Professional Documents
Culture Documents
Bengali Bible - New Testament
Bengali Bible - New Testament
Ri
, i '!' *B ei P
)P. ]P Ri
20 M e* B Rn
, M p,U e " sp H ) M !
, ")!?=,
!" *n, '!' )' st5. g0 ,! ,
0 P,G )! *n e*, .t ;t ki !
21 ) M, )* e .Ut *n p* , U ' H ' )M ,
0 H )
.. )B ud " 22 ei
* e>
, '#]' p,U
."0G ! 23
)! "e k' P,G , ; )* e .Ut *n p* ,
H im"!
aBG ;' *W ij
l 24
)!?= eU' )B um p,U " ; aU*
'!' ! n ! )P
25 n '!' )*i
*n n o! .Gn )!?= '!' *W **
)!?= )*i *n ' M
Matthew 2:1 ) M
, )*i *'! " ! ot
'
n ! )*i *'! pR] )B ! .p )K
'
e* )MH
P
2 H e* j*
,
iF )! U n )B!? 0 ."G
; ;' H ) M H p0' e* 3
) eB MU R
e H *W )K
' *
)
R
4 M iF '#] H p# o
]s k
, H )l j*
, ' ()
)B! ng0 ? 5 H )
, " ! p
ot
', 0 , )*'i
M )P: 6 ; U ' "
p ot
', U ' " *G )RM ) a P]
o, 0 )' '#] )B e *G um ;'
p is!
R'" 'M 5:2 7 M ) )*i .p
*W en ) M ] H )l .m
H
)' sPG . ij ) e* * )'
p ; 33 i )' pB' ij ] ?! o H
ic ."0G )R ,
)' U p
)* * ) o! 34
] Rn ;
Rn
] B pz .k )*i i B
Matthew 7:1 . R ,
)' Ro )u
2 0 )!, )' a] R , )*i ,
)' o R ; ; )!, U ' '. )*i ,
)' ]o '. 3 )' ,i! )RM )! k> ;
)
-i M; n )RM '#] )! k ; ) M
.o ? 4 M )' )RMi e> k ! M
, )' ,i
, e* )' )RM )B k>> )
i? 5 ,p! pB' )' )RM )B k> )
)=
,
)' ,i! )RM )B k>> ) ] s
) M . 6 ) .t s kk o ;
*' )' 'Uk UH n ,
)* .!
! 'n!
o )' = )'! ;k'0 7 Ri
B, )' ) o! MUH B, . ! #k
B, )' ] MU
) o! 8 0 )! Ri B
)* .!, )! MUH B )* MUH .!, ; )! ! #k
B ] MU
) o! ! 9 )' )
)'
Kz R!, )' '#] e' )u ; , )!
*n Kz
.B >U ) ? 10 )* e> '
R! e> *. U
) ? ! 11
)' 'n !o )' *n ,
,
*
, )' sPG . ij H R!,
!i ut * ) 12 i a. )B )' )!
] p] , po )' ] e>i
;' )'
, ;' Ri )' u. )B
Rt
28 H )
)' o , ]
. ,! , 0 )' ;t *
. n ) o ;t u,!i * .
Hi,! 29 U> Rni .M 't ! .!*! k
! ? U )' . aU' n e>o 'z
.n 30 ]H, e' )' 'B * RU
o )P ; 31
i' ,! ).o a~
Rni .M )Bo )'
'"
] ) ) 32 )! )u 'U? *' ;' s ,
;'o ;' sPG . ij *' s 33 n
)! )u 'U? *' ;' as , ;'o ;' sPG
. ij *' as 34 eB ), )!
;' .B n e* ;' n ;* n MnP
e* 35 - 36 ;' ei e> e> e*:;' )
Kd, )'! '! Kd, )S' n Kd Hn
e* ;t!i e ]k *R! n
t 'M 7:6 37 )! )u ;' )R! -' )
,
* )* ;' ;. )!P] ! ; )! )u
)
)'! ;' )R! ) ,
*, )* ;' ;.
)!P] ! 38 )! kU U
! ;' .B R
, )*o
;' ?] )!P] ! 39 )! )u
,
R!, )* ; n )! ;' ] ut*PG , )*
, 40 )! )' * g0 , )* ;'ig0
; )! ;' g0 , )* ) ;' .x!
)*iiji g0 41 )u ) , e
,
i * g0 , , )! .Us )*o
, ; )u ) #'G )
#'G
*
g0 , #'G ]k p! )! .Us )*o . 42
;' . * U i ;' *H. ! . n .Ut
)u ; ; .Ut n . )u .Ut
. p ic )*-iH 28 )' H
n-kn o ,kn 'U?, ;' e*, ;' )'
' ) 29 ;' )!
)' H# U
o, ; ;'
)B )M, 0 ;' o m, )' p0 '
. 30 0 ;' ) o! )!
! )o! * o ;'
) o! , l
Matthew 12:1 )*i *'! e e ' *] )k '#]
! c
?] M .o!! P' ? Hn Hn
)M
P
2 n = ) M
, ) M!
' !' Kd, )' ?] i 3 M
H
, !" o H *W M M ).!
M
)' .n ? 4 ) ij
'n |U )*i .t Kz )M!
!" o H *W a]i
Mo! ]!*W
, )
i )M . 5
en )' )' #-]s .n )! ' 'n
'#] )! Ho ' #-]s
e
; ; ] ) ) ? ! ? 6 n ;'
)'
, 'n )Bo ' U eM ; 7
o
o ] )B ;' !iRist ei0 aBG )'
, H ) ? ! )' ) ? 8 0
'.Ut 'o p,U 9 e. )*M )B
*'-P )P
10 )*M e )
, e>
! .WU ! P!
) ? ud] ! )
H j*
, )' #-]s aU* '
)P *Us uR? 11 n
, #
)' '#] o e> ),n ;, )*i ),n> '
an ) !
*! )! e>
)*i .B # .n
B 20 ; .BU ' )! .n
, )*i *
)
Bi
H sPG] k *W *W ;n
*B g0 ; 21 n '#] )*i k )n ,
P, )! ) !
al *'! ] s B M )*i
k ] *'*], UEM o n ;*, Mi .!
! 22 H>. )! .n
, e' )
?!
H )*i k ), n ** Rn , o #*mt '
)*i k )R. M )*] ) =
! 23
)! ut ' )
, e' )
B p
H k ), ) e =
) ! )u e ~0, )u ?>
~0 ; )u ~0 =
) ! 24 e
; ez n M
sPG] e' e )
'
H ' ,
U
25 n )
M *ieU'!
, M )*i'
t e* P' '#] ]' e* U
! R
)P
26 )? P' R M )n um =
#
, M
'#] ]'e*o ) M )P
27 )*i'
'U e* H
, ;. ' ,
) ? ]'e* )B
)B e
? 28
, e> !i ) t
H R M H
, ;. R, ;' P!
]' e*~
u.n )=
? 29
, , 0
)' M ]' e* o.n M ! ~
*B
P' P~
o u.n )=
30 =*
> *'! o! .Gn
e*W * n o . =*
> *'! ;' 'U
)! pB' ]' e* *g ;Hz ;Hz H# o
.Un! ) ! e P' *g )P
! )
31
*' ; ez n M
, sPG] e' e> *?
' ! ) e )
'
P
32 *'s
)R ), )'P l ;Pi U ' ;' as
35 n . H
, ;' ;. R , eB
;' Mo
;. *W ;' 'o ps a]
?] o *
eiB
36 e. H *W
)Pt' ' e> !P! P! H ?]
, ;'
oM P! k0 pBG , )' eM * B 37 e.
. o * ! Ui )
*W ! R
B
)!
)! H ' udP o ]B! , )P
, a,," ! .n
38 M
, UEM ;' ! ),W c )'
eM B ; ;' *W )P B 39 . U "
P! 'z u.Un ! .n pBG
, ;' .,
*, ! ei ..t ;' )B " ; U
;' ic' !, n )'i ic ."0G )k 40 e.
?] = P! ) M
, H eU'c .
, e! )' ;' *W e eno )P B .
? 41 )P B o pBG )! p
, .n )'
;t icU >, n ) UG
42 P! ; e pBG
, ) ;' ., ei UEM ..t )B ;' .
" o *, ! )'iic ."0G )k
43 . = e* ) M
, ?] ; eU'! .n, 0
)RM , ! P!
44 M H )n R
)P
o ! pBG
;P ' )*i ei
B
pBG
45 . ?] e*
,
)' eMo eU'! ! o ' ? ), *'! e! e
,
'.Ut .. U
) o 46 om, R
;' i!
) M! )! )
;'! #! ) , )* e* )P 47
Mo B
, e' *'! )*i ?] '#] e,
" )*M e*
, *W F
) o
x !
.n )u U .n >U !
) ! ;
)*i
U .nz .U .n )B Hn )! ;* ; )H n
!Pz ; n ! ! 22 .U R'n B
)u U
dk* |
, |
B
)=> !, dk* e R'n
B
U>i ! ! U dk* ] U B
i p
23 ) e ' *] )kt '#] ! c
; ;
H ?] )! )! *] ? Hn Hn Mc
24 e
= H
, ) M, ' )' ?] e' )
, uR !? 25
, " o H
*W M a, kU #G !
)' .n ?
26 aB M p#
)*i *'! " )'
ij P P! )! Kz n a] ; Mo
#-*m
, )M!
o H *W
Mi!
? 27 ;
, 'U? ]i
' * !, n ' ] 'U? * ! 28
i '.Ut'o p,U
Mark 3:1 ; *'-P )P
)*M e> )
,
e> .WU ! P!
2 )
z *Us
, ) M ] U )
H M
, H ) ?
# . 3 )*i )
z, .WU ! )P
, *
*' e* Hno 4 .
,
' )
u., k , )z #*m?
k , )z #*m? n RU .
B
5 M kUd R
e
m ' ] UEM p )*i )
z
,
)' no )* n!
,
!
)P
6 = )! P! *W *W ) ! *B
Kd ?nnt
P
, )! )' H ] .
)P. U i )i p , e'
U U )i
p 23 )' B )! 24 .
, )' )*i ?! '!P o )!
Hn-.l! U ' '. )*i Hn.l! )' ]o )'. ) o
, e' ; ) ) o 25 0 ; ;
) o ; ; )i ; o )B )n
)o 26 ;
, ij ] ei', e
)
' n
27 . )* eU'! )P um
;
i'#] )B aU
o n
P
; )' n
)*
28 ' )B R P n
P
pB' aU , . ? e ? '#] *m"0G *]
29
)*i =*
.
. )* *B *B s
P
0 =*
>
*'! ! 30
, ;' * *B ij ]
U
? )n n *]i )? 31 e>
*? ', )*i 'z ) *'! 'z *'s
'#] *R! )>; 32 n ).0
n n *'s
RP )B n ! om e
m
m l
.
P!
.M R * H# . 33 ei' ;o
a n *] k ;
) k' aU* k , 34 n n U i
; n ?] *W e B *'!, *'s
U U!
35 *n]
?]
, R
,
;' h o. i 36 M H )
! !,
)S! )! as! *
, )',i H *W ! )P
,
)*M ;o )S *W
37 ) M ) M pRp n
um
e )|u~
)S! e' ;n .n
P
)! )S
, um
P
38 )*i*'! )S .
'B
! eU'c
H H P!
, ~K, ;. Rn
i ; )HR um 17 ) ,i =
. st
) !
, )*i ] )
.x! )!
)gp P )M
18 0 )! )
,
,i! st M x ! 19 ) P
)! )' )=
)R!
, n . 20 0 )
)! #'G e .t )
) ,! , )*i]
H k H B a]n R
Uo
H B ,
* 21 )? .Gn ) )R!
)*i *U!P e* )P
) H n p* uc. s 'GR,
)* a#]k o P
P]'] P ] o,
;
; 22 ; ) )'! e* o 'nt
aB R ) M! 'Ug
)*i )'!
, ;'
U ' Ro? U ' Ri -i ) 23 .B
;
, ;' Ri ;' i ) , e' a#G
]o ) 24 )* )! P! ' j*
,
;' Ri? )*
, ps )! 'B 25 )'!z
nn = )P
e
, ;' ic )!, ;.
ps )! 'Bz e eMi B
! ;' 26
)
UEM ).
: n .B ] e
),*, aB ] )'! )= Ri
27 i
*W *W e )* )! 'B )> ! ;*
.m
)* P P! H
, 28 e B
!
'Bz ! )'!z
, )'!z '
29 ei *
)! ?] e*, H ) z ! P!
30
e. )! )p pR .x!
, H
= e* U
o U k !
)* * B
H
31 M H
, )' ) G
s P! e>U ' 0 e )
)!
H M *'! c
32 i H )S ) G
s R
33 n )
H )! ) M
e a H
R .
, i *'s )B )
) ! #
) Sn H ;P )*M ).SH
34 )S )B i )!
F )
) M ).
, H p0 ] MUi
; 0
.
)'?.
' ) Mc
M a
?! k
P
35 )*i )
p! )? ! e
?] e* H
, e> G s e *n]o e!
e
36 e ! K; e ;. g' P! M
. 37 n H
, )'i o )M
o H
, e )
Kz Mo )P
) U
P 38 H
, )'
M Kz ; MUH ) M 39 H ) M
, ;'
.HRM Kz o U> ' ; M p] *U e*
u. *!
40 H e . .
* * * .n
41 M )*i .HR> Kz o U>
' ! sPG ! ij #] ! Kz~
>U >U ?] ! )
;
)*i U> 'o >U >U *
,P
42
*
p *W )M
43 ; .n i
)*i *'s >U
Kz o ' z >U ,G ! )P
44 .UK? )*
)M!
, *M]! .HR
45 . H ?]
)S! um H ;P o. ot* ).SH
, )*i*'!
)
! c
46 )
! pBG
] .n R
)P
47 *n]
)Szh 'M
e e lW!
48 ) M
)! ?]
* Kd MU *W Hn )> R
MU ), )
p! > o > '#] h
u. ! )H >
'
)! )'! ), )B ,"
n! ) 27 st
z
, pB' )
'! p
), 0 )
'! M ! kk Mo x !
28 M )*i st
z
, p,U e> *]; n kko )
M )>
R )
'! )=
) o M >U ~
)M .! 29 M
, U ' ,
i
, n
o, P! ) M ," )' )'! )n R
)P 30 M )*
n P! ) M ).
, )'!z ! ! ; e ," '#]
)B )! )P 31 . )* )B * ! .
a
), ! P
h = e
32 M U
)
e> )
H e H o. M
'
33 H ,n '#] )B e . e
Ui ;WU
. BUBU )=
, UH
34
; sPG ! eG Ej* )=
, i.=B!
aBG MU
! 35 *W *W )
z ).
, ,
n )> )P
; )* ,
,i B
P
36 .
eB ; u
?#
; n i
0
i ; )
P
37 ei
) M a]n ;G ! P!
, U
a."G
) k, ) B
k )
Mark 8:1 )*i ~
; e a )
,n
M
, i H ?] )l
, 2
ei )
] ;' '' c, 0 e ; #
;' !, e U M )i 3 ;' e
kU #G o a,U k as! n .mi, e s! aj !
.n e '#] )u )u ; F " )B e* 4 H
?] e ut
, ei ' !P! ;' )B
)B e~
)
M )Pn ? 5 j*
;' M *> Kz R )
'#] >U
!
' M >U udt Kz >U )' U
!
? H
, * >U 21 M H
,
)' eMo U . ? 22 . H ot* !
e
: ; )
H e> an )
! e* '
sG 23 M an )
z
# g' i ! )P
)
z )RM M>
BUBU
P! o. )M j*
, U ' U
) M .c? 24 )* )RM U
)R!
, ;' 'U? ) M
.c; P ' ) M, eU )nc 25 M ;
)RM o. M
ei )
z )RM n n
k *m"0G, = ).
e *U s,
) M ).
26 . n .x! !
, ei
g' )!o 27 . e H ?] )*M )B
o* =
.! a
R
)P
s '#] H ?]
j*
, ;' ), e ?! )
? 28 H
, a
;., ps )! )u )u
,
;. e
! ; )u )u
, ;. , '#]
e 29 M H j*
, n )'
, ;' )? . H
, ;. )*i 30 M
H *# !
, )' e B u
31 e. H ei k K
)!,
'.Ut a UEM ),P e !s iF ),
p# o ]s k H p]M] , ]
e 'U] . ; )HR um 32 ei B
H s,
, . H e. ! P! aU!P
P
33 n H ?] 'UM =!
. #' !
, ;' *' )B " o, !!
0 U ' ij ic *' ; U ' 'U? 'i ),
ei B
34 e. ?] *W a]] )
o
)l
, )u ;' *W ;* R!., )*
as K e kU U
! ;'
aU* ) 35 0 )u p0 k R!
)* ; n )u ;' e *U*'R ]
p0 ! Rs! 36 'U?
! *'s Pt
,
,? 37 'U?
p0 '! .? 38 )! )u ei ],R o
.. UP ;' e ;' k
j ?! ' ,
'.Ut M H . ''! ''n ! .t sPG " *W
= ;*, M o )*i )
?!
j#
Mark 9:1 H ?]
, ;' )' *]
H eM Hn! ;, '#] ! ;, H )'i
'U] ) M ; k0 .Gn ij ] '.k' *W ;*
) M 2 ., e )! *W
e uHRU .n um )P
H *' H 5. .G !
)P
3 H ). e ujj
o
)! .B )
)*i ' * . 4 M )' e e
! H
*' e* *B B
K
5 M .
, ~K , eM ;' B ,
;' z
HU o e> ;. ], e> )' ] e e>
e
! ] 6 0
, H
a]n ,! ).! P!
7 . eM )'e e* H
! )| )=
; ; )*i )'e )B ei ) )P
, i
;' p! .Ut )' H B ) 8 ?] Mi R
; n n ; u )*M ) M ).
