbtfe^Jt tomyt, it rffmal$ ftegeft mgn vbet bot JjXropi^am* maetjatadbleibt Darwacb bu fem*o 1 r ; *- Wann man bie no^tvcrtasnt * f d S ^ W w H o ffetaCwetcbe'MWaacb n d^rom^i^m)1t^tW :! 4 x ' - : - . / " bitbc*

!b!r^0p*"C4pco^/pnbmanfebiewiter bet So'nn^wbet/vnbweftmanvbetbieblbebea'ZEropj'ciCapn* comt iff/4cb.b^ n tl t t ^f e , ' t m foffebet man bit Sonn* binab aa^beWf ftoaten/jiff ffe**groffe bitj jwtflfcben btn beyben Hxopids/VnbbaspotgenantlanbtptaftlienIigt eyn teylina ben'dtopicia.
r

MitH* fnU Sfmerfat <foct .thoUett

glgnipS/W<KbJumreylgefb<n. Cp. 9Iclbertea iffiey n groffea 4nb/b4f vtl gefcblecfettPtl* , |bet4eufybtefdb^I>a^ i^ftmbvkl feltjamet^yet/iff (tifie^ aajafeben/bie Bea yepbHejeit gt^ne/patleia geblltje basbkfet Hanb axt igblttje S^eicb fei/bie leatgebea aadet/ea iff inbtm teyl lan* bei Sas jwi^en btnlltopicis teigt vmb teynejett bea jara fo fait/als bie vmbOicbatia/aber baa teyl lanbeabas fid) Seabwerabea tEtopicaa Copticotni ligt/iff ttwas fetter/ wonenbafelba nation wtlber bie be?ffen Carioa/biefelb^e btaucben wilbe tbitea beat/welcbe fte fein jabereytea/ jtcb " bamitbebedea /ber felbigen tDben weiber t4#eabinger #on bannt wollen gatn/ wittynfadvnbinvnb obenoffen/ brune* fte an/vnb beyffen auff fre fpiaacb* tEyppoy. its bat im lanbt etliche ftilepte ber erben vnb benme/baraon ftebbieleut vnbTIietetneten/bteleutbebca lanbea feinrob btaanet frbe am leibe /ber Sonnen balbcn/welcbefte fo verbtennef/eyn gerabeavold/U'jfig Jtl aller bofabeyt/feb: efeneyejtftefeinbe jaaerfolgea vn ja effen/:c jrelanbtfcbafft Zmttica batetticbe bnabertmetino*tca vab Suben in bie Uttge/betwiebwolfna^iinberfmeillangeaberlanbfcbafft

tyt0t%t\tiaUmbsnmW
gewefen bin. -

*'-l\'wS i i^i

Vmcpntm w*ft<n0it$c/%ml
welcbea im Qanbt ligt. Gap. i *

tfjCS bat eyngebtrge/ reyc^et aaff bi t*A 4>e bei Ut V^cpeet/aaffittet weitet/aacbnMN^Jbgebei m Vttgefettid? tnn bet bobt/25ot&abt ttobofoSandaa/eipn fledeafo genont/babia bit ppttagalefer gebawet vnb U wontn/vnnb baffelbige gebitge ff redet ftcb bie lenge anbeut 5 meer ber/volltomtieb 204. meif/vnb in btt b$b* p. axabntl ; Huff berSnbeafeiten/bet linitnxquino&ial/itnbtt ftcb&tf betg aaff laetrt/ ift et ad)tmtil wt$s bteybty finbabotm berge iff gleicb lanbt. its tommen vilffblnetwafferftf* jwnjcbea btm berge beraaa/J>at Vit wilba.Twb iabembek battet ftd? tyn art wilbet leut bie beyffm bietPaygan4/t| felbigen poben t'eyncffetewomtugcn wk bit anbetn/fO tw vnb (nnterbem berge wonen.Diejelbigen tPaygannaba^ trieg qegen alle bie anbctn nathntn/wo fit berobefom' eff^tte/Defl&bigenglei^ temgemlbt nacptn btm gebitg/ fei flog wilbt 3ufcbie0e mitbim banbtbogen/btaucben vil bebenbigteyt tmtatibw& btngen/nem lieb mit Scbleyffen vnb mk fallen/ batmitfit tvilbt fangen. * * ?* its bat auety vit wilbtn bon($ im gebirg/welcbeffeeffertr Sielltaien aaebgemeyntieb bertptet pler#a vnb ber vi* gefgefett^/fiebeffobeffer3wetfcb^ itmfrnbtnjt fewet vonjweyen blltjetnj t^k aac^ bk atif bernTOlben timnatengenreynlid? j*fftjpfcbbasfiteffen 0tejiebemit we'ibnbtatbet*,?^* ; - -..: )*:. ^- ,-,v^

- lili^fS^^an bin tt&inmabt bei frei? feihbe lanbt/ I nieten fte beden batt vmbire&ittten ber/ vff bas man fit ai^ibtteilevberl4uffenflnae/2Sacbetwanvmbbet'Q:tV entbiet wftleftStedcn aucb febiffe bltnerCdDaraga twt fujenant) vntbbie biitten ber /gleid? wit man bkff an* tF^gt/^aiebn f * *nf f&d)t jtttfdnb. t>U$afmtit acb* * Ittfapftm b'fietywafiber tag ttbncbt/tban ftee* auf/ ' ^fffea'man niebt bmtaud) feb* vnb jnennad)fpuu. > ^Siefcffealat^baraaffbem beapt/acbtangenegdaaff ben'ffngern etwaebfen. Sie babea faff aud) btt tafftkn/ Matafa genant/wie bie anbernPifbcn/welcbefle fr glt^ Wfyaln/babtn jxe getrende vnb bdnt$t/ 2lucpnocb wilbe fbtetea jeene batmitftefebneibe. Steyaet teile b4rmit ffe bawen wit bit anbttn aationen aacb Qtbabt babm /e|?e ffe mitbenfcbtffenbbengepaetirt. Sie3ieben aaeb offtmala oa^aacb ftenfetnben/tPaun ffe bk fangen willen/fegen fte ftcb binter butte bitter/ bit jxtt ftmbt batten nabtffebn/Cbanbas bammb/ob eth'cbe auf ben biitten fernen boltj 3abolen/fte fo jafoagea. - Sie geben aacb vtt tyramtifeber mit jren feinbtn vmb/ bann f refttnbe mit fmtbtt/W*<b/ffe fd)ntibtn jnen offi tntsftemvnb btyn lebenbtg ab von groffem neibt.Die am bewiabetfebtagen bifeeeff tot/ebefteffejerfebneiben jaejfem

: peinc titppt'n $nNbmtt

gefaagnerieb war/jre wonangenbaben. Cap. 4. /OT 5* baben jre womtngea vo: bem vot$tnanttn groffen V^gebttge/bost beibemflOeet/oncbbinber btm berce fftedet ftcb ft* Wonnag wol 60 meil/vab ea fompt eya flui tfflew auf btm bergein baa meerffieffen/ben felbigen be';

wonen fit auff eyHea ott/pnbJ>eyflet bfffl&ppiptf 4nbemmeerffromebet/b4benfievngefep^^|ttetie% btbieftebewomn/feiuallewtbalb^nmitfeirtbeabebtengev aff berHo't feitea gtentjeafte aa eya 4rttPilb#4>eyffi" Wtittata/ftin jrefeiabe/ aaffber fabeafeitert ftefr^bebq' fen Tluppin 'Jtin/lanbtwtttsin jtefeinbe/feincjeant & taya/ban bk Payganna im gebirg batt bei jn/vfikod) ey artbeyffett COattaya/ wonen jwifcben jnen/vonbenfelbtgen baben fte gtoffe verfolgnnct/bie votgenahtett gefcblecbte/b* ben ftieg burd? eynanber per/vnb wenn jret tynbinanbm , fabet ben effen fte. 'v * ri n^ S i e fetjen fte wonaagea gerne vff liter ba fit wafftx wi& boltjnicbt weit babtn/Wilb vnb^ifebebeffetbigengtttcbeii/ vnb wan fit ts auff eyaciwott vettert baben/veranbempejtt wonnnge aaffaabereliter/vff wea fte wollen jre bittten maa) eri/vetfamlet eyn Obetffer vmer jnen/eyn partbei ober 4a manvnb weib/fo viel er betonten tan/baa fein gemeynlt^ J frenabe vnb verwarnen. -. '*,txr j . ',.* Dtefelbigenricbteneynebuttertiiaff^^ t4ftfffe bteyb/vttb wol i5ofaffel4g/barn4cbfretv,it. Sein vngefetlicb2.flofjternboc^f{tnobenrab wie eyntetla gewelbe/bicfbifjlnbedcn fiebtdemtt palmen jweigea?M ea atcbtbariare^tet/bie bitte^1|eof^niwenb^/eaW* lehnet ttynfonbttlid) jugcmacbt gemad?/cyn yebea betrat ttienmanvnb weib/bat eynen taum/inbtt biitten/affty* etfeiten/von ii.ftfffen/anff bet aabetn feitca/bcffeTb&en gleicbea eyn anbttpattti/fo ftin fre bitten vol/ vrtb eyn/efc parteibat fr eygenfewer/betlberffebetbtfftenbace fem'' ment mitten in berb4ttea/fie b4ben allegemeya ' plttlin/anff ybetm enbe tyns/vnb mitten eyna/fetn! fte (tcb tmJffen btide wen fte oug vnb in gebea/ jf*$i