9
.n )B ' *'! H ?]
, )'
11 )K
' |U 'n )P
)*M R *'s U
k]
; n *n] ! o! )p *W !
oB = )P
12 . oB )n ;*
*'! H M ).
13 " )B ez .! , lU'U P
) M U =
. ), )P
, n Pz
)P
. n ; U i ) M ).
; 0 M lU'U
=
'' ! 14 M Pz
, eM )B
)' =
; )u ) M ! ei B H ?]
).
15 . H )K
' )P
; ; 'n '#]
|U H ) )R
)*i* ]* )
).d )>
e H .! k
;*
ul
16 'n '#] ! u ) * !
)!
17 k !
, e> )
M
)i ;' 'n *'g u.* P
?n )'
e> !U ;s! .0 18 p# e
]s k ei B H ] s MUH B
,
0 H ,! , )!U H k! *'g )
;G
! P!
19 )*i *n]
i o H ?] 'P
i )P
20 . *
)! )! H ) M
, )*i
lU'U Pz '"
)B ! )P 21 . ;P B '
H
, ) ~K, ) MU, ;. )! lU'U Pz a,.
!
)*z ! )P 22 M
, ij j*
M! 23 ;' )' *]
, )u .n
,
u. o e *'Ud P! .n, ; ' ) *n
B e )* j* )! )*
,
ij
] i 24 ei] ;' )'
, )'
U ] pBG , j* )!, )' ).!,
)' ] i 25 ; )' Mi pBG Hno,
Kd )' ) B B, k' ,
)' sPG .o )' *'s .. k' 26 27 .
H )K
' = e
; M 'n '#] !
H>, )*i *'! p# , ]s k o !s iF
) H e
28 H
, ) k'! U '
e* ? e* )' )i ei k' !? 29
H
, ;' )' e> p , )'
ut .,
;' )'
) k'! e*
30 )! )! pi
a# sPG
)B ).!
'U? )B ).!
? ;'
31
M '#] ;
R
, ;'
,
sPG )B,
)' j* )?
32 n ;'
, 'U? )B,
*#0
;' o. )P H *#0 ,! 0
*#0 j*
)! )! e , 33 i
H
, ;' M H
,
;'o )n k'! e* , )'
Mark 12:1 M n !
P
, ez
)
dk )k R )n
dk 'ni
ez PG MUHn
, ez uHRU e o
e )*i )k
R? ' ! a] ) R
)P
2 e. R?
=
.o a . ] x *'! H
R .x!
3 n R? '# M
=!
4 ; e R .m
,
'B! ;e
, 5 e a.'
M
; e R .m
, )' )=
ei,
; a .m
'#] ! '#
e ! )'i )=
6 H e't p! .Ut
)? .Gn Hi .m
, ,
!i H .Ut
*m 7 R? M '#]
, ei )
'
)
, o '
)k '
) oi , e*! e
)' )=
,
;' )k '
8 M
)'i )=
o ' z dk )k i )=
9 M
)*i dk )k '
? e* R? )'
)=
e )*i dk )kz a] ! ) 10 st ei
B )' .n , )! .B 'st
)*zi
! um
)0 p# .B? 11 e> p,U i , ; ;'
)RM e> MU R'p P* 118:22-23 12 M H
)gp )R
P
, n )
,! ).
, 0
)! nz ud]i
, i H )n
R
)P
13 . iF ) ! = e ) !
H .x!
, B =H )=
.
14 e* H
, ) ~K, ;' ;.i *t, e
;. ) )
,! ;. ij .B ?! *]
k ) ;c, o* * ) o uR? ;'
) , ) ? 15 ,p' U ).
,
)' ;'! ) .k ? ;' ez e ) Mo
16 H e
, ei 'UM e
ei ' ? H
, o* p'"G , o* '
17 M
, o* o* o ;
ij ij o M H B s!
k ! )P
18 . ! *d" H e
H
.UKt
U )i H j*
, 19 ~K, )'
;' ]
M, o ,i st )M ' !, ; )*
) )
'! )M ! ,i )! #
! ,i! k 20 * ,i
, pB'
*'! )Bi )! .t ;t! ."0G 16 is!
! a
)
i )* p,U ij .B )= 17 )! e
!;t!
o k p,U ;P R
)* . ' *n
)=, ; a#'G ' ,
#'G )
'
, ' p,U ] )* ei, )
ps 18
M *M! )*i sPG "
, ;' , )! *]i
e* ? 0 ;' ) d ! )P, ; ;' sto a
!* ! )P 19 e ut sPG " H
, ;' Pb!
,
ij *' Hn! B; ; )' *W B
] o
)' ei *UM ) ]i ;' .m ! 20 n
) )M! ei* e> e> .Gn U ' ) ! B, B
. , 0 U ' ;' B j*
, n
;' ei* B K. *'!i ."0G 21 e i
)
*M! ] a.k
, ek0 .Gn 'n
'#] eB ), a c
22 . M
)! e
, M )
*W B
.
, e
)
U .
'n '#] !i ) G ).!
)
i! H k] )
P
, n )'
B
.
23 e. o )*!G )? H
n = )P
24 e U k0 . st i
t P,G
; ; .HR '* .Gn )
*k )
,
25 eM p,U i ei, ;'! *] ! *' ;' )!
j
, . eM ei, "
26
i
t M '* P,G , M ij Pb!
, sPG " P
*t P e k' .m
ei k'
)!?=
' e ]k P t )!?=
" #, ;
)! k' H .m !
H ' '!' 27 28
Pb!
'!' e*
, )' 'W
)k! p,U )'
;'* " ' )
" ' i?
)
i
P )
26 P
'> )
'> 'tB! )
'tB! ' )
'
)!?M )
)!?M !" )
27 !" )! )
)!
? )
? *Kb
)
*Kb
l!
)
l!
) )
28 ) 'l )
'l ad )
ad
)?' )
)?' il ' )
il ' e )
29 e
" )
" i
!? )
i
!? )!' )
)!' 't )
't )
)
30 )
' )
' !" )
!" )!?= )
)!?= )!' )
)!' i
' )
31 i
' '
)
'
'n
)
'n 'tB )
'tB B )
B " )
32 " ! )
! o )
o )!* )
)!* *
' )
*
' )
33
am )
am a ' )
a ' a0G )
a0G /0 )
/0 ).* )
).* " )
34
" )
i* )
i* ab'
)
ab' )5 )
)5 )
35
*5P )
*5P U )
U ).
P )
).
P e
)
e )
)
36 )
o )
o a=G k
)
a=G k )' )
)' ) )
) )
' )
37 )
' 'B"
)
'B"
)
)!
)
)! '
)
'
o )
38 o
i )
i )B )
)B ; ' )
; ' ij
)
Luke 4:1 e. .t ;t! ."0G ! G )B =
e
: ; ;t .R
! pn '#] )P
2 )*M Rl
#
H p
, )=
Ri
)*i *'! U i
M ] g0 *'! . ! )P
M ).
3
lU'U =
)
, U ). )B dk *g 45
*t )
an ,
,p )B ,
*i ) ! ; U
)
'n an )B 'n ?!i ) ! 'U? an B
'UM )* Bi
46 )' ) ;' p,U , p,U
l, aBR ;'
? 47 )! )u ;' ;*
o ;' B )** .
, )* '? 48 )* e'
e )
', )! n o P, , MUHn .B
o. , PHB
i M ] e
, M
)|u e*
)*i nz ;e
, n n .
, 0
,
'U 49 )! ;' B ) aBR )*i '
, )* e' e )
', )! 'z u. , ni n
o
. )s e* ;e
Mi
n> ),W .n
e e * ! )P
Luke 7:1 )
)R!
)?
=" ' )P
2 )*M e )'! . e
k * ~K a*UM '.n !
ei k *z .
a p!
3 . M B ).
M
iF ! ) !
.m
, )!
e* * k 4 e*
?, aU#
, ] ;. ei
, e )!P] )
5 0 ;' )
,
*, ; ;' ] e> *'-P 'G0
! 6 M *W )P
M )*i n
e* M )*i . H nU !
.m
,
p,U ;. ; , 0 ;. )! ;' n
;* )!P] ;' i 7 ei 0i ;' ;.
u.Uk ' ;. )
'UM
U i
;' * ,
! 8 0 ;'o e a#
! 0 ;' ;' '#] )B k ) ! 47
)*i st
z M ) M
)! )* )' en! )! . ,
M H. H. e* *' u.Un ! .n
e *
*'
) )* sG , ; ,
*W *W ,
! )P 48 M )*i st
z
,
)' j*i )' *Us , )' n )k 49
Mo B
, e' *'! *'-P ) n )B e
e*
, ;. )'! ' )P! ~K ; )
50 ei B ).! *'-P )
, ,! ).o
! )
j* , )* !i *Us ! um 51 )*i
n ).SH ., , )! o )'!z '- n ;
u )*i e |U
52 )*M a )
)'!z
] )
o H
, n n ,
0 o ) ' , o eU'c 53 H B )
**
P
, 0 )'!z ' )P 54
)'!z # l
, MUk' om! 55 )*i 'U"G
;t = e
, ; )* um Hn
;
,
)! U )M ) o ! 56 )'!z ' MUi a
! P!
0
)! ei e> B
u
Luke 9:1 )*i )p )l H * ' ,"
n k' o )P ,
k'
2 e.
H ij ] ?! pR o )P *Us
] .m
3 H
, )' t .B ] U i
o , .B ]
x, U
, M > .!* U i o
, e' U> 'o 4 )! n )' p , )*i
g' )n o .Gn )*i ni )B 5 )!M )
)' sP )*M )n a]t *'!
)! ) e g' p
)*M 'BG ' e st
H * a,]BG
39 '!' ' H ez )
,
.! * H k
40 n Moo ' ; 'BG MUi ]s ! .n
e*
, p,U , ;. ) M , ;'
) *'s e ;' en )=
!? o
U o )!
;'! *] 41 p,U M 'BG
, 'BG, 'BG U '
a ?! ! ni udg o Rn ! .n 42 n
)
't e> ?! p ; ; '!' )*i ut' ?!z
' , )B Mo )n )o
Luke 11:1 e !P! pBG
pBG )?
.
H e ?] e* H
, p,U , )! )!' H ?]
pBG M!
, ;.o )' ;' pBG
)M 2 M H
, )' M pBG M
)
,., )' .t ' *' )k, )' ] ;*U 3
; U ' p ;' o 4 ;' .. k' ,
0 ;' Kd H a]! , ;'o k'
, ; ;' .k! .n o 5 e. H
, #, )' e nU ; ; )* '
P!
, nU ;'! M Kz # o, 0
;' e nU t.B ei 't ;' e e*, )M
) ' e U )i 6 7 )*i )
e ), )B
ut ) !, ) M, ;'! k ) ! eM n ; ;
)
'! ! ;' ! .n ;' eM )' U )
] um . 8 ;' )'
, )* nU *
um U ) !, U )
z aU#
)* um o ) 9 i ;'
)'
, )' Ro, )' ) o , )MH )'
! .!*! k ! ? U ij e>o ,U
7 e' )' 'B pz RU
)P ; ,! )i, F
Rni .M )R! )' '"
] a ) 8 n ;' )'
, )! )u a] )
*' ;' s , '.Uto
ij sPG " *' s 9 n )! )u
*G*#0 *' ;'! as , ij sPG " *'
as 10 '.Ut Kd )u ) B
k' ; n )u .t ;t ' n
k' 11 M )' *'-P
*' *G t G t *mn ]k *' ,
M , ;t.k *'BG
! Rn )
12 0 )*i *'!
.t ;t )'
)*ik0i M! ) 13 e. )*i ,n '#] )B e
)
, ~K, ut# *"t ;' )! *mt !
;' ,i ;' *W ,P
U 14 n
, RG * ) )' o. ;'! P
? 15 e. )
, *#! *'s ' )
)B " M, 0 'U? p ak *mt
B
o *mt o. ,G 16 M
ez n
, e # )
' pRU
=*
!
17 ei ) M )* ' '
, ;' ?
e =*
M !P ) ;' )i 18 e. )*
, ;'
ei ' ; ;' )! )P
e~
; ),W )=
)B n )P
e ; ; )*Mi ;' *'s =*
o *
'U 19 ; ;' p0
, ) p0, a ]
a ,
,
* )' ] *! ! eM ;'
Mo- o, s" G , 20 n ij
, o '"MG!
; i )' p0 )n )o ; ; U ' U
uRt, )*i * ' s ) ) o !,
)B ) . ; o. ) t ) o
!, )
)B a# Ri 49 ;' .B
;~ k. e*, ;, ;Pi j
um 50
e ps ;'! pi , ; k0 c,
;' ]k
! um 51 )' ' ei .B ;'
n s. e*? , ;' )'
, ,
e> e* 52 0 eM )B ei . .HR B
.s '#] ,P ! U Kd ,
; U Kd 53 )
Kd o )
Kd ' )'! Kd o )'! '! Kd
n )S' Kd o )S' n Kd 54 e.
*' =
, .' )'e ' ) M
)'
B, ;*
, ; -i ! 55 M
k0 * !, )'
B, P' .n, ; -i !
56 ,p
! )' .B o ; )R ) M aBG
U .; n e )' )! )' G ' *'! aBG U .
? 57 U ]!, i ) R ? 58
)' p.k *W )' M R o, M
.Bi 'z! )o )R U )* ! )'
R )> ! , R )' )*.i! )
; )*.i )'! P ) 59 ;' )'
, )?
.!*z ) o .Gn U ' ) 'i P )B n .
Luke 13:1 )*i *'! ! )
)*i * P
!
?!
, k ].
.
ut*PG
k *W '! !
2 e ut
, )'
' ei P
! ,P
a]] * P
!
)*i H# )B 'Uk ? 17 ei B
H H
Kd
*
i MU
j ).
; ; )! a."G
] *' ;n
P
18 e.
, ij ] )', ;' * *W e U
? 19
e
e> ) *? ', e )
!
P .UH
, ; )B aU )! )*> n
P
, .
)*> e> P .0
l
.
; .M e*
* H#
20 ;o
, ij ] ;' *
*W U
? 21 e
M' ', ) e st
e
'! *W )'
, . )*i M' *'s
> =U
um
22 ,n P o g' '#] ! )! )! k c
,
ei, )K
' eP! R
23 ) e
)
H j*
, p,U ud )
al ! )
i
.?
, 24 *K ! )| ] ;p0
)R , 0 ;' )'
, ai )| )R ;
n |U . 25 e G um M n ,
M )' i Hn! ! e
, p,U ;'
] MU
n )'
, )' )B
)B e*; ;' 26 . )'
B, ;'
;. *W Mo o ; ; ;. ) ;' .B .B
u. ! 27 M )'
, )' )B
)B e*, ;' )' * U
, ;' )B
" o 28 )' M ) M )! ab', i*, o *
, ij ] ;; n )' i )=
) o
!, M nz o H H e* B; 29 ;
)
ut, k0, ."G o .' )B e* ij ]
;* g0 30 ' )M, H ; )? !,
pB' s ), ; H ; pB' !, )?
;' nU *W e>U ;' ] U ' ;'! Mo e>
P
o o 30 n )' ei )
)! )] ).
)' > un! !, )* M e
M U ' ] .U
U >
31
, , U ' ) * *'!
;' *W *W ;; ; ;' U ; *i ) )'
32 n ;' ;n ! ut* uR, 0 )' ei
,i ' P!
; eM )* = ).! )* !
P!
, eM H MUH .o )P
Luke 16:1 e. H aUP'
, ) e #
]k e ) o
; ; ei ) o ' *m
Kd a,P um
2 M )*i # ]k
) o )l
, )' ?! ;' e ? )'
* ;'! o, 0 U ' ; ;' ) o B
. 3 M )*i ) o ' '
, eM ;'
? ;' ' ) ;' R )B Ms
;'
)! 'U M k'o ;' )i, ; ,k
o ;'
j
P 4 ;' ) o . )P
o )
n ;'! B ) ! )* ] ;'!
;' 5 M ' H # * !
p] )* )l pB'
, ;' '
U ' #? 6 )*
, e ' a
, )
M
)*i ) o
, ei o )' * P>,
nn )
M, . ' 7 e. ; e )
)*
, ; U ', U ' #? )*
, e ' P' )*i
) o
, )' * > ) M, e> ; ' )
M 8
)*i ' H a*t ) o p*
, 0 )* Ud'
'
e P )
' )
*W
;R ;R0 )] *n )B ) Rk0 9 ;'
; sPG " e* ! )P
e )* ab' )
s
).
)*i # ]k o e ' )P
, ; *'# ) o
23 )*i # ]k .
MU nt0 '#] >
B
ei as! )* 'UM U
F " ab' ) M
).
; ; ab' )
)*i
* ) M ).
24 )*i #
]k M Rt
um
, ) ., ab', ;' p
K,
* eM .x! , )! )* eM e* o
;WU
lP
lU! ;' , Un! ) !, 0 ;' ei
;~ '#] ni .c! 25 n ab'
, ) ;'
t*, ' ) M, *UM * U i U ' ),P ;
)*i *'!
* a ).! n eM eM )* *UM .c
; U ' .c 26 en )' o ;' ' e
'"] s ;, ic B
o )u eM )B . !
)' )! ., ; oM )B . ! )u
;' ;* . 27 )*i # ]k M
,
.
* ;' n .x! !
28 )! ;' )! .HR ,i )*M ;, )* *#
) !, ei nt0 !P! ;* 29 n ab'
, )' o a]] , ) ] ;, H
B U 30 M # )
z
, , , .
ab' ' '#] )B )u !,
aU. 31 ab'
, )' o
, B ), ' '#] )B um P!o
)u *W B
U
Luke 17:1 H aUP'
, .. p
, * *'!i
B, n #k )*i )
'#]' ;* 2 ei kU d'
'#] eo )u .. .B ! !, P
! e
. H )H# *'Ud a
lU! ) o .k
.m !