tvontn fteoiiffeyaett o*t/ptfbf(eyffet ble-p^me^#teiege an bemmeer ffromeber/ baben fte angefeptlid? 28.mei!e4an bea bit fit bewonen/fein allentbalben mitfeinbenbebtenget/ 2tff ber H o feitea ge^eafie aa eya 4rttPilb#/beyffea rPetttaf4/feia frefeiabe/ 4aff berfabeafeitea jtsfu^tptyft fea "tuppia 'Jtin/lanbtwettaia jre fetnbe/fem getarnt &a> tay a/ba bieCPayganna im gebirg b4etb' fn/vttfoocb ey; 4tt beyffea 0Oattaya/ wonen 3 wifcben jneu/von bcnfelbtgcn baben fte groffe verfolgapa/bie votgenante gefcblecbte/ba* ben ttitQ butd) ey nanbcr pet/vnb wtnn jrer eynben anbm fabet ben effen ffe. H_ * ^ S i e fetjea fte woaaagen getae vff Itter bafit wafftt pt& boltjaicbt weit babcn/tPtlb vnb$ ifd)e bcfftibigengleicb vnb wan fte ea auff eynctti Ott verbert baben/veranbernfte^ wonunge auffanbcrelttcr/vit wen fte wollen jrc bittten macb en/vetfamlet eyn Oberffer vnter jntn/tyn partbeiobet^o. man vnb wetb/fo viel er betonten tan/ bas v feing*meynlt& freunbe vnb verwanten. ' , ns b >;.; >..* DtefelbtgenricbtetteynebtteaaaflF/welcbe^fvageferlB t4faffe bttyb/vnb woli$o.f&fftlanej/batnad^jtttvilfii Sein vngefetlicb 2. tloffternbocp fein oben ranb wktynttl gewdbe/biefetbigenbedenfitbidtmk palmen jweigea^ta eaaicbtbariaregnet/bbttteiffatleo^ainwenbig/ea^4f te^net ttynfonbttlid) jugemaebt gemacb/ey yebea berve teien man vnb wtib/bat eynwi taumrfn ber btlttea/4aff ey* erfeitea/von xa.filffen/aaffber aabern feitcn/beffelb%en gleiten eyn anberpartei/fo ftin fre btftten vot/vifbeyayebe parteibat jr eygenfewet/be*lbeiffeberbiftteabace fanlofof ment mitten in betbajttea /fie b4ben aUegemeyngttcb wei plttlin/aaffybermenbeeyna/vnb mitten eyna/feinnibet^ fte ftcb tntlffenb4dewen ffe auf vttbiagebea^jrbl:ff# winkp

.iX^K;"^"

Caput V* '.,

ftegeaeygt ^ejfungen vmb jreb&tea 3m4eb*/*iHiifiHj

Sie mad)tn tyn Stodet^bfc

- **'.

WmW^iVtity*

beaten/b|i|J3lfr|i voitffiSfoii. t>as Stoefit iff wol abettbolb 4#e* bocb/meben#bid ba* feyni pfeil bim en nanc<t/nurbaaey^aMnfcb nic$t

? , - - -

tinenr anbvfnfbas gibt ban ffaeb vOP#f ^^^I^^;te1bmffedetbenff4nb4tt/ Darm**

* Nwfr^fcwanjeygt.
'PV--1

** $

Wann

i^$?*n^

6 t * fcbMft in bingera bie beyfleu ^mti vff fte fptaad)/ ftin von baamwollen garn gemaept/bte binbe fteaa jwen pflle vbet bie etben/vnnbbrtbatbienacbtffetafewtbeiffcb Sie^ebaaaeb aitejet bitnatyt auf jrenbiHten/ftea beb* fts jatbtta/bttefeWi/fr^^ wel^eaffe^agange aeatten/vnb jnen offtmalafeJ?en.

^tescf^feftftcfci
1 ftfcbfci^ C^pip. US fitbingebenea fei imgeblltjeober beim waffet/b<r r benffeffttj jt bogen vnb pfetle bei ficb-tPann fte im ge bHtje gebn/babf fte ff eiff jrgeftcbt in bit blbe nad)btn htm mtn bin vnMviber/wann fte etwaa vetnem ehbvoa groben v* gden/rtOeedaQcnobct fanf! TZbitun/ WelcbeftAJpfbAi bfpmeabarten/gebeajanjaV^ gen jme fo lan$t nad) bifbas fit et wo* betorame** Selten
i.

S j ^ ^ ^ <# t g ^ M ^ |

' i

fabmaacb |a*ff fleyae#mttein/weleb<ag4rttb4]t?ei ^ftefden/Jib*rtff< Poa fyjea laagenblettern/wefcb* fte beffJfttodaaW#nbwnffc lew/velfatolenftcb^ bernm".^ ,fJ* rs ''*-^":' - b'-" - -/-*n., *Sa tommertaac^offttftala bie/fo weit vorrbem meer w& ln/bifnJ>f4ttgeri vilfffc^e/biaten ftebif/jerffoffenfte/m4 ejjfe lebt baxauf/ wud)s fit wolbttttn/bas ts langt Jen* *weren tan/ba$ fikenffe mit#eym/effett wattjel mebl barja7 banfottenftebieftfd/c funffgebtaten mitbeym f&i-tnwtttttn ftl mVlang/blnnffe ftenit f4t^en^tbgebetbea mei* mtb* t^tttfhpauf[tnbann b^gantjeagetoatnea ftfcbe.

,,.,, ^rt6gcfta(t^felettt|)ut)cn^;b

fi

> Gaput ig. v Siffeynfeteapotd^vonlttbvnbgeffalt/beybfrawpff man/gleicb wie bie lentbie jlanbe/aurbaafte btaaa von bet Sonaea ftin/ban fte gebea alle aadet/jang vnb alt/ babenaucbgar atebta vot ben fd?emen/vnbffe verffeilen fid) fe'bamit vermalen/baben feyn b^rt/bait fte pffiidm fte aus mit btn w&rtjefn/foofftet fnenwee^ff/maepen lieber inben munbvnb0b*enbaritt banden fte ffcyne/&asijf jrjirat/vnb T bebenden5ftebtitfebern. - t
VI

ointt fte fwtoen\nb f^netkn anff

' be enben/ba fte feynerCbaffertwabtbetoaienflu* ntn/als it&t/^wpnbt<btxtn Gap. g.
.:'

jfcbabe voimara/ebebaan fcbfftcina ranbt fem ecjp

\mtn/vnbbabtn aud) nod)Onffviltnotttnbts lanbts babin teyne fcbiff fommen/aemlicb tyn att fcbwoqj! bkwttffeyne/macben jnen wie eynen feil/vnb ben btcytcffe Ott macbenffeffampfffcjbarff/iff wol eynttfpanntn loflg/, Jweyerfmget bid/tyntt banbt bityt/it tlid)t feingrlffer/ei lti?e Ueyner.Damacb ncmen fte tynfd)mal rey&elin/vnbben gen ea ob'enbiamb btt/binbtnsmitbaft infamen. Dicfelbigeftgur babeiiaaaaacbbieeifetaeteit/fo jnen bie Cbn'jfea geben auff ttlid)tn ottea. betffe macben aaa bk ffa*beleaaffeyaaabcr wetfe/eyn toeb binbarcb/ba ffedenfte btn feil tin/bas ift fr bet'bel ba bawtn fit mit.

Je ntmtnaud)wbt fd)wtins jeen/vnb wegen fte itm bermittebasfttfd)atffwttbtn/vnbbinbtn fte batt jwtfcbetC Jwey boltjIcin/Darmitfcbabenffebann jrepfeil vnb bocjeaf bas fit fo tmb wttbtn/a-s ob fte gebtebet weren. 35taacben aucb eynen jan von eynem tbittpacca$tnt. t>tn wetjen fte vorne fcparpff'/vnnb wann ftegebtccpen ai-, leibe baben/bea gebltfca ba\ben/t ragen fte fid) auffbttftm ba ts jnen webe tbut/bas blutet ba/basift jt fcb*epff^ %

<w ix kobt ift/toit \xt fx&$tc taffc^

wie fte ea pff4ntjeri/vnbroocbeaboamaa feiage* r ^ nieffea tanGap. j. ^ c Vjelrter babia fte pffaatjen willen/bawen^e btuwi C?*^aibet/vnblaffe bie eynen monat ober btti btfcttrif barnacb fftden fie fewer batsiapnb vetbnneaffe/baiipai gen fte fte wartjelmjwifej^We (flde /von welcbe*fit im

beWff

ht%tl0abtn/btyfftt QOanbiota/ifttyn beamtia eyaerllojf ternbocb/gibtbtei wartjelavon (icb tveaffebct wartjelngeV ieffen willen/jt'bea fit bas btumlin auf / vn bttd)tn bk wurtjela ab/vnb bVecbenban ber jweigfein von benbeumc gab ff ideaa wiber ttt bit ttbtwbas t rieget ban wnri$elu/vn& infemonattnvvitb ea fo grojy bsman feinergentcflea f4n/flen4genbiewartjeta4affbreitey weife.

q i

5umerffenm1>ett)teb&4wffeynemfStya/g4tiH!

Irilmlein^aSperfea ftcbe f4fptb4taoaiit eyaentbii von palmtn jweigea fcbalen gemaebt beyff tippitifd w es truden/barnad? rcben fte ea butcb eynfteb/v b bodenl pon btm CQttl bnnt tneben. Daabtag b4rianefte|r^meel benen vnb badtn/iftvon TIbottgebtant/geffalt wie eyn groffefd?uffel. 2lucb nemea ffe bk wattjela \tifd)/vnb (egeaffein waffer/ I4ffea fitbatin nen faul werben/nernen fiebait wiber vnb legen fte vber ba fewer/in ben taucb/laffeh fte tradenen/ bk tradaen wur$ ein nennen fte bann Tktintima vnb weren lang/ vnb warn te ts bann nagen willen/ff offen fte ts in tyntm m&ftt von >oh* gemac^t/fo witteafo weif wie weyffen mcct/baaibit macbenffefachen bie beyffen fie 23yyw. 2tud? nemen fte wolgefeutletc dOanbiofa/ebe fte j ntn tw deaen/vnbvermengatamittradenemvnbmitgta^em/b* betttn fk tyn mttlauf/bas weret wol eyn j4/vnbiffglctjb gtJtjaeffen/vnbfie ntnnin baa medIXy.tbau. ' b > 2lacb macben fteauftfcb vnbftcvfd?med/ tbun jmalty biattn basffeyfebober ftfcb vberbemfewer jm taud)/wfam ts gaatjbtirre werbea; jerpflildeaea/ber tenc^bennoeb nb eynmalaaffbtm fewer mngefeflea/wetebe ftebatja gebaaie b4be/beyflcytteppana/ baroaefc ffofjeafteeafteyauif wem blttjeramltfler/vttab fe$enea bntd) tyn fkb/mad)ttt ea fo ja meef/boa-wert Fange%tit/ban fk babenfeyaeagt* bwttebpfcbvnbffeyfcf> jafattjea. Sotcfcmecl effen fitbam ja* bem wartjet meet/vneaffbmedetjimd? W?. I

" fejlcfwfpcwgarma^ g^xnj

(CSfeMpffge^ . ,: > effen. Die fentfc

* weicfaftev^tt*fontj*^i*mfcfe banbeln/gefebc b4ttett.4be*ffebericbterttic^/IPieeynnation vltdcr/b4t* an jt lanbtffoffet/beyffenbie 2kataya/ lanbtwerta biaet * von btm meer4b/bie ba faltj mrfcbte von patmen btnmtn/ vnbbaffelbt*geeffcn/aberbie ftinvil btaacbtea ja effea/tebteti aicbt lang.nbfie macben ea vff ben gebt4acb baaicb ea f4* fytvnb barj balff * Sie bawcn tyntn bidtnpalmtn bannt * vmb/vnb f libeten ben innfleytte fpteifslin/m4cben batnatfy eyngeffelte von ttadaem boltj/Iegea bie fpteiletabaraaff/ vnbvttbitnntn fit mit btm bifrtea bolg jaaYcbea/von bts * fcbea matten (ietongeti/ptib'bteflbea fie/b4*f<beybetftdb ; wit f4lg."3cbmeyaetea wttt Salpeter geWefea/ptobieret*^ 1 im few2/w4* 4berfeyaef/fcbtadet wiefaltj/wargraw POtt farbea/iber bet mebter teyl vlldeteffenfcyn faltj. tPenn fteetwaa fitbtn ts fei ftffb oberffeyfd)/tbnn fk ge mcynlicb gttlnen pfcffet baxin/vnb won ts iimlid)gabt iff/ beben fea4agbetbhie/vBb .macben baneynm binnen bj<i bran/benbeyffenfK(^ingaa/bVK^ welche fte vot gefeffe baben/ad) tvannffeeynettey fveife -tttaebenwollen/ea fei fleyfcb ober ftfd?e/baaea eynjettlang ^wete/baa!egenfte4fpannenbocb/vberb4aftwer/4af&li5 leyn/vnb mad?enban eyn jimlicbfttvetbarunter/laffej%a * fo btatea vab reucbern/btabaaeagaatjbmdea wirb.tPaart tfimbatnad) tfftn willen/fo (leben fte ea wiber anff/qaj* Siffena/onb folcbffeyfcbbeyjffeaffeflQodaein, 'in

.4o$sx tccjtmenctfn&otttvmtf fie

U*">*, VT

uf.

riEff JoT<c* -

Jebabertfop&tFtVkteya^*^ ittebatjeyaeaobetffeaber iff jt tdatg^aanvaljej* o\>exfttn ftin voa*pemffam/eyna gebiet* vnnb tegi* roenta/manmagb*** macben waa manwilitsmag fi etwaneyner meb* gebtaucbtbaben bann bet anber in tricgs banblang/baaet bergeff alt meb? gebofe4tW4nffej t e gerieben baa bieaabeta/gleicb wieber votgemelteB.onwn !ebe. Soaff bab tcb ^eyn fonbcrltd?ted)tvnbtt\ntnvtn nommtn/bann bas bit jungff en fcinbben clttffert gebotfam jutbun was fte fitten mitbringen. tPann etwaneyner ben anbern er fcblcc^be* et fd)tufc/ ift bk fteanbtffbafft beteytet ben wibttumb j*lbtfn/tvrt wol ea feiten geffbicbt, 2teb ftinbfitjrem oberffebet bilt ttn geboifam/woabeteynen beyfrt bas tbatet fonbet cyni genjwangt noeb fotebte/bann alleyn au $ gutem wkn.

fe jte fw bvppttnb gcfcf|6acfctt/^

bieffe.btaucben. Cp? jwip. f^e Petbet macben biegefe bteffe ntttjen/alfot^iti men ^Oii/vnb machen btn tvk eyn teyg/baraaa ha i djin fit was gefeffffewltlen/tofftna eya jeitlaag tmdm/ wiffeaa fmnaaermalen/Pnb wann fitbk baien willen/ ftulpen ffe bit auffffey nc/fegen bann vit tradner baantfeb knbtum ber/ffedenfte an/vnbbatmit werben fte gebaden/ b**e* ginget alfeyabeyffet'fen. #

tfeftcjircgebiettffcmac6ctt&arart|?< i
ftcb bmndtn btindtn/vub witfitfid)battenmit bem triade, Caput gp. J

Zs weib* poict ***$* bie gebaencfe / f ?mn jfcr Wutgel manbwf 4/vnbftebengroffe bilppen vol/wcn* 'Jefotteaift/nemertffe ea auf benbu'ppen/gieffena m* e^rt nberMppea obergefef/laffea* eya weaig talt werben? baa fege ftcb bie jaagmttutgbebatbet/pabteweaeamic bem munbe/ vnb b4a ge^wef*tb^ffe in ey fobcrtt<p S**
(

, < ^ r < i-rj

Vfd

fo. - ,

Warn

tett% gefofttum watgelrtalle getewet fem/ttm^

b&gtfemete^tber ib4ablppea/vnb gieffeaea wibttuqfr vofi waffera/vermeagena mttbeageteweten watt^ett/vn* b4nn laffen fiets wloetamb warm wetbc. > vDaanbabenfiefonbetlicbegefep/welc^effebalbiabjte^ beabegtaben baben/btaacbea fte batja/gleieb Wie'aronpie biffof*3am wein ober biergebtaacbt/Dagicffeajteje*bd)i> ein/vab macben* wol 3a7baagiert tafteb (elbff/witf ftMt {affines alfo 3 wen tageffeben/batnacbfnden fkisjfip bentrawdeabaraoa/jff bide/fpeiffet4cbi wol. *amacbet eyn yebepiltte jte fonbedicbe atttende/Xhk w^nttficbfret eyn boiffwillfrllicb macbert/welc^eagemeyn lieb bts monata eyamal gefebiebt/ S o gebaffeerff alle tmt eynanber in eyne batten/Erindenba erff auf/bas gebetf* 4ffbetteige btt/bif 04*ffebk ante.dt in allen Nttenauji getrnnden baben. *" , " ^Sie fegen ftdb vmb bie gefeffber bafte trmden/etltefc 4ff fewibieabe/etltcbefegeTtcb vff bie etbe. t>kwtibn relebe faea bk getrendefeta oibentlicb/ittltcbe ffeben/ fmt gen vnb tanqtn vmb biegefef*feet/Pnbauff bet fletb* baft tttudcn/fcblagenffeancpjt waffer 4b. foas trinden webtet bit g4nge nad)t/ bangen aucb uttt JWifcben ben btenben ber/rffen vnnb bt afen mit pofaunen/ tnkeben eyn febtedlicb getiScbt wann fte tranden werben 2Utcb ftfeefmaa weaigbaa fte vneyn* werben. Sie ftin aucb fimaaberfebtganffiej/waaber eyne Hiebt brttPOp effen fpo'fl tmn beranbet/teytet et jme mit. ."

*><wfarSRtttteriictbt ift/tnb W!
ptfi^pttma^tt^vn^wasUtnan^ Cavat X V I .