H P! B 'i * U ) M
).
33 H M )*i c P#> MU
M '
e* H j*
, ;. e> MU
)? 34 H
, e> p,U ; 35 e. H P#>
! e* o. H R !
, ; .m
*
36 M c
, M )
t .B
'-R ! c
37 oU .G'
)B
)' s 'UM e* ).SH
)*i *'! H H ).
). ;*
, )! * a
S
) M ).!
;n uc* ij p*
, 38 #]! )*i p,U ' ;*! P*
118:26 39 )*i ,n '#] )B ! =
,
~K, ;. aUP' #'k ! 40
, ;'
)'
, o RU . , .B~
)RH R! um
41 )K
' e* z ) M )H )=
42
, ! * )' s U ' ; U
.! n eM )' aPR i
43 )*i
;*, M )' t )' R. ) Pn U
)'! e #, ; R. )B )R. # 44 )'
o )' *n * )' pR e> .B o.
; e> .B B ) , 0 )' tt# ]
ij )! )' e
, e U ' U
45 e.
'n '#] |U
; )*M H *.t k
)*M )B n!
P
46
, st
)
M ;, ;' P pBG Pn )' e>
l ;M! .0 47 M )B p]
'n k B
p# , ]s k o
iF ) H ] u.! MUH
P
48 n
dk )k i )> ! P! ]
eM )*i
)k '
p ? 16 )* e* R? )'
)=
o )k a] R? ) ei B *i
, e' )! !! 17 n !
,
ei )! B st )
M ; e aBG ,'st
)! .B>
, )*>i ! um
)0 p#
.B?P* 118:22 18 )! )u )*i .B o. .n, )*
),W >U ->U ! , ; o. )*i .B .n )*
),W ~Hn ! 19 p# o ]s k )*i
*'! )Bi H )gp ] u.! MUH
P
; n
*#0 ,! .c
)gp Ri
0
U ).
)! Kdi nz !
20 i H o. M ! )
~pR5.
H .m
, H ,
)
)* H )P
)!
B # H )'! ].
k' o R a# U
. 21 i H ez B j*
, ~K, ;'
, )! ]! ;. )*i Bi
o )*i ki ) ; ;
;' eo )! ;. p .k. , n
ij .B ?! *] ki ) 22 ;c, o* ) o
;' uR? 23 R
# )=
, i
, 24 ;' e> 5. > ) M e '"tG o
' ;? 25
, o*! M
,
o* o* o, ; ij ij
o 26 *'s )
*'
, H )
,U
# .
H ) o ut s! k !
)P
27 M *d" *mp ! ! )
e
ei
*d"
, 'U] . .UKt
U )i e*
p
, 28 ~K, )' ;' ]
M )M )P )!
E*n as! ) )
st )M ' !,
,i )*i st ! ,i! ! k 29
e' e H * ,i
, pB' ,i ! .
E*n as! ' )P
30 d! ,i M )*i # !
31 e. ! ,i, ei, * ,i-i e st !
; *
i E*n as! ' )P
32 . )*i
sto ' )P
33 eM .UKt *'! )* st , 0
* i ) !
? 34 M
,
ei UP )
i ! ; ! ) o ! 35 n
'U] )B .UKt ! ;P' UP )!P]
P]
, ! ! ) oo 36
; ' . , 0 sPG " ', 'U] )B
.UKt !
ij *n 37 j
n ).?!
)!M )
M !, )*M )'o ) M! )! ' .UKt
! )*M )' p,U ij ab' ij, i* ij, o
ij
ulM 38 ij ' )
ij ,
)
i ij *
i H ;P' UP )!P]
)
ij )RM B 39 ]s k '#]
!
, ~K, ;. xi
! 40 e. H ;
U j* **
41 n
,
)! " .Ut? 42 0
P*! " i
,p,U ;' p,U
, 43
;' )' t )' . .m .0 , U '
;' l *P* 110:1 44 " ) ei,
p,U
*m#
,
, H *n
? 45
*'s )
M e* B
, M H ?]
,
46 ]s k )B *#
m
m ). .
eU )no > )
)B *m ). ,
*;
, )' H ' ' MUH )? 6 eM
)i, .UKt ! M P
M )'
' ) M 7
, '.Ut a]i
.. 'U? #! ) o , H kUd ; ;
; 'U] '#] )B ! um 8
M * B H ' .n )P
9 . H
*'#~ )B = e* )*i eP )p o H
aUP' ei e> B
10 ei st
'!'
'g
, )! ; ' '!' H *W ;
! ei * e> )p
11 n )p
)* * p
.
'
, H )*i st
B j*
12 n . um ) Sn *'#~ )P
RU
! UH .n ) M
, )
) n .n~
)*M
.n ;; ; e> ;G ! e = )P
13
i U aUP' )K
' )B * 'i
" imU ' ez
g' c
14 ei )! * e>~
e> )P
, )! )! H
)* ?!i .s ;
R
15 H M ei* ?!
! ;
R , e' *'! e* H *W *W
R
P
16 e>z e',i e>
H R
. 17 H
, )' )! )! .s
! ;
R ?H B' Hn
, H MUi .n
) Mc
18 H '#] k!. ' e H
,
)K
' a#* '#] ;' ' ! ;.i e't
)
, P )*M p>i e> )P
19 H
, e>, )' * B
? H
, *! ?!
e'
e 'U?, H B o k ij o *'s 'U?
)RM e ' , 5. p'0 20 n
', 0 ;' a ;P )Bi ; 16 )*i ]
aUg o *] ."0G
;' *
H )B aUg o.
aUg ).! 17 0 )' '#]' #-]s ) o !
,
n aUg o *] .B '#]' e* 18 ij
)u Mo ) M; n e't .Ut, . B,
i H p 19 )K
' iF !
o )
! )! .m
H e* )! j*
, ;. )? 20 )! eB )M
MU
,i
;
ut as
s, s
,
;' )*i i 21 M H H j*
,
;. )? ;. e
!?)!
, , ;' e
!
iiF j*
, ;. )*i , ?)! e
, 22 M H
,
;. )?
;'
U H ;' .x! .
;. ?! ;.
? 23 , i!
ulM )!
,;' H , 'K
pn Rt
, )' p,U ] .B )* !
i! 40:3 24 .m !
'#] U =
*mp ! )
25 H )!
, ;. )*i
, e
! , , o ,
;. pi
)? 26 e ut )!
, ;'
pi
)' '#] e Hn! ; H )' )R 27
i )*i )
;' . ;* ;' H .! Rz
= )M
)!P] i 28 G a. . oB
)!M )! )
pi
, )*iM ei* e>
29 . )! H ;* ) M
, ) M,
ij )'?, P .. ! ! 30
ii )*i )
, !H ?! ;'
', ;' . e
;*, n ;' )B ', 0 ;' a
;P )Bi ; 31 e' ;'o H R' , n
is!
! )! H
R . ei] ;' e*
pi 32 e. )! H *k]
, ;'
o ) ' n )
pi
ij ;' .m
ij ;'
, U ' ) M . e
]k u. .t ;t e* a# ; i )*i ]k
.t ;t pi )!
, ;' .t
;t sPG )B )' ;* ) M )*i ;t . ;
e* u. *
33 34 ;' ) M ; i ;'
)
, )! i ij .Ut 35 . )! H U
! *W ; )*M e
36 )*M ! )! ) M
, ) M, ij )'?! 37 H )*i U ?]
)! B aU*0
P
38 .
= )*i U aU*0 ) M, H j*
,
)' Ro?H
, b, ;. )B!
B? (b Bz aBG ~K) 39 H
, e*
) M M H P! ) M
)B! B ; )*i
*'!> H >
M *'!
p!
R> 40 )! B )! U )
.
. P!
, H '#] e c ' . ,i
;n! 41 ;n! *W *W H ,i ' ) M ).!
, ;' ' ) M ).! ' Bz aBG
42 ;n!, ' . ! e
H
!
, U ' )! )
', )' o=
l
o= Bz aBG . 43 . P
x
)*M =
. ) M ).! H
,
;' aU*0 44 ;n! o . )! a
B
, e )B U > ! ), G ! o M
i
9
dk* .0 !
, ), G
;s
)*i dk* )B )B e
;
n )! R
e
.
l
10
, *#0E pB' )
,
dk*
. ; aB M '
! om M
m' dk* . !, aBR ;' ) M )' ,
dk* eMo )M ! 11 ei pB' a
S Rh
P
n P H '' p
; ; H ?]
H o. j*
12 . H ', ,i o ?]
*W =" ' )P
)*M H al U B
"
19:45-46) 13 iF s.G .
*'! eP! e
)K
' )P
14 ) M
'n '#] )
PK,
),n o .! k ; ; ).d * ;, e )
> !
o ]* 15 M U n ! e>
RU o ! PK, ),n *' ei * )
'n
Rt )B )
; ; ).d > .!* * n!
)>
ul!
16 H .! k
,
eM )B e* ! o! ;' . ei P .0
) ! 17 H ?] ' .n
st )
M ;:)'
P p ;' ut* ;' g* P* 69:9 18
iF M e H
, )' )! e* a#
; p'0 s5. ) a
S Rh ;' ) M .?
19 e ut
, )' ei 'n ),W )=
,
;' '#] e ; Pn U
20 M iF
, ei 'n 'G0 )Rl )
P
; ; U '
'#] e> Pn U
? 21 n )! 'n B
c H ) 22 M ' '#] )B
51 M n = c
M .B H R H *W
) M
, ;. )
,
! )P 52
j*
, )* M ,
!?
, P
U.U
e> *'! j )n 53 )
z U .
)!
x )*i *'!i
, )' )
HR
M
)*i -'GR o H . *
o. j*
54 " )B P
;* . ei d! a
S
John 5:1 e. iF e ? .G *'! e
)K
' )P
2 )K
' )'? => e> .Uk
ib! )*i .Ukz oB*
ei .Ukz .HRz
RH e>
; 3 e> )*i* R
a a*Us )
!
B; '#] )u )u an, )u )u )MHn e' .WU
)Po B 4 5 )*M e )
)! ;>t #
)P ,U P
6 )*M .n B ) M
)! )* eG # )P ,U P i
, U '
*Us Ro? 7 )*i a*Us )
z
, '! ;' e'
) )
)i,
)H . om *'! )! ;' .Uk '!
) ;' oM ).SH ;Pi )u )u ;' ;P .Uk
)' .n 8
, om! )' ~z! o,
)H > )no 9 )
z *W *W ,
! )P
, ;
U
! H> B
e e> ' e>
, 10 i )! )
z
;P]
,
iF
, ; ', e,
)' ! )n #-]s Kd c 11 )*
M
, ;' *! U
,
)' U
! )H > )no 12 )*i )
z
j*
, ) )'
)! )' ~z! ! )H >
)no? 13 n )! )
z ;P]
,
)* ,
) 0 )*i !P! a )
,n
e )*M
)B R
P!
14 . 'n '#] )*i )
z
) M ).!
, ) M, U ' eM *Us ! )P; ; ..
) , )' ;o M. U !! 15 e. )*i
)
z iF P!
)!, i ;P]
16 ; ei 0i iF !G K
; 0 ' ei*
17 M
, ;' . * *'! R
, i ;'o
18 M iF ] ] ;
pj ! um
, )! )
'
#-]s Kd
i !, ij H .
*m#
; ei, ij *'
19 e ut
, ;' )'
*]
; .Ut )B U . .
) M )
i . . U .Uto i
20 . .Ut ,
*, ; . U
.Ut ) M ; e )B ; ' ' .Ut
) M, M )' ;G ! 21 . '
, )' .Uto ic ) 22 .
o R , n *'s R , .Ut !
23 . )!' *'s )
*m )' .Uto *m
)! .Ut *m , )* .o *m , 0
.i )*i .Ut .x! 24 ;' )' *]
; )! )u ;' B ), ; ;'! .x! H
o. j* )* an
, e )* a.#
R )* 'U] )B ut0G ! )P 25 ;'
)' *]
*'! ;*;
e* )P, M '
ij .Ut , ; H HR 26 .
H ?] )ui )*M )i, M )S! Rn )MH
=" ' R
)P
25 h a. . ) M ).!
, ~K, ;. eM M e*? 26 e ut
, ;' )' *]
, )' a
S Rh ) M
)! ;' )MH !; n )' Kz )M! p
!
i ;' )MH 27 M ] ' j s ]
) ; n )! M ] pi s o an
, ] ; '.Ut )' ) 0 .
ij )' ) M! )! '.Ut *Wi ; 28
H
, ij ] ;' ? 29
e ut
, ij H .x! )' )!
H j* ei
ij 30 H
,
;. e' a
S , ) M ;' .
)! ;.i )*i ]k H ij .x! o ;. o. j*
? 31 ;' . .UK? 'Kpn 'n )M!
)!' st
)
M ;: M ] sPG )B Kz
32
M
, ;' )' *]
; )' sPG
)B )*i Kz )' ) , n ;' .i sPG )B
*] Kz )' ) 33 sPG )B )' e* P
** i ij ) o Kz 34 H
, '!, )*i Kz * *'! ;' 35
, ;'i )*i Kz )! )u ;'
;* )* Mo kU #G , Mo ..* . 36
n ;' )' *]
, )' ;'! ) M aBR ;'!
j* 37 . ;' ) , p]i ;'
;* ; H ;' ;*, ;' Mi
=! ) 38 0 ;' ;' MU ' sPG
)B )' ;* , ;' .x! H ic ."0G
29 n ;' H , 0 ;'! .x! ;' Hi
)B e* 30 M H )gp ] )R
P
U )u H P! **
, 0
Mo H *'! ;* 31 n )*i '#] )B ai
H o. j*
; ;
, ' e* H )R!o )
a
S Rh ? 32 =
)! *#0 )
?! RU . RU . ei * ;
R M p# o
= # ; ] 'n ! .
.m
33 M
, ;' ; al U
)' *W
;; . ;'! .x! H = 34
)' ;' )MH , n ;' )MH . , 0 ;'
)!M B )' )*M ;* . 35 iF )
M .s
P
, )* eM )B! )! ;'
o MUH
o . ? g )! * iF ** , o
; )*M P! g k ) ?
!i ! 36 o )! B
' )!, )' ;'
)MH n ;'! . ; ;' )!M , )'
)*M ;* . ? 37 .G )? , )! z ? ,
)*i um Hn! )RH R!
, ..* ).!
B )* ;' e* . K 38 st e B
,
)! ;' o. j* an )B n
i
39 .t ;t *mG ei B
, )*i .t ;t
Mo ) o ! , 0 Mo ''n ; n .
H j* )*i ;t . 40 *'
M ei B
M '#] )u )u
, i *]i
)*i , 41 a]
, i ' ()e *tto )u
)u
, P
)B ;* 42 st eB )
M
)i )! " # ; ; " )! ot
'
k Hn! k ) *'! ei* B
n )u H )gp
, 0 Mo H 5.
*'! ;* 21 ; e
, ;' c,
; )' ;' )MH ; n )' )' ..i '
;' )!M c )' )*M ;* . 22 M
iF
, ;t] c? )
,
;' )!M c )' )*M ;* . ? 23
, )' ei m
; ;' udG
)'
eP, ;' e P i 24 i ;' )'
, )'
)' ..i ' )' j* )! ;'i ,
)' )' .. ]i ' 25 M j*
, U ' )?
, ;' , ) K )Bi
)'
;* 26 )' ?!
o R
a U i ;' ; ) ;'! .x!
*] ; ;' H )B U , .B 'U?
i
27 U . )!, .
?!
28 M
, M )'
'.Ut uHRU U
, M )! ;'i e ;'
)B U i . )!' ;'! M!, ;'
)*'i
29 ; ;'! .x!, ;' *W
; ;' e )=
M , 0 ;' * *'!
*n? i 30 M ei* B
M
ai H o. j*
31 iF '#] H H o.
j*
, ud]
, )' *
;'
k '] R
)' *
i ;' p ?] 32
)' *] , ; )*i *] )' s# 33
H
, ;' ab' # ; ;' Mo
* .0 i ;. ,
)! ;' s#
)*o )*M B )u ;' )* .
*m 27 eM ;' an MU R
;'
, .? ei ),P 'U"G )B ;'! k ? ,
0 )*i *'! e* e ),P ud]i ;' e*
28 ., )' ' ''n !M sPG )B e
),* e
, ;' eH ''n , ; ;' ; H
''n 29 )! )
)*M ,n
, )*i
P
, e> ) )'e PG )
; )u )u
,
e sPG " oH *W B
30 e ut
,
;' ] !, )' ]i 31 eM P R
*'! ei P * " k. 32 ; M
;' 'z )B uHRU )
, M ;' ;' *
i
)> ; 33 , 'U] c, i ei
B
34 e ut )
H
, ;' )'
) o #-]s )B )! R
HR
;. ,
)!, '.Ut uHRU )
? ei
'.Ut )? 35 M
, ; *'] U
*'! ] )' '#] ;
B k0 )' ;
.c,
i '#] ! R
an )' ;cn )!
)
an R
)* )B! c 36 k0
)' ;
;, )*i ;
j* , )'
;
*n ei B
)*M )B R
)P
o
)B )P. M
37 o
)RM *'i pRU a
S Rh!G
, U H j*
38 , i!
:p,U , ;' ei G )
j* ? ; i p,U .k' p
).!?i! 53:1 39 ei 0i j* . ,
0 i! ;
, 40 ij )RM an
e* B
', )! e* e> *'! ;*
)' '
. )!, ;' )' e* ?! ;Pi *G
!
'Ki ;' )' e* B
, 0 ;'
)' *W *W
' 5 n ;'! .x! eM ;'
H = c, ; )' )u j* , ;.
)B! c? 6 eM ;' )' e* B
', i
)' an UEM , )P 7 n ;' )' *]
;
;' o )' .k ,
, 0 ;' i
)*i
*] )' ;* n ;' i
;' H )' .x! ) 8 M )*i *]
;* M .., ]!.!0 o R *mG P
'U? )R ) 9 .. *mG )R ) 0
;' j* 10 ]!.!0 *mG ) 0
eM ;' . c, ; )' ;'! ) M .
11 R *mn )R ) 0 ei P )! * R
! )P 12 )'
' ;' eMo a B
;; n )*~
)' g0 .k eM ak !
13 *] ;t M ;*, M *
*] '#]
)' .R
)B U
, n
) i
, ; ;P' e> R
)'
14 ;' ''n ,
0 ;'
i g0 e )'
15 U ., ;' ei 0i ;'
)!
*] ;t ;' > )B *i g0 e )'
16 ; e>U . )' ;' ; ) M .
al e>U . ; ;' ) M . 17 M H ?]
'#] ! .s
, u ;'
Ri,
U . )' ;'! ) M . , U . )' ;
;'! ) M . e Bi aBG , 0 ;' .
c? 18 H ;o
, al U
.
) Ri?
, ;' U i U .
19 H j* R U .
i
H
, M ;'
', al U . )'
;'! ) M . , ; al U . ; ;'! ) M
., e d ;' ) Ri ei !i .s '#]
;
R ? 20 ;' )' *]
, )' H ,
]B , n P ** ;n )' UEM
,kn , n )' UEM ;n .0 21 st
*n p* *'! .!, 0 M p* ) *'!;
n M )* *n p* , M )* B ,U
!,
P e ng0
) )* ;n ! 22 x )*i
', )'o eM UEM .c, n ;' )' ; ) M
) , ; )' ! M ;n , )' )*i
;n )u )' )B )n . 23 )*
)' ;' U Ri ;' )' *]
,
)' ;' ' . U Ro, )'
) 24 e .Gn )' ;' ' U Ro )' Ro,
)' . )' ;n M ."0G! , 25
;' )H
)' e*
' *'! ;* M ;'
; )H
)' U
, . ?! *
,?! )' ]k 26 )*i Ri
)' ;' 'i Ri, ; ;' )'
)! ;'
)' ! . Ri 27 , . i )'
,
*, 0 )' ;'! ,
* e )' j* )!
;' ij )B e* 28 ;' . )B ei P
e*, eM ;' e P )n ; . = c
U ' ;'! )! '' ! ;' !, ;'
)!' e, o )' e . 23 ;' '#], ;
U ' ;' '#] B, ei, )! *m"0G, e ! P
)! U ' ;'! .x! ; U ' )!' ;'!
,
*, )' U ' o ,
* 24 ., ;' Ri,
;' )!M ;, U ' ;'! !, o )! ;' *W
)*M B ; U ' ;'! )! '' ! ;' )*i
'' )! ) M .!, 0 P * ;Pi U ' ;'!
,
* 25 ]! ., P )'! , n ;'
)'! ; ;' ei ?] )! U ' ;'! .x!
26 U ' ) ;' p , ; e.o ;'
i B
U ' ;'! )!' ,
*,
ei, a] ,
* ; ;' '#]i B
John 18:1 ei pBG . H ?] ! d0 u.]
o. R
)P
)*M ez P
H ?] !
)*i P '#] |U
2 H ?] ! p!i )*M
;* ei] " )*i sz ei " *W
p0
3 )* = o p# )B
e
o* o U k ! )*M e
'
,
n o ast 4 M , H p e> R
)* *i
H B =
eP! P!
, )' MUH? 5
H
, *!
, ;'i )!
" Kd P!
)*o i *W )*M Hn!
6 M
, ;'i M .U > P!
'z .n )P
7 i ; e j*
,
)' MUH?
, *! 8 e ut
, ;' ) )' ;Pi
, ;'i *U
)' ;'i MUH,
e )! o 9 e> e>
H ;P k] BBG p.n !, U ' ;'! !
u ;' i 10 M ' . e>
!
B! )*> )> ) ' R ;e
l )> )=
)*i R ' 'l 11 M
.
, )'
M. ,, )! ..t .
;'! !, ;' . i 12 e. o*] o
)*. e iF k )gp )H# pB'
! )P
13 )*i '
)*i
!= j ei 14 ei = iF ) .'G
!
)!, sBG e '0 o ,
15 ' .
o ; e ?] ). ). )P
ei ?] *W
' )R .R!
, i *W '
n um |U
; n . => i Hn! i
16
M ' .R ?] i e* )!
z => .!
. ), ! )P
17 M dk
.
, U 'o )*i )
> ?] '#] e o
?.
, , ;' i! 18 R o 'n k
] m !
;~ o R. Hn! ;~
).c
.o *W )*M Hn! ;~ ).c
19
e. ' H ?] ?! o H k ?!
p
P
20 e ut H
, ;' *G i
*
p] B
;' 'n '#] o *'-P
)!M iF e*W *' ! )*M * *'! k !
; ;' Mo ) U )P.
21 )' ;'! )
)* ?! p ? H ;' B i j*
;'
;'
!i ! 22
M eB
, M )*i 'n k e )!
)*M Hn!
)* e Rn )'
, ) **,
)B ;' k ]
ni ; n , ;' ]
eM ! 37 M .
H
,
U ' e
? e ut
, ;.
)! ;' ;'
ei ]i n
', ; ei ud]i ;' P e*, )!
*] .k *k] i )! )u *] .k ;, )* ;' B
) 38 .
H j*
, *] ? ei B j*
.U! iF )P
, ;
, ;'
) ei )
z '#] ) ) ? ) M .c ? 39 n
)' e' e ;, )*i aU* s.G *'! e
n 'Uk ! B ) )' ic, ;' )' ]
iF )n ) ? 40 ; Rt
,
e !! b! ei b
e d
John 19:1 M .
;
)! RU ' ]
! o ) 2 )* H>
! e> 'Uk> o
)*> 'B! .!
)~ ).
.
, 3 e. H eP! e*
P
, iF
eG )! ei
H P
Rn '
P
4 .
; e i )! e*
, ), ;'
)' *' ! ;* ;' Ri )!, )' U ;' e
)i ) ? MUH .c 5 e. i e
, M H
'B! H> 'Uk> o .0 )~ ).
.
, ei ) M, )*i 'U?! 6 p# o 'n k
) M Rt
, o kU o, kU ! o
)' )=
!.
, )' i e ! P!
kU o, 0 ;' e ) ) ? ) M .c 7 iF
H
, ;' )! #-]s ;, )*i ]sU* o
p0 p o uR, 0 o ij .Ut
8
ei B .
,?0 ,! ).! )P
9 ; p*
j* d H ' '#] ! )' *
)! j
, .
John 21:1 e. h # ; H ?]
) M
ei, ) M !
: 2 ' ., )B'
!H a. ' U'E, P
n* B
, * ! )
o
a. U ?], eH *
e !P!
3 ' .
H
, ;' ' # ca. ?] H
,
;'o )' *W H *
)! )P
e )S!
P! um
, n )*i t H U i # .
4
ei, M ), ! ;*, e' *'! e* Hn
;
n ?] H R .
)! 5 H
, , U ' ).
??]
, 6
H
, )S l
)=
)' U '
. )*i, H
)=
e ' .n
)! H
)> U
.
7 M )! ?] ) ,
*,
.
, u p,U ! i ' M
)! u
p,U , M P! u. e> .n n!
0
M *U# ] M
P!
o h
H.!
.n
8 n a]] ?] )S e
H '
,G
> )> ;
H )B ) "
,
p! =U > "
9 lW! um H ) M
)*M m
!
;~ j
, o. U ' ; Kzo ; 10
H
, )' eM )! ' #
)B U !
e* 11 ' . um )S! )P
e
)>
U
, )*i
e .n> n '
, ; e 'o
)*i
)H n 12 H
, eM e* *
M )M! o n ?] '#] j* **
, ;. )? 0 H U
)! i p,U 13
. ! ) M )! )' ij Kd Ud
M ei .'G g0
40 )p ), )l
e RU '
, ' ez Bo
?#
)n
41 )p '*, *,s
)B )! R
)P
,
; ' ] H )! !G o a.' *] )!P]
R !, ei B ), ;n
P
42 e
' P! p 'n '#] o ,n n ?!
k o *U*'R pR ) M
)! i
Acts 6:1 F
aUP'
P
)*i *'! g
,?,? j* a. iF j* Kd a,P
, )!
o p! *'g 0 *'! # p
.k.t c 2 M )*i )p *'s aUP'
)l
, )
M ] . ] ij ]
pR n x ! 3 i ;' ,i!, )'
'#] )B * j, .t ;t! ."0G o *U' *mn
)
) o ;' o. ei , ) 4 e
=
;' pBG o ij ] pR ; ) *'!
. 5 ei ps *
j* MU
, i
e '
; s= i ij j* o .t
;t! ."0G
=
., pM, , ', .'G o
!
i
;n!M )
, iF #'G g0
6
e *
)p *'
; ; )p pBG
H o. M
7 ij ] F
pR
,
=
)K
' aUP' *M] d ). B
, e'
*mp ! '#]o e> n
j* ;UP] s
8 s= ij k o aUg .."0G
;
*#0 '#] a
S o .k'
P
9
n iF '#] U )
e* s= *W G K
M )RM MU
M U i ) M ).
i
# m ! )P
9 *m"0G an as!
i
, )*i *'! an
U i 'UM U
10 m
a! ' e aUP'
e G '#]' p,U
H
, a!!
, p,U , ei ) ;' 11 p,U
, om, ; *
' s! o )*M "
n )MH )*M ?G )B e* )S
e )
,
)MH , 0 )* pBG 12 ei G
, !
)! a! ' e )
e* o. M )* ;
k = ).! 13 a!
, p,U , ;' a
)
ei )
?! 14 ; eM )
;. j* , )gp ! ] )* p#
)B ? .! ! e* 15 n p,U
, U ' o, 0 aiF , o
is!
! ;' ' ! ] ;' '
16 ;' ' ] UEM,P , ;'
) M! ) 17 M a! " n )P
)S
o. U )M
, ,i )S
, p,U ;'
)' .x! eM ;* .B )'! G
!
)' ;' .m
, )! U ' ;
) M .o ; .t ;t! ."0G . 18 *W *W H )RM
)B ' ;H ' e> U M* .n
, ; )S
;
) M ).
. um P! ps
19 e. U
Mo!- o! *
U m aUP' *W
B
20 e. ** *'-P P! B pR
P
, ei i c ij .Ut 21
B *
;G ! )P
, e., )*i )
!
)! )K
' H ' j* * ?
eG *'!
>
' .t ;t '#]' H ).S
)K
' )! ?#
5 n )*M B *'! )?
;' o
'
e t.B eP! R
' )*M U* *
. o )
-)'! *B ! e* ;' !
i e
)*M *'Ud ;' H>U )Pn * pBG
.s )B !
' 6 e. ;'
um
' ; H n = )P
7 )* )B t ;'
'! ).SH
' ; )*M j* ,i ,c
! *W e B
' 8 . ;'
'!
)B o ! o*!! e
' )*M *U*'R pR =
.
n um
' i )*i * ' )
'#] e
;' )*M H *W B
' 9 ei =
. Rz k' ]
, e ,0
. 10 )*M ) U B
. " ! )B ;P ' e , e* ;' *W
) M
11 ;' e* ).S
)' nz
! . )H#
, .t ;t ei B
, ei
)' nz )K
' iF ei, )H#
aiF U
) 12 )*i B ;' o a]
aUP' ).S
aU#
' )! )K
' 13
).S
e
, )' e ? )' e,
nz ;' ! ), c ? ' ]
;' )K
' )
d ] i !, ;' e'
'o ps! 14 H M ;' )K
' o! )B
.
' , M ; aU# RU . )P
'
;
', p,U ici ."0G )k 15 e. ;' ps !
)K
' o
' 16 o*! )B ! aUP'
(U*) ;' *W R
m* ' e )
n ;' U
i
kp )
, )Pn! H
M U .
)! '#] U *,] *d" o U *,]
=, M '*, ud] Rt
um
,
,i ;' e =! ; = i *n ' .UKt
;' )! p] ;, ]i ;' ei R c!
7 ).S
B = o *d" '#] # )# )P
;
*, U>
,P ! )P
8 0 *d"
.UKt
U )i, sPG " ;t
o U )i; n = u,!i
j* 9 R > )
K ! )P
=
'#] )B ! ]s k um Hn! MU )
G
Un
,
, ;' eH ) ) ?i ) M .c !
! ) ;t sPG " m .B *]*]i H *W B
! 10 ei, PpP
n n
ni! .0
)*. ,! ).! )P
, )! ! ).S
)>-HRn >U
>U )=
; i Fk'
)! o*] )' P!
iF '#] )B ).S
sPG ! ! 11 . p,U
).S
e* Hn
, ** ! 0 U '
;' ?! )!' )K
' *k] !, )' )'o ;'
B )'
! 12 . *
iF )> )H#
]
, ).S
] .Gn an
'UM
U
13 H ei Rkn
*M]! p! Rl
U )
14 )*i iF p# o *'.
P!
, ;' .B )! ).S
] .Gn ;'
an
'UM U
15 eM ;. '*, *,] *W
)*. ; K, )! ;. ).S
'! ;,
U )! ;. ; U p
R )* eM ;* ;Pi ;' ] ] o
i
' 16 n ).S
e ,g ei Rkn B ).
UPG '#] |U ).S
* B !
17 ).S
M
Kd U i , U )K
' e n * ;'
)' U
) o! !
18 ;' R ,
; 'U] p )!P] ) ) ? ;' '#] ).! ;' 'Uk
)R!
19 n s! iF # ! ;'
o* ;.
#]
' ;' eB
)!
;' s )
) a]! 20 ei
n ;
;' ;. *W *kt o ;. *W B
)R!
', 0 ;' is!
p] j* 21 iF )
).S
, " ! )B ;' ;. ?! ) Rx .i
,i '#] )Bo )u eM e* ;. ?! M. )
M ) ! Bo
22 n ;. '
;. 'UM )Bi ;' Ri, 0 ei
?! ;'
)! )
*Gt e Kd
B 23 . H e>
s )*i a H *! e
*
)B *n]
.Gn ij ] ?!
, )
o
*k]
)' #-]s o , gn~
)B
?! H ) )R
24 H B! ) U
iF j*
; a j*
25 ei,
'#] ' '
o!! )! ' R
)! K
;P ).S
ei Bz
: .t
;t , i! '#]' ;. . .UK? ud] ,
i
)!': 26 ei )
o, ;
,
)' ; , n )' U )' )
! B n ) M . 27 0 ei )
anE0 a*n ! )P, ; > n
.! ei )
*] p )RM U ! ei* e> )!
)
)RM ! ) M .!, !
.! o ! ! u.
# ei* e> )! ;'
)! eB *] ;' H .Ut ?! *U*'R )
pR d ;t ij u.* ;' ij pBG
)! )' * aU' .i; ; ij
ic i *, 10 11 ;' )' ) M ]
ni ut*U )' k
)
] ;' *
U
;t Ri 12 ;'
Ri ;' )! j* !,
d )! .s udU d i 13 ,i o ), ;' Ri )!
)' ;' F )' )! )R , n
# ).! ;' )' )! )R! )'
;t, d ). *] . a]] aiF )
;' )!' *] , )' ;' )' o *] Ri
14 ;' uR *
)* , )* g ) ),
j '"MG )k 15 ei 0i )' )' *U*'R
pR ] ;' e ;g 16 *U*'R ] ;'
PG# *U*'Ri
)*i k, )! k d ij H
j* ud , pB' iF . aiF 17 ij
'U? G ?
g0 , ei *U*'R '#] !i
) M ! K )B )? .Gn j* di 'U? ij *'
G ?
P] ! st )!'
, j* d )! ]k ij
*' #'G p.n ! )* an a# 18
'U? a#'G ! ij *] )R. M, i 'U?
*
'n e a]] ] sPG )B 'U? u. ij
)k# p .! ij *mG )! . .C,
) 19 n 'U? .k ij M *,,
) .C, ! ! 20 ij *mG e'
e' ?! ; 'U? )RM ) M .! , )!' H an
.k' o )*i *'s ?!, 0 ij Pt * K
)B ij )* * p ! ij * s
ij aUg '"
] '#]' .. )B 'Uk
,
ij #'G p.n ! 25 ij ut*P
5. ;'
)! H H j* , j*
'#]'i .. *
k' ! ij ei '#]' ) M
)! *G i ]! i ao *U
) M!
e )
.. aU s ) ; 26 H .Ut
;o ) M )! ]! ij ei
R ]!.!0 B o )! )u
j* )*o #'G p.n ! 27 )*] PG '
;' U i i
, 0 #-]s .
d !, j*
]s d PG .B Kd
28 *U ;' j*
'U? #-]s .
] d !, n j*i
)* ij *k #'G p.n ! 29 ij )
iF ij
, aiF o ij 30 ij e e ei u.! *
ud iF j* '#]' #'G p.n
; aiF j* '#]' #'G p.n
31 j* .B R
;' #-]s
c? Mi j* .B R
;' #-]s BBG
ud] U
#
Romans 4:1
;' .BG . .UK? ab'*mn ;'
? j* *mG M
? 2 ]
#'G p.n , PG ' U B;
n ij *k PG . 3 ste ].
, ab' ij j*
; ; )*i j* di
#'G p.n
4 )! )
'U )
! n ]! .o
P] ! 5 n )! 'U?
ij o. j* )*kt j*i
#'G p.n 6 !U o )*i ei,
#] )*i
'ij ab' ;' . )*i ij j*
, ' ) o ast )i ast
; 18 ab' *n ) ;
; n ab'
ij o. j* s
; B
o ;
c
; ; ei ]i F . ).
x
ij )!'