Lj** p>'

^Hm&^0^nt}^m
ifS^eyn^reijgteai von baren wie ey atlncf. ^fcbbab ^feipffyjefi^w^et^ jgt$f*e/3w voivii'tter bmtmmtyntmfwwgtft* en/berbette^eire Dumaaegebeyffen/vrab bette vd man Ut#axXid$$^^ I^b^f^et-Jpoffelgewefea^^v' :: * >c?.i.v^b, * jni 4v t P e i t ^ f ^ t ^ffe/womitffebetten .bte bot ionae obe jfcVneibett/ebe jnenbiefcbiff betten fcbereabtacbt/fagte fte ffefteumeaff einfrilgettomeay&etteaeyn bet bing barnn Iflfejcb^itea/baraff bit bar 4bgefebl4ge/baabtemtttelf^ Ipfte b4ttepffemit eyaem fe^tbet. /*fm gebellen fftyns / #elcbefte vit bmacbea jumfcbeven/gemacpt. tPettet ba^ ben fte ey|iagvototeafrbbtrngeniacbt/beyffet fannttta* |i^)e|<ttbeffe vinb btn topft b ^ f Siebaben aacbinben pnberffen tippen bea maabea /ey rb|Fbcb/baa macjbea fte von jageat auff/ wanfit nod) faae > ^jlja/ffeebiaffefatamifeyaetn fpigenbirgbo ma tnocben ^llc^ltnbtnbarcb/batinjfedenfte bon eyn ffeyalein ober

:.'>*

04llgtem/ vnb ftmftiiK^ bleibt b'4if offea/wenftenuf^gto|we^^/%tea1kweTbaf fcgfetn/fo m4eb* ftee* fae|gtlffet /bott fo ffedf et eyneip toffea grtlaea fttyn b4ei/D*ttff fogefotmiree/vab br1 febmale enbe/oben/fompt iawenbig/inn bk liptn 3b4ttjj vnb bas bidj betau / vnb bie Hpptn bts manbea / ben jnen at'ejeit nibttvon bem gewigt beaffeyua / aucb b*t^ fit aaff beybea Itteta Peamaitbea/in yebon baden ocb cy# J i;*!fteynenffeyn7 ^ > 5 'itilid)t babenffevon Crt'4 allffeynen/btefetnfcbro efxe lang *. Tnb noeb babenffeeyneJtetabe, * * macbett fte auf groffen meetfebneden btufern/biebeyffv,, clOatrepue/tjf gemaept wie eyn baib mobn/ba*beacW'S a benbalfj/vabe* iff fd)ntweif*/23ogeffygenant. ^ i\m 2lacb machenffewetffe totdien von merfebneden bie benef *n fte an ben b4l* iff eyn 3 ba'.mm bidt/babtn vilarbcytfol
cbejumacbe^r*: -.'-. .

^acbbinbeaffe^bbetb^ebe4abt>2(i^e/vetn4fe#f^ . ffcbtvarg/aucb mit toten vnb weiffen febetn/fo banbt bure# eynanber/vnb biefebern tltyhtnfitauff btn Itib/mkmattfi titnbie to mptauf bea bmmtn/bas ff teilen fteoaff bie IV rerbaftepcbbefebberawlllea DarauffJffretebenfkbk ftb* bern/ba* bleibt tleben.Tnb f* malen ftcb aud)/tyntn am te fd^wat^ben anbttn -tot/bit beyae vnb btn eib beflelba pabenauebeytten jier rabt von &ttauf(tbttn gemaefj^ J>a? ijleyngrofrnnbbing vonfebern/baabtnct fte* benbinberff ea wann fte J#ftiegjeben gegen jrefSnbe/o! wanftefunffeyfe^n^cben/beyffeti!?nbu4^.: "Jcenamtn nennenfitnacb ben wJbcntbietcn/tebfK#( Htjtebwl4J*Ji/4betboc^mifbem v^tetfebeyb/ Walk

vy
^ebea/bebej?atteafte m?$\*M!tofb**fit ^t^afftiwttbtn/ vn Jtfnbe toVfcblagea/fo vit er battget lotet bat/ fo nfandt1 namen bat er, \ ;

.*-.^*,^jiertabt-'iff> ap.i7. y Y$e ?eiber,m4lenffebVrtterb*w4geftcbt/vnb vbee _ 3? bengangenleib/4acb auffbit votgefagte weife/wie ^bw^aiinet^rmaien: Aberffel4pn ba^baat^ng warfen/wie an$"artbete weibet^abenfbnbetlicb teyne e$abt/baffin bett ob 'k&*bmffeflcber/babendenfiebitt ger tin/ftm %n&fedib|yner fpannea lartg/tanb/vngefer* ,Befetyneab<atmett^/beyf(ea oaff |refptaacb aambibeya/ macben ea oaeb vonmeerfcpttedea/Patte pae genant. b^e!4men | u # r t ^ Mwgebeyffen/b4beavoa^^fpgentaaffna^eynen namen/ e* fbj4ttcpenf$knettb^ man* ebeaaameagebeaffd?bit weiber aacl?. ^namabemaaberalaafet/bieleajf effen fte. "Jd) bab fle offtmalrgefraget/waranlbff* e*4rt/ Sie fagttV !* were fre feinbe/JEffen jnea vom^eabt/wUle ftcf aa jn\
' -*
"'

."

" 1

>feaib oacb feyne bejoabete tOebmmea ba. tPatt eyn

#&>m

litfrsMttntf^

(bYybemanvn^ bmvietbten tag i ^ a $ / w t t fte gebetet batten/- ' * > Sietragen jtefWber auff bemrd/ifetppcnvot4iirti Wohigarn gtiacbt/tbunjr axbtii mit jn/bteunblmfcbtefett mfembwoMitfcto/wii ft'pifiefid^mitjnen baden vnb recJL
b ' - ^ V nbb" V
V

" '

fiwfelfcknft^
geben, Captin. '*-* i&'rtMbe eyner /welcher mid) faben bttlff/feaji f (law/pattc ey* faagen fopa gebetet/ etliepe tage barnacb/nam er feinenecbffen aacbpaweraber butten/w fragte ftcb mit jnen/wa* erbem finbe wol voiejmeaai gebenfolte/bct tapfer vnb fd?tedlicb were/ fte bielten jmel amen vot/bk fmt nid)t bebagten / meynte er will* je vier vot v4ttet amen eynen geben/fagtebie t inbtx fo t tuen betten/gebeiftea wbl/vab weren fpiitig fcblaaenjufa gea/rCeaaete bk vier vjow^ttet/bet etffe bkf rtmen/bet anber Dermittan/bcr batte oem/ bea vterbten ttentea bab id? niebt bcbalten. jf^b gebaute ala er von 3.oemfiaj#. ea maffeCNm fein.2ltr oem beyffetaaff fre fptaadfi* mo^a.S|agte tef>fm>D4* er jme ben felbea n4ten p e / Dann berfclbicjc warbt freilieb feiner votvatter eyroe gtwed fen fein.Der namtn tyntn bebidt ba* tinbt. S o geben f& jren finbernnamen/fonbertTaaff vnb Xefcbneibaagt: >
'>. ... b''.W.w^MNJfc C * p ^ :,v,,^ta ,6b4tbermeyjfe b4ttff vater jaea/eyaer eyn xveib/tt&U >eaejfe m^ bee etlicb* po jre 2^en>b**'
.i * j^B.obtf

. feWl)t^epnerj>ac/^Wc#>s3

ibHi<$b*wfegtemrtl gl endt warb/POK^de^enitwiepbi*ftowejofewfeafften/ * ,^|^^fpta^#iiimt/berb(wptl weibet/vttbeyaebite feietffe gewefen war/bie war bk obtxftt vnttt jntn. itynt ftbttt batte fr eygen fofametit in bttbitten/eygen few: /je eygen watgeta gcwecba/mit weld?et er baa jatpaa battt/ inbetfdbigen lofament wattt/bk gab jm Jueffea/boagfeag fo vmk piettaberfo fte baben/wens tneblin fein/ vnb fit fltopwerbea/Jiebea fte auff weybwerd/vnb was fit bangen/ gibt eyayeber feinet mutter/biefoebeabaa/vnbtbeylett batt bea nbemmit/vnbbte tvetber vertragenffc^wolvatetaetn* ben S i e babea aucb benejtbtaac%/ba*eynerbem anbet ynweibfebendtfoer eyner mitbift. 2tacbfcbndteyne b<m4nbernetwaneynbocbretoberfcbweffer.

eabeymlieb^

"Je vtriobenjteblcbtet wann ftenoeb fang fein/vnb fo z,fit gro werben bas jnen wetb gebioacb tompt/febnei btn fte jnen biebaat ab vom topff/tratjen jnenbcfonbctlicb* febnibbeinben rde/binbcn jnen etlicb wilbetbiera Jene4? benbala/barnacbwaanbaa baar wiber gewaebfeniff/ vnb biefcbntbjgewacbfmfeirtVfoffjjetmangleicbmolbajey ebenbetfebnib/bannftetban etwa^biefc'nbamtt ea fd?tvatt$ bleibe wann ea J& gebeylet/ba*b4iten ftefo ftlt eynebt.. EDannfotd?eceeemoni*n eaenbet fein/barn4cb vbctltffer peb^mbct^babenfol/mac^enfonberltcbfeyaCeeemortieni ttDaa vnb weib baktn ftcb4*tcb atbtfymatytnfitfafyi

td^em/^ebbab ad) fjifef^p/bei* ey <*berfterPofm* beijeitenbeio?gena fniburd? alle >&$*" gier^hm tafc&tsiP

hUtinbitmit eynei|toj^i#* k f iabetmit eynemfd?*rp5**Ji^$4^^ UKt^mmtW Stit fotd?tfam jumacbenTonfbas/wmnfie viijctblicpwet< btnn/bkdltttn jnetr4t^efena/ jener tomvt/bamit jle|a fcbweygen. ,/, ^ ".*'' ,fhf i't
-

; S iff teyp4^bier|fg vntet jaea/tDtfJea aacbvW teynem gelt Jfagea*^te fepegefeiafebbe^ivw -*. voo^ela/welc^etbet vifpat bet ift reieV/vb w j i e e^etfc(e fWn%jbe#ppea besmmbs bat/btt iftaud)Ui ret%ffeneynet, . ,.. . , , ' . : * -.- -.; V? ifyayebepattbei cpan vnb tPetb paben ff eygen wutgetn gewecbbaraotteefl^ , .?,; j -,,-v * /'*N ^ v

J 2la iff frebt/ &aaa eyacr vtlefobegefang$ i tobtgef(^tac(enb4t.iCM:nnb* iff gebteucblte? _ fnen/So mant^en feinbeynettob?\d)kd)t/fotfT eiben namtngibfetfid)/Vubbasftuibk V02rttm{renp|j fnen/welcbefolcben4menvilb4beit. --" ^