, )' # ; ' a*M]
19 ab' !* M e , i *n
, ]
H o k' )? ! P!
H st * *n #0
k'
ab' e* B Rn
, n
ij p j* UG
! .n 20 ij )! p
!
."0G ?! ab' ) *n
ab'
aj*
j*
! um
e ij
p*
21 ij )! p !
)! *=
., )*i *mn ab' *U
22 ; i,
ei j* ij *mUM #'G p.n
23 st ei
B #U )! H ]i )
M !
!, 24 B~
;' ]o )
M ! ;' j*o ij ;' .k
#'G * p.n
0 p,U ' '#]
)B .UKt , )*i ij ;' j* 25 ;'
.. ] )*i 'U] *'.G0
e ;'
ij *k #'G p.n ] ' '#] )B
! um
Romans 5:1 j* ] ;' ij *' #'G p.n !
, p,U '#] ! ij *W ;' n RU k
! 2 ]i ;' ;' j* d ij aUg
p e Hn! ; ;' ;n )! ei p]
! ;' e ij '' a 3 e' *'s
UEM '#] ;' ;n , 0 ;' )! ei*
)!' ij 'k ' '#] )B .UKt !
, )'
;'o H *W .UKt ! e U .B R
.
5 'U],P
; ;' H 'U] '#] ! H *W
M Uk
', *U ' '#] )B .UKt !
, ;'o H .UKt a 6 ;' )!
;' .U *W kUd ! ' )P,
;' .U .. * !
;' ; ..
* ! B , 7 0 'U] ! )* .. k )Bo
'Uk ).! 8 ;' *W ' B, ;' )!
;' H *Wi 9 ;' )! ' '#]
)B ! um, ; ' . eM H
o. 'U] ) t G t )i 10 'U],P
..
k R .," ] eM H )! , )*i
ij ] . 11 x )*i, )'o
.. *mn! ?! ' ' e ) M )! )'
*Uk )B ij ud] ; 12 i )'
i .. t G t o
o )' )
'n a,
? a#i )' R
B 13 i )' )
aW-p]W a#'G ! .. U
o 'n
)' ) ] ij U
o
)*i )
' o H .. *mn '
e ' '#]
.UKt ! eM ij ud] ; aW
p]W #'G ! ij )*! 14 ..
; )' o. p,U t , 0 )' ;
#-]s a# ! n ij aUg a# 15
;' ? ;' #-]s a# i; ij aUg
a#,i ;' .. i B? 16 )' !
)! )' M aUP
i *5.
Romans 9:1 ;' ; e *]
.t ;t d
.R
;' o
)! ;' 'B]
2 ;'
iF *' ] an **'! P, UEM o ) aU,
3 ;' ,i o ), ;' s *]
.'! e' ;' e' ico P )!
;'
)! a,p e )B cn i 4 is!
i
'U? ij .Ut a# !, ''
) M!, #'G !' ! ij i )' ) o!
#-]s, *x u.* .d e H p !
5
)
i ;' ' . .UK? # e ei
'#] !i .BG P e*
ij, * o. t G t
, UP UP p* )n! ;'! 6 ;' eB
)! ij )! p ]
."0G
n is!
*'s 'U?i *] is!
)
! 7 e'o
! )! ab'
i *] *n; n ij
, )
i*ki )' o# .Ut 8 e aBG )
ei )! o , npp ab' *n *
i ij *n
! ab' p # i H ab' ij
p aU* n
, 9 ab' ei p
!
: K. *'! ;' .UG ;* M * e .Ut
10 #U i !, o e 'U? )Bi *n
).!
, ;' ."G.UK? i* 11 )*i *n Uz n
."G ij
: )' *n '#] )]
* n ."Gi ij ei B !
0 ij *l aU* ' !
)*i *n
'
) 'G ] ! ei ] )! ij
i ;b
12 13 ; st )!'
: ;'
,
*, n e?S e0 14
;'
ij '
, U P #0! '"
] )*i
*'s * . 29 ij ei
)u H *' PG . 30 iji )'
*B Uk i ;' ij ) o! j, i
;' #'G, .t o Uk 31 st )!' )
M ;, )!
)u PG )* p,U i PG K
1 Corinthians 2:1 ;' ,i o ), M ;' )'
P! ij *] pR
', M ;' a
Uk o
Ud p ,?! pR 2 0 ;' s
' )!
)
e kU o. H 'U] Bi )'
3 ;' )' UG
' ! H. H.
P!
' 4 i ;' k o ;' pR pR'"
j
B! ,
, ;' k~
;t k p'0
,
5 )' j* )! 'U? j o. ,G
ij k u. ,G 6 n U ;' ..k
j B
, )*i j .BG j ' !, ei UP
* j ' !, )*i * ) k ! .n 7
n ;' P"tt ij j B
)*i j ~p
e ij ;' ''n
e?! * ."Gi s
)M
8 ei UP * '#] )u ) ),
U Mo ''."0G p,U kU d 9 n
st )!' )
M ;:ij ,
*, ]
ps , ) 'U? Mo )RM ) M , ) ,
e' lo i! 64:4 10 n ;' ij
H ;t d p 0 ;t * U aU*n
, e' ij P" tt aU*n 11 ?!z ei
': ) 'U? a. Rn )
)*i
]k ;t, )! an B )*i )' ij Rn
ij
1 Corinthians 4:1 )
;' .R! ei ) )!,
;' )* e ;' ij P"tt5. *m ,pp
'U? 2 ei *m ,pp 'U? ei js
) M 3 )' ) 'U? R *, ;' R
K ;' U ! ;* , e' ;' ;' o
R 4 ;' .C, Uo e ;' G ?
p.n i p,U i ;' R 5 i BBG *'! ;P
aBGt p,U ;* ;P, )' ) U R ;
U an
U ; ;
p ; ;
'U? ' ~p ?! ! ) 6 ,i o ),
)' )! U . i ;.l o ;' u 0 ! ei*
B
', )! )' )M )! st )
M ; i
)! )i
)' e Kd a] ! PG
7 U ' )! a] )B ,
)
? ; U '
ij )B * .o , e'i )'
;? ; M U ' * U * ).!, M *
.o , ) e' PG ? 8 )' ' , )'
U p )' eMi )* * ).! P! )' '
)' eM # ! P!; ; ;' ni )' !
P! a] *] *]i )' ! )P
,
i !
;'o )' *W .' 9 ]
'
)? p G ] M !, ;' ' ! ij
;' aBGt )p x )' *
)? )M ;'
* P aBGt sPG " o 'U? )! ) M
*'g ! 10 ;' ] '"MG !, ; )'
Ud' ! ;' UG
, n )'
)' *m
,
, n ;' a*m 11 ei 'U"G .Gn ;' kU # o
?! ) Rn ., , )* p,U *n
)*>i Rn ! 33 n )! )* ei **
?! Rn , , )* st *n , )*i !
Rn 34 )* p,U *n R! ; )*i *W st MU
R!, ei, Ui i Rn ! e a
k' )'! p,U ?! Rn , )! )* ) o ;t! .t
! n st
** p ) Rn , ;
Rn B , )* s' *n 35 ;'
)' ,
]i eB
, )' o. ) #-?#
R.! ) ] !, )' x .B R
;
)' ?! n! .n e *m"0G *'.G0 d p,U
ud] ut*PG )*i]i
36 )u '
)! )* k' P t p *W ;R0 , !
!* . ! c, )* ' )! ?!> g o!i ,
)* R! i K e )* .. , !
) 37 n )! ' , ) R. )i, )!
ic !nt0 . ; ' x )! )*
P t ! i k *k', )* ,
i
38 i P t nU ! )* x i ;
; )! ! )* ; ,
39 s'
)HR B st i n ;d B, n s' ' )P
)* 'Uk, )* M ic ; ! ., a] )*i
)
)! p,U ! 40 ;' ' )* ; !
; *UM ei ;' ' ; ;' ' ;'o
ij ;t ;
1 Corinthians 8:1 eM p' *' ut*PG M ?!
: ;' )!, ;' * j ; j 'U?
;tPG =H.! )
; n ,
* a. Pn )
2
)u ' )* U , uR
eMo
)* 3 n )u ij ,
*, ij
4 p' ut*PG M ]s ?!
, ;'
ei P p' ;*
U i !, e ij 't ei 5
sPG )k .B )k, )
)
)*i' F
) F p,U B
o 6 n ;' ] e't ij
;; ;' ., H )Bi * U * !, ;'
H ]i )HR ; e't p,U ;, , H
'#]'i * U *, H '#]'i ;' )HR ; 7 n
*
e j )i U )
eMo p' * B!
p' ut*PG M ] s p* j M!, ;
UG
o! ) ? p.n ! 8 n M ]s ;'
ij ! ;* * ;' Mi
;' ) k ! ; ; Mi
o )
, !
9 n *#, )' ei s# )! UG
e' )
.. 0 ! 10 U ' )! p' U i !, ); n
UG
Rt )u )' 'n * )M ) M )* UG
Rt
p' ut*PG
'* )M ** )!P ? o )* j* e> x ! 11
ei, )' ei j d )*i UG
Rt ,i, ]
', )* * ! 12 i ei, j* ,i Kd ..
o UG
;e
, )' Kdi
.. 13 )*i] ) M ] Mo! ;' ,i .. .n,
;' Mo M ;' '* Mo! )n ) )! ;'
;' ,i! .. 0 i
1 Corinthians 9:1 ;' s# 'U? i? ;' e
)p i? ;' p,U ;' ) M? )'i
p,U ;'
o? 2 a] ;' )p
)B ' *] ) ]o
M e ?! ;' )! PG
;, )u )n )! )B ;' '0 ,
16
;' *U*'R pR
PG *U*'R pR
;' G ], ez ;' a] 0! ;' *U*'R
pR ;' .k U,GP] ?! ! 17
ic! *U*'R pR ' ;' .Us . )!P]
' n t * ;' o. ei ]s !, 18
)*M ;' .Us .? ei ;' .Us; M ;'
*U*'R pR , '"
] ei, *U*'R pR
;' ) . )! a# ;, ;' ]
19 ;' s#! ;' a# )i, U ;' *
*
', a ;' ]
, . 20 iF
! ] ;' iF iF '
'
#-]s a# >c,
, ] ;'
#-]s a#
o ;' '
' 21 ;
#-]s a# )i ! ] ;'
'
' a] e ' ei ! )! ;' #-]s ' ,
;' ) #-]s a# . 22
UG
, ;' UG
', )! ! .
;' *
' '
', *,] *
u.!
HR . 23 ;' e* *U*'R ]i , )! e
;G *,P i 24 )' , M ) Sn
p!P ! M ai ) Sn!; n )
ei
! .Us .! i e', ) Sno )! .Us .o! 25
; ) M, )! * p!P )M
! ag0 , x !'
.
as ! 'Uk> . ] ; n
;' ak! 'Uk> ," ? ] 26 i )*i, e>
k] ! ;' ) Snc "] 'Ue , e' )
'
; )u ]M] ) ; n * U i )! 'p
Pm ] ! 27 U ) )! )u a
,?! B
p] )! .
, ; e )!
aBG U! ) ! 28 aBG U! ) )
B,
)*i #0 k )! 'p
B )* )! )
*W o ij *W B
29 )
't Ui
, B
U e a] R K 30 )*M *
; e' ij ) G ;* pB' )!
,0
)* RU . K, 31 e . e *
,0
. o *
k
, o ut* ! e
32 , ;t o , !nt0 B 33 0 ij
Mo
* , n ij, ij .t
)
'p
~
*] 34 'p
st
Bk
ij )
*'s 'p
ei pR
; st
B
aU' )i )' #-]s )!'
)*i'
#] ! Bk 35 st
U M R!
e s' j* K, 0 *' B
st
.k
j ?! 36 )' '#] )Bi ij
k p* !
? aB )
)' i e*
?
37 )u ,
;t
,
' , )* s K )! ;' )'
M )* * p,U i ; ; 38 ; )u aj
)* aj 39 ae, ;' ,i o ), )'
,0
] ;g o e ? ,?! B
)
?# , 40 n *U )! BB, !
1 Corinthians 15:1 ;' ,i o ), )' ;' )!
*U*'R pR , eM ;' )* B )' s0 !
c )' ei G g0 o *
; 2 ei G
ei] e>
;' o. ,G , ij
' )
H o. *m"0G5. ,G 10
i ;' e ,! 'U] )B ud
;' H
o. p] M )! ,?]o ;' ud ; 11
)' pBG ;' *] .
a
pBG ut ij ;' )! ;G , K ;'
] ai #] ) 12 ez ?! ;' PG e
;' o ei *k c )! ;' ij ) o! ;n
o *
! P 'U? p, ? )' p ;R0
e* ** j Ud ] !, ij aUg
;' 13 ]H, )' .n U .
e' ) U ;' )'
M ; )'
*m"0G, U . 14 )!' )' ;' *mn U >
U ;' p,U .U,G )' )!' ;'
PG ?! , )' ;'o )' PG ?! 15
;' ' ei ?! e> ;tj*
)! ;' pB'i )'
x
', )' d! u. o
16 ;' x
' ' !! o! .B )' oM
; ; ' ! )B )= .Bo )' i
)' *
p! * * *' ;' " !!
o! * ]s ) 17 ei .l *'! ;'
's ? ;' P )*i )
' H ei *W
]H-]H, ; -
, )' ;' U x ?
18 ij js, eB )!' *] )' e>o *] )! )'
;' B ei *W]H e Ui ! 19 ij
.Ut )! B ;', 'B! e
)' pR
', )*i ei *'! ]H e *
*'!i ]H 20 ij *'s p H '#] ! ]H !
'' ) M B, M ) M ) M ;' *
i H )*i
('''!) 5. 5.n B )*i 5.n ;' ''
)B ujj
'' '#] ! ! ei '' ;' p,U ,
;j H )B
,
2 Corinthians 4:1 ij !! ;' ei , ).!, i
;' Mo i ; 2 ;'
j )P.
ei ;' ) RU , ij k
; *] s,
ij *' o
pz 'U? ;' * p 3 n
;' )! *U*'R pR | B, H *
.B R
i | )B ! 4 ei UP )
aj* ' an , ij p'"tG )! , H
'' *U*'R ;
) M .! 5 ;'
B pR , p,U
pR e
;' aU*
i )*
) M! B
6 0 )! ij
, an '#] )B ;
u !
!, )*i i ;' an ij j ;
''
pjj
, )! ;
'UM'p
i p ! 7
n ei *m ;' 'z .t aBGt ei '0
) #0
, U . ! )! ei '.k' ij )Bi
e*, ;' )B ;* 8 ;' * !i
! R. '#] !, n ),W .n ;'
, aBR
)n i 9 ;' a]R
o
ij Mo ;' )n ) ;' )' #
o ;' * c 10 ;' **'! 'i ei
) 'U] 'UM'UM c, o ;' 'G ] )
p .! 11 ;' )HR ; ;' **'! ]
'U] U
) o! c, )! ;' 'G ] ) o
p .! 12 ei, ;' '#] 'U] e )' '#]
R
13 n )*i j* ei ;t ;' '#]
; st )!' )
M ;, ;' j*
i B
)' ;' j*
i B
14 0
;' , ij p,U , .UKt ,
*W ;' o U
e )' *W ;'
( ) u.s 15 * U i )' ] e>
e =
a ij aUg . a ij #]
) ! )PSn 16 ei] ;' i ,
0 o ;' ei ) pp B U ;'
ant U ! um 17 s ;' ei UEM
*' 't *' ei ,P ;' ! ;* )
j '' ;' UEM *W U
)!P] ! 18 i
) M !
k] ] a
o.i ;' d ]' ) al
s:
n ] Rs
2 Corinthians 5:1 ;' .B ;' HU ' )! n
* ! ! ;' ez ij t n
;, )! n 'U? o !, sPG )* n R
#i ;
2 s ;' ei HU B B , ;G
;' 'p0 ' )! ;' sP! ;* !
;' )| ) o! ) 3 0 ;' j* )! ei
). . . ) M )! ;' u
W i 4 s ;'
ei ) '#] )B ,kn o! ;G ;'
G ' () 5.) ).z ]P ic ;' )i;
;' Ri )! U (sP! ) 5.) ).z .U o. .
j ; ! ! 5 ; e ] ij ;'
ps ei] .t ;t ;' 's5.
*i eM U ! um 18 *'s U i ij )B e*,
'#]' *B ;' .UG'
e
a] H *W ; '
! ) o! ;'
! 19 )!'
! B: ij '#]' P
.U! H *W '
'U? *
.. ..
P] '
G
, ;' ! 20 !i ;' B
! B
;' .m !, ei, ;' '#]' ij
)
l ;' ! )' aU# , )'
ij *B '
o 21 ) .. ; n ij
o. ;' .. * ) ? R.! !, )!
'#] ij *W ;' *U*mG s. !
2 Corinthians 6:1 ij *' * ;' )' aU#
, )' ij )! aUg
,
o
2 0 ij
,;' u.Uk *'! )' pBG
' e
.t0 ;' )' *]
'i! 49:8;'
), eMi )*i u.Uk *'! ;i .t0 3
;' )R )! ;' ) d )u
! )! ;' ) ' n )u . 4
;' * ?! ij )*
p'0 ;'
o#!G *W UEM,P **'! o !G *] 5
;' '# !, P ) o! !, ''UM
*' ;' Hn ! a*n !,
eU'! z!, e' ao )> 6 e*
*tto ;' ;' .t, j, o#G], )s'', .t
;t, p ,
* o *] pR d e ij .k'
d, ;k'0 ;tk! u,! )kti * R ast ]
p'0 ! )! ;' ij )* 7 8 ;' *m
m
)
;'
;'
;' M PG , M *' i U
, 0
*U*'R ! ;'i )' pB' ).SH
' 15 ;'
! PG )! *' ;' n! , a!
;' PG ?! !, .G ;' ; )!
)' j* n *B *B ;' )' '#] ;o
. 16 M ;' )' P n!o !P!
!P! *U*'R pR . a. e
] ;' PG 17 , )! PG R! )* p,U
!i PG K 18 0 )! 'U? *mG uc #0
).? )* !, n p,U *mG uc #0 ).?
)*i ,
p'0 !
2 Corinthians 11:1 M )' ;' UGd ) M .o M
e>U o#
G # ;' *] ei ;' Ri ! ;'
p *U o 2 ;' an )' ] j
aU,
ei anjG
s! ij an )B ;* ;' )' e
*W ! pj , )! * ] 5. )'
u. . 3 n ;' ,! c U *.
)!' RU ,U
!
, )*i' )' ' )!
U? e p )' )! ."0G o d aUP
; )B )' )! " *! ! ! 4 )
;Pn e' ; e pR , ;' pR
, aB ;Pi g0 e' ;t n )' a]
) ;t .o, ;P g0 e' ) a] '
*U*'R .o ,
, *] 5 0 ;' ' !
)! ;' BB )*i ' )p )B ) a .!
.n ; 6 n o ;' MU ,
k i, Uo ;' j
*' ! e *'i .C,i )' ) M! !
7 )' )! un . i ;' ..
)B ) a )> i 12 ;' )! e )p *'s
p'0 ;' )' ! e p )p ' o#!G *W
a
S Rh o ;G *mn 13 a] *'s
'p
).! )'o )*i ei * ).! )' )n
?! a] 'p
)B )>
? )
ez ?! )'
,n ;' )' P
g i , e a]! ! B
;' )*i ,U
] k' 14 ) M, ei ! ;'
)' )! ps ! ;' )' ) ,
0 ;' )' )B ) U Ri , ;' )
)' i Ri 0 -'! ] aBG *! )
'!
G ] !, )
'! ] -'!i *! G ] 15
;' U ; )* *i )' a ;n *W ) , e'
)' ] ;' o ]! )' ] ;'
,
* M )ni R
, M ;' p )' ,
*
' ? 16 i ), eB x )! ;' )' u. MR
) ! Hni ; n )'
;' R
)' # 17 ;' )' .x!
',
'#] ! ;' )' m!? )' )! ;'
18 ;' aU#
' e H *B
a. e ,i .x!
' )' m!? )'
)! o ;', ;' ei ', ! , e
ei ' ;R0 19 )' ' )!, ;'
k )' e # ei* B
,
aUP' * ;' ei* B ij *' )Bi
p!
nU , )' ;t, *
] ;' ei*
20 0 ;' ,! !, . ;' )' )!'
) M Ri, P! )*' ) M .i, e )' ;' )!'
) M Ro . )*' ) M ;' ,! ! )! ;' P!
B *W e * ) =t B
; o )*i * U '
2 0 )*
as! B a,, e ** .R
B aU
R
! *
] )! !* . #G0 ) ,
)*i !* ).SH
)* s# ! 3 eB ;' .k ei,
p!] ;' M .!G!
', M ;' ei P
~
pB' !' U a#
', 4 n K.
*'! ij H .Ut .m
ij .Ut e st
P,G
e #-]s a# >
, 5
#-]s a# *'s )
s# . e )!
;' *
H .Ut5. s .i 6 )' *
i ij
*n, )*i]i H .Ut ;t )' an .x!
)*i ;t )l om, ., .
7 i )' ;P '
; * o n ij .Ut; ; )!U )' .Ut i ij
H p ?!~
)' ) 8 a M )'
ij , M )' )! *'s ) )* ,
ij ! 9 n )' eM *] ij ) aB e>
,
)! iji )' ) i ."G )! * BG o UG
!'-U
)* ; ) =? )' ;
*
* Ro? 10 )' )
? ? , '*,
U o .
11 )' ) M ;' ,! ! )!,
)' '#] ! ;' Bi .' 12 ;' ,i o
), ;' )' '
', i ' )' ;'
' o )' ;' *W ) M. ] 13
)' ) , ;' a*Us
'
pB'i )'
*U*'R pR 14 o ;' a*Us )' *
e .ks5. !
, U )' e', ;' g0
)! ;' ij ;P sPG ", )! s! 15 eM
! PG *U!P . 14 #U ;' p,U
kU n ;' PG ' U i )i kU! 'U]
d ;' P kUd ; P ;' kUd 15
*Un
)*> n ?! ! n e> K
)! e U * ) 16 ij )
Hi ei !' '
o. n o ! ?G )k 17 Rx )
M )? ;P
;' aU#, )! )u ; ;' ) !, 0 i'#]i
;' ;' ) k Rh 18 ;' ,i o
), ;' pBG )! p,U aUg )' ;t
'#] K ;'
Ephesians 1:1 2 ;' . ij o p,U aUg o
n )' * ) 3 ;' p,U ij o
. p* )k ;' sP! s *'s ;t
;G ."0G 4 Pt * ."G ij H .t, G ?
e )p''! )
] ;' '#] ! )
5 Pt * ."Gi ij x
)! ;' '#]'
H *n e ij i *mn )R!
, ;
i MU
6 ij ei ' aUg H p*
0 ! um; ; ei aUg ij ;' 'Uks
,
* )*i '#]'i ei aUg ij
;' 'Uks 7 k d ;' 'Uk
! ij 'Ug =
;' ..*'" k' ).! 8 )*i
aUg ij ;' .!Gp .'0 ! *'s o an G
*B, 9 i H )P. .l ;' p ,
; ei
ij ic e '#]' *mn
.l
10 H 5. *'! ij ei .l
)! sPG o 'G ] * U i *W *Uk ; ;
* 's 11 ij )
] ;'
)' e' e s * Pm ! )!M ij ;t
'#]' *
Ephesians 3:1 ei ] ;' ().S
) )' aBGt aiF
] n 2 )' !i )!, ij )'
*] ] H aUg ei ;'! ! 3
ij H P"tt ;'! ! )!* ?!
;'! ) M!, )* *
?! U U ;' i'#]i
M
4 )** .m
)' U . )! ;' x ,i
*mn ) 5 e ;P H .B
, H ei
P"tt ! n eM )*i P"tt H .t
)p o , ;t '#]' ]k 6 ei
P"tt - H aiF iF *W *', * ;G
. iF o aiF u,!i e *W ei ) * *]
'#]' ij )! p !, e*W ),P
aiF *U*'R '#] ! ei * U . 7 ij ?
aUg =
)*i *U*'R pR ] ;' *
';
ij H .k' ;' )*i aUg ! 8 ij *'s
)
'#] ;' n P]; n ij ;' e
)! ;' aiF )! #0 *m ;
*U*'R '#]' i )*i *m e aP# )!
*m"0G, U . ! 9 ij P" .l B
*
, ij ;'! ! 10 * K )B
ij ei P" .l H '#]i ~p
ij, s! *'s
U *G ij )R!
)! sP!s *'s ;#.] o
G tt # u.! H pj p=
e 'p
'#]'i e* .! 11 ."G
ij )! * .l
x )M
, e *i *W '
! ;' p,U
'#]' H .l aU* 12 eM
j* e' )
' . e' )
Rn# '"
] 18 j Ud )i U i
0 R! i )! ij R )B
B 19 '
j
) aU,"i )i,
'n .B P ,*! ! d#! *
' M. R
20 n )B )' )
e' 'n k .o 21 ;' H aUP' * )*i
*] aU* )' k ) o! !
, )! *]
! 22 )' .U pt ]P k ) o! !
;P )!, 'n . n
! )*i
.U *tt 'n )B 'n !, 0 )
'n
Rn d p ! 23 n )' )M k aU*
)' ;. ! .U! U ! om, 24 e )*i U *tt
a]i .# )*i U *tt ij ' ] *
!, *]i ,
e .t 25 i e a. 'B]
n , 0 ;' .s e ) i aW p]W 26 )P
)P
p, )! .. e * P )B
27 )' .s !
) ' *U!P o
28 )! e *'! RU )* )! ; Mo RU ,
,
U .' )* )! *'
,
,
a, )
*W ,P ) ]o
U B 29 a. *W ;
. ;
R *'! )
M. B
)
p! ;t k ) ]
,
)
i-i
e', B
)! )' B! a.
u. ! 30 )' ij .t ;t ?n ;t
ij p'0 )! )' ij a#,U k ij
5. *'! ij )! )' Uk p'0s5. ij
" B, ;' )! )' ?! .i )!, )' e
;t *U*'R '#] )! j* ; .k m *g'
; 28 ; H )' # ,! .c !
e di p'0 )! c; n .t0 d )'
ud
, , ; ei ud ij )Bi ;* 29
)' )! o. j* s. )., ei *m o
*U!P ij )' ! #U i !, n ]
UEM,P *mo )' ! 30 ;' M )'
oM
' M *U*'R # )
*W ;' '
*g' !
)' e eMo m *g' R
; )'o )*i ei ' *g' '#] ! c
Philippians 2:1 )' '#] ut* ;? )' '#]
,
* )B udU *nt .o! !? )' '#] )
K0 o ! ;? 2 e~
)' '#] *]i B
;'! a! ;n , ;' Ri )' ei j*
e' o, .s p ,
*! *Uk B, ei ?!
j* ! *
ei ;t! *Uk B e ei
k] )M
. 3 )' '#] )! sBG. B
m, p] )B a. ) , 4 p] )
?! !, n a. 'W
* ! )* ?!o
k]
MU 5 '#] )! ,
, )' '#]o )*i
', Bk 6 o *'s !
ij '
ij *'
; n ij *W *' B>
;Hn # B ' e' U
' ij
s )B '
, 7 ucs )n
e e
k * '
'U? ' ! n
o e
* '
8 M ' .
, M
*m"0G, ij #] s
)*i #] K0
o. ;s M .', Uo ;' )
)
' ! )! )* o. ;s M .
,
)! o. ;s M ] ; n 0 ;' ;
5 n . M ;' !* ;> M ;' *Un !;
;' is!
!, ]' )P )
;' e ib!, ;'
-' ib! )' #-]s .
)PHn o!! ;' =
!
' 6 ;' iF #'G ?! ;' ei ut*
' )! ;' 'p
p !G ' ;' e'
MUH, )' #-]s .
' )! '#] ) tz
7 e *'! * ?! ;' MUi ~Kt."0G
;
n ;' ).!, i * ?! '"
] ; ;'
i
8 )
* ?! !, *'s U i ;' p,U
j ) ni P]
'
' H
] ;' *i G eM ;' *U ;G 'i
' , ; ; ) ). e ;'! *] ,
9 e H *W *Uk M ;' #'G p.n !
ei #'G p.n o! ;' #-]s .
'#] ! ;*
ij )B 5. e ;' ).! ;' )*
j* ;, ei j* '#]' ij ;' #'G p.n
10 ;' Ri o ' '#] )B H .UKt k
;' UEM,P *,P
, Ri ei,
)! H 'U] H *'5. i 11 ;' e* *,P i,
;' p] . )! ;'o ' '#] )B .UKt
. 12 eB
)! ;'
k] ).SH )P ."0G
).! ;' )*i
k] ).SH )R e )! ud]
;' #
H )*i ud] .Gn ;' ).SH Ri 13 ,i
o ), ;' )! ;' )*i
k] ).SH . 14 n
ez ?! ;' )R R
; a *U ,U
*'
;R0 d )! )' *
p .t ! om p,U g
;* 6 ) U udg ; *
?!i pBG
'#]' )' U p e't ij o e
H #]
o 7 *'s Rn a )! ij n,
)' ! o ' k 8 *? ;'
,i o ), ;' eBi
, U *], U *m!,
U ]!, U .t, U p, U ,d, )!
) * ~0 o )! ) *UM]Uk ?! ! )' ' ."0G
)M 9 )' ;' )B M, o ).! ;
)' ;' ) M, i
n ij
)' *W *W B 10 ;' p,U MU ;n ).!,
0 e . eM )' ; ;' ] Rn U
ud. ).! )' * *'!i ;' ?! Rn , n
) M *U!P .o 11 ;' p ] )! ;' )'
eB
!, 0 )! ) asi p B ;'
M 12 a, *'! , . ! ;'
; pRU !G *'! , R
! o ;' )!
) as! . p kU # B, u.R! a, ),P
)! ) as! . P"tt ;' M 13 ;'
k ) , )*i k ;' *
asi
14
i, ;' p *'! )' ;'! *] eP!
e* ,
i 15 )' =
.! ,
i , )*i
K ;' )*M M *U*'R pR
', ;' M
' ! )n i )*i *'! e't )' 'p
i ;'
*]
16 ;' M B*
o
' )*Mo )'
) ! ;'! *] .x!
17 ;*
)'
)B U *] . ei ;! )! ;' eB
!,
;' Ri )! '#]' )' 'W
! 18 ;'
Colossians 3:1 *W )' ' '#] )B .UKt !;
i sP! ?!~
] )R , )!M ij k0 .
* ; 2 )*i sP! ?!*
B ,, )! *
?!s
P ; )*~
?! ! 3 0 )' .U *tt 'U]
!; ; )' U *W ij '#]
; 4 M = ;*, M )'o H *W
'''p ! p 5 i )' P s, )B
* 'n ?! " o )!': )!S.., a.t, aR
Rn o!, 'n ?!
* e )
, )
, e
p p' ." 6 ei* ] ij )k# c 7 )'
a ..'! )' )*i* 'n
p
8 n
eM )' )B P, )k#, e0."0G aU,", a.'*"R
;R0 e
j ;
. * " o 9 .s
'B] )
, 0 )' )' .U ..'! *tt
*'s 'n 'G *' ]P 10 )' U *tt .#
; ei U )' U o c
)' * )' H ' ! um, ei U
'#]' )' ij *] .R! .c 11 ei U
iF g e '#] ) .BG] )i *Un ! ;
*Un ! , aB ) G e '#] )
.BG] )i k * s# '#] ) .BG] )i *
j* '#] * e't i
p! ?! 12
ij )' ' o )' H .t )
5.0 )' ,
*, i ei* ,
~0~
.# *U,"."0G, !
U, m, ,d e o#G] o 13
.s p kUd , )M n e a. k' )u
)' Kd ) a]! , e a. k'
a. k' , 0 p,U )' k' 14 e* )
i n * o. .s p ,
* )M, )*i,
*
)' e*"t PHB ; .."0G ) ! 15 p,U )! n )
)' an *'sRn * MU )' ) )*i
0i n ). e ;" ! )' * *'! j
B 16 k )' an pRU .'0 Bk *
j ] .s
e k o jRt
ij ud] P* P, p* P e ;t P
Po 17 B! U , *i p,U ' e
. ij '#]' #]
o 18 st, )' )'
s' aUP B, e>i p,U aU* u.Uk 19
s', )' )' st ,
*, *W '#U ]
20 *n, )' * ?! )' -' #] ;
e p,U *n 21 . )' )' *n k
, MU ' R
.
ut* 22
k *, )' ' * ?! '] H ) MU
) MU )' * *'! H #] )B e )' 'U?
MU ! n p,U i MU )R , *U *
*W ' '] , 0 )' p,U *m 23
)' *'s ;n *W 'U? ] )!
!, n p,U ' i o 24 ' )M,
p,U )Bi )' .Us .. ij H ;.
)
)! p ! )' a )'
p,U i )* 25 ' )M, )u a]!
, )*i ]k a]! ] s ). p,U
*
i *', R
Colossians 4:1 ', )' )' k * p ]! o
*t ] ' )M, sPG )' o e p,U ; 2
)' pBG! B; *G *P )B e pBG *'!
;' H Mo .B B, p,U *W ; *kt
*B ;' o )'e '#] U
)o! ; ;
;' p,U *W R
B 18 *U ei* B d
)' .s *nt o
1 Thessalonians 5:1 ;' ,i o ), ? )
o
*'! ?! )' U )
M p )i 2 )' i
,
, )!' )R RU .RU . ;*, )' p,U
mt ;* 3 )
M
, ;' n ; e ;'
. ;; x e' *'! o. mt R' )'
;* *n p* ;P )!' mt p* ) K !,
)' mt u. e* .n; ; ),i
.
! )! . 4 n ,i o ), )' ) ;
an * )!, )*i )R ' )' o. e*
.n 5 )' ) *
'W
o *n ;'
o i, ano i 6 i a] )
' ;'
o! uR ! ;' )P B o ;t*' k 7
0 H eU'!, i eU'!; H ' ].!, i
'
! 8 n ;' )
i e* ;'
' M, ;' U> )! j* o )p' |
| B;
; 'B! )! .t0 ;5. st0 B 9 0 ij
;' H )k# .t5. ' , p,U
'#]' .t0 ]i ;' ' 10
;' ] p0
)! ;' )HR B ' as! B,
;' H *Wi B 11 ei] )' eM )!'
R
)'i .s *nt o o .s Pn )
12
;' ,i o ), ;' )'
, H )' '#]
.' , H )' p,U .R
, H )'
k ) !, )' *m 13 ]
U Ri 2 ;' aU# p,U e* )P
)' R )# o , R
)u )u
! ,0 ? G '#]'
.
;' )B .o! e *mG ) Rx )u .n . 3
) M )u )! e ?! )' ), p .
)*i ;* ;P .B ij Kd d ) M )*i
.. .UK? * o!! ,! )
M ;, )* p o!
.Gn )*i ;* 4 U ij ' ;M] o u.*
)!P] )* # o * u. p
)*i .. .UK? e' ij 'n P! )*M ;*
) e )e?0 )! )* ij 5 )' ' .n ,
e' )! e> 0 ;' )' B *'!
!
'! 6 )' , ) k .. .UK? # !