^^^anjte0|etti)cn* S4|>; x x i i t ^

Je gtWben4rtveybmei/b4* wejcbjff wie eynfUtbaifc ^J fo groffttJiee^Pffb ma)fblppeh"3ff inwetibigbW)) jfedtn tynffedti^4rbarcb/febneiben tyn liebfein ba wit eyn manbt/vnb tban fteyae (feyaleta battin/bas ts tm

bfomnarcafa.
* ' <" ; Diefet

- *--::ts

jblpnfo^

\1|&|^tgen botbaa :-t$p$!ci | j g * t jemej#f fo fetrtb tiaa ediere vntetjneW/^tcbepbTO^^ p a i ^ w e i # Pen vnter jmn geacbtet gietcb Wiemanbte bie warfagcr ad? tet/biefelbigen jtebenbea jara eyn mal bnxd)s lanbt in allti : b$ktn/vntytbmfvWitbas eyngeyff fu bei jnengewefen/ W^etweiebervbafrembbeit o'tern fomeawere/bette jaett; ipgeben/baa alle bierajffele^i^amm^rata/welche fff fPfei^bllea fj?*ecb,en vnb-ifcpt befeptmenwoffeeapmb <

r^ffeten bfe gewalt Ion^/ta%aty n groff ftff/mit triadea/; fittejen vnb wtiff^tn/palttnvil felgantetCcremontettDar:. ittjKpbtffitwmen bit wabtfaget ejmen tag/in eyne batten;? Wele|>efte tebig,nt4cbea/ttlff^ i rtumbleiben/ban tbitttnbk wabifaget/ baa eya jeber fei i ^4mmat$ rot vertaIe/mttjf0er;vbbabinfomme/fr i w$k er jnen bit gewalt vbetlifferea ha fit fpttd)tn fotle.

ftf* f tabetmit eynemo^rpiMMip i r ^ - * j * % * ^ faitfotcbtfam jamacert/auJ^4*/W4nffe vitfctbucbwetf btnn/biUkttn jnete4*tintt/ jene* tompt/bamtt fk$e f$weygc. ' .'v**- ^ ' ' " /" " ^' :;

;<wjre guter fefti^ |Eitp* X X L :;

Siff teypattbiet5g vntet fae/tOiffbaacbiwr ttyntm gelt Jfagen/Jte fepegefetn febbet vwi ^vlgeln/welcbetbet vtTbat bet ift ttid)/vnb weh d)tx \eimffeyn%jbeiippenbesmunbs b*t/ber iff 4a*^bd! rd^effeneyner, > ',b:,v.-.,*/.< , ' - * . V :b" ^ 1 ; Ifyyebepattb*i <P$n vnbflPeib p4ben fr eygen a^tgeftft jeWec^baraonfteefl^n, < ^ v ;v /: b|

21a iff fr eb;/ taan eyner vti^embegefangeat tobt geftblejen bat.Dann ba* iff geb*euebt$ jnen/So mantben fembeyHcrtob?|d?lec^f/foi eJben namen gibt .er fid)/Vnbbas fxinbk vOinemffeaii fnen/welcbe foi cber namtn vil babtn. *Je gfeabea 4atytmjbas weebff wie eyfrb*4ffc forofftficejmb^ 0edea eya ffedlia borbiircb/ffbnetbeneyn tlcbtem bor*W_' wieey nmanbt/vabtbaa fleyaeffeyaletabareia/ba* e* top fett/J^elabaiiii;w>na jfte/m]g|ea vnb tangen/vnb J>eyj$te ^4mm4r4f4* ^fogefeimirrwitpolget. '' '- ; fctefelr

fcta e* wimt frembbe geyffet/wottenbefcbeyP Pmb mty wiffen/Solcber Cetemonien baben fte piL ..* **%jf&r.'

^otinttenffe <tf be^waffeirfatea^

Caput X X V . ' S iff eynrt beame im lanbt/ weldot beyffea y$a y _iwet/bea boam* fcbalea llfea fie gang ab/voa obe an bi^ vnben au/macbf befunberlicb geffell vmbbenbaA "ber/biefetbigegong abjubtmeje,? ' y ~\ v * * Dornacb nemen fte bie fd?ale/ vnb tragen fte auf btm be* ge/bei ba* CCttx/ b igen fte mif fewer/ beugen fte btnbenti$ foine bocb auff/ binbtn mitten jwetfl bllgetb**bet<(ta* fitfid) ntcbt weiten/ macben* nacbenbaraaff/b4tmneifa jo ja triege loaaen f4b*en / lie fcbale iff eyne* baumtn bid wol 4.|ileffeitt bieweite4o .fffelng/etlid?c lenger etliche iat^et|Refelbigettrabbetttftefcpwinbc/farettbarmitfoe ffe wMltn/wtnn bas me<t vngeffiimiff / jiben fitbitnad^t auffs lanb/bis ts wiber gut wettet wirb /ffegebmftcb*ti fwo mtwtgis ntcbtmamec /4bet lange* bert4tg!$# farenfteweit. *; t * 4

-toammbtpn ftit tmfcmc$i":

, ,. ..:4 V C*pi^*XVr. ; ,-; ^ Q^etbaeap^|tyam^attj^nfe^ Mmbn*t>>Vnbw*ISftettet#fe^ fen/nfffcejfnt^ me*ayi$i^^ * titelt}efc&ff/De fancje^ucaeypof |1^tiwe/tcbml^s
^ PtfWAtff^ / HDtme frewfbrflfc bir jareebe

bin icb t^V*W0e^MbemocreaSer4/Ooi4 .Ojfotfm* Jlite/tc.5)etnffeyfcpfbtbeatige* tatjts ebe bk Sonne vnttx erebet/nteiajebtateaieia. Solcbe* 4llea tban fte auf groes

wtejiotx <wj cgtcgc maegcn #<w fic

W$Uea m jxtx feinbt lanbt 301rt'eg3icJ?cn. i a p . 25*
.V

^ttttfteuvinenin free fetab l^nbj frfecje jieben/fo vfc _ Jftnlenfteb fw ^berffm/bet4tbf<bt4gen fidjwie fit es, ;macben W|Uea/b4* eatbteten fle bea iaa alle btunbinvnb' wtbtx/bas fiifid)Mtn/$ubfi$ntnnthtynatt fitidpttbt* beame/wann b<e reiff WW* $0 wlllea fte aafJiiben/b4n Stbal^tefnepvttbetfcbeybber far vnb tag: 3eb beffim -menfteeyn Jett au^jajiebea/wafi eya art fi\d)t ley$en/wel* *be piotiibeyflea aaffjttfptaad)/vnbbieUyd) je nennen ffe pirataep. Vff folcbe Jett rrifftn f ie ftcb *n& nad/en pMtb pfeilen/vnb b4ttwutgeln meel/weld?* fte biyff*n 3?tb4 jdvidali4.Datn4cb beratfcblagen fte ftcb titbenp<tc^/be ^eiffagern/ Ob fte aucb follea pidonam baben., lte fagen bann wol ja. Docb befdben fte jnen/baa fte ad)tungakff bit freumebaben/bie ja von bea fetnbett ixeunknXOafi ber mey* )fe b4ufftteamet/fteffbeajter fetabeffeyfct;btoten/baabe* >eatet vi^oHm. Aber wanfie feben je eygenffcyfcb btaten/ 5aa beben te aicbtagata/baa fte^aababeym bletbea Wan foen bte trennte nun wol bebaejetpifffertte jaVmacben in ah fen bdttejgroffc getrende/tttnefen vttb tilgen ritten ab* jltte^^mm^rata/eyayeber bittet feinea/bo* er jm beiff eyaea feinbfancjett. Daw4d?fab*cn fit bin/?<mnffelbami batt bei jretfeinbJanbt tommen/fo befe'iben tre oberffen bie pebt Jaaoi/Waitfte bee^etat4gea jtetfetW&abtfcbafft

wlffe totlief / b&ff* bi,mn)fmwpaitm/v^^ bknadpttttumtn. * f -?oi,<j> '*'Vi'^:* * \3ej^<mynmjg^ mtaWtrbbe fetnbe lanb wattn/ben abtut 3uuot ne / wit jre meyne*of i bietfnbere n4cbt4terfiaabe taab/aajaf4ltea/ gfritgbct (fer bttre^bo*^Je^b^4gte^*ffeetreume Wo.beb bkjntnbit nad)t treamen wrben/ gebot weiter/ba fangeagefelleafoltenf/waaa bet tagaabiecbe/aPtlbfctj
'pab fScbefangea/bo* gefcb4b*/b**|berffle*gatn

ct/barnaer/ geboret bm4nbero^4^aybte wten vor bkten/fet^cnftefyaileaaffbteerbe^^ tfjntn jaeffea geben/wie ffe^b4ften/verjefeten| txeumt/fo viel baa ffe jnen wol bepogfcn/barnod? tam ffe m tt bea Uammotota vo freabetr/|v^ctabe bdttei (ttigen fte atbepnacbt / f4lten anin bejf fotgeaffbi tvaUbcttaganbtiebt/wtn fieeynmfacjeiJ8^<xbart W 'TrVbentlbten f?e aVbalb va*vfiib*ert' lJ0pti#$ gebt) mitbeym/ttttlcbcaberno^jiKfua^ n'tbeym/Daraefcbtejt^^ 4a m&eyaemgrof^ g*jc|t^^ bl4fmibof4attea/v>0n f u ^ ^mbffebgebtmben/btef^bebamttjabiabin^jermalen tttif toten ftbbtm/auff bagfteftcfy vorbe4berrt fem *fcbteffeiifcba^*/f^ ba^m/bieban1taJafieefen/^nbw4nfrereyneretw iwrt/&4bmft*jreycjmt^^ ;'.
.