M )* 5. *'! p .! 7 ;' e*
0
'n )*i )P. k eMi P R
n e
! ei k p# ;*, i
B k0 " ! 8 . )*i ...UK? p
; ; p,U H 'UM )'! Ej* e ;,G ''
d )*i .. .UK? * 9 ! k )*i ..
.UK? ;* )* '.k' *]
' a
S ,
adU
k0 o Rh ) M 10 H .B t
n ?! )* ),
.t0 . ] )! *] !
,
* H as , i )*i .B t 11 i
ij o '#] e' e k .x!, o ,U
12 i H *] j*
, o 'n ?! ;n
R ) ? *]s 13 p,U p! ,i o ),
)' ] ;' *G ij #] ) o! uR ei]
ij pB' )Bi )' '
;t! .t
,P , e a.# ' ;' )
)H# n
M ! n ij G )
! H# ! 10 i
o#G] *W ij ' ] ;' * U
*] , o an '' *B )! .t0 o
an ;
, 11 ei B j*!P]:0 ;'
H *W 'U]0 B, H *W o B 12
eM *] H *B to H
as , o ;' as 13 ;'
ajs i, n js B; 0 as
. 14 U ' )
ei* B ' ! o,
ij *' *G o )! )
] ! G
G , 0 )
, ! , H )
*G ! 15 )! ' *x, *] k ]
e 'G *mn
j ! e' e ' *
ij aU' . ] ;p0 )R 16 n
P ;
R, '#] ij ) )p0 )i )B "
B #0 BG 'U? k' k' ij )B " !
! 17 H ei #0 ;
R k G > )P
' n! .n F'! o
ei #0 )
18 e
*] k )B * )P
, ' .UKt ! )P
ei U )
U U )
j* 19 ij H
'p
] )! k , s. )
, )*i
, o. eo )
M ;, ij H 'p
] )! k ,
s. )
, )*i , o. eo )
M ;,
ij )*i * )
H H e )! )u
ij )
)* 'n a]i " Bk 20 n
) n n )
)* o 5. * !, m o 'z
.to B, '#] U * B ? ] ],
; U * B *#0 ] ] 21 *U )u
ei* 'n ?! .C )* ? ]
] u.Uk *i ! um, )*i ]k .t ! um ;
G ] . )*i ]k )! ) *t
] ps B 22 U ' )!S *'s ' * )B
.
o e anE0 d, H p,U ,* M,
)*i *'s )
*B j*, ,
* o n *B *x
. ] ;g o 23 n '"MG."0G o j G
'#] n! .n , U ' )! * "]P,G G G )B
ni! * ! 24 )! 'U? p,U )* )
n! .n x !, )* *
p !
U p,U )*
e ut' k , *U 25 H
Kd B
,i ,U
) M! !
ij ! .G *] g0
. 26 !
)
=H )=
o ic .
] * .0 n e' . )! )R ).!
)P um o U . )! ! ! )M
;
!
=H )B 'Uk .
2 Timothy 3:1 eB ' )M )! )?
,! *'! ;* 2
0 )
M sBG., o aBGp' ! um PG ,
*i U c o .n )
'- a#]
aj, a#'G ; 3 a. )
]
)s,
* B a. k' Ri
a! ?! 'n B
)n )
;t*'
, s ,
U *i . 4 )? ~
)
j*e R i m '
U * ;tPG s ij )R!
),P
*i ,
* 5 #'G m> ! M, n
p,U *'UR p=
) 15 U 'o )*i
)
)B *# )B; 0 ;' U pR , )*
,?0, # 16 ;' M pB' R
*' Hn !
, M ;'! *] )u ;'
.
; *
.
! )P
;' pBG ei a.#
)! P] ! 17 n p,U ;' . Hn
e
;'k
, ;' )*i G *m"0G, pR
. e )! *'s aiF P0 )*i *U*'R .!, ;
;' * 'UM )B k ).
' 18 )u ;' k
Ri
p,U ;' k p,U H sP! ] ;'
!i . ! UP UP ij '' )k ;'
19 pC o ;l e a?= . ;' ,c
o 20 is n )B )P, e e=' a*Us ! .n!
;' *
)M e* 21 U '
;P a]i
;* )R uU
, .U n,
, )kS ! o eM *'s ,i
o ) )'! ,c c 22 p,U )' ;t!
K ij aUg )' * )k
Titus 1:1 ij * e )p " ).S
)B
ij ' j* .B eP! ;
o j *] k ;' " * .m !; ;
)*i *]i ;' j , ij )* ! 2
an p] )Bi ;' )*i j* o j
, !
*'! K ."Gi ij )*i p !
; ij
'B]
3 x*'! ij H G P pR
'#]'i p ij )*i , ;' U
! ;' t0G ij ; aU* ;' )*i G
pR 4 ei Rx p )
M ! ei j*
,P o!! U ' ;' p *n . ij o ;'
' ij e t0G '' ;,G ] M
a.k , M )! ;' *i ei,i R
i ;'
' p], '' ! ;* 14 ;' ]
, *'s 'n )B ;' ud .,
;' *t 'G ;g o .d 'U? * )
H i
15 e* B
e ."0G G tt *W ut* o
s )u )! )' U c .
Titus 3:1 U ' )
' ! o, )! ) * o
G .k aUP ! B' R
)! ) *t
)! ps B 2 j*
)! o ?! 'n
, )
*W Pn , *'s 'U? *B )! a' o
,d ] 3 0 e*'! ;'o G# o a#]
' a! d .B R
! ' 'n ic o
kt* ;n *
' ;' ad ' o i?G!
."0G
a] ;' e0 ; ;'o .s e0
' 4 n M ;' t0G ij ! o 'U?]p
p
, 5 M H ! ~0 ;' k
ij )!P]
R o! ], ,
'
! ;' .C .t0pp U 'U?
e .t ;t '#]' ;' U
' 6 )*i .t ;t
ij ;' t0G d ;' o. .U
.'0
?G0
7 H aUg ;' ij *k #'G p.n
! e ij H ;t ;' ! )! ;' an
). . e>i ) ;' p] 8 ; ei k *]
;' Ri )! U ' , . )! )
e* U
.,
H ij j* 'W
'G
ut*PG ] ut*U B e*i ut' ?! e *
*] 9 aBG kp,
! ;
R, )'
#-]s k ! Pn e
ni e' )
en!
R
, 0 e~
ap! o BG 10 )! ]k G G
R! pB' o d! *# .o )*
) M en! R
; 11 0 U ' ), e#0 )
'n .B o .. ."0G . ..i p'0 )! )*
,U
.B c 12 ;' )' ;tG ' o U M .m;
;' *W .
) M ;p0 )R , 0
>
;' oMi > x 13 ;i * o ;.l
oM )B o H t.B " . *]
,
) M H U p *i )! H . 14
;' )
)! *t'G u!P !, ei, p
)'> *] e>
15 ;' *W *
)' ,c c
;' j* K H ;' ,
* ,c
o ij aUg )' *
* )k
Philemon 1:1 ).S
, n e ;' ,i 'B!, 2
;' p! nU o *' =
' o ) ;p! e ;'
** ;MGp; e )! 'p
=
' e u.* ] *'
*
ud] ei Rx
M 3 ;' . ij
e p,U aUg o n, )' * )k 4 ;'
M pBG *'! )' ' , M )' ] *G ;'
ij #] i 5 p,U p )' j* o ij
*'s .t )
p )' ,
* B ;' .i o
ij j i 6 ;' pBG ;' )! j*
a )! )' 't ~0~
U *] 7
,i, ij )
p U ' )! ,
* ) M! U
k )!P !, ; e ;' P, ;n o n ).!
8 i ;' ' ** ! *x ] )'
'p
)* *i
3 )u M ) P 'G0
M P )B P'G '!G a# !, )
!o x i
!, *U )' )B a# *m i p! 4 p] P
)u )u 'G0 , n ij *U 'G0 5
)' ij P )*5. js,
; ij
,?]
)
)'i
6 n
.Ut * ij P G ; ;' j*i H P, ; i
B ;' ;' )*i ' p] *mG ** o PG
! R
7 i .t ;t )!'
:;, )'
ij ), 8 a ' ! x , )!
)' ij Kd d
; )* )' pn ij
.k
9 )*i pn )' . .UK? Rl #
;' *'s G ) M ).!
, U ;' o#G] .k
10 i ;' ei o. kUd
' o
', e *
*'! ,U
Rn , ei )
Mo ;' .B U
11
M ;' kUd ! ei .B
': Mi ;' ' s
p . P* 95:7-11 12 ;' ,i o
), ) M, )' *G )B, )' '#] )! U o
aj* ! B n ij )B )' " *!
! ! 13 )' . e a. ut*
k0 *'! ; ; ..
)! )' ! 'G'
14 K ;' )! j*
)? .Gn ;'
)*i j* s B
;' *
i *,P 15 st
) ei B
:; )' ij ),
)'
an m , )!' )*i d
P*
95:7-8 16 H ij ) .o H Kd d
, p
? )' ' )B ) !
e*
i !? 17 ; o.i ij Rl
' UG
d ) 3 ' 'U? .. ]
)!
ut*PG *B UG
.. ]o
ut*PG ! 4 ' o! *m ?!, ;
)ui icU* ei ' *m . .
0 )!' ei ] ij )l
, )' p]
' iji l 5 B> )
!o p!]
' ! )PS ) ] ' n
iji ' ij
,U ' ;'
.Ut, ; ;' )' .
' P* 2:7 6 ; a]
P ij
, U ' 'l? ' R
] '
P* 110:4 7 M e P
M *]
] ij pBG
iji H 'U]
)B k *'BG ; ij > p
;G o
a
*W pBG
ij ic p H m o
#] ] ij pBG ut !
8 ij
.Ut o! *tto UEM,P
o UEM,P '#] ! #]
M
9 ei, '5. ."0G
,
; ;
i H #] *
]
R
.t0 .B 10
ij ei] H 'l? ' '
)e?0
11 ei ?! ;' a U
;; n )'
aBG ]M] x, 0 )' U )R
12 e )' k o! uR
; n e> )# !
p! )! )' ij 0 pB' ?!~
)u )M!
) k M !, )' p U# 13 U# p
)* ) )*i ]k #'G ?! )! k ; )* *mG
) a,j )i 14 n k M i ] H
' ;R0 e ;t! ..k k ! o
a!* ,
'n R M
;
' aBGt n 3 'l? ',
, ."G.UK? )
.o! ! , K
)? ) B )i ij .Ut '
an
4
)' ) M
, 'l? '
e'
;' k
. ab' Ud !
Um d] ,P
e ,P H !
5 )
*n '#] H
H H ,i is!
*n )B #-]s aU*
e ' g0 a#
, , o H u,!i
ab' # 6 'l? )
, n
ab' )B ' !
; ; ij ;G
pd
)*i ab' ;G
7 e
?! ) *n )i )! kU d ]ki * *'! 't ]k
)B ;G
, 8 iF '0
!o e
' ).!
n 'l? ab' )B e
' ).!
, st ei B
9 ; eo
)! . )! )
o ab' '#] ! 'l?
' ! 10 'l? M ab' *W *kt
M )
H . k
. (ab') ) as
11
H )*i )
# u. ,t
ij is!
! H #-]s !
)*i
'#]' M )
;t, *d
, . M a]
e ;* p
a] e 0
' n 'l? ' 12 M t
! M
#-]so .G ;] ! .n 13 ;' e* B
?!
) a] ,U k )*i )u )
5. j .R!G Mo 14 0 e> *Us
)! ;' p,U " )Bi e*; ; ei ].
)' o! ?! U i
15 ei ?!~
;o
n )* ,! j* )B * ! ;' p *n
k 2:3-4 39 n ;' e' )
i H j*
)B * P! * ! !, ;' )*i ' )
H
j* k .!
Hebrews 11:1 j* aBG
;' p] )! ;'
.i )* ?! o! o s U ;' )RM ) M
.i ast *mn p'0 .o! 2 a ij )
H j* K0i *UM]
,
3 j* ;'
U . )! j ,U 'p
ij 'UM Bi * !
, i
)RM ) M ! )*i ] ) U p]k s )B ut.n !
4 o )
u,!i ij ud]
ut*PG
; n )
ut'
ij g! !
0
)
j*Uk
ij
)! )
u.
!
p !
ij )
e #'G )
, 0 j*
o )
'; n H j*
'#] ! eMo B
5 .B )B U
)o! !
, ' ei .B )B U
)
."G ei *k )M )! ij *n
. )
)MH ; ).
, 0 ij H
M ] i U
!
j*
i e'z *, !
6 j* ij *n
! , )! )u ij ;* a]i j*
)! ij ;; ; H H an?0 , .Us
! B 7 j*i ), Mo ) M ! e' *
?! *G ) o!
~Kt *
e ) H . k ] e 'G0
e
d (aj*) P ) ? p.n
, ; j*
'#]' )! #'G
, ! a#
8 ij j*
James 1:1 ;' , ij o p,U *, )
n! B ij )P )
,c c 2 ;'
,i o ), )' M ' p
, '#] .n, M
' ;n ?!
' 3 eB ), ei *
?!
)' j* .k o )' o#G]~0 n! ) ! 4
)*i o#G]~0 )' .U.U, o e
=
)' MUH o *m"0G ! um e ) ?! )'
) a, B 5 )' pj a, !,
)* ] ij pBG K ij !;
*
u , e ;n *W ) ae ij )'
pj p 6 n ij Ri
)' *n
)M *m"0G j* *Wi Ri , 0 )! *n ,
)* )n o!! ;
n ut
*'Ud W ' 7 ei p
)
Ui ' 'U?, p]z i R
o as e' )
' uR ! )! p,U )* U . 8 9 )! j*
,i P, )* PG aU, K, 0 ij ;t,
un 10 )! j* ,i #, )* PG )# K, 0
ij ) M! )! )* ;t, d # ]k e
U =U
' 11 *"!G om . . k'E
)ni !, . 0
* ! o =U
! =U
*Un
o
5.
! !, )' e> # ]k
.l
i )* mt 'U]'UM .n 12 .k *'!
)! o#G] # o s B )* #], 0 j* .k! ut0G
ij .Us s5. an ) ij H
,
* ei ) p ! 13 )u
M p
Ud ! M )! )*
, ij ;' p
Ud
'n ij p
, . e ijo u
p
, )=
14 p] 'U? 'n a,
?
d p
, ! 'n ic .. )> ! !
e =H )=
15 ei 'n ic P,G ! .. n ) ! e
.. ."0G
, 'U] n ) ! 16 ;' p! ,i o
), e ]. )' p 17 *'s ,
o MUH
sPG )B ;*, 0 . ij sP! ;
*
*G ei ;; H )o .G ! 18
ij H ic! *] ! '#] ! ;'
! R )! H *'s * '#] ;' agP] i
19 ;' p! ,i o ), )' 0 *t n B #
o R> )P )!o 20 )k# Mi ij p] aU
*t . *! . 21 i )'
)B * ' a.t o U 'n )' R.
! " *! o; ; m, ij k g0
)' ! . 22 ij ] aU*
, U * B
R
#U't ij ]
) ! mo 23 )u #U't ij !
)i ! ; )*i ' , )* e' e
)
' )! ;! !, 24 ) M e R
*W *W )* )' ) M ,U
! 25 n )*i
]k p *UM )! ij #-]s, 'U? 'Uk !
;* ,
, a#]! B o .
e
,U
! , ei #] *UM )
26
) ]k #'G ' , aBR 'UM
*'
! , )* m!, #'G '"
] 27 )!
#'G ij d o MHz * aU'
aB o
# UEM ) M e .B 'n p,
)B " M
James 2:1 ;' ,i o ), )' ;' '''! p,U
k )' k e )! .Gn )' .t0 .o )*i
.Gn . M )*i .t0 ; ;
)?
)' .o 6 ;.E ,n UEM )' ]B
o B ), )' ;n 7 e* UEM ;*
)? e ;* )' j* MHz
p'0 ! )!
)* k! .! o ;~ .Un! MHz !, ; )'
MHz j* ) )*i )* Rio '"
] j* .k!
) M ! )! )' j* a>
;,
.UP' *'! )' p*, )PS o *m . 8
H ) Mo )' H ,
* )' H ) M
).!o j*
)' e aGR! )PS'! ' ;n
.."0G c 9 )' j* e
k] ;, ; )*i
k]
)' ;t .t0 )'
, 10 ij aUg )!
)'
, )* ?! , ,?]d0 H ei
Uk ?!o *t aU*n 11 ;t *
, '#]
e )*i ;t H !
p UEM,P e> e )*i UEM,P . ''
;* H eo )R
)! )*i ;t H
G , M )*i * e> e e> *'! Pt )'
B 12 , !
)! * )*
H ] !, , )' i )*
sPG
)B .m .t ;t! .R
! H )'
*U*'R pR
, H )B )' )*i * B
)' )! * ?! , )* * ?! e' sPG "o
;g 13 )* u.!P )' ' ps )M,
; ;t*' o ;P' *'! )! aUg )'
) o! o. *m"0G p] M 14 a )' e>
U i )' a,
? aU* 'n .B R
; eM
n e* 'n ?!~
)' an )B "
o 3 ' o, MHz ;#]t U# ] ;
M, . )' d
, o )' .t0
)' e '#]i p,U )*i ! ;s ).! 4 p,U
n ps P )
)*i ps ag!
; n i )*i
ps !H ij ' ij )RM ''"
], i
)' H e* 5 )'o e ez n ps *U )*i
;t #'G#' Pn ] )' ] o, .t
* )' ;t
ut*PG .,
'#]' ij g0! 6 ; sto eB ;:) M,
;' * ez ps s. , ' ''"
] )0
p# ps o. )! 'U? j* M Mi
j!