feje |i4bfflitfcf^ ff ige ber rfeefef p^Nc|*/ bieffef c b i f f wegen/pmib baraaf bii* * *' atoc

b 1U i r ' I ''f'

'M 'i|#^t'l#- ',bji

fTfiTi

,t

' w

| ^^jf#ff*mt^0H|ipfff}^^ an/wetbenimOeergefange2lacbnemeaftebaamwol/ rmege1f?*m&^ifieb*/binbena obenanbie pfeile/ffede. wibattin/basftin frefewt pfeife.Sie macbenancbfcbilb i o b4amfcblen/vnb anbern witbe tbtet* btuttn/fitvtt* if4beaaebip3e bliaer/gleicbwiebiebtVfagaageF^ ' S v foabeaaebwonfifeg*p|2r4betatcbtg*fe^ ^ Ji<e*tbaa woea^/ffefte feaibe 4a j$ bea feffange fonae Pj ;!wmtibm/mkef(ttMtlfy Sfc fl wlftewgtbffefeWim4cb*w/w4aa ber wiabt wtf>t&/vnab H ^wetfltaabaabe*pfeffet*eyaea b4ffeab4teia/W4ff ^beebjfapffjfm^ Ift ^wicbm/oabicpglaaba wol/Doa icb wareya mal mit bem S poue^ilefera/ta eyner ptoniag bea f4abea 3?r4aaeabad* ,f geiiat/wiebiebeaotgemelt.Da blieben wir mir eyaem fcbiff i 4uffbetif tradnen in tyntm ttftx ligcn/ban bk fielt war vnt*

1 e*Nft*nfea)*icbt.Da wutffcn fte vil tradenerffreacbjwt* |! fefea baa fcbiff vnb b$ vfer/vermeyntenvna aud) mit pfef* fe ferabampffe3uaerjagen/2tber ftetonteubasbolt^nie^tans l ' i h b ' v b :,

Wit we caremonfen fte j fettte

^,.'"., flbteavnbefJeoyomftffepeto^tfe^(agea/va^ wie fte mit jnen vmbgebn. Cap. gig. > ; ^nnffefeefeinbe etflmf* beymbnngea4bfcbr4geii fit\iewetber vit fange. Damaci? vermalenffefne j ftr'grw^hf&bet^^ vbetbewa *ejen ab/Da^ent Vrt^Jrtber/btnbenffiew wol baa er jnen nit lj *nilauf]t/feUfifme eyn Weib ba* (enlfcrwar^&attbaac^ K f r a ja^aabW^Hbwoaab&fc|^agerwiebi/b4# ' * >. * i$

twbt$kbtn fit auff biftsgtcf wirt/Doraacb wtffieafneti iibtn finntompt/fcbl4gea fte ea tobt vnb effeaa; (Bebe*jm t^of effen/fertlten jnen fveyn 3citlang/ruTcn3i^>att4cbetlb)e gcftf pjl/baffebte gebende in tfcun/ badtn fobedicbe^ | f/^tt tbanfte bie'reybtfebafftbatmit ffe faea vermalen/ fj54cb|n febbe^aeffv wetebefi* aa basbolg biabea/b<$ # i t jl javn tobt f c ^ l ^ ^
*:

- *

t .

'

* " - .

-'

'

-:

v-,

tmj^tfa binbtn fefmaina watf erfferben folXffla*\ fkalle reybtfc^afltbti eynanbee babea/jfobe(f^mraejt|le eyitj jeicwanatteeifcettfol^ kn/bas fteaaff bie int bobia fomrncn. mnnmad)tnjj>$: a^gefeffvoFcjree%/vnb eynen^tigoberjwenjua^tfeebi Soaa bte*weiber bie t$tttmdt maebeVt/fnffebe|efn jtnjeynmat ober jwey anff bea plag/baage vmb jtteft b*tx Watm

tPaHttffeaattanebei'ey4nbetretrt/bfepbi4a|tef'i fobeyf^iiebw^betffebetMtteawittom^ea/fpnc^t/ lompt/ Nffe^ewetafeiab effen* iD*at4#3naome/cbe einbeben jattiadea / biaben ftebtm gefangenen bit fcj^r iJpuffntanavmb ben bals. Deffelbigeu tage* verma* Otmmtctnant/baKmit fte jnen tobt eten wollen/weFcbe* geffalt ift/wie $tgnr anjey g t.Jftl eng er b4pn eyn 1 ter/ffreteben bing baran baa f lebet.jD*jt nemenffeeyer febatea bit ftingtP/W fein vo eyaem vogel OOacfutawa genat/ bieffoffen fte fleyn wie ffaab/vanb ffrei ct>en bann an baa bo!g. Dann feget eyn fraW pnb frtgelt inbemngef febteney fc^alea4b,Dieweilftem4tet/ffebetei vol wetbet vmb fte bet/bieffagm. Warn b4*3werapemmeb4aniff wie eafftn foll/mitfebber eateffea vnb etabercr reyb fd?4fft/benden fte tsbaxm Ineyne f b% et e btitteavber bie erben 4neynenrfyM/i ffagtabofi bammb beriiegangenaebf. J^$^i^lt(^tniHMalen (tebpn gef4geen fein aageffebf. Zucb bitmll bo* weiban \mtma\tt/bkwtil ^genbie anber, Vnnb wannfitanbeben $uww dtn/fontmtnfitbtn gefangnen bei ber trindet j*/ pnbM fei . mkimt* v ^ -; .- f.. "\, : l^aan baa banden nimeyaenbebtt/beaanbemt,

:f7X-

*WWb*ttfferben$^

waret/DongegeHmbJ^nfyitjtltewe(t vot tage/gebenffe langen vnnbjtngen vmb baa bolg bet barmtt jle ja tobt fcbJiben WJltnbijbaaber tag 4nba*cbt/bann Jiben fielen Wfangehen dupbem bfotlin/bttd)tnbas btlin ab/ macben taam/ b4 binbenfte jme bie muffaraaa vobbembala 4b vabbmbeaffejmevmbbmUwber^ |etff/&^

MmW

"""?,>': *<

Gebaut auffbtybtn eabea/Caffea /nenfoeyn we (leben/ legen jfeynlin bei jntn/batmit er nacb btn weibern wetfff/ fo vmb jnen ber lauffen tmbbtawea jttt Jaeffen. piefdbtgett fein nun gemalet vnb barji geotbiniret/ wtnn ei 3erfcbnt> ten welrbt/mit ben crffen vier fHden vmb bk bttttenbetp laaffen/ Datane baben bie anber fatgweit. > GPaaa bas nun gefebeben iff /macben fte tynftwtt/vm b v ^ . ~ ge/edi$
? *

gcfccUcb 3tveyer fcbf weit von btm Scblanen/Daa fewtr muf erfebea/Daraacb foatvteyafraw mit btm botgjfwe* r4pemme/%etaafffn/teiet bie &bbcrcmeff etrinn btcbdbe/ ftetffcbetvonfreabea/l4uttpoi btmMamam vber/ba* ere*febenfblt. b^ $annba& gcfcbcbmiftVfoatmpteynasaaa perfon ba* fbetH;;tvoiben gefangeaeaffebe^vbettea vot jnW

 ta tx$ftmTbct/^ttweilgebetbet/welcbee faeatobtfebt*gen IV 4/!>:n/fetbt40beti<; vnb macben Ire leib araw mit Tcbw jbamtompttxmkftfmn *ud>tgcfdlent>ffb<trplagbtt*bei gcfangnen/fovberttffert beranbec f > vot b? gef&gnettffeM * bscfem bas bbiej/fofompt bamtbet Bjiniq ber btfttetijwb ttmipt^aj bolg/vttb#cdt* bem berbmgefangenenfotfobi f^tagcnftynmaljw^ '* ,,,

':.-c,:'^fcay

t<

' .. }

J&el*e4nan eyn*i vntar faeaiff/baff ttp1 * S 2 g arob*al>0l#/btt bea lotfcbtagea|bt/vabfa^bemn^i Irfebnitc^^ freaabeat^ vti getibtetvnb c|effea/4atttwtteter/wjmie% Wbtbtn/fob*be tcb o^vatretibe/biewetbmmi^wol %eA*a/b4rmitfcbfed>t e*fnea/bia^ett4Bff bealopffiftetajni *f^t^aa*fptin3V 4 t a M > 0 m j n U e ^ ^ / ^ m

^ # ^ d f w e r / ^ m ^ i l f l *>* b4fc4He4b/melcbenfne> )'$&/ffcfftn jmbea bipberffe nat eyaem bot&joVnf nicfeteteatgebet,. , _ *: b tttimbaanbtebaatabge b^/fd?nffSet fni bie beyae' pbftbeatn|T?en 4b/vt|aJ^|< itrme m Sern leibe/ baa fojfett.bVe vier weiber fnbKgwi bie pierft&5&/vnb tauften mit vmb bk ba^ember/maSel ey.i

*fr

ejrngtofgefeb^ey/vonfreaben/batnacbfcbnetbenfiefmbe rtfefemft btm pinberffen von btm vottbeyl ab /baffelbige tb.ey.len fteb^na vnterffcb/aber basinfjewtyb bebalten bit w%/ffebe^/vabinber bntemacfoaf eynen btei/miagaii tgnahtiPen b*hie|$fc vnb bk tinbtt/ bas ingeweyb efle fte/effen ai$*$asffeyf^pmbb4ab4aptbet/b4*birnt ,bempcufo/bi> jungen/ vanbweljt*iaflib4r4tt!

Ittaaett/effeabiefunge, tX?anb4*4TIe*gefc^b<Htft/f<> htbeibanneyh yebet wwetumb beym/vnb tierttenfrtbeyl pem wilben tbietea jane oben 4nbie atme ttfann eatecpt jgebeytet iff /folget trabte maftn/ bas tfl bleibte barffif mmafietbeafelb^ett tag ffill Ifgea int/emng/tfui1

btWeit vettreibt/fcbeaffet i w4cpa/(Bettbt^tb4tamb bas imebit 4fteniebt vnktwifs werbeavoa bemfd?:ed*n bis fObtfdblagen*.^*4l* P4b tcb gefeben vn btab4bergeweffni GtefInnen aacbbeifeyner gefagteajal weitet jelea batt fctfcaaff S&nff)! Wann fletwettet jelea^wlllca/weifeaffebei ftttfeef n vtib Jeb,en^er ftfffe. Wann fte wollen von groer 3al repn/wetfen pevffpietoberfUnff 3ecnbie#aben. ^ ,,, Caput $. 'bat iabem ianbXebbod wtebi* wb fd;wett!/ Sweyerley att.Deren att eyne fein wie bie im l<a*b'/ ^L^/v^ie anb^n$fry*twic jafpgeSebtvWntim/ btyffe tEeyoaju Datta/ftinfeb* *>bci jappeninben fallen, ^ d i e ? bknMmhmntimZb^ ^ 1 l#-bat^aaef?rt&^&tnb/bitktiey an/ &yn att bk 7 beypn 3.ey.^feinbet bie b&ber in* lanbt fommen. , Drtnn iff od? eyn atf bie beyffen3ldat#/p2ingen ge^ meyndieb mtt gtoffen banflea aaff bea beumetv macbe cy-i > gwfjjefcbieyimbolg. \ Vnb iftnod)ftyn oft bit bc^fenpitdf/fetnJlot/babe ba*rte wie jigen/fein fo gtoj* wieeynmittelmefftg bnbt. f(b, 2Utd?bat eaeynatttbiererbeyffen Dattu/t'jf vngvfttUcb ; cynei? fpannen bocb/4nbertbalber fpannen lang/tff gewkp* netallintbllben, vmbben tetbjpet/nuralleytt am baud) bat ts W^tsf^>as wavtn ift wie.|om/fcb!euffet^uff eynanbet mmtleftdtn wit batniffb/pat eyn lanetta fpigigcannSnb*

ZitiptVMtu. 6*

6cr)op f. MS*

/ S b4f aacb eyn 4tt tPUbta/beyffetSerwoy/iff fo grof ^wieeyttfage/wei*gr4wvonbaren4act>fcbW4tggrav |f cynea fcbwang wie r/l4t| f "Vnnb wannt* gebetet

* J>ota tyn fange* o$er fe'c$a/$ar*yft ff itj anbtm bauty. ift wol tyntx balbtn fpaanea lang/vnbinwcnbtg bes febii* ge* bat* noeb eynebant/Daan bet band?,iff jme att offtn/ ilnb:mwenbigbemfcblig bat* Htbtttn/vnb wo ts binge* fcet/ttegt es bie jangeainnbem fcbtig jwifcben ben jweyen cnten.3d? jfab fte ofltmola betffsnfangen/vnb bk junge* auf beut fcblig gelangt*. J^ ":

&t attcg M Ziehet ikx tm Imba

tpe!d?e bit kut wirgenvnb groffen febaben tban. f 0at4ucb eyn art ewen/wel<^emanbeyffet eopatba/ baa iff gefagt/ (fttawe ew*tt. Vnnb anbetet felgamet ^bietet viL its iff eyn tbter genantCatiaate/bdtfjeibaafF btm lanb 5abin bem waffer. Der febilfffo bei ben vfera ber fuffen wafi ferfffbet/effen fklPaanffe ftcb votttwas fl*cbten//ffiebea ffe ittswafltt vff bea gront/feia griffet baneyn fd?af/bab$ eynen Iopffnad? bet att wieeyubafe/bed? grlffet/vnbtutq f k>ten/baben eynen ffnmpffen febwang/jimlicb bobe jbeyne/ onffenaud? fdiWinbaufft lanbe/voneynem waffer jum fcnberri/ iff fd/wtg gtaw von baten/bat biti f logenanye* bem f^^febmadet wie febweinen fleyfcb. $ucbbat ts tyn art groffer Itybevtn im wafftt/ aucb <mf bem lanbe/biefflbigett feingtit jueffea. flofcf/welcbe biewilbenbeyffenittan. Gap. JJ. b^twrmletn fein wiefflbe/bocb^eyner/beyffe l|2lttun auffbttWbenfptad)/ Wttbtn in btn htten PO ber Feat vnreynigteyt.Die felbigen f rieeben eynem iabte
9

ier <xxt mxmicitittetkpnc

fleVvttbeafnc&tiJi^^ wannvM cben/btef reffe flcf>tn*ffeyftjb\>intin/bas mann ts fe lieb nicbffdlet.O?annmanne* niebt gewar wirr tmbft|i balb berau tangt/bedet ts eynen tlnnipe nfffe/foraabpja eya etbi*JCD4nn mansbann gewar wirt vnb beranfj fn$f bleibt eya iWiaimffeyfe^fogrof wieeyaetbi*. jfM 1 gefeben/wieicb erffmals mit bea tpifpaniernba in bit tonfr fcbafft tam/basffeetltctyevon vnfergefeHenbiefilfleeji verberbten/ba ftefeyn a*bt bataff bitten*

5?<m e^nctr an (Fetomcnfen t> Imkt

wie fitbk leut be*a4d?t* intfcbt4ff ia bie jcbea ber f tiffc vnb in bk ftim beien. Cop. gpgiiij. \Ht aud) tyn attffcbermeuj/feiagtlfler bann btefoM Jin Dentfct/ laabfein/Diefliegenbts nad)tsin bk\m . tert vmbbie negber/barimtebte leite fcbtaffen^Pnbwonif^ vernemen/ba*eymrfct>l4ffetvnbffem4cbentafft/fftefe beibiefiiffc/v.tb betffen eynen mitnbtvol/ober betffenfeBf bkftixnt/vnbflogen bamt wtberomb binwtcj. i>o id) onberbe r TPilbcn war/beffenffemir of btn jebenberfifffe/OPannid> aaffwacbefe/fabe tc^ bteJe blutig. &berffebdffenbte wilbengemeyncb ittbie fftwi

* Stott Stnm obcx Smettct (anfo'Caput X X X V . *

teX^^

Xetertey4rtrB^enfi)ib irr bem laab/Dte erfteafflfc nai>ber4ttfcbterwiebiebtejatanb.

fliege,

<

^2?feb?ttte/! eintityn wremacten^tfebineaattebabeufrete boWe}in boten beumen/vtt icb babofftmal*nt be fPftbetr tofrnfg it gebawen/ von alteben bieten arten/ba* ivirge* iSe^lttbbeffetnbontg bei ben fleyneffenfanbea/bann bei ben anbttn /fte ffecben aacb nit fo batt wiebkbkntn biejte lanbt/ban id) offtmalagefeben petb/bte witbea boaig iaacjel baa bitbknm aufffit-flogen/vnb f!egnugfam4b3affreichert f^ten von bemriddetemtetbe/aucb b4b4C^feibaben bont^ nac^et gelanget/aber icb muftt baa-erffemal/ von groffem webe jp eyncm waffer lanffen/ vnbfteb*rmueab&a(cr;en/ folteftbjrerlofjwttbtn von'btm leibe, \

'! ^ o n f c o c t e f n k ^ " .
S feine) aacb* vi! fdtjatffer vlggel b4fclbjf/cya 4tt ge^ nan* fVidOatapitantffiftef abtn jreftlbbetaagea bei f&n/bejtie wi'eieynteyet/boc% niebt fo lang/bat bie notar/ m WfttHfpbWf^beHfaffgen a|fptiteffenfcta weigttem Dar naefewenJertlMtt|tt^?/ fa'nftefcbwarggrW/barmtt f$e$en fttbanttbefanityn fht/ban verwanbelB ftcb btefelb nfebbern vWber gange Vetati/ wirtffoWb/ als eynige' fef4^^n;nt4g/fb blei^erbanlWm^bertt feingroff f#acprvonbeat1?tlbtnl :b": s , 5 $