.n i! 28:16 7 H H j*
)*i ps () ''"
]; n H H aj
)*i ps:'st )! ps
!
,
)*>i ! um
a]n ~Kt."0G psP* 118:22 8 st
; ei Bo
H j* .k;e> e'i
e ps 'U? )HR> M!, ; )*i ps K0 a )
)HR> )M! .n i! 8:14 ij ] a']
i )HR> M! ; e>i ) # G .0' 9 n
)' )*' o, )' ' 'P, ! k
,
e .t )' ij ;. P, i )' ij
;G 'Gp B
. )' an )B H
a."G ;
! ! e*, )' Hi ~0P 10 ;P
)' H p
n eM )' ij ;. pn;
e*'! )' ij ! .o n eM ).! 11 p!
nU , )' ei .B o ;Pn ei ] ;'
)' aU# , o ' * )B "
;' ;p0 )R , ;' 'U] .o )' e* ?!
' M . 16 M ;' p,U '.k'*
;P' *mn
', M ;' ) Pl
;' p,U .k' sRk ) M 17 . ij
)B )! *m o ''
,
ei 0 '#]
!i e*
, ei ;' p! .Ut, e p ;' *n 18
*W ;' M .t .G
' M sPG )B
0
;'
' 19 )*i] ,
;' )* ?!
,
)P )* ?! '!P ) o!
)' .k ,
H
)! an !P! ujj
;
' )! .Gn K ! o )' !
p, u ! ! )*i .Gn an ' ;
) ! 20
e> )' ?, )! st ) ,0 k
]M] =
! 21 ,0 Mi 'U? ick' ;*
, n .t ;t .R
! , ij B
2 Peter 2:1 a ij )
'#] ,p ,
ei, )'
'#] U U ,p k p
,U
k ) ; )! k g0
)
*G
)*i ,p k e' )S
)' k ) )!
n k c e )' # . , e' , p,U
'Uk e ! H .Gn as i
* *t )l ; 2 )! *'s 'n ?!
p, F
)*i ?!~
aU*0 )
pR! F
*] .B ?! n 3 ei ,p
k )' )B )
aBG
, Ri i
a*] l !
a #i ,p k
] s a.k ; ij en! )! .
; * 4 H ..
)*i sPG " o
e )' )e?0 - ij )]; ij '#] )
an )i 6 i ;'
)! ij *W ;'
*,P ;, n an . B,
'B]
o *] aU* c 7 ij )] ;,
;' )*i ' )] * ,
! ;'
.s '#] *,P ; ij .Ut k ;' *'s
.. )B Rd 8 ;'
)! ;' ) ..
)i,
;' i mi e H *] ;' '#]
)i 9 ;' .. s , js o #'G ij
;' *'s .. k' o *
a#'G )B ;'
d 10 ;
, ;' .. , ;'
ij 'B] p.n e H G ;' an )i
1 John 2:1 ;' p! *n, ;' )' eB
M
)' .. n )u .. )=
, .
;' .k B
e ;, )*i #'G ]k,
2 i )*i p!t
~
, =
;' *
.. " ! )
;' * .. !, P *'s 'U?o
.. " ! 3 ;' ij ; .
, i U
. )! ;' H 4 )u
)!, ;' ij
, aBR ij ; .
)* 'B] , ;
H *] an )i 5 n )! H k .
, ij
,
* *] '#] ."0G
, ei, ;' *U
. )! ;' H '#]i as 6 )u
)!
;' ij ;
a]i H ' .
7 p! nU , ;' )' ) U ;
M
, e e' e .U ; , )' ; )Bi ).!
)' )! G
.U ; . 8 n ;' ei
.U ; i )' e U ; 5.
M ei ;
11 )*i *k] c, ij ;' an ! e ei
H .Ut ; 12 ij .Ut )! ).! )*i *]
).! ij .Ut )! .! )* .! 13 )'
H ij .Ut o. j* ;' )' ei B
M )! )' . )! )' an ).! 14
;' e?! *U )! ;' H icU* H U
Ri ;' pBG ; 15 ; ;' *]
)! ;' pBG )! ;'
H )R! ).! P! 16 )u
,i e' ) .. ) M .0 an 'U] !,
)* ,i! ] pBG , ; ij
H an 'U] .. , )
i
) 'U] .. ;, ; ;' )' )*' .. H
] pBG
17 *'s ' a#'Gi
..; n e' .. ; =
an 'U] ! 18 ;' ,
ij *n .. . ij .Ut k
e ..t ), k . 19 ;'
)! ;' ij )
; n *'s P ! ..t k
20 ;' )! ij .Ut e*, ; ;'
)*i )# Ud ! d ;' )*i *]'! ij
. eM ;' *] ij ;, 0 ;' H .Ut
; i *] ij o an 21 i )s
*n, )' 'B] ) )B " )B
2 John 1:1 )*i pR ei Rx ij ' '
o H
*n
M ;' )' *
*] ,
* )
;' i, H *] o )' ,
* 2 )*i *]
;' an ;
i ;' )' ,
* )*i *]
;' *W R
B 3 . ij o H .Ut
R
e U ' *Us B 3 ;' MU MU
', 0 ;'
,i '#] ! e*, U ' )! *] # ! o )! *] .B
R
)* ?!
4 ;' *n )! *] .B R
, ei
M ;' )! ;n !, e )B ) ;n ;' ;
U ! 5 p! nU , ;' ,i , e' H
a.R, *
U ' )! *] B e a ut' 6
H p )' ,
* B H eM 'p
*
H t .B *]
U ' ,
i e',
*] )! ij MU , 7 0 H .R!G
ud]i t K ; ; H e ] H j* !
)B U i g0 8 i ei #0 )
*] ;' #], )! ;' *] .k *'5.
9 ;' 'p
Rx
M
'; n )*i !t= )!
) R!, )* ;' B g! 10 ei 0 ;'
oM )P
)* p )* ;' Kd
'B], 'n B
, n eo )* MU ! en ,i )*
sP as e' H )*i ,i *]
R!, !t= *] ) ! , 'p
)B
i ) ) ! 11 p! nU , U 'n aU0
, n U ,
aU0 )! ,
)*
ij )
, )! 'n )* ij ) M 12 *
i
't! uc p* , e' *]o *k, ;'o )*i
ei B
U ' )! ;'
*] 13 )'
)
M a Bi ;'
; n
'
M ic
14 ; gi )' ) M, M ;'
*'-*' BG
15 )' n )k )' *
nU )'! ,c c ;' nU p] ,c
o
Jude 1:1 ;' " , * e ,i, ei Rx
ud]
M ij ;h . ij
)' ,
* e d )' k 2
ij H !, n e )p' ; a# .'0 )'
K 3 p! nU , ;' *
] )! .t0 ]s
! i ?! ;' )' U
M ;g
' n
U e )! j* )'
, , R ] ut',
ij H .t )
!, .k )! )' p0.0
Ud )*i ?! ut* ) ] )' )
M
;' '
' 4 0 e' U )
)P. )'
|U .n *mn F."Gi st pj B )
M
! ei a#'G )
ij aUg a
'G aU .0 ; ; )! ;' e't
G o p,U e as 5 ;' )' U B s0
! Ri, o )' *
i e* ?! , U
p,U ' ) )B H p ud . H aj*
*
*
6 ;' )' s0 !
Ri, )! )*i sPG " H ;#.] k
*s ]P
, (ij) )e an P
an
)
)H# )M ; 'R R
7 * ', e' o ;. P~
B ,U
)!o ei sPG " ' o )!S! pt e
as, )!S**PG
p an ;~ s ),P
;' *' ns5. ! ! 8 ei, ei )
, H
)'
e*, sp d R
! e
) ..
U? p,U G tt (!') ag]
; H *m! ]k n 9 n p# sPG "
'M!
B ;' , M )' ) ! !
l *z # B ; *z *U0G .#
' !
: 2 ;' U '
U ' m .' , o#!G * *] U ' )! U
)
*] . o ;' H )p ! aBR
)p
U ' .k , ;
)! 'B] ) 3 ;' )' o#G] ;; ;
;' ' ] UEM *] , kn ! .n 4 U
)' Kd ;' ei a,P ;; )' )! ,
* pB'
U ' ! )=
5 i U ' Rn ) M )B )B
)' . ! aU. , ; K )!*
= o U ' aU. ;' )'
;* o )' .#z s )B *! ) 6 n ez
~0 )' ;, U '
!! e0 ,
;'o e0 7 ) ' ; )* U ;t
'p
~
)! ! ;' k =
Mo! a# ) ei k ! ij P 8 sU0G
'p
sPG " ei B )
M: ; o an,
'
e .U!
, ei B
9 ;'
)' UEM,P o d] B ; n *] U ' #!
)' ' )
)! * 'n B
;' )*i *
)
iF
n *] iF !, !
)
10 )' )! *'s UEM,P ,! ).o
;' )'
)' .k ] !
)' u u P .U .Gn )'
' ! U ;' p js )B U ' js
B
;' )' -'Uk> ) 11 ;t 'p
~
) ' ; )* U )! !, )* d!
'U] d ;e . 12 .PG' 'p
sPG "
Hn
, H )* #UUR H pRU #". ) o!
,
s0G ** *' ij *'s .t )
pBG
*W . 4 =
ij )
pBG *W
sPG " )B )*i #". )#H! ij *' um
5 .
sPG " #UUR ! j ;~ , .B k.
e =
)'e PG, uc, !Ut R' o ,U 'm
6 M )*i * sPG " *z " ] ps
7 pB' sPG "
, .B k )'
o
;~ ?G
; =
.B e ! ;~ # )P
, ;
e ! P.
o *'s *U e* .Un )P
8 d! sPG "
"
; ; ) M )P
)! > e j
n .n *'Ud UH n
)=
9 *'Ud e !
kk ! )P
o
*'Ud e ! ' .n
; ; *'UdP' *'s
e ! * ! )P
10 . ! sPG " "
,
M ; )B j
n '
' e > kt .B e
! o
ut* o. M* .n
11 )*i kt '
P 0 .B e !
k
e,
) o! 0 a )
' .n
12 e. RUBG
sPG " "
; *"G e !, Rn e !
e *'s kt e ! e', e )M
)! e
! an ! )P
)*i, o e !
;
, ; t aso ei '
13 ei* U
) M ) M mt ;' ).
' ; uHRU ! e> iP
.M un )! )! Rt ei B
, *n.! *n.!
.B* *n.! 0 sPG " M "
M )*i *n. K
Revelation 9:1 . .' sPG
" "
, ; ;' ) M
'
sPG )B .B e> M* .n
; ; > a
k.
;WU )B~
>, 0 *'s ;WU ). )P 19 M )*i
sPG " .B o. s R
! .B *'s ;WU *g
ij )k# 'ni
)|
20 P i 'ni
;WU~
'ni
. )*i 'ni
)B k E*
)*i k uc! )en e
P .Gn e Ut 200 'i
p
Revelation 15:1 . ;' sPG ; ez 't o s! Rh
) M
' *p' sPG " *p ;e ! ;* ) M
' e~
i
)?' ;e ei ;e~
d ij 'k# a*
2 e. ;' ag' HR *'Ud ' U e> ) M
'
H )*i ., '"G o ' *M] ! ,
ij ) o! # )*i HR *'Ud Hn!
3 ij * )' P o )'? P Pi
: ) p,U
ij o *Gk', 't o ;G )' k! *
, )
n ! ]! o *] )' .B *
4 ) p,U , )
)' ' p* ? 0 U 'i e't .t *'s
)' *' e* )' u.* , 0 )' ]!*W
p ! 5 e. ;' sPG 'n (ij .t
u.s HU) ) M
' 'nz )M
6 )*i * sPG "
o. )? *z k' ) o! !
, H )*i
'n )B i e
H R '* ). .,
H U )* = H# 7 . )*i R p0 '#] )B
e * sPG " e e U
*z )*
z, )*~
UP.!G! UP UP n ij )? .."0G 8
ij '' o .k' ut.n )#H!! 'nz .."0G
; )*i *p sPG " *p ;e )? o! .Gn )u 'n
'#] p .
'UM )B ] ' ) M ez ez z aR ;t
)! e
14 )*i aR ;t ," ;t, H a
S
*Gk' ij Kd 'R Ud
] *'s Pt eU et
15 )! )R
)!' ;* ;' )' ;* #] )*i ]k )! )P B, ;
). M, u
W ! )n
! e
j! .n ! 16 . aR ;t ib!
,?! 'P
)*i s ! e* et
17 e. *p' sPG " ; o. H zz )|
M sPG 'n )*i ** )B ) )P
e .'
u t ns, *'p
! 18 !Ut
, )'ePG, j.
e ,! e ," 'm
.B 'U? ut.t
)B
e' ," 'm ; Mo ! 19 )*i 'P ),W
>U ! )P
, ; #"
*t ! )P
#' * ij
'
s ,U
H pRp )k# ."0G
)*i ..t 'P
20 e =
*'s d. a ] !
)P
, ; .G'
*'," ' ! )P
21 ; )B 'U? o.
> >
.n
P
, e ez
e e '
,; ; ei
] )
ij n
P
,
0 )*i ;e
K0 ,! e ;e
Revelation 17:1 e. *z z
, )*i *
sPG " '#] e e* ;'!
, e*, F o. )!
'] * ;, ;' )' s ) M 2
*W .B )!S .. , ; .B )
a*t )!S k! ' . 't !. 3 M ;t
.R
! ;' pn '#] ! )P
)*M ;' ez
) M
', )*
e . o. * ; )*i
.z *> 'B o > , * P! ij n *"R
?!
, ;' 0, 0 'i ** * ; ;'
# i, ; ;' Mi UEM . 8 ae e
'#]i o. ei ;e ;*; 'U], ) o U,G k ; ;~
.Un! * 0 p,U ij R
*Gk' 9 P )! * *W )!S
..
p ! o
* z!, j
) M o
)B )#H! um ) M
. o 10 nt0
,! ) M ,! " Hn!
:!! !! ) ' P! o
k
P! e en '#]i )' o. s )'
e
! 11 ; .B ]* (
) ] H o
, 0 0] d] ; )u ) 12
0]d]~
: )*, 5., '0, 'Uk, '* .n,
)~ .n, )' .n,
.n, * '
Rn m, H o ,n *.t, '"
] m,
.
, H*, )
o 'G
.B * ' .t, 13 ;
KR, '
, #"., *UPn G*, 's, ~gU
, ' o
.i!
)
, '! , ;>, PK, )'?, )en Pn ; 'U? ) e
p0o )*i ]* )H )H
: 14 )
, )! * ,
,
* p )' ' .n
*i )' )B
R
)P )' * '
* o ), pRU !G] *i *
! )P U ' ; Mi ) M . 15 *
* ]* # # !
, nt0 ) M ,!
" Hn! H ,;
: 16 !! !! !
'P! )* '* .n, )~ .n o
.n . )* )*, '0, 'Uk MR P! . 17 e en
'#] )*i '*m *
!; p] p#
'GR,
.B t, o *'Udi ,
*
)B * Hn
18 j
n
)#H! ) M
'#] Hn! ; uHRU ; .B )! * .M un c,
ud] MU ) Rt
: e*, ij )!
', ; , ] e !P! n o 18
e, , p# )*. o .UK? '*, )en o
)en-*o! '*, s# aB k *, kU d aB ' *
'U? '* )M! o 19 M ;' ) M
' )en o.
*
, o H o*] *W )*i . o .B
*'s )* ! Ud ] et
20
n )*i . o ,p , #
ei )*i ,p , , )!
. ] a
S
ei a
S d ,p
, p0
)*i . Rh
e H
u.*
,p , e .z j
n Pn h
UH n )=
21 H B
*
)*i * )en
*o! 'UM )B )! ;* #
! ;e '
.n
; ; *'s .M '* )M! p
Revelation 20:1 e. ;' e sPG " sPG )B )' ;*
) M
' )*i sPG "
a
Ph R ; e> n
)
2 )*i P #
, e )*i .U *., !
!, ] )H# M
3 sPG "
a
Ph '#] UH n )=
Ph 'UM n
o *
'
, )! ."0G o! .Gn )* .B
n ; n . ."0G
U
] n 4 . ;' !z ** ) M
';
; o. H * ; *
R k'
) o! ! ?! *k] ) ] o ij 0 pR
] !
, H )*i . o '"tG
." , .
. )! , p0
) M ).
' ; *
.U ! )*i #
.
Revelation 22:1 . ;'
ez
) M
ei sz ' sc, ij o )'?
** )B ! R
2 z P .B 'M !
! R
i k ; '*i
=
#, p '* U U =
! )*i k
. n ;P] ! 3 P a,p ) U i
B , )*M a# B ij o )'? **
)*M ij * H u.* , 4 H 'UM G
; ; ij ' .
)
M B 5 )*M t
; , p . ;
*"G ;
) p ,
0 p,U ij M * o. H ;
n! ) ; ;
UP UP R
' t 6 M sPG " ;'!
, ei *'s B *] o j*!P] p,U , )*i
, ;t ij, H sPG " .x! H *
)*i *U ) M ], i e> 7 ), ;' g
;* #] )*i , )! ei .Us
M ,0 .
8
;' )! ei * ) M
' o
' ei* ) M o ) .,
)! " ;' ei * ) Mc
, H ;# ] ;' H
.! o. u.Un ! .n
' 9 M ;'!
, ;'
u.* ! ;' )' o )' ,i aBGt ,
' e * ;' )*i *'s )
' H ei .Us ]
)' R
e't iji u.* 10 )*i sPG " ;'
;
, U ' ei .Us ,0~
)P. )M , )* *
B ."0G *'! ! e* 11 )! a]! , )* ;
a]! K; ; )!
U?, )*
U? Bk )! #'G )* e
. ; #'GR0 K; ; )! .t )* ; .t )k 12
)! ;' g ;*! ;' ) ] .Us ! ;*,