'

rerb4^eftn^v^bie^ . nen/4ff benfelbigen baamti

b*f

4ffef niebt feb* vttgfetcb/btefrtJcb^ 54r^ibrewffben/pa|i| utdenbenfaffttneyngefeg/ batmit vttmalen fHft/wtm fit ea etff mal* aaffbie paat ff ceicbea ift ts wit waffer /bat! nacb vbereya weite wirb jnen bkpantfo fcb4rgwi*batte7 bas weret bia in btn neaaten ta$/ban fo vergebet e*/pn|nfc ebeberjeit/wievilfte(t<bwafd?enjmwaffer y\ ,

fe t>tc95aum)otix)c#e^^r 9Dr<t*

ftlianifcbepffffet/4tt<b etlicbe anbete wargeiatnebV welche bie wilben pflanzen JJJ effen. Cap. ?8. ^^^ebaamwot weebfct aaff beamelein /vagefttltcb*e>f O^K ner t lojfterabocb/pat vileffe/wenffebittet gewinnt ffefacVfe/weaa^ewitrenfwet^a/tbmfiefcbaaff/vnb^ wollffebetfota bea fnlpffen vmb fd?warge f etnlein bet^ welcbea bie faat ift/bauonmm fit pfloagt/ber faoppeafcta bieffread?leinvot. ,*.' ..., Der pfeffet bea tanbe*/iff jweyerley art /bereyrnge-db anber tob/wecbfet bocb afftynt wtift/ gtmteiff eejo#flj| ivte bie b4geapattea fo aaff ben Hmen tt>ad?fctt/iff eyn tief ne* beamleia/ vngeferlicb eyner paiben tlofftern bocb/vn& bat f Ieyne btetltn/pengt volbe* pftffer* /ift fd)atpffi\r Um manbe/pflnden jnabwaner jettig tff/tructnen jntninbfS fonntn. Vnb ift noeb eyn <*rt ll*3re*pfeffet*/biefemobfP nanten nid)t feb* ngldcb/welcbe fit aacb4aff bkap, trudenen, A its ftin apd) wargetenbte beyflen Jtttiti/ftjn vongfr um gef^mcf.CP4miffebfepflaatjen/febnetberf ffe bk inn (leyneffitdlein/ffedenbt* fftfdia bit erben/ bas empfenp ftcb bann vnb lueytetfteb vbet bk erben jptx/wk boppen bte nj*n/wiBoUbtrwww*#. v .*

':,jQim\$tton(&t b^aat^eabett
fl5*glKI& Wbjfrf<b> . ...,i-.i-':. Scbiffart vnb reyfe/bab tcb aa^vtfaebber. Iilrtjenaeb/befe^icben/alleyttbea an\an jaetjelen/wiefcbinbtt tptatmiftfym vll* detgewalt totnmen bin. foatmit anjnjey gen/tvte getvaitiglicb one alle* boffen/mid) berHotbelffet pnferfOeri vnb (Bott erllfet bat auf jrer gewalt.D4*aac^ yuyebet b&e/baabet 2Ulmecbtige (Bott yegt noeb ebettfo wol feine Cb^iffgteubigen vnber bcmgotfofen Oeybnt'fcbem ol^twaaberbariicb befcbilget vnb gdey tet/ata er von anbe iay.ecjetboab*t/Daa aacb eyayeber mit mit (Bottbotfi! eVncfe>tfei/ vnb ftd? in ber jeiif bet aobtaaff jaea vetlaffe. Daaa etfelbet jpaebt* Kfftmid) an innjeit bet nobt/fo tptliefrbieb eetetten/vnbbw foft micbptetfea/cVc,. Jmmi id)bas etil* bat*

Te matte

den Iaffeni waa icp mtin tag verfacbt vab gefebea b4b/mttff ttyn gtofbf m4cbeada tjf wat/btt geffalt nacb/aal* eicb <tacbaocb vtl taebt jabeftbtewen/bet eabot bk$t* ftatt nid)t/*%d) bab bit mtynung/was micbbarj bewegt pat bifs btkpitn jnbefajeibea/gnagfam bin vnb wtberanj ge3eygt.tPftwol wfceulefcj^bigfei<&ott jaloben vnb bo * tttn/bas et vna bebtet bat/von bet txftm gebartffaabe vif aaff bk c^geajvetttge|faab vnfer* leben*. T Wettter/Sofanicb baa woleracbten/baa bet ianbc&

I 1 1 M M ' I"

bfcftruWvt&ttlbtnwitt fttmbb bebttndett.wer lanH $nXUd)ts btfto wwiger/fobia ie^bwecff* nicbt/p^wea be bet letffe a# niebt bleibea/bcm folebe f e v m j w * ^ vnb vtfefcr woi bttant ftin/k felbigen e* 4uc^4ne*,btn$ nit mit lacben/fetn,inn*wotbert/vnb aoe^iaaea werben. 2lber baabem/beaman vom lebe jamtob bngea>tl!/ ftt Ja matc,jeia/4(* benen bfe wettbaraonftebn vab jfo btnfobtz bk batao blttfagea/b4* wey$ffcfceyn yd>| woljaberie^ten. EPaun bte aacb etile foltea bea tyraanifeben ftinbtninftt gewalt tommtn/fo iit 2lmericafiegeln/ wen wolte oaputo bin verlange 3lber baa>weypic^W4tb4f?tig/b4* memcb ebtct/dO inCaff ilien/po;tagai/iraadreieb/aacb erliefe ja 2tot$L in 23tabanbt/fo in &meric4 gewefen fein/mit bts tmiffm jeagnia gebew/bfta^beme fofet wit id) febteibe. * ; 4berbee#fOfOlcbebingeonbewaff fetn/bcrffe ic micb 4ff btlfe jeagen/(Bott jnuoi an. '..-.'< t>k ttftt reyfefo icb t^ttihmttita/wat mit eyatn&t fagaleftfd;enS4tffe/ber^ ttn vnfer btti Deutfd?en aafcbiflF/^2y ncr W4t VOM Ttmtn? bkf t^nric^Siaaf?tt8iiberbief V$am vbttaie$wij fBn/VnbJd}.1 . b*rbKr/*-. _ t #*?*> -;, 7>5uwv Dieobetteyf*tbet tejb voaCaltettea4pBtfpea^n^c# &io be pl4tM/eyn ptoatag in 2lmerira gelegen fo gettiiW Der <betffe j*3 benffbiffvnbtefi DoDiego beSenew* WatfeyflDeatfeberoaffbetreyfem. 3 f i i * t i # Fanp^ f#e/angff vnb gefab* Ja wafftt vnblM^^f)ts wt^th J&ey'far/alleaittbereyneareyfewiec^^ een wir Scbiffbict>/beieyttet ifda/gtfe@.^incente, leigt batt aitbW||f^ffeH lmkpiafiimWhb pMt*? *-* galefee*

jfa*m+i^7^qz$\7?&&

(d? tytm

i:an>ts.m^

&obatl7effifeUgenJbbrte eynen/bermicb ba wokmpjtng/ jfTocbb4tten 3.aaffberm von 2Sntbo:ff/ welcbeVnann bk S $ e g \>tfft/tytkn9aot ba/bet biefp(^tetXofd/bie bey* be mtlffen mitbeajeagna* geben/wie tcb'ba bin anfornet}/ *nd? wie ieb legtb1 w ben %tannifebea feiabenbtngc* fangen wotbea. b'i ' O^ftter/bte ScbifffeueXomid^ ben tFilbi abrafften/ ware4a^?Toaanbt in &a~ndxtid).- Der bwtmaa beef Sd?iff* m t vonWttt ania/gWnt tPilbelm be $Soner/ Der Steurman biefr ;?r4ncoy & Scr/ang/ war von Vm* e ffot/bet Dolmetfcb wat vonfrarflot/genantperott. t)it *b*ltcbenleut ((Bott tone ea jnen tnbce ewigen f clegfeye) bie babenmttgebolf^n/necbff (Bott/inn xmdttid)/ Haben mir belffen tyn pafspoti ettangen/fOaben micb getteybet/ gabenmtr jerung/bie mifffen mirbe* jeagnaa fein/ Wo ffe

mkbbttommcnbabm.
*lNw*efyfcbtfffe tcb vo!| Dtppaw auff frandmd?/tan* efennabeninn JEngeifanbt. De afxtbiea; biefauffgefellert berntbbetlenbtfcben burfcbe von bem fc^tfpnan/bamit idf babr fam/wie ea vmb mein fad? gelegen war/uben micfci ja" gaff/vetcbaeten micb mit cynem jeetpfenatucj/ D4tnc9 fegelte icb in Detttfcb lanbt. ; 5 Untbotfffam id) innbas bang wn >ta/$ eynen* fauffpej3^fr<stSebegen genaf it/bem felb/gen |febt bep gemelte $aot petet Ktfti in fano "inecnte mit 3it/wte ejemdt/>efti b*aebet*bbre Jeittangea/wie bie ^ngofenfetV ae*5adotfcbiffieitt in Xi& be "Jemvo bttttn angefallen/ abtrwtxtn wiber abgefcf^agetV.Der ftlbig tauffber fd)and* temfr jwen B.eyfcr* bucaten jut jetttag/totf wolle es jnt Pfrefdtea* > , Somit*

<$ nun mwan tyn fanget gefell wttt/bttmit bitfm

=

Jfcbtctben vnb jeugen ttyntn gengen bette/ Darniit ^ernitim3weifftl lebe/fo neme er (Bott ja bilff/Ptt&fa t>e biefe reyfe an/ ~%d) bab \m bietin tunbtfd)affi genug o XafftVi/btt fput volge et n4cfy Tbtm (Bott bilfft/tff bktm Hiebt Jtlgefcbtoffea. Pem JMlntecbttgen tSott/ber alte* in allem fff/ fei Ipb/eb* vnb pteig von ewig? cyt J ewigfeyt amen,

Errata*
3," 25 in. factepama/tirtea s.ffebtgoIltVfyt/foIbeyffeif eynvnfcblicbf iteebf. ^ttm/itsftinb ffinff fo:mc/weIcf;e vettert fein > vnb vttftbcn bnreb bas fernen reien.

?a ^<xxpuxqim$kcbktt/b
Znbits olben/vff f affnaebt. t c 5 7 .

: . t --,

BRASILIANA DIGITAL ORIENTAES PARA O USO

Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um documento original. Neste sentido, procuramos manter a integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e definio. 1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais. Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial das nossas imagens. 2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto, voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica (metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no republique este contedo na rede mundial de computadores (internet) sem a nossa expressa autorizao. 3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971. Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio, reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe imediatamente (brasiliana@usp.br